Section § 525

Explanation

این قانون بیان می‌کند که عینک با عدسی‌های معمولی را نمی‌توان به افراد خاصی داد، تجویز کرد یا فروخت، مگر اینکه عدسی‌ها به طور خاص برای مقاومت در برابر شکستن ساخته شده باشند. این افراد شامل کسانی می‌شوند که در یک چشم نابینا هستند، برخی از افسران اجرای قانون، آتش‌نشانان، و هر کسی که زیر (18) سال سن دارد. عینک‌ها باید دارای عدسی‌های ایمن مانند عدسی‌های سخت‌کاری شده، لمینت شده، رزینی یا هر ماده دیگری باشند که به راحتی نمی‌شکنند، و نمی‌توانند فریم‌هایی از مواد قابل اشتعال داشته باشند.

هیچ عینک‌ساز توزیع‌کننده، اپتومتریست، یا پزشک و جراح نباید عینکی را برای استفاده شخصی که بینایی‌اش به یک چشم محدود است، شخصی که عضو گشت بزرگراه کالیفرنیا یا اداره کلانتر شهرستان است، یک افسر پلیس شهر، شخصی که آتش‌نشان استخدام شده توسط اداره آتش‌نشانی یک شهر، شهرستان، شهر و شهرستان، یا منطقه حفاظت از آتش است و معمولاً چنین عینکی را برای اشتغال در حین انجام وظیفه استفاده می‌کند، یا شخصی که زیر (18) سال سن دارد، توزیع، تجویز یا بفروشد، مگر اینکه چنین عینکی با عدسی‌های سخت‌کاری شده، با عدسی‌های ساخته شده از شیشه لمینت شده، با عدسی‌های ساخته شده از مواد رزینی، یا با عدسی‌های ساخته شده از هر ماده دیگری که در برابر شکستن مقاوم است، ساخته شده باشد و نباید در فریم‌های ساخته شده از مواد قابل اشتعال نصب شود.

Section § 526

Explanation

این قانون بیان می‌کند که یک عینک‌ساز، اپتومتریست یا پزشک برای ارائه عینک تحت شرایط خاص با اقدام انضباطی مواجه نخواهد شد، مگر اینکه بدانند یا به آنها گفته شود که عینک برای افراد خاصی است، مانند افراد زیر سن قانونی، افراد دارای بینایی فقط در یک چشم، یا پرسنل خاص ایمنی عمومی مانند پلیس و آتش‌نشانان. آنها مجبور نیستند به طور مستقل شغل فرد یا اینکه آیا او فقط با یک چشم می‌بیند را بررسی کنند.

یک عینک‌ساز توزیع‌کننده، اپتومتریست، یا پزشک و جراح مشمول اقدام انضباطی تحت این ماده نخواهد شد مگر اینکه توسط شخصی که عینک را دریافت می‌کند مطلع شود یا دانش شخصی داشته باشد که عینک برای شخصی است که بینایی‌اش محدود به یک چشم است، شخصی که عضو گشت بزرگراه کالیفرنیا یا اداره کلانتری شهرستان است، یک افسر پلیس شهری، یا آتش‌نشانی که توسط اداره آتش‌نشانی یک شهر، شهرستان، شهر و شهرستان، یا منطقه حفاظت از آتش استخدام شده است، یا شخصی که زیر ۱۸ سال سن دارد.
یک عینک‌ساز توزیع‌کننده، اپتومتریست، یا پزشک و جراح تحت این ماده ملزم نیست هیچ تحقیق مستقلی در مورد شغل شخصی که عینک برای او در نظر گرفته شده است یا در مورد اینکه آیا بینایی چنین شخصی محدود به یک چشم است یا خیر، انجام دهد.

Section § 527

Explanation
اگر یک عینک‌ساز توزیع‌کننده، اپتومتریست، یا پزشک قوانین این ماده را زیر پا بگذارد، هیئتی که به آنها مجوز یا گواهینامه داده است می‌تواند علیه آنها اقدام انضباطی انجام دهد.