هر کارفرما باید سالانه نزد کمیسر ثبت نام کند.
کارواشهاثبت
Section § 2054
هر سال، همه کارفرمایان باید نزد کمیسر ثبت نام کنند.
ثبت نام کارفرما الزام ثبت نام سالانه کمیسر
Section § 2055
این قانون از کارفرما میخواهد که قبل از ثبت نام یا تمدید ثبت کسب و کار خود نزد کمیسر، چندین شرط را برآورده کند. اول، آنها باید اثبات کنند که با مجوزهای کسب و کار محلی یا مقررات منطقهای مطابقت دارند. سپس، آنها به یک سند تضمین حداقل 150,000 دلاری نیاز دارند که برای حمایت از کارمندان در صورتی که کارفرما در پرداخت دستمزد یا مزایا کوتاهی کند، در نظر گرفته شده است. شرکت تضمینکننده باید 30 روز قبل از لغو سند تضمین، هم به کارفرما و هم به کمیسر اطلاع دهد. اگر سندی لغو شود، کارفرما باید سند جدیدی تهیه کند تا به فعالیت خود ادامه دهد. این الزام سند تضمین در مورد کارفرمایانی که توافقنامه چانهزنی جمعی دارند و دستمزدها، ساعات کار، شرایط و حل و فصل اختلافات دستمزد را پوشش میدهد، اعمال نمیشود. علاوه بر این، کارفرمایان باید بیمه غرامت کارگران فعال داشته باشند و هزینههای تعیین شده طبق بخش 2059 را پرداخت کنند.
کمیسر به هیچ کارفرمایی اجازه ثبت نام یا تمدید ثبت نام را نخواهد داد، مگر اینکه تمام شرایط زیر برآورده شود:
(a)CA کار Code § 2055(a) کارفرما با ارائه اثبات رعایت الزامات مجوز کسب و کار دولت محلی یا مقررات منطقهای، برای ثبت نام نزد کمیسر درخواست داده باشد.
(b)CA کار Code § 2055(b) کارفرما یک سند تضمین که توسط یک شرکت تضمینکننده مجاز به فعالیت در این ایالت صادر شده است، تهیه کرده باشد. مبلغ اصلی سند تضمین نباید کمتر از یکصد و پنجاه هزار دلار (150,000$) باشد. کارفرما باید یک نسخه از سند تضمین را نزد کمیسر بایگانی کند.
(1)CA کار Code § 2055(b)(1) سند تضمین مورد نیاز این بخش باید به نفع و قابل پرداخت به مردم ایالت کالیفرنیا باشد و به نفع هر کارمندی باشد که به دلیل عدم پرداخت دستمزد، سود دستمزد، یا مزایای جانبی توسط کارفرمای خود، یا به دلیل نقض بخش 351 یا 353، آسیب دیده است.
(2)CA کار Code § 2055(b)(2) سی روز قبل از لغو یا فسخ هر سند تضمین مورد نیاز این بخش، شرکت تضمینکننده باید اطلاعیه کتبی به هر دو کارفرما و کمیسر ارسال کند، که سند تضمین و تاریخ لغو یا فسخ را مشخص کند.
(3)CA کار Code § 2055(b)(3) هیچ کارفرمایی نباید هیچ کسب و کاری را اداره کند تا زمانی که یک سند تضمین جدید تهیه کرده و یک نسخه از آن را نزد کمیسر بایگانی کند.
(4)CA کار Code § 2055(b)(4) این بند در مورد کارفرمایی که تحت پوشش یک توافقنامه چانهزنی جمعی معتبر است، اعمال نمیشود، اگر توافقنامه صراحتاً موارد زیر را پیشبینی کند:
(A)CA کار Code § 2055(b)(4)(A) دستمزدها.
(B)CA کار Code § 2055(b)(4)(B) ساعات کار.
(C)CA کار Code § 2055(b)(4)(C) شرایط کار.
(D)CA کار Code § 2055(b)(4)(D) یک فرآیند سریع برای حل و فصل اختلافات مربوط به عدم پرداخت دستمزد.
(c)CA کار Code § 2055(c) کارفرما مستند کرده باشد که یک بیمه نامه جاری غرامت کارگران برای کارمندان در حال اجرا است.
(d)CA کار Code § 2055(d) کارفرما هزینههای تعیین شده طبق بخش 2059 را پرداخت کرده باشد.
ثبت نام کارفرما مجوز کسب و کار محلی سند تضمین
Section § 2056
وقتی گواهی ثبت کسبوکار را دریافت یا تمدید میکنید، کمیسر اطلاعات مفصلی در مورد مدیریت کسبوکارتان و درک قوانین کار مربوطه به شما خواهد داد.
گواهی ثبت کسبوکار کمیسر اطلاعات مدیریت کسبوکار
Section § 2057
این قانون از کارفرمایان میخواهد که با استفاده از یک فرم رسمی ثبت نام، اثبات کنند که در اداره اجرای استانداردهای کار ثبت نام کردهاند. کارفرمایان همچنین باید این فرم را در محلی نصب کنند که کارمندانشان بتوانند به راحتی آن را در طول روز کاری ببینند و مطالعه کنند.
اداره اجرای استانداردهای کار فرم ثبت نام مسئولیت کارفرما
Section § 2058
این قانون بیان میکند که کمیسر باید حداقل 30 روز قبل از انقضای ثبتنام هر ثبتنامکننده، یک اخطار تمدید برای او ارسال کند. حتی اگر کمیسر ارسال این اخطار را فراموش کند، همچنان مسئولیت ثبتنامکننده است که ثبتنام خود را به موقع تمدید کند. عدم وجود اخطار تمدید نمیتواند به عنوان بهانهای برای عدم تمدید استفاده شود و همچنین کمیسر را در قبال هیچ گونه مسائل قانونی ناشی از عدم تمدید مسئول نمیکند.
تمدید ثبتنام اخطار تمدید مسئولیت کمیسر
Section § 2059
این بخش از قانون کارفرمایان را ملزم میکند که برای هر یک از شعب خود هزینه ثبتنام بپردازند. کمیسر میتواند این هزینه را در صورت نیاز برای پوشش هزینههای مربوط به اداره و اجرای قانون تعدیل کند. با این حال، این هزینه نمیتواند افزایش یابد مگر اینکه انتظار رود موجودی صندوق به زیر 25 درصد از هزینههای سالانه کاهش یابد.
علاوه بر این، کارفرمایان باید یک هزینه سالانه معادل 20 درصد از هزینه ثبتنام برای هر شعبه نیز بپردازند. این هزینه اضافی به صندوق جبران خسارت کارگران کارواش واریز میشود که احتمالاً به حمایت از حقوق و جبران خسارت کارگران کمک میکند.
(a)Copy CA کار Code § 2059(a)
(1)Copy CA کار Code § 2059(a)(1) کمیسر باید از کارفرمایان برای هر شعبه، هزینه ثبتنام جمعآوری کند و، به جز آنچه در بند (2) آمده است، ممکن است به صورت دورهای هزینه ثبتنام را به مبلغی کافی برای تأمین مالی تمام هزینههای مستقیم و غیرمستقیم جهت اداره و اجرای این بخش تعدیل کند.
(2)CA کار Code § 2059(a)(2) هزینه تعیین شده طبق بند (1) نباید افزایش یابد مگر اینکه پیشبینی شود موجودی منتشر شده صندوق به زیر 25 درصد از هزینههای سالانه کاهش یابد.
(b)CA کار Code § 2059(b) علاوه بر هزینه در زیربخش (a)، هر کارفرما باید یک هزینه سالانه به مبلغی معادل 20 درصد از هزینه ثبتنام جمعآوری شده طبق زیربخش (a) برای هر شعبه پرداخت کند که باید به صندوق جبران خسارت کارگران کارواش واریز شود.
هزینه ثبتنام هزینه شعبه تعدیل هزینه
Section § 2060
کارفرمایان باید قبل از راهاندازی کسبوکار خود، مراحل مشخصی را برای ثبتنام رسمی و تامین وثیقه طی کنند.
الزامات کارفرما رعایت مقررات کسبوکار ثبتنام
Section § 2061
این قانون شرایطی را که کارفرمایان برای ثبتنام باید رعایت کنند، مشخص میکند. کارفرمایان باید یک فرم درخواست را پر کرده و سوگند یاد کنند که اطلاعات صحیح است. آنها باید جزئیاتی در مورد کسبوکار، مانند نام، ساختار و آدرسهای آن، و اطلاعات شخصی زیادی در مورد افراد کلیدی شرکت، مانند مدیران یا سهامداران اصلی، ارائه دهند. این شامل نام، آدرس، شماره تأمین اجتماعی و هرگونه منافع مالی آنها در کسبوکار میشود. درخواست همچنین اطلاعاتی در مورد بیمه غرامت کارگران فعلی شرکت و هرگونه مشکلات مالی که این افراد کلیدی ممکن است داشته باشند، مانند دستمزدهای پرداختنشده یا مالیاتها، را میطلبد. اگر قبلاً به دلیل نقض قوانین کار جریمه شدهاند، باید توضیح دهند چه اتفاقی افتاده و نشان دهند که آیا جریمهها را پرداخت کردهاند یا خیر. در نهایت، کارفرما باید هزینه ثبتنام را پرداخت کند.
کمیسر نمیتواند ثبتنام هیچ کارفرمایی را تأیید کند مگر اینکه تمام شرایط زیر برآورده شود:
(a)CA کار Code § 2061(a) کارفرما یک درخواست کتبی، در فرمی که توسط کمیسر تعیین شده است، امضا و سوگند خورده توسط کارفرما، حاوی موارد زیر را تکمیل کرده باشد:
(1)CA کار Code § 2061(a)(1) نام نهاد تجاری و، در صورت لزوم، نام ساختگی یا «فعالیت تجاری با نام» آن.
(2)CA کار Code § 2061(a)(2) شکل نهاد تجاری و، در صورتی که شرکت سهامی باشد، تمام موارد زیر:
(A)CA کار Code § 2061(a)(2)(A) تاریخ تأسیس شرکت.
(B)CA کار Code § 2061(a)(2)(B) ایالتی که شرکت در آن تأسیس شده است.
(C)CA کار Code § 2061(a)(2)(C) اگر شرکت سهامی خارجی باشد، تاریخ ثبت اساسنامه در دفتر وزیر امور خارجه کالیفرنیا.
(D)CA کار Code § 2061(a)(2)(D) اینکه آیا شرکت سهامی در وضعیت قانونی مطلوب (good standing) نزد وزیر امور خارجه قرار دارد یا خیر.
(3)CA کار Code § 2061(a)(3) شماره شناسایی کارفرمای فدرال (FEIN) و شماره شناسایی کارفرمای ایالتی (SEIN) کسبوکار.
(4)CA کار Code § 2061(a)(4) آدرس و شماره تلفن کسبوکار و، در صورت لزوم، آدرسها و شماره تلفنهای هر یک از شعب.
(5)CA کار Code § 2061(a)(5) اینکه آیا درخواست برای ثبتنام جدید یا تمدید است و، اگر درخواست برای تمدید باشد، شماره ثبتنام قبلی.
(6)CA کار Code § 2061(a)(6) نامها، آدرسهای محل سکونت، شماره تلفنها و شمارههای تأمین اجتماعی افراد زیر:
(A)CA کار Code § 2061(a)(6)(A) تمامی مدیران شرکت، در صورتی که نهاد تجاری یک شرکت سهامی باشد.
(B)CA کار Code § 2061(a)(6)(B) تمامی افرادی که مسئولیت مدیریتی را در دفتر متقاضی بر عهده دارند، صرفنظر از شکل نهاد تجاری.
(C)CA کار Code § 2061(a)(6)(C) تمامی افراد، به استثنای کارمندان واقعی با حقوق ثابت، که دارای سهم مالی ۱۰ درصد یا بیشتر در کسبوکار هستند، صرفنظر از شکل نهاد تجاری، و درصد واقعی مالکیت هر یک از این افراد.
(7)CA کار Code § 2061(a)(7) شماره بیمهنامه، تاریخ شروع اعتبار، تاریخ انقضا، و نام و آدرس شرکت بیمهگر پوشش بیمه غرامت کارگران فعلی کسبوکار متقاضی.
(8)CA کار Code § 2061(a)(8) اینکه آیا هر یک از افراد نامبرده شده در پاسخ به زیربندهای (A)، (B) یا (C) از زیربند (6) این بخش در حال حاضر:
(A)CA کار Code § 2061(a)(8)(A) دستمزدهای پرداختنشدهای بدهکار هستند.
(B)CA کار Code § 2061(a)(8)(B) احکام قضایی پرداختنشدهای دارند.
(C)CA کار Code § 2061(a)(8)(C) هرگونه حق حبس یا دعوای قضایی در دادگاه علیه خود دارند.
(D)CA کار Code § 2061(a)(8)(D) بدهکار مالیات حقوق، یا مالیات بر درآمد شخصی، مشارکتی یا شرکتی، مالیات تأمین اجتماعی، یا بیمه از کارافتادگی هستند.
متقاضی که به هر یک از موارد شرح داده شده در بند (8) پاسخ مثبت میدهد، باید به عنوان بخشی از درخواست، اطلاعات اضافی در مورد مبالغ پرداختنشده، از جمله نام و آدرس طرف طلبکار، مبلغ بدهی و هرگونه ترتیبات پرداخت موجود را ارائه دهد.
(9)CA کار Code § 2061(9) اینکه آیا هر یک از افراد نامبرده شده در پاسخ به زیربندهای (A)، (B) یا (C) از بند (6) این بخش تاکنون به دلیل نقض هر یک از مفاد قانون کار جریمه یا محکوم شدهاند.
متقاضی که به هر یک از موارد شرح داده شده در بند (9) پاسخ مثبت میدهد، باید به عنوان بخشی از درخواست، اطلاعات اضافی در مورد تاریخ، ماهیت تخلف، میزان جریمههای تعیین شده برای هر تخلف و نتیجه نهایی تخلف، در صورت وجود، را ارائه دهد. درخواست باید هرگونه تجدیدنظرخواهی ثبت شده را شرح دهد. اگر تخلف مورد تجدیدنظرخواهی قرار نگرفته باشد، یا اگر در تجدیدنظرخواهی تأیید شده باشد، متقاضی باید اعلام کند که آیا مبلغ جریمه پرداخت شده است یا خیر.
(b)CA کار Code § 2061(b) کارفرما هزینه ثبتنام را طبق زیربند (d) از بخش 2055 به کمیسر پرداخت کرده باشد.
ثبتنام کارفرما فرم درخواست جزئیات نهاد تجاری
Section § 2062
اگر یک کارفرما بدهیهای خاصی را به طور کامل پرداخت نکرده باشد، نمیتواند ثبتنام کسبوکار خود را انجام دهد یا تمدید کند. این بدهیها شامل دستمزدهای پرداختنشده به کارمندان، هرگونه پرداخت معوقه برای بیمه بیکاری، یا مالیاتهای پرداختنشده تامین اجتماعی و مدیکر میشود. تا زمانی که این تعهدات مالی تسویه نشوند، کارفرما نمیتواند ثبتنام خود را پیش ببرد.
کمیسر نمیتواند ثبتنام یا تمدید ثبتنام یک کارفرما را در هیچ یک از شرایط زیر انجام دهد:
(a)CA کار Code § 2062(a) کارفرما هیچ حکم قطعی مربوط به دستمزدهای پرداختنشده به یک کارمند یا کارمند سابق کسبوکاری را که کارفرما ملزم به ثبتنام آن تحت این فصل است، به طور کامل اجرا نکرده باشد.
(b)CA کار Code § 2062(b) کارفرما از پرداخت مبلغ صحیح سهمیههای الزامی طبق قانون بیمه بیکاری کوتاهی کرده باشد یا اداره توسعه اشتغال (Employment Development Department) ارزیابیای برای آن سهمیههای پرداختنشده علیه کارفرما انجام داده باشد که قطعی شده است و کارفرما مبلغ معوقه مربوط به آن سهمیههای پرداختنشده را به طور کامل پرداخت نکرده باشد.
(c)CA کار Code § 2062(c) کارفرما از پرداخت مبلغ سهمیههای مالیات تامین اجتماعی و مدیکر (Medicare) الزامی طبق قانون فدرال سهمیههای بیمه (Federal Insurance Contributions Act (FICA)) به سازمان امور مالیاتی داخلی (Internal Revenue Service) کوتاهی کرده باشد و کارفرما مبلغ یا معوقه مربوط به آن سهمیههای پرداختنشده را به طور کامل پرداخت نکرده باشد.
ثبتنام کارفرما دستمزدهای پرداختنشده حکم قطعی
Section § 2063
این بخش از قانون از کمیسر کار میخواهد که فهرستی عمومی را در وبسایت اداره روابط صنعتی نگهداری کند. این فهرست باید شامل تمام کسبوکارهای ثبتشده شستشو و پولیش خودرو باشد و اطلاعاتی مانند نام، آدرس، شماره ثبت و تاریخهای اعتبار ثبت هر کسبوکار را در بر گیرد.
کمیسر کار باید در وبسایت اداره روابط صنعتی، فهرستی از کسبوکارهای ثبتشده شستشو و پولیش خودرو را منتشر کند که شامل نام، آدرس، شماره ثبت و تاریخهای اعتبار ثبت باشد.
کسبوکارهای شستشوی خودرو، کسبوکارهای پولیش خودرو، فهرست کسبوکارهای ثبتشده، اداره روابط صنعتی، کمیسر کار، جزئیات ثبت کسبوکار، فهرست عمومی، شماره ثبت، تاریخهای اعتبار ثبت، اطلاعات آدرس کسبوکار
Section § 2064
اگر کارفرمایی هنگام اداره کسبوکار شستشو یا پولیش خودرو، طبق الزامات ثبتنام نکند، میتواند برای هر روزی که بدون ثبتنام فعالیت میکند، ۱۰۰ دلار جریمه شود، تا سقف ۱۰,۰۰۰ دلار.
جریمه کارفرما کارواش ثبتنشده جریمه مدنی
Section § 2065
این بخش به توضیح تأسیس و نحوه استفاده از دو صندوق مرتبط با صنعت کارواش میپردازد: صندوق جبران خسارت کارگران کارواش و صندوق کارگران کارواش. صندوق جبران خسارت، پول را از برخی هزینهها و جریمهها جمعآوری میکند و برای جبران خسارت کارگران کارواش که به دلیل تخلفات کارفرمایان، حقوق خود را دریافت نکردهاند، استفاده میشود. کمیسر کار میتواند طبق رویههای خاص، پول را از این صندوق به کارگران آسیبدیده توزیع کند و هر پولی که بازگردانده شود، باید به صندوق بازگردانده شود. صندوق کارگران مجموعه دیگری از هزینهها و جریمهها را جمعآوری میکند و برای پوشش هزینههای اداری و اجرایی مرتبط با صنعت کارواش استفاده میشود. اداره روابط صنعتی میتواند برای اجرای مؤثر این قوانین، مقرراتی را وضع کند.
(a)CA کار Code § 2065(a) صندوق جبران خسارت کارگران کارواش در خزانهداری دولتی تأسیس میشود.
(1)CA کار Code § 2065(a)(1) وجوه زیر به این صندوق واریز میشود:
(A)CA کار Code § 2065(a)(1)(A) هزینه سالانه مقرر شده به موجب بند (b) از ماده 2059.
(B)CA کار Code § 2065(a)(1)(B) پنجاه درصد از جریمههای وصول شده طبق ماده 2064.
(C)CA کار Code § 2065(a)(1)(C) طبق بند (b) از ماده 2059، مبلغی معادل 20 درصد از هزینه ثبتنام اولیه مقرر شده به موجب بند (a) از ماده 2059.
(2)CA کار Code § 2065(a)(2) پس از تخصیص اعتبار توسط مجلس قانونگذاری، وجوه موجود در صندوق تنها توسط کمیسر به اشخاصی پرداخت میشود که کمیسر تشخیص دهد به دلیل عدم پرداخت دستمزدها و جریمهها و سایر خسارات توسط هر کارفرمایی، متحمل خسارت شدهاند.
(A)CA کار Code § 2065(a)(2)(A) در این تشخیص، کمیسر کار مبالغی را از صندوق پرداخت خواهد کرد تا پرداخت دستمزدها، بهره، و هرگونه خسارت یا سایر کمکهای مالی ناشی از نقض دستورات کمیسیون رفاه صنعتی یا ناشی از نقض این قانون، شامل جریمههای قانونی قابل وصول توسط کارمند، که تشخیص داده شده به دلیل نقض این قانون توسط یک کسبوکار کارواش ثبتشده یا ثبتنشده به یک کارگر کارواش تعلق میگیرد، تضمین شود.
(B)CA کار Code § 2065(a)(2)(B) هرگونه پرداخت باید طبق ادعای بازپرداخت از صندوق و مطابق با رویههای مقرر شده توسط کمیسر کار انجام شود.
(C)CA کار Code § 2065(a)(2)(C) هرگونه وجوه پرداخت شده که متعاقباً توسط کمیسر کار از یک طرف مسئول، طبق واگذاری ادعا به کمیسر برای وصول مبالغ معوقه، شامل وصول از ضامن تحت یک اوراق قرضه طبق ماده 2055، یا به هر نحو دیگری توسط کمیسر کار از یک طرف مسئول وصول شود، باید به صندوق بازگردانده شود.
(b)CA کار Code § 2065(b) صندوق کارگران کارواش در خزانهداری دولتی تأسیس میشود.
(1)CA کار Code § 2065(b)(1) وجوه زیر به این صندوق واریز میشود:
(A)CA کار Code § 2065(b)(1)(A) پنجاه درصد از جریمههای وصول شده طبق ماده 2064.
(B)CA کار Code § 2065(b)(1)(B) هزینه ثبتنام اولیه مقرر شده به موجب بند (a) از ماده 2059، منهای مبلغ مشخص شده در زیربند (C) از بند (1) از بند (a).
(2)CA کار Code § 2065(b)(2) پس از تخصیص اعتبار توسط مجلس قانونگذاری، وجوه موجود در این صندوق صرف کلیه هزینههای مستقیم و غیرمستقیم متحمل شده توسط کمیسر در اداره این بخش و کلیه هزینههای مستقیم و غیرمستقیم اجرای قانون و تحقیق در صنعت کارواش و پولیش خواهد شد.
(c)CA کار Code § 2065(c) اداره روابط صنعتی میتواند با وضع مقررات، رویههای لازم برای اجرای این بخش را تعیین کند.
صندوق جبران خسارت کارگران کارواش جبران دستمزدهای پرداخت نشده کمیسر کار
