Section § 7370

Explanation

این بخش از قانون تاکید می‌کند که به دلیل تخلفات ایمنی جدی و متعددی که در بازرسی‌ها در سراسر ایالت یافت شده‌اند، بازرسی‌های ایمنی مستمر برای تمام جرثقیل‌های برجی در اولویت قرار خواهند گرفت.

(a)CA کار Code § 7370(a) مجلس قانونگذاری یافته و اعلام می‌کند که بازرسی‌های نقطه‌ای اخیر در سراسر ایالت از جرثقیل‌ها، الگویی از تخلفات ایمنی متعدد را کشف کرده‌اند که آنقدر جدی و گسترده است که بازرسی‌های ایمنی باید یک اولویت مستمر در مورد تمام جرثقیل‌های برجی در ایالت باشد.

Section § 7371

Explanation

این بخش تعاریف مربوط به جرثقیل‌ها و عملکرد آنها را تشریح می‌کند. «جرثقیل» ماشینی است که برای بلند کردن و جابجایی بارها استفاده می‌شود، به استثنای برخی ماشین‌آلات دیگر مانند لیفتراک یا بیل مکانیکی. «بالابر قایق متحرک از نوع استرادل» به نوع خاصی از ماشین اشاره دارد که برای حمل قایق‌ها استفاده می‌شود. «جرثقیل برجی» جرثقیلی است با پشتیبانی عمودی، و «جرثقیل برجی متحرک» جرثقیلی است که می‌تواند روی وسیله نقلیه‌ای مانند کامیون حرکت کند. «کارفرمای جرثقیل» به شرکتی اطلاق می‌شود که مسئول بهره‌برداری و نگهداری جرثقیل‌های برجی است. «آژانس صدور گواهینامه» برای تعریف خود به مقررات دیگری ارجاع می‌دهد.

همانطور که در این فصل استفاده شده است، تعاریف زیر اعمال می‌شوند:
(a)CA کار Code § 7371(a) «جرثقیل» به ماشینی اطلاق می‌شود که برای بلند کردن یا پایین آوردن بار و جابجایی افقی آن به کار می‌رود، و مکانیزم بالابر جزء لاینفک دستگاه است. این دستگاه ممکن است به صورت دستی یا با قدرت (موتور) کار کند و می‌تواند یک دستگاه ثابت یا متحرک باشد، اما شامل استکرها، لیفتراک‌ها، بیل‌های مکانیکی قدرتی، بکهو، بیل‌های مکانیکی (حفاری)، تجهیزات پمپاژ بتن، یا بالابرهای قایق متحرک از نوع استرادل نمی‌شود.
(b)CA کار Code § 7371(b) «بالابر قایق متحرک از نوع استرادل» به یک حامل از نوع استرادل اطلاق می‌شود که توسط چهار چرخ با لاستیک‌های بادی پشتیبانی می‌شود و قادر به قرار گرفتن بر روی و حمل قایق‌هایی با دکل‌های بلند و روبنا (سازه‌های فوقانی) است.
(c)CA کار Code § 7371(c) «جرثقیل برجی» به جرثقیلی اطلاق می‌شود که در آن یک بوم، جیب گردان، یا سایر اعضای سازه‌ای بر روی یک دکل یا برج عمودی نصب شده است.
(d)CA کار Code § 7371(d) «جرثقیل برجی متحرک» به جرثقیل برجی اطلاق می‌شود که بر روی یک شنی‌کش، کامیون، یا حامل مشابه برای حرکت یا جابجایی نصب شده است.
(e)CA کار Code § 7371(e) «کارفرمای جرثقیل» به کارفرمایی اطلاق می‌شود که مسئول نگهداری و بهره‌برداری از یک جرثقیل برجی است.
(f)CA کار Code § 7371(f) «آژانس صدور گواهینامه» همان تعریفی را دارد که در بخش (4885) از عنوان (8) مجموعه مقررات کالیفرنیا آمده است.

Section § 7372

Explanation

این قانون از بخش می‌خواهد که مهندسان ایمنی آموزش‌دیده برای بازرسی جرثقیل‌های برجی را استخدام کند. آنها همچنین باید یک برنامه بازرسی ایمنی برای تمام جرثقیل‌های برجی مورد استفاده در ایالت ایجاد کنند. این برنامه شامل بازرسی این جرثقیل‌ها دو بار در سال، اعمال جریمه‌های بیشتر برای نقض قوانین ایمنی، و دریافت هزینه‌های مجوز طبق بخش‌های مربوطه است.

(a)CA کار Code § 7372(a) بخش باید مهندسان ایمنی آموزش‌دیده برای بازرسی جرثقیل‌های برجی را استخدام کند.
(b)CA کار Code § 7372(b) بخش باید یک برنامه بازرسی ایمنی برای تمام جرثقیل‌های برجی که در ایالت کار می‌کنند، ایجاد کند. این برنامه ایمنی باید شامل موارد زیر باشد:
(1)CA کار Code § 7372(b)(1)  بازرسی ایمنی جرثقیل‌های برجی دو بار در سال.
(2)CA کار Code § 7372(b)(2) جریمه‌های افزایش‌یافته برای نقض دستورالعمل‌ها و استانداردهای ایمنی جرثقیل‌های برجی.
(3)CA کار Code § 7372(b)(3) هزینه‌های مجوز همانطور که در بخش 7373 توضیح داده شده است.

Section § 7373

Explanation

این قانون ایجاب می‌کند که کارفرمایان برای استفاده از جرثقیل برجی در هر محل کاری باید مجوز دریافت کنند. این مجوز پس از انجام تحقیقات توسط اداره صادر می‌شود و این فرآیند باید به سرعت انجام گیرد. اگر اداره ظرف (10) روز از درخواست، مجوز را صادر نکند، کارفرما می‌تواند بدون آن جرثقیل را به کار اندازد.

هزینه‌های این مجوزها برای پوشش هزینه‌های اداری خواهد بود و می‌تواند شامل هزینه‌های مستقیم و غیرمستقیم باشد. مجوز جرثقیل برجی ثابت تا زمانی که جرثقیل در محل نصب است معتبر می‌ماند، در حالی که مجوز جرثقیل برجی متحرک برای یک سال اعتبار دارد.

(a)CA کار Code § 7373(a) جرثقیل برجی نباید در هیچ محل کاری به کار گرفته شود مگر اینکه کارفرما مجوزی از اداره دریافت کند. اداره باید برای صدور مجوز به سرعت تحقیقاتی انجام دهد. اگر اداره ظرف (10) روز پس از درخواست کارفرمای جرثقیل، مجوزی صادر نکند، کارفرمای جرثقیل می‌تواند بدون مجوز جرثقیل را به کار اندازد.
(b)CA کار Code § 7373(b) اداره باید هزینه‌هایی را برای این مجوزها تعیین کند که برای پوشش هزینه‌های اجرای این ماده کافی باشد. در تعیین میزان این هزینه‌ها، اداره می‌تواند هزینه‌های مستقیم و درصد معقولی را که به هزینه‌های غیرمستقیم اداره برای اجرای این ماده مربوط می‌شود، لحاظ کند.
(c)CA کار Code § 7373(c) مجوز جرثقیل برجی ثابت برای مدت زمانی که جرثقیل برجی در محل نصب شده است، معتبر خواهد بود.
(d)CA کار Code § 7373(d) مجوز جرثقیل برجی متحرک برای یک سال تقویمی معتبر خواهد بود.

Section § 7374

Explanation

اگر مشخص شود که یک کارفرما در رابطه با جرثقیل، سهل‌انگار فاحش، بی‌کفایت، یا مکرراً نادیده‌گیرنده قوانین ایمنی است، مجوز آن جرثقیل می‌تواند تعلیق یا لغو شود.

بار اول که این اتفاق می‌افتد، تعلیق یا لغو شش ماه طول می‌کشد. اگر دوباره اتفاق بیفتد، این مدت به یک سال افزایش می‌یابد.

یک فرآیند برای رسیدگی‌ها و تجدیدنظرها در مورد این تعلیق‌ها یا لغوها وجود خواهد داشت.

(a)CA کار Code § 7374(a) بخش می‌تواند مجوز یک جرثقیل را تعلیق یا لغو کند، در صورتی که کارفرما مرتکب سهل‌انگاری فاحش، بی‌کفایتی فاحش، یا بی‌اعتنایی عمدی یا مکرر به هر استاندارد یا دستور ایمنی شغلی مربوط به جرثقیل شود.
(b)CA کار Code § 7374(b) مجوز جرثقیل برای تعلیق‌ها یا لغوهای بار اول به مدت شش ماه و برای هر تعلیق یا لغو بعدی به مدت یک سال تعلیق یا لغو خواهد شد. بخش باید یک رویه رسیدگی به تعلیق و لغو و فرآیند تجدیدنظر ایجاد کند.