Section § 4150

Explanation

این قانون تعریف می‌کند که شرکت داروسازی در کالیفرنیا چیست. اساساً، این یک کسب‌وکار است که خدمات داروسازی ارائه می‌دهد و از قوانین خاصی پیروی می‌کند. این شرکت‌ها باید اطمینان حاصل کنند که سهامداران، مدیران اجرایی، اعضای هیئت مدیره و داروسازان آنها از استانداردهای حرفه‌ای خاصی، از جمله آنهایی که توسط قانون شرکت‌های حرفه‌ای ماسکون-ناکس تعیین شده‌اند، پیروی می‌کنند. علاوه بر این، در مورد شرکت‌های داروسازی، هیئت داروسازی کالیفرنیا نهاد دولتی ناظر است.

(a)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 4150(a) شرکت داروسازی به معنای شرکتی است که مجاز به ارائه خدمات حرفه‌ای، طبق تعریف بخش 13401 از قانون شرکت‌ها می‌باشد، مشروط بر اینکه آن شرکت و سهامداران، مدیران اجرایی، اعضای هیئت مدیره و کارکنان آن که خدمات حرفه‌ای ارائه می‌دهند و داروساز هستند، با قانون شرکت‌های حرفه‌ای ماسکون-ناکس، این ماده، و سایر قوانین و مقرراتی که اکنون یا در آینده در رابطه با شرکت و اداره امور آن وضع یا تصویب شده‌اند، مطابقت داشته باشند.
(b)CA کسب و کار و حرفه‌ها Code § 4150(b) در رابطه با یک شرکت داروسازی، سازمان دولتی که در قانون شرکت‌های حرفه‌ای ماسکون-ناکس به آن اشاره شده است، هیئت داروسازی ایالت کالیفرنیا می‌باشد.

Section § 4151

Explanation
اگر در اداره یا راه‌اندازی یک شرکت داروسازی در کالیفرنیا دخیل هستید، اکثر افراد کلیدی – مانند سهامداران، مدیران، و مسئولین – باید دارای مجوز حرفه‌ای باشند، به استثنای منشی دستیار و خزانه‌دار دستیار.

Section § 4152

Explanation
اگر یک شرکت داروسازی در کالیفرنیا بخواهد برای خود نامی انتخاب کند یا تحت نامی خاص خدمات ارائه دهد، آن نام باید شامل کلمه «داروساز»، «داروخانه» یا «دارویی» باشد، به همراه نشانه‌ای که بیانگر شرکت بودن آن است.

Section § 4153

Explanation
این قانون بیان می‌کند که اگر شخصی که در یک شرکت داروسازی سهام دارد، فاقد صلاحیت شود (یعنی نتواند فعالیت کند)، هر پولی که از خدمات حرفه‌ای او به دست آمده است، نمی‌تواند به نفع او یا سهام او در شرکت باشد.

Section § 4154

Explanation
این قانون به هیئت نظارت بر شرکت‌های داروسازی اجازه می‌دهد تا قوانینی را وضع کند که به آنها در دستیابی به اهدافشان کمک کند. این قوانین می‌تواند شامل الزاماتی باشد که اگر یک سهامدار شرکت داروسازی فاقد صلاحیت شود یا فوت کند، سهام او باید ظرف مدت معینی به شرکت یا به سایر سهامداران فروخته شود. علاوه بر این، شرکت‌های داروسازی باید بیمه یا نوع دیگری از تضمین داشته باشند تا در برابر دعاوی مشتریانشان به دلیل خدمات ارائه شده محافظت شوند.

Section § 4155

Explanation
این قانون روشن می‌کند که یک فرد یا کسب‌وکاری که برای مجوز داروخانه درخواست می‌دهد، لازم نیست یک شرکت داروسازی باشد. این تضمین می‌کند که شرط دریافت چنین مجوزی محدود به نهادهای شرکتی نیست.

Section § 4156

Explanation
این قانون بیان می‌کند که یک شرکت داروسازی باید همان استانداردهای حرفه‌ای و مقررات قانونی را رعایت کند که برای داروسازان دارای مجوز فردی اعمال می‌شود. آنها نمی‌توانند به گونه‌ای عمل کنند که طبق هیچ قانون یا مقررات مربوطه‌ای، رفتار غیرحرفه‌ای تلقی شود.