(a)CA کار Code § 2675(a) به منظور اجرای این بخش و بخشهای 204، 209، 212، 221، 222، 222.5، 223، 226، 227، و 227.5، فصل 2 (شروع از بخش 300) و ماده 2 (شروع از بخش 400) از فصل 3 از قسمت 1 این بخش، بخشهای 1195.5، 1197، 1197.5، و 1198، بخش 4 (شروع از بخش 3200) و بخش 4.7 (شروع از بخش 6200)، هر شخصی که در کسب و کار تولید پوشاک مشغول است، باید نزد کمیسر ثبتنام کند.
کمیسر به هیچ شخصی اجازه ثبتنام نخواهد داد و همچنین به هیچ شخصی اجازه تمدید ثبتنام را نخواهد داد، مگر اینکه تمام شرایط زیر برآورده شود:
(1)CA کار Code § 2675(1) شخص درخواست کتبی مربوطه را در فرمی که توسط کمیسر تعیین شده، امضا و سوگند یاد کرده و حاوی موارد زیر باشد:
(A)CA کار Code § 2675(1)(A) بیانیهای از سوی شخص شامل تمام حقایق مورد نیاز کمیسر در مورد شخصیت، صلاحیت، مسئولیتپذیری متقاضی و شیوه و روشی که شخص در صورت صدور ثبتنام، قصد دارد در کسب و کار تولید پوشاک فعالیت کند.
(B)CA کار Code § 2675(1)(B) اسامی و آدرسهای تمام اشخاص، به استثنای کارمندان واقعی با حقوق ثابت، که از نظر مالی، چه به عنوان شریک، همکار یا سهیم در سود، در کسب و کار پیشنهادی تولید پوشاک ذینفع هستند، به همراه میزان منافع مربوطه آنها، با این استثنا که در مورد یک شرکت سهامی عام، فهرست مدیران اصلی کافی خواهد بود.
(2)CA کار Code § 2675(2) کمیسر، پس از تحقیق، از شخصیت، صلاحیت و مسئولیتپذیری شخص رضایت داشته باشد.
(3)CA کار Code § 2675(3) در مورد شخصی که در سه سال گذشته تحت این بخش مورد استناد و جریمه قرار گرفته است، شخص یک وثیقه تضمینی به مبلغ و شکلی که کمیسر برای اطمینان از رعایت آینده کافی و مناسب میداند، سپردهگذاری کرده یا در پرونده داشته باشد، که از پنج هزار دلار (5,000$) تجاوز نکند. این وثیقه باید به مردم کالیفرنیا قابل پرداخت باشد و به نفع هر کارمند ثبتنامکنندهای باشد که به دلیل عدم پرداخت دستمزد و مزایای جانبی توسط ثبتنامکننده، یا به نفع هر کارمند ثبتنامکنندهای که به دلیل نقض بخش 2677.5 آسیب دیده است.
(4)CA کار Code § 2675(4) شخص مستند کرده باشد که یک بیمهنامه جاری غرامت کارگران برای کارمندان شخصی که به دنبال ثبتنام است، معتبر میباشد.
(5)CA کار Code § 2675(5) شخص هزینه ثبتنام اولیه یا تمدید ثبتنام را به کمیسر پرداخت کرده باشد. هزینه ثبتنام اولیه و برای هر تمدید ثبتنام باید به مبلغی تعیین شود که توسط کمیسر کار برای پوشش هزینههای اجرای این بخش کافی تشخیص داده شود و بر اساس حجم سالانه متقاضی باشد، اما برای پیمانکاران کمتر از دویست و پنجاه دلار (250$) و بیشتر از هزار دلار (1,000$) و برای سایر ثبتنامکنندگان دو هزار و پانصد دلار (2,500$) نباشد.
(b)CA کار Code § 2675(b) در زمان صدور یا تمدید اولیه گواهی ثبتنام، کمیسر اطلاعات مرتبط و تکمیلی در مورد مدیریت کسب و کار و قوانین کار قابل اجرا را ارائه خواهد داد. این اطلاعات مرتبط و تکمیلی، تا حد امکان معقول، باید به زبان اصلی تولیدکننده پوشاک ارائه شود. این اطلاعات باید شامل تمام موضوعاتی باشد که اشخاص متقاضی ثبتنام بر اساس زیربخش (c) در مورد آنها مورد آزمون قرار میگیرند و باید قبل از شرکت در این آزمون در دسترس اشخاص متقاضی ثبتنام قرار گیرد.
(c)CA کار Code § 2675(c) از تاریخ 1 ژانویه 1991، اشخاصی که برای اولین بار تحت این بخش به دنبال ثبتنام هستند و اشخاصی که به دنبال تمدید ثبتنام خود بر اساس زیربخش (f) هستند، باید تمام الزامات زیر را رعایت کنند:
(1)CA کار Code § 2675(c)(1) با یک آزمون شفاهی یا کتبی، یا هر دو، دانش خود را در مورد قوانین مربوطه و مقررات اداری مربوط به تولید پوشاک که کمیسر برای ایمنی و حفاظت کارگران پوشاک لازم میداند، نشان دهند.
(2)CA کار Code § 2675(c)(2) با یک آزمون شفاهی یا کتبی، یا هر دو، دانش خود را در مورد قوانین و مقررات ایالتی مربوط به ایمنی و بهداشت شغلی نشان دهند که شامل، اما نه محدود به، موارد زیر است:
(A)CA کار Code § 2675(c)(2)(A) بخش 3203 از عنوان 8 آییننامه کالیفرنیا (برنامه پیشگیری از آسیب).
(B)CA کار Code § 2675(c)(2)(B) بخش 3220 از عنوان 8 آییننامه کالیفرنیا (برنامه اقدام اضطراری).
(C)CA کار Code § 2675(c)(2)(C) بخش 3221 از عنوان 8 آییننامه کالیفرنیا (برنامه پیشگیری از آتشسوزی).
(D)CA کار Code § 2675(c)(2)(D) بخش 6151 از عنوان 8 آییننامه کالیفرنیا که برای قرار دادن، استفاده، نگهداری و آزمایش کپسولهای آتشنشانی قابل حمل که برای استفاده کارمندان فراهم شدهاند، مقرر میدارد.
(3)CA کار Code § 2675(c)(3) بیانیهای را امضا کنند که مقرر میدارد او تمام موارد زیر را انجام خواهد داد:
(A)CA کار Code § 2675(c)(3)(A) با مقررات مشخص شده در بند (2) که حداقل استانداردهای ایمنی را در تمام محلهای کار تعیین میکنند، مطابقت داشته باشد.
(B)CA کار Code § 2675(c)(3)(B) اطمینان حاصل کند که تمام کارمندان از وجود این مقررات و هر قانون قابل اجرای دیگر آگاه هستند و در مورد نحوه اجرای برنامه پیشگیری از آسیب، برنامه اقدام اضطراری و برنامه پیشگیری از آتشسوزی، مشخص شده در بند (2)، در محل کار آموزش دیدهاند.
(C)CA کار Code § 2675(c)(3)(C) اطمینان حاصل کند که تمام کارمندان در مورد استفاده از کپسولهای آتشنشانی قابل حمل آموزش دیدهاند.
(D)CA کار Code § 2675(c)(3)(D) برنامه پیشگیری از آسیب، برنامه اقدام اضطراری و برنامه پیشگیری از آتشسوزی، مشخص شده در بند (2)، را در مکانی برجسته در محل کار نصب کند.
(d)CA کار Code § 2675(d) اداره ایمنی و بهداشت شغلی باید به اداره اجرای استانداردهای کار در توسعه آزمون کمک کند که شامل، اما نه محدود به، قوانین ایمنی و بهداشت شغلی ایالت مشخص شده در بند (2) از زیربخش (c) خواهد بود.
(e)CA کار Code § 2675(e) کمیسر از اشخاصی که در آزمونهای مورد نیاز زیربخش (c) شرکت میکنند، هزینهای دریافت خواهد کرد که برای پوشش هزینههای مربوط به اجرای آزمونها کافی باشد.
(f)CA کار Code § 2675(f) شخصی که به دنبال تمدید ثبتنام است، ملزم به شرکت در هر دو آزمون و امضای بیانیه مشخص شده در زیربخش (c) خواهد بود. با این حال، پس از اعطای تمدید ثبتنام بر اساس این آزمونها، آزمونهای بعدی تنها به صلاحدید کمیسر در صورتی که در سال گذشته، ثبتنامکننده به دلیل نقض زیربخش (a) یا هر یک از بخشهای ذکر شده در آن زیربخش، متخلف شناخته شده باشد، الزامی خواهد بود.
(g)CA کار Code § 2675(g) اثبات ثبتنام باید با یک فرم رسمی ثبتنام اداره اجرای استانداردهای کار باشد. هر شخصی، همانطور که در بخش 2671 آمده است، باید فرم ثبتنام را در محلی نصب کند که کارمندان بتوانند در طول روز کاری آن را بخوانند.
(h)CA کار Code § 2675(h) حداقل 90 روز قبل از انقضای ثبتنام هر ثبتنامکننده، کمیسر یک اطلاعیه تمدید را به آخرین آدرس شناخته شده ثبتنامکننده ارسال خواهد کرد. این اطلاعیه باید شامل تمام فرمهای درخواست لازم و دستورالعملهای کامل برای تمدید ثبتنام باشد. با این حال، عدم ارائه اطلاعیه توسط کمیسر مطابق با این زیربخش، ثبتنامکننده را از ارائه درخواست به موقع برای تمدید ثبتنام معاف نمیکند، در هیچ دعوی یا رسیدگی مربوط به عدم تمدید ثبتنام دفاعی نخواهد بود و کمیسر را تحت هیچ مسئولیت قانونی تحت این بخش قرار نخواهد داد.
