Section § 800

Explanation

اگر شما هر نوع کارخانه یا واحد تولیدی را در کالیفرنیا اداره می‌کنید که الوار یا محصولات چوبی را فرآوری یا تولید می‌کند، باید به کارگران خود حداقل یک استراحت ناهار 30 دقیقه‌ای بین ساعت سوم و پنجم شیفت کاری روزانه آنها بدهید.

هر شخصی که یک کارخانه اره‌کشی، کارخانه تولید تخته لرزان، کارخانه تولید تخته سقف، اردوگاه چوب‌بری، کارخانه رنده‌کاری چوب، کارخانه روکش چوب، کارخانه تخته چندلا یا هر نوع کارخانه یا آسیاب دیگری را که هرگونه الوار، محصولات الواری یا محصولات چوبی مرتبط را در این ایالت فرآوری یا تولید می‌کند، اداره می‌کند، باید به کارکنان خود دوره‌ای کمتر از نیم ساعت برای وعده غذایی نیمروز، بین ساعت سوم و پنجم شیفت کاری هر روز پس از شروع آن، اختصاص دهد.

Section § 801

Explanation
اگر کسی هر قانونی را در این فصل نقض کند، مرتکب یک تخلف جزئی (جنحه) شده است. او ممکن است به عنوان مجازات، بین 100 تا 400 دلار جریمه شود.