Section § 15300

Explanation

اگر راننده‌ای برای اولین بار به دلیل ارتکاب تخلفات جدی خاصی در حین رانندگی وسیله نقلیه مجرم شناخته شود، به مدت یک سال از رانندگی وسیله نقلیه تجاری منع می‌شود. این تخلفات شامل نقض قوانین رانندگی تحت تأثیر (DUI)، ترک صحنه تصادف، استفاده از وسیله نقلیه در یک جرم، و سایر جرایم جدی مرتبط با رانندگی است. اگر این تخلف شامل حمل مواد خطرناک باشد، این ممنوعیت به سه سال افزایش می‌یابد.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 15300(a) راننده نباید وسیله نقلیه موتوری تجاری را به مدت یک سال رانندگی کند اگر راننده برای اولین تخلف از هر یک از موارد زیر محکوم شود:
(1)CA وسایل نقلیه Code § 15300(a)(1) بند (a)، (b) یا (c) از بخش 23152 در حین رانندگی وسیله نقلیه موتوری.
(2)CA وسایل نقلیه Code § 15300(a)(2) بند (d) از بخش 23152.
(3)CA وسایل نقلیه Code § 15300(a)(3) بند (a) یا (b) از بخش 23153 در حین رانندگی وسیله نقلیه موتوری.
(4)CA وسایل نقلیه Code § 15300(a)(4) بند (d) از بخش 23153.
(5)CA وسایل نقلیه Code § 15300(a)(5) ترک صحنه تصادف مربوط به وسیله نقلیه موتوری که توسط راننده رانده می‌شده است.
(6)CA وسایل نقلیه Code § 15300(a)(6) استفاده از وسیله نقلیه موتوری برای ارتکاب جنایت، به غیر از جنایتی که در بخش 15304 توضیح داده شده است.
(7)CA وسایل نقلیه Code § 15300(a)(7) رانندگی وسیله نقلیه موتوری تجاری در حالی که گواهینامه رانندگی تجاری راننده بر اساس رانندگی وسیله نقلیه موتوری تجاری توسط وی لغو، تعلیق یا باطل شده است یا زمانی که راننده بر اساس رانندگی وسیله نقلیه موتوری تجاری توسط وی از رانندگی وسیله نقلیه موتوری تجاری محروم شده است.
(8)CA وسایل نقلیه Code § 15300(a)(8) ایجاد مرگ و میر ناشی از رفتاری که طبق بخش 191.5 قانون مجازات یا بند (c) از بخش 192 قانون مجازات تعریف شده است.
(9)CA وسایل نقلیه Code § 15300(a)(9) در حین رانندگی وسیله نقلیه موتوری، از انجام آزمایش یا آزمایش‌های شیمیایی خودداری کند یا آن را تکمیل نکند، که نقض بخش 23612 است.
(10)CA وسایل نقلیه Code § 15300(a)(10) نقض بخش 2800.1، 2800.2 یا 2800.3 که مربوط به وسیله نقلیه موتوری تجاری باشد.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 15300(b) اگر تخلفی که در بند (a) ذکر شده است، یا تخلفی که در بند (2) از زیربند (a) از بخش 13350 یا بخش 13352 یا 13357 ذکر شده است، در حین حمل مواد خطرناک رخ داده باشد، مدت زمان مشخص شده در بند (a) سه سال خواهد بود.

Section § 15301

Explanation
این قانون کالیفرنیا مقرر می‌دارد که اداره وسایل نقلیه موتوری، به همراه رئیس آتش‌نشانی ایالتی، قوانینی را برای تعلیق موقت گواهینامه رانندگی شخصی که با وسیله نقلیه تجاری، 10,000 پوند یا بیشتر مواد محترقه خطرناک حمل می‌کند، وضع کنند. اگر راننده‌ای به دلیل انجام این کار محکوم شود، به مدت سه سال از رانندگی وسیله نقلیه تجاری محروم خواهد شد.

Section § 15302

Explanation

اگر شما یک راننده تجاری در کالیفرنیا هستید، بیش از یک بار محکوم شدن به تخلفات جدی خاص به این معنی است که برای همیشه از رانندگی وسایل نقلیه تجاری محروم خواهید شد. این تخلفات شامل رانندگی تحت تأثیر (مواد مخدر یا الکل)، ترک صحنه تصادف، استفاده از وسیله نقلیه برای ارتکاب جرم سنگین، رانندگی با گواهینامه تجاری لغو یا تعلیق شده، منجر به فوت شدن، امتناع از آزمایش شیمیایی، و ارتکاب جرایم خاص با وسیله نقلیه تجاری، به ویژه هنگام حمل مواد خطرناک می‌شود.

یک راننده در صورت محکومیت به بیش از یک تخلف از هر یک از موارد زیر، برای باقی عمر خود مجاز به رانندگی با وسیله نقلیه موتوری تجاری نخواهد بود:
(a)CA وسایل نقلیه Code § 15302(a) بند (a)، (b) یا (c) از بخش 23152 در حین رانندگی با وسیله نقلیه موتوری.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 15302(b) بند (d) از بخش 23152.
(c)CA وسایل نقلیه Code § 15302(c) بند (a) یا (b) از بخش 23153 در حین رانندگی با وسیله نقلیه موتوری.
(d)CA وسایل نقلیه Code § 15302(d) بند (d) از بخش 23153.
(e)CA وسایل نقلیه Code § 15302(e) ترک صحنه تصادفی که شامل وسیله نقلیه موتوری رانده شده توسط راننده باشد.
(f)CA وسایل نقلیه Code § 15302(f) استفاده از وسیله نقلیه موتوری برای ارتکاب جنایت، به غیر از جنایتی که در بخش 15304 توصیف شده است.
(g)CA وسایل نقلیه Code § 15302(g) رانندگی با وسیله نقلیه موتوری تجاری در حالی که گواهینامه رانندگی تجاری راننده بر اساس رانندگی وی با وسیله نقلیه موتوری تجاری لغو، تعلیق یا باطل شده باشد، یا زمانی که راننده بر اساس رانندگی وی با وسیله نقلیه موتوری تجاری از رانندگی با وسیله نقلیه موتوری تجاری محروم شده باشد.
(h)CA وسایل نقلیه Code § 15302(h) ایجاد مرگ و میر شامل رفتاری که طبق بخش 191.5 قانون مجازات یا در بند (c) از بخش 192 قانون مجازات تعریف شده است.
(i)CA وسایل نقلیه Code § 15302(i) در حین رانندگی با وسیله نقلیه موتوری، از انجام آزمایش یا آزمایش‌های شیمیایی در نقض بخش 23612 خودداری کند یا در تکمیل آن ناکام بماند.
(j)CA وسایل نقلیه Code § 15302(j) تخلف از بخش 2800.1، 2800.2 یا 2800.3 که شامل وسیله نقلیه موتوری تجاری باشد.
(k)CA وسایل نقلیه Code § 15302(k) هر ترکیبی از تخلفات فوق یا تخلفی که در بند (2) از زیربند (a) از بخش 13350 یا بخش 13352 یا 13357 ذکر شده است و در حین حمل مواد خطرناک رخ داده باشد.

Section § 15303

Explanation

این قانون بیان می‌کند که اگر راننده‌ای به دلیل استفاده از وسیله نقلیه تجاری برای یک جنایت مرتبط با قاچاق شدید انسان محکوم شود، هرگز اجازه رانندگی وسیله نقلیه تجاری را نخواهد داشت. علاوه بر این، اگر در حین استفاده از یک کامیون تجاری، تحت یک قانون خاص قاچاق انسان (بخش 236.1 قانون مجازات) محکوم شوند، امتیازات رانندگی تجاری خود را نیز برای همیشه از دست خواهند داد.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 15303(a) راننده برای تمام عمر خود مجاز به رانندگی وسیله نقلیه موتوری تجاری نخواهد بود، در صورتی که به دلیل استفاده از وسیله نقلیه موتوری تجاری در ارتکاب یک جنایت شامل عمل یا رویه‌ای از اشکال شدید قاچاق انسان، همانطور که در بخش 7102 از عنوان 22 قانون ایالات متحده شرح داده شده است، محکوم شود.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 15303(b) راننده برای تمام عمر خود مجاز به رانندگی وسیله نقلیه موتوری تجاری نخواهد بود، در صورتی که در حین استفاده از وسیله نقلیه موتوری تجاری، به دلیل نقض بخش 236.1 قانون مجازات محکوم شود.

Section § 15303.3

Explanation
این قانون می‌گوید که اگر مرکز فدرال پاکسازی مواد مخدر و الکل به اداره مربوط به راننده اطلاع دهد که او از رانندگی منع شده است، راننده اجازه ندارد وسیله نقلیه تجاری براند. مدت زمانی که راننده مجاز به رانندگی نیست، بر اساس مقررات فدرال ذکر شده تعیین می‌شود.

Section § 15303.5

Explanation

این قانون مانع می‌شود که اداره، مجوز یادگیری تجاری یا گواهینامه رانندگی تجاری را صادر، تمدید یا ارتقا دهد، اگر مرکز فدرال اطلاعات مواد مخدر و الکل گزارش دهد که راننده به دلیل تخلفات مواد مخدر یا الکل مجاز به رانندگی وسیله نقلیه تجاری نیست.

مطابق با زیربخش E از بخش ۳۸۳ از عنوان ۴۹ آیین‌نامه‌های فدرال، اداره نباید مجوز یادگیری تجاری یا گواهینامه رانندگی تجاری را صادر، تمدید یا ارتقا دهد، اگر اداره از مرکز فدرال اطلاعات مواد مخدر و الکل اطلاعیه‌ای دریافت کند مبنی بر اینکه راننده از رانندگی وسیله نقلیه موتوری تجاری منع شده است.

Section § 15304

Explanation
اگر راننده‌ای هنگام ارتکاب یک جرم جنایی (فِلونی) مرتبط با مواد مخدر، مانند ساخت، فروش، یا برنامه‌ریزی برای فروش مواد کنترل‌شده، از هر وسیله نقلیه موتوری استفاده کند، برای همیشه حق رانندگی وسایل نقلیه تجاری را از دست می‌دهد. این قانون از ۲۰ سپتامبر ۲۰۰۵ لازم‌الاجرا شده است.

Section § 15306

Explanation
اگر شخصی به دلیل یک تخلف رانندگی جدی هنگام رانندگی با هر وسیله نقلیه‌ای محکوم شود، و ظرف سه سال گذشته محکومیت قبلی برای تخلف مشابهی داشته باشد، نمی‌تواند به مدت ۶۰ روز با وسیله نقلیه تجاری رانندگی کند.

Section § 15308

Explanation
اگر شما راننده هستید و یک تخلف جدی رانندگی مرتکب شوید، نمی‌توانید برای 120 روز وسیله نقلیه تجاری رانندگی کنید، به شرطی که این سومین تخلف جدی شما در سه سال باشد. این قانون چه تخلف با وسیله نقلیه تجاری باشد و چه غیرتجاری، اعمال می‌شود. هرگونه تعلیق یا ابطال فعلی باید قبل از شروع این دوره 120 روزه به پایان برسد.

Section § 15309

Explanation
اگر راننده‌ای در درخواست گواهینامه رانندگی تجاری خود دروغ بگوید، می‌تواند به مدت 60 روز از رانندگی وسیله نقلیه تجاری محروم شود. این اتفاق می‌افتد اگر در یک جلسه رسیدگی ثابت شود که آنها قوانین فدرال خاصی را در مورد استانداردهای درخواست نقض کرده‌اند.

Section § 15309.5

Explanation

این قانون، تقلب یا فعالیت‌های کلاهبردارانه مربوط به آزمون‌های گواهینامه رانندگی تجاری (CDL) در کالیفرنیا را غیرقانونی می‌داند. به طور خاص، فروش یا استفاده از برگه‌های تقلب حاوی پاسخ‌ها، جعل هویت فردی که در آزمون شرکت می‌کند، یا استفاده از کمک غیرمجاز در طول آزمون را ممنوع می‌کند. اگر کسی برای اولین بار دستگیر شود، ممکن است به یک تخلف جزئی یا یک جنحه جدی‌تر متهم شود و به مدت یک سال اجازه رانندگی وسیله نقلیه تجاری را نخواهد داشت. هرگونه تخلف بعدی به عنوان جنحه تلقی می‌شود و همچنین منجر به ممنوعیت یک ساله رانندگی وسایل نقلیه تجاری خواهد شد.

(الف) انجام هر یک از موارد زیر برای هر شخص غیرقانونی است:
(۱) فروش، پیشنهاد فروش، توزیع یا استفاده از برگه تقلب یا ابزار تقلب، همانطور که در بخش ۲۷۳ تعریف شده است، که حاوی پاسخ‌های هر آزمونی باشد که توسط اداره برای گواهینامه یا مجوز رانندگی تجاری برگزار می‌شود.
(۲) جعل هویت یا اجازه جعل هویت متقاضی گواهینامه یا مجوز رانندگی تجاری به منظور واجد شرایط کردن متقلبانه متقاضی برای گواهینامه یا مجوز رانندگی تجاری.
(۳) ارائه یا استفاده از هرگونه کمک غیرمجاز در طول هر آزمونی که توسط اداره برای گواهینامه یا مجوز رانندگی تجاری برگزار می‌شود.
(ب) اولین محکومیت تحت این بخش به عنوان تخلف جزئی یا جنحه قابل مجازات است و راننده به مدت یک سال مجاز به رانندگی وسیله نقلیه موتوری تجاری نخواهد بود. محکومیت دوم یا بعدی به عنوان جنحه قابل مجازات است و راننده به مدت یک سال مجاز به رانندگی وسیله نقلیه موتوری تجاری نخواهد بود.

Section § 15311

Explanation

این قانون کالیفرنیا مجازات‌هایی را برای رانندگان تجاری که دستور «توقف فعالیت» را نقض می‌کنند، مشخص می‌کند. این دستور، ممنوعیت رانندگی به دلیل تخلفات ایمنی است. اولین تخلف منجر به 180 روز ممنوعیت رانندگی می‌شود. اگر تخلف شامل مواد خطرناک یا وسیله نقلیه بزرگ مسافربری باشد، ممنوعیت به دو سال افزایش می‌یابد. دومین تخلف در عرض 10 سال منجر به دو سال ممنوعیت می‌شود، یا سه سال اگر مواد خطرناک یا وسیله نقلیه بزرگ مسافربری درگیر باشد. سومین تخلف در عرض 10 سال به سه سال ممنوعیت منجر می‌شود. علاوه بر این، جریمه‌های قابل توجهی وجود دارد: حداقل 2,500 دلار برای اولین تخلف و 5,000 دلار برای تخلفات بعدی.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 15311(a) یک راننده نباید وسیله نقلیه موتوری تجاری را به مدت 180 روز رانندگی کند، اگر شخص به دلیل اولین تخلف از دستور توقف فعالیت طبق بند (b)، (c) یا (d) از بخش 2800 محکوم شود.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 15311(b) یک راننده نباید وسیله نقلیه موتوری تجاری را به مدت دو سال رانندگی کند، اگر شخص به دلیل نقض دستور توقف فعالیت طبق بند (b)، (c) یا (d) از بخش 2800 در حین حمل مواد خطرناک که نیاز به برچسب‌گذاری دارند یا در حین رانندگی با وسیله نقلیه‌ای که برای حمل 16 مسافر یا بیشتر، از جمله راننده، طراحی شده است، محکوم شود.
(c)CA وسایل نقلیه Code § 15311(c) یک راننده نباید وسیله نقلیه موتوری تجاری را به مدت دو سال رانندگی کند، اگر شخص به دلیل دومین تخلف از دستور توقف فعالیت طبق بند (b)، (c) یا (d) از بخش 2800 در هر دوره 10 ساله، ناشی از حوادث جداگانه، محکوم شود.
(d)CA وسایل نقلیه Code § 15311(d) یک راننده نباید وسیله نقلیه موتوری تجاری را به مدت سه سال رانندگی کند، اگر شخص به دلیل دومین تخلف از دستور توقف فعالیت طبق بند (b)، (c) یا (d) از بخش 2800 در حین حمل مواد خطرناک که نیاز به برچسب‌گذاری دارند یا در حین رانندگی با وسیله نقلیه‌ای که برای حمل 16 مسافر یا بیشتر، از جمله راننده، طراحی شده است، محکوم شود.
(e)CA وسایل نقلیه Code § 15311(e) علاوه بر دوره محرومیت الزامی در بند (a)، (b)، (c) یا (d)، راننده‌ای که به دلیل نقض دستور توقف فعالیت طبق بند (b) از بخش 2800 محکوم شود، مشمول جریمه مدنی کمتر از دو هزار و پانصد دلار (2,500 دلار) برای اولین محکومیت، و جریمه مدنی پنج هزار دلار (5,000 دلار) برای محکومیت دوم یا بعدی می‌شود.
(f)CA وسایل نقلیه Code § 15311(f) یک راننده نباید وسیله نقلیه موتوری تجاری را به مدت سه سال رانندگی کند، اگر شخص به دلیل سومین یا تخلفات بعدی از دستور توقف فعالیت طبق بند (b)، (c) یا (d) از بخش 2800 در هر دوره 10 ساله، ناشی از حوادث جداگانه، محکوم شود.

Section § 15311.1

Explanation
اگر کارفرمایی آگاهانه به کارمندی اجازه دهد یا او را مجبور کند که وسیله نقلیه تجاری‌ای را براند که دستور توقف فعالیت برای آن صادر شده است، پس از محکومیت می‌تواند حداقل ۲,۷۵۰ دلار و حداکثر ۲۵,۰۰۰ دلار جریمه شود.

Section § 15312

Explanation

این قانون مجازات‌هایی را برای رانندگان وسایل نقلیه تجاری که قوانین خاصی را در تقاطع‌های راه آهن نقض می‌کنند، تعیین می‌کند. اگر راننده‌ای به دلیل تخلفات مشخصی در یک تقاطع راه آهن محکوم شود، با دوره‌های مختلفی از ممنوعیت رانندگی مواجه خواهد شد. برای اولین محکومیت، ممنوعیت حداقل 60 روز است. اگر محکومیت دیگری ظرف سه سال از یک تخلف مشابه وجود داشته باشد، ممنوعیت به حداقل 120 روز افزایش می‌یابد. اگر دو یا چند تخلف قبلی ظرف سه سال وجود داشته باشد، ممنوعیت حداقل یک سال خواهد بود.

یک راننده نمی‌تواند وسیله نقلیه موتوری تجاری را برای دوره‌های زیر به کار گیرد:
(a)CA وسایل نقلیه Code § 15312(a) حداقل 60 روز اگر آن شخص به دلیل تخلف از بند (a) ماده 2800، یا مواد 21462، 22451، یا 22452، یا بند (c) یا (d) ماده 22526، که شامل یک وسیله نقلیه موتوری تجاری باشد و تخلف در یک تقاطع راه آهن و بزرگراه رخ داده باشد، محکوم شود.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 15312(b) حداقل 120 روز اگر آن شخص به دلیل تخلف از بند (a) ماده 2800، یا مواد 21462، 22451، یا 22452، یا بند (c) یا (d) ماده 22526، که شامل یک وسیله نقلیه موتوری تجاری باشد و آن تخلف در یک تقاطع راه آهن و بزرگراه رخ داده باشد، در طول هر دوره سه ساله از یک تخلف قبلی جداگانه از تخلف تقاطع همسطح راه آهن و بزرگراه، که منجر به محکومیت شده باشد، محکوم شود.
(c)CA وسایل نقلیه Code § 15312(c) حداقل یک سال اگر آن شخص به دلیل تخلف از بند (a) ماده 2800، یا مواد 21462، 22451، یا 22452، یا بند (c) یا (d) ماده 22526، که شامل یک وسیله نقلیه موتوری تجاری باشد و آن تخلف در یک تقاطع راه آهن و بزرگراه، در یک تقاطع همسطح راه آهن و بزرگراه، در طول هر دوره سه ساله از دو یا چند تخلف قبلی از تخلف تقاطع همسطح راه آهن و بزرگراه، که منجر به محکومیت‌ها شده باشد، محکوم شود.

Section § 15312.1

Explanation
این قانون بیان می‌کند که کارفرمایان نمی‌توانند آگاهانه به کارمندان خود اجازه دهند یا آن‌ها را مجبور کنند که وسایل نقلیه تجاری را از گذرگاه‌های راه‌آهن عبور دهند، اگر این کار خلاف قوانین مربوطه باشد. در صورت دستگیری و محکومیت، کارفرما می‌تواند تا 10,000 دلار جریمه شود. این قانون از 20 سپتامبر 2005 لازم‌الاجرا شده است.

Section § 15315

Explanation
این قانون بیان می‌کند که اگر در حال حاضر از رانندگی وسایل نقلیه تجاری منع شده‌اید یا اگر حقوق رانندگی شما تعلیق، لغو یا باطل شده است، نمی‌توانید گواهینامه رانندگی تجاری دریافت کنید. همچنین، اگر از قبل گواهینامه رانندگی تجاری از ایالت دیگری دارید، باید آن را قبل از دریافت گواهینامه جدید در کالیفرنیا تسلیم کنید. گواهینامه قدیمی به ایالتی که آن را صادر کرده است بازگردانده خواهد شد.

Section § 15319

Explanation

این قانون به اداره مسئول مقررات وسایل نقلیه اجازه می‌دهد تا برای اجرای مؤثر قوانین و مقررات شرح داده شده در این فصل، توافقاتی را منعقد کند یا طرح‌هایی را بریزد.

اداره می‌تواند برای اجرای این فصل، توافقنامه‌ها، ترتیبات یا اعلامیه‌ها را منعقد یا اجرا کند.

Section § 15320

Explanation

این قانون می‌گوید که اگر فردی به دلیل ارتکاب جرائم خاصی در رابطه با رانندگی با وسیله نقلیه تجاری محکوم شود، اداره مربوطه گواهینامه رانندگی تجاری او را تعلیق، لغو یا باطل خواهد کرد. این تصمیم بر اساس سوابق دادگاهی است که محکومیت را تأیید می‌کند.

اداره، امتیاز هر شخص برای رانندگی با وسیله نقلیه موتوری تجاری را برای دوره‌های مشخص شده در این ماده، پس از دریافت یک خلاصه گواهی شده معتبر از سوابق هر دادگاه مبنی بر محکومیت شخص به هر یک از جرائم ذکر شده در این ماده، تعلیق، لغو یا ابطال خواهد کرد.

Section § 15325

Explanation

اگر مشخص شود که راننده تجاری به دلیل رانندگی خود خطر فوری ایجاد می‌کند، برای مدت زمانی که مقامات فدرال تعیین می‌کنند، از رانندگی وسایل نقلیه تجاری منع می‌شود.

این محرومیت در سابقه رانندگی آنها ثبت می‌شود. اگر راننده‌ای همزمان با محرومیت‌های ایالتی دیگری نیز مواجه باشد، دوره‌های محرومیت به صورت همزمان اعمال می‌شوند.

این قانون از 20 سپتامبر 2005 لازم‌الاجرا شده است.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 15325(a) طبق زیربخش D از بخش 383 از عنوان 49 آیین‌نامه مقررات فدرال، راننده‌ای که رانندگی او به عنوان یک خطر قریب‌الوقوع تشخیص داده شود، برای مدت زمانی که توسط اداره ایمنی حمل‌ونقل موتوری فدرال تعیین شده است، از رانندگی وسیله نقلیه موتوری تجاری محروم می‌شود.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 15325(b) اقدام محرومیت باید بخشی از سابقه راننده شود.
(c)CA وسایل نقلیه Code § 15325(c) راننده‌ای که همزمان تحت این بخش و هر قانون یا مقررات ایالتی دیگری محروم شده است، باید دوره‌های محرومیت را به صورت همزمان بگذراند.
(d)CA وسایل نقلیه Code § 15325(d) این بخش از تاریخ 20 سپتامبر 2005 لازم‌الاجرا می‌شود.

Section § 15326

Explanation

اگر یک راننده تجاری در ایالات متحده، کانادا، یا قلمروهای مرتبط جریمه یا محکوم شود، این قانون تعلیق، لغو، یا سلب صلاحیت امتیازات رانندگی تجاری او را در پاسخ به تخلفات خاصی الزامی می‌کند. این تخلفات شامل نقض قوانین خاص ترافیکی، ارتکاب تخلفات جدی ترافیکی، ارائه اطلاعات نادرست، نادیده گرفتن دستورات توقف خدمت، و عدم رعایت قوانین گذرگاه راه‌آهن است.

پس از دریافت اطلاع از یک اقدام اداری یا محکومیت دارنده گواهینامه تجاری در یک ایالت، قلمرو، یا ملک ایالات متحده، ناحیه کلمبیا، قلمرو مشترک‌المنافع پورتوریکو، یا قلمرو کانادا، اداره باید اقدام تعلیق، لغو، یا سلب صلاحیت را بر امتیاز رانندگی تجاری آن شخص اعمال کند، بر اساس تخلفاتی که منجر به اقدام اداری یا محکومیت طبق بخش 383.51 از زیربخش D از بخش 383 و بخش‌های 384.206(b)(3)، 384.213، و 384.231 از زیربخش B از بخش 384 از عنوان 49 آیین‌نامه فدرال می‌شود. این تخلفات شامل، اما نه محدود به، تمام موارد زیر است:
(a)CA وسایل نقلیه Code § 15326(a) تخلفات بخش‌های 15300، 15302، و 15304.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 15326(b) تخلفات جدی ترافیکی، همانطور که در زیربخش (p) از بخش 15210 تعریف شده و مشمول مجازات‌های طبق بخش 15306 یا 15308 است.
(c)CA وسایل نقلیه Code § 15326(c) ارائه اطلاعات نادرست طبق بخش 15309.
(d)CA وسایل نقلیه Code § 15326(d) تخلفات دستور توقف خدمت طبق بخش 15311.
(e)CA وسایل نقلیه Code § 15326(e) تخلفات گذرگاه راه‌آهن-بزرگراه طبق بخش 15312.