Section § 7375

Explanation

این قانون کالیفرنیا مستلزم صدور گواهینامه برای جرثقیل‌ها و دکل‌هایی است که می‌توانند بیش از سه تن بار بلند کنند. جرثقیل‌های برجی باید هر سال و هر زمان که به محل جدیدی منتقل می‌شوند، گواهی شوند. این مقررات نحوه اعطای مجوز به آژانس‌ها یا افرادی را که این بازرسی‌ها را انجام می‌دهند، تعیین خواهد کرد و آنها برای دریافت گواهینامه باید یک آزمون کتبی را بگذرانند. افراد نمی‌توانند جرثقیل یا تجهیزاتی را گواهی کنند که خودشان یا کارفرمایشان در آن منافع مالی دارند، مگر اینکه برای شرکت‌های بیمه یا شرکت‌های خدمات عمومی خاصی کار کنند، همانطور که در قانون مشخص شده است.

آژانس صادرکننده گواهینامه باید تأیید کند که جرثقیل یا تجهیزات به درستی آزمایش شده و قبل از صدور گواهینامه، استانداردهای نظارتی را برآورده می‌کند. اگر در طول بازرسی هرگونه مشکلی یافت شود، باید گزارش شود و گواهینامه تا زمانی که همه چیز برطرف نشود، صادر نخواهد شد.

(a)CA کار Code § 7375(a) اداره باید مقرراتی را برای صدور گواهینامه کلیه جرثقیل‌ها و دکل‌های مورد استفاده در خدمات بالابری، با ظرفیت اسمی بیش از سه تن، وضع کند. جرثقیل‌های برجی باید سالانه و هر زمان که در محل جدیدی نصب می‌شوند، گواهی شوند.
(b)CA کار Code § 7375(b) این مقررات باید رویه اعطای مجوز به آژانس‌ها یا نمایندگان صادرکننده گواهینامه را برای انجام بازرسی‌های صدور گواهینامه مشخص کند و معیارهای خاصی را برای اعطای مجوز به عنوان صادرکننده گواهینامه، از جمله یک آزمون کتبی، تعیین کند.
(c)CA کار Code § 7375(c) هیچ فردی نمی‌تواند جرثقیلی را گواهی کند که خود فرد یا کارفرمای او در آن منافع مالی مستقیم یا غیرمستقیم دارد، و همچنین هیچ فردی نمی‌تواند تجهیزاتی را گواهی کند که متعلق به کارفرمای اوست. یک فرد نمی‌تواند تجهیزات یا دستگاه‌هایی را که خود او تولید کرده یا در تولید آن کمک کرده است، در صورتی که تجهیزات متعلق به کارفرمای او باشد، گواهی کند. با این حال، این بند هیچ یک از موارد زیر را ممنوع نمی‌کند:
(1)CA کار Code § 7375(c)(1) اعطای مجوز به صادرکنندگان گواهینامه که توسط شرکت‌های بیمه‌ای استخدام شده‌اند که جرثقیل مورد نظر را بیمه می‌کنند.
(2)CA کار Code § 7375(c)(2) به استثنای صدور گواهینامه جرثقیل‌های برجی، اعطای مجوز به صادرکنندگان گواهینامه که توسط یک شرکت برق، گاز یا تلفن، همانطور که به ترتیب در بخش‌های 218، 222 و 234 قانون خدمات عمومی تعریف شده است، یا یک شرکت خدمات شهری که به شهری با جمعیت 3,000,000 نفر یا بیشتر خدمات می‌دهد، استخدام شده‌اند، که گواهینامه خودبیمه‌گری را طبق ماده 3 (شروع از بخش 16050) از فصل 1 از بخش 7 قانون وسایل نقلیه دریافت کرده است و یک کارفرمای خودبیمه‌گر تحت ماده 1 (شروع از بخش 3700) از فصل 4 از بخش 4 این قانون است.
(d)CA کار Code § 7375(d) آژانس صادرکننده گواهینامه باید گواهی دهد که دستگاه یا تجهیزات را آزمایش یا بررسی کرده و آن را مطابق با الزامات اداره یافته است.
(e)CA کار Code § 7375(e) آژانس صادرکننده گواهینامه باید هرگونه کاستی یافت شده در طول بازرسی صدور گواهینامه جرثقیل را به اداره اطلاع دهد. گواهینامه تا زمانی که تمام کاستی‌ها برطرف نشوند، صادر نخواهد شد.

Section § 7376

Explanation

این قانون بیان می‌کند که اداره می‌تواند مجوز گواهی‌دهی جرثقیل‌ها را تعلیق یا لغو کند، اگر سهل‌انگاری فاحش، بی‌کفایتی، یا کلاهبرداری یافت شود. همچنین اگر یک استاندارد ایمنی شغلی نادیده گرفته شود، یا در هنگام اخذ مجوز اظهار نادرستی صورت گیرد، این قانون اعمال می‌شود. مجوز همچنین می‌تواند در صورت وجود دلیل موجه لغو شود.

برای اولین تخلف، تعلیق شش ماه است و برای تخلفات بعدی، یک سال. پس از تعلیق یا لغو، باید مجوز جدیدی اخذ شود. اداره یک رویه رسیدگی و فرآیند تجدیدنظر برای این اقدامات فراهم خواهد کرد.

(a)CA کار Code § 7376(a) اداره به دلایل زیر مجوز گواهی‌دهی را تعلیق یا لغو خواهد کرد:
(1)CA کار Code § 7376(a)(1) سهل‌انگاری فاحش، بی‌کفایتی فاحش، الگوی بی‌کفایتی، یا کلاهبرداری در گواهی‌دهی یک جرثقیل.
(2)CA کار Code § 7376(a)(2) بی‌توجهی عمدی یا آگاهانه به هر استاندارد ایمنی شغلی هنگام گواهی‌دهی یک جرثقیل.
(3)CA کار Code § 7376(a)(3) اظهار نادرست یک واقعیت اساسی در درخواست یا اخذ مجوز گواهی‌دهی تحت این فصل.
(4)CA کار Code § 7376(a)(4) در صورت اثبات دلیل موجه.
(b)CA کار Code § 7376(b) مدت تعلیق یا لغو برای اولین تعلیق یا لغو شش ماه و برای هر تعلیق یا لغو بعدی یک سال خواهد بود. آژانس گواهی‌دهنده باید پس از تعلیق یا لغو، مجوز جدیدی را از اداره اخذ کند. اداره یک رویه رسیدگی و یک فرآیند تجدیدنظر برای تعلیق‌ها و لغوهای مجوز ایجاد خواهد کرد.

Section § 7377

Explanation
اگر پروانه تأیید شما باطل شود، می‌توانید با تجدیدنظرخواهی نزد مدیر روابط صنعتی، آن تصمیم را به چالش بکشید.

Section § 7378

Explanation
اگر فردی که مجوز دارد به دروغ بگوید یک جرثقیل استانداردهای ایمنی تعیین شده توسط دولت را رعایت می‌کند، ممکن است تا شش ماه زندانی شود، یا تا 1,000 دلار جریمه شود، یا هر دو مجازات را متحمل شود.

Section § 7379

Explanation
اگر فردی بدون داشتن مجوز لازم طبق این فصل، اقدام به گواهی‌دهی جرثقیل کند، مرتکب یک جرم کوچک (جنحه) شده است. این کار می‌تواند منجر به حداکثر شش ماه حبس در زندان شهرستان، جریمه‌ای تا سقف 1,000 دلار، یا هر دو شود.

Section § 7380

Explanation

این قانون جزئیات نحوه تعیین هزینه‌های آزمون و صدور مجوز برای گواهی‌دهندگان جرثقیل را بیان می‌کند. بخش مسئول هزینه‌هایی را تعیین خواهد کرد که هزینه‌های مستقیم و غیرمستقیم مرتبط با اجرای فرآیند صدور گواهینامه را پوشش دهد. تمام هزینه‌های جمع‌آوری شده سپس به یک صندوق خاص به نام صندوق ایمنی و بهداشت شغلی واریز می‌شود.

(a)CA کار Code § 7380(a) بخش باید هزینه‌های آزمون و صدور مجوز برای گواهی‌دهندگان جرثقیل را به میزانی که برای پوشش هزینه‌های اجرای این ماده لازم است، تعیین کند. در تعیین میزان این هزینه‌ها، بخش می‌تواند هزینه‌های مستقیم و درصد معقولی را که به هزینه‌های غیرمستقیم بخش برای اجرای این ماده قابل انتساب است، شامل شود.
(b)CA کار Code § 7380(b) تمام هزینه‌های جمع‌آوری شده توسط بخش تحت این فصل باید به صندوق ایمنی و بهداشت شغلی واریز شود.

Section § 7381

Explanation

اگر نقض جدی یا مکرر استانداردهای ایمنی جرثقیل توسط کارفرما باعث جراحت یا مرگ شود و آنها آن را به موقع اصلاح نکنند، دو برابر حداکثر جریمه برای هر نقض جریمه خواهند شد.

اگر کارفرمایی نقض جدی استانداردهای جرثقیل برجی را مرتکب شود، با جریمه‌ای حداقل 1000 دلار برای هر نقض مواجه خواهد شد که قابل کاهش نیست.

(a)CA کار Code § 7381(a) صرف‌نظر از بخش‌های 6319 و 6425، اگر جراحت جدی یا مرگ ناشی از هرگونه نقض جدی یا عمدی مکرر یک استاندارد، دستور یا دستور ویژه جرثقیل باشد، یا ناشی از هرگونه عدم اصلاح یک نقض جدی استاندارد، دستور یا دستور ویژه جرثقیل در زمان تعیین شده برای اصلاح آن باشد، کارفرما مشمول جریمه مدنی به مبلغی معادل دو برابر حداکثر جریمه مجاز برای هر نقضی که به جراحت یا مرگ منجر شده است، خواهد شد.
(b)CA کار Code § 7381(b) صرف‌نظر از هرگونه مقرره این بخش، هر کارفرمایی که هرگونه استاندارد، دستور یا دستور ویژه جرثقیل برجی را نقض کند، اگر آن نقض، یک نقض جدی باشد، مشمول جریمه مدنی حداقل یک هزار دلار (1,000$) برای هر نقض جدی خواهد شد. این جریمه به هیچ یک از دلایل ذکر شده در بخش 6319 کاهش نخواهد یافت.

Section § 7382

Explanation
در کالیفرنیا، هنگام کار با جرثقیل‌های برجی، اقدامات ایمنی خاصی باید رعایت شود. هیچ‌کس نمی‌تواند یک جرثقیل برجی را نصب، دمونتاژ یا ارتفاع آن را تنظیم کند (که به آن پرش یا صعود جرثقیل نیز می‌گویند) بدون اینکه یک نماینده ایمنی از سازنده جرثقیل، توزیع‌کننده، یا یک گواهی‌دهنده جرثقیل دارای مجوز برای مشاوره حضور داشته باشد. عدم رعایت این موضوع، تخلف جدی ایمنی محسوب می‌شود. علاوه بر این، دولت‌های محلی می‌توانند زمان‌هایی را که این فعالیت‌ها مجاز هستند، محدود کنند.

Section § 7383

Explanation

این قانون از کارفرمایان جرثقیل می‌خواهد که اطلاعات مربوط به تمامی نام‌های تجاری خود را از ۱۰ سال گذشته ارائه دهند. این اطلاعات توسط بخش محرمانه نگه داشته می‌شود. هنگام تعیین جریمه‌ها برای تخلفات ایمنی فعلی، بخش هرگونه تخلف ایمنی گذشته را تحت آن نام‌های تجاری قبلی در نظر خواهد گرفت. هدف این است که یک سابقه ایمنی کامل از کارفرما وجود داشته باشد تا تصمیمات عادلانه‌ای در مورد جریمه‌ها گرفته شود.

(a)CA کار Code § 7383(a) بخش باید از تمامی کارفرمایان جرثقیل بخواهد که تمامی هویت‌های تجاری قبلی خود را در طول ۱۰ سال گذشته افشا کنند. این افشا باید در فرم‌های ارائه شده توسط بخش، به بخش ارائه شود. بخش باید محرمانگی این اطلاعات را حفظ کند.
(b)CA کار Code § 7383(b) بخش باید تخلفات از دستورات و استانداردهای ایمنی و بهداشتی هویت‌های تجاری قبلی را هنگام ارزیابی جریمه‌ها علیه یک کارفرمای جرثقیل برای تخلفات فعلی در نظر بگیرد.
(c)CA کار Code § 7383(c) برای اهداف این بخش، «هویت‌های تجاری» به معنای وابستگی‌های تجاری فعلی و قبلی در صنعت ساخت و ساز است که شامل استفاده از جرثقیل می‌شود. اینها شامل، اما نه محدود به، نام‌های تجاری ساختگی و نام‌های شرکتی خواهند بود.
(d)CA کار Code § 7383(d) هدف این بخش این است که بخش را قادر سازد تا هنگام ارزیابی جریمه‌ها برای نقض دستورات ایمنی، یک سابقه ایمنی کامل از کارفرمایان جرثقیل به دست آورد.

Section § 7384

Explanation
این قانون از یک بخش خاص می‌خواهد که یک گزارش سالانه تهیه کند که جزئیات منابع مالی و نحوه هزینه‌کرد آنها را نشان دهد. سپس آنها باید این گزارش را به چندین نهاد دولتی کلیدی، از جمله تحلیلگر قانونگذاری، کمیته مشترک حسابرسی قانونگذاری، وزارت دارایی، و کمیته‌های قانونگذاری مربوطه ارائه دهند.