Section § 27900

Explanation

این قانون ایجاب می‌کند که انواع خاصی از وسایل نقلیه، مانند کامیون‌های حامل کالا یا وسایل نقلیه حامل مسافر در ازای کرایه، نام یا علامت تجاری شخص یا شرکتی که آنها را اداره می‌کند، در هر دو طرف هر وسیله نقلیه نمایش دهند. اگر وسیله نقلیه‌ای تحت یک قرارداد اجاره با مدت کمتر از 30 روز استفاده می‌شود، نیازی نیست نام راننده نمایش داده شود، مشروط بر اینکه جزئیات اجاره‌دهنده و شماره‌های شناسایی خاصی قابل مشاهده باشند و یک نسخه از قرارداد اجاره برای بازرسی در وسیله نقلیه نگهداری شود.

اگر مقررات فدرال (بخش 390.21 از عنوان 49) رعایت شود، انطباق با این قانون ایالتی فرض می‌شود. علاوه بر این، هرگونه اطلاعات شرکت منسوخ یا نادرست روی وسایل نقلیه باید ظرف 60 روز پس از تغییر مالکیت یا عملیات، به‌روزرسانی شود.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 27900(a) یک وسیله نقلیه موتوری یا ترکیبی از وسایل نقلیه که برای حمل اموال دیگران در ازای کرایه یا برای حمل مسافر در ازای کرایه استفاده می‌شود، یک کامیون یا کشنده با سه محور یا بیشتر یا یک کشنده با نیمه‌تریلر، و کلیه وسایل نقلیه موتوری تجاری، همانطور که در بند (c) بخش 34601 تعریف شده است، باید نام یا علامت تجاری شخصی که وسیله نقلیه یا ترکیب وسایل نقلیه تحت اختیار او اداره می‌شود، در هر دو طرف هر وسیله نقلیه یا در هر دو طرف یکی از وسایل نقلیه در هر ترکیب وسایل نقلیه نمایش داده شود.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 27900(b) نام یا علامت تجاری شرکت حمل و نقل موتوری که یک وسیله نقلیه یا ترکیب وسایل نقلیه ذکر شده در بند (a) را تحت یک قرارداد اجاره با مدت زمان حداکثر 30 روز تقویمی اداره می‌کند، نیازی به نمایش ندارد، در صورتی که کلیه الزامات زیر برآورده شود:
(1)CA وسایل نقلیه Code § 27900(b)(1) نام یا علامت تجاری اجاره‌دهنده در هر دو طرف هر وسیله نقلیه یا در هر دو طرف یکی از وسایل نقلیه در هر ترکیب وسایل نقلیه نمایش داده شود.
(2)CA وسایل نقلیه Code § 27900(b)(2) هر یک از شماره‌های زیر که برای اجاره‌دهنده صادر شده است، در هر دو طرف هر وسیله نقلیه یا در هر دو طرف یکی از وسایل نقلیه در هر ترکیب وسایل نقلیه نمایش داده شود:
(A)CA وسایل نقلیه Code § 27900(b)(2)(A) شماره شناسایی حامل صادر شده توسط وزارت حمل و نقل ایالات متحده.
(B)CA وسایل نقلیه Code § 27900(b)(2)(B) یک شماره معتبر مجوز عملیاتی.
(C)CA وسایل نقلیه Code § 27900(b)(2)(C) یک شماره معتبر شرکت حمل و نقل کالا.
(3)Copy CA وسایل نقلیه Code § 27900(b)(3)
(A)Copy CA وسایل نقلیه Code § 27900(b)(3)(A) نسخه‌ای از قرارداد اجاره منعقد شده بین اجاره‌دهنده و راننده وسیله نقلیه در وسیله نقلیه یا ترکیب وسایل نقلیه موجود باشد.
(B)CA وسایل نقلیه Code § 27900(b)(3)(A)(B) قرارداد اجاره باید بلافاصله پس از درخواست یک کارمند مجاز اداره، هر افسر پلیس یا معاون کلانتر با استخدام رسمی و حقوق‌بگیر، یا هر افسر پلیس ذخیره یا معاون کلانتر ذخیره ذکر شده در بخش 830.6 قانون مجازات، برای بازرسی در دسترس باشد.
(C)CA وسایل نقلیه Code § 27900(b)(3)(A)(C) اگر وسیله نقلیه اجاره‌ای یا ترکیب وسایل نقلیه در ارتباط با یک فعالیت تجاری اداره می‌شود، قرارداد اجاره باید شامل شماره شناسایی حامل یا شماره مجوز حمل و نقل کالا راننده باشد.
(c)CA وسایل نقلیه Code § 27900(c) یک وسیله نقلیه یا ترکیب وسایل نقلیه که مطابق با بخش 390.21 از عنوان 49 آیین‌نامه مقررات فدرال باشد، مطابق با بند (b) تلقی خواهد شد.
(d)CA وسایل نقلیه Code § 27900(d) کلیه نام‌ها، علائم تجاری و سایر شناسه‌های شرکت‌هایی که دیگر فعال نیستند، دیگر با همان نام فعالیت نمی‌کنند، یا دیگر تحت همان مجوز عملیاتی فعالیت نمی‌کنند، باید ظرف 60 روز از تغییر مالکیت یا عملیات شرکت، از روی هر وسیله نقلیه موتوری یا ترکیب وسایل نقلیه ذکر شده در بند (a) حذف یا پوشانده شوند. این وسایل نقلیه یا ترکیب وسایل نقلیه باید قبل از اینکه بتوانند در بزرگراه‌ها تردد کنند، مطابق با بند (a) مجدداً علامت‌گذاری شوند.

Section § 27901

Explanation
این قانون ایجاب می‌کند که هر نام یا علامت تجاری نمایش داده شده باید در طول روز از فاصله 50 فوت به وضوح قابل خواندن باشد. حروف باید به وضوح در برابر پس‌زمینه برجسته باشند. با این حال، می‌توانید نمایش‌های بیشتری نیز اضافه کنید، مشروط بر اینکه با این قانون مغایرت نداشته باشند.

Section § 27902

Explanation
این قانون بیان می‌کند که برخی از مقررات بخش (27900) شامل وسایل نقلیه‌ای که وزن خالی آنها 6,000 پوند یا کمتر است، نمی‌شود. همچنین شامل تریلرهایی که توسط این وسایل نقلیه سبک‌تر کشیده می‌شوند، وسایل نقلیه با پلاک‌های ویژه مانند پلاک‌های تولیدکنندگان یا فروشندگان، یا وسایل نقلیه‌ای که توسط شرکت‌های حمل و نقل مسافر تحت نظارت کمیسیون خدمات عمومی اداره می‌شوند، نمی‌گردد.

Section § 27903

Explanation

اگر با وسیله نقلیه‌ای رانندگی می‌کنید که مواد خطرناک مانند مواد منفجره یا مواد قابل اشتعال را حمل می‌کند و این مواد به مقادیری هستند که نیاز به علائم ویژه (پلاکارد) روی وسیله نقلیه دارند، باید آن علائم را طبق قوانین فدرال نمایش دهید. اما، از این علائم استفاده نکنید مگر اینکه قوانین فدرال به طور خاص بیان کند که باید یا مجاز به انجام این کار هستید. استثنائاتی وجود دارد، مانند وسایل نقلیه‌ای که فقط مقادیر کمی از پودرهای خاص را حمل می‌کنند یا آنهایی که تحت یک قانون خاص معاف هستند.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 27903(a) وسیله نقلیه‌ای که مواد منفجره، عامل انفجاری، مایع قابل اشتعال، جامد قابل اشتعال، ماده اکسیدکننده، خورنده، گاز فشرده، سم، مواد رادیواکتیو، یا سایر مواد خطرناک را حمل می‌کند، از نوع و به مقادیری که طبق بخش‌های 172، 173 و 177 از عنوان 49 آیین‌نامه مقررات فدرال، وزارت حمل و نقل ایالات متحده نمایش پلاکاردها یا علائم را بر روی بدنه خارجی وسیله نقلیه الزامی می‌سازد، باید آن پلاکاردها و علائم را به شیوه و تحت شرایط مقرر در آن مقررات نمایش دهد.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 27903(b) صرف‌نظر از بند (a)، یک وسیله نقلیه نباید پلاکاردها یا علائم مواد خطرناک را نمایش دهد مگر اینکه طبق زیربخش‌های D و F از بخش 172 از عنوان 49 آیین‌نامه مقررات فدرال مجاز یا الزامی باشد.
(c)CA وسایل نقلیه Code § 27903(c) این بخش شامل هیچ یک از موارد زیر نمی‌شود:
(1)CA وسایل نقلیه Code § 27903(c)(1) وسیله نقلیه‌ای که بیش از 20 پوند باروت بی‌دود یا بیش از پنج پوند باروت سیاه ورزشی یا هر ترکیبی از آنها را حمل نمی‌کند.
(2)CA وسایل نقلیه Code § 27903(c)(2) عملیات وسیله نقلیه‌ای که طبق بند (b) از بخش 34501 مستثنی شده است.

Section § 27904

Explanation
اگر از خودروی راهنما استفاده می‌کنید، باید نام شرکت را به وضوح در هر دو سمت راست و چپ خودرو نمایش دهید. نام باید با پس‌زمینه تضاد داشته باشد و در طول روز از فاصله 50 فوت به راحتی قابل خواندن باشد. می‌توانید علائم اضافی نیز اضافه کنید، به شرطی که باعث نشوند خواندن نام شرکت دشوارتر شود.

Section § 27904.5

Explanation
این قانون الزامات مربوط به علائم روی خودروهای راهنما که بارهای بزرگتر از حد مجاز را اسکورت می‌کنند، مشخص می‌کند. این علائم باید بسته به موقعیت، یکی از عبارات «OVERSIZE» (بزرگتر از حد مجاز)، «OVERSIZE LOAD» (بار بزرگتر از حد مجاز)، «WIDE LOAD» (بار عریض) یا «LONG LOAD» (بار طویل) را نشان دهند. این علائم باید مرتب، تمیز و از جلو یا عقب در یک زاویه به راحتی قابل خواندن باشند. پس‌زمینه باید زرد روشن باشد و حروف باید مشکی، حداقل 6 اینچ ارتفاع و حداقل 1 اینچ عرض قلم‌مو داشته باشند. تابلو باید حداقل 48 اینچ از سطح زمین فاصله داشته باشد و حداقل مساحت 440 اینچ مربع را داشته باشد.

Section § 27905

Explanation
این قانون داشتن تابلوهایی با کلمات «آتش» یا «اداره آتش‌نشانی» روی وسیله نقلیه شما را غیرقانونی می‌داند، مگر اینکه توسط خدمات رسمی آتش‌نشانی استفاده شود. این شامل وسایل نقلیه متعلق به ادارات آتش‌نشانی، مناطق آتش‌نشانی، خدمات جنگلبانی، یا دفتر مارشال آتش‌نشانی ایالتی می‌شود و حتی به وسایل نقلیه شخصی متعلق به اعضای این سازمان‌ها نیز گسترش می‌یابد.

Section § 27906

Explanation

این قانون ایجاب می‌کند که هر اتوبوس مدرسه‌ای که دانش‌آموزان تا کلاس دوازدهم را حمل می‌کند، باید در جلو و عقب خود علامتی با کلمه “schoolbus” داشته باشد که حروف آن حداقل هشت اینچ ارتفاع داشته باشند. وسایل نقلیه دیگر مجاز به نمایش این علامت نیستند، مگر اینکه برای حمل و نقل افراد دارای معلولیت رشدی به مراکز کار یا آموزشی استفاده شوند.

علاوه بر این، اتوبوس‌های مدرسه باید در عقب خود علامتی با عبارت “Stop When Red Lights Flash” داشته باشند که حروف آن حداقل شش اینچ ارتفاع داشته باشند تا دید و ایمنی دانش‌آموزان تضمین شود.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 27906(a) هر اتوبوس مدرسه، در حین استفاده برای حمل و نقل دانش‌آموزان در سطح کلاس دوازدهم یا پایین‌تر، باید در جلو و عقب اتوبوس یک علامت به وضوح قابل مشاهده حاوی کلمه “schoolbus” با حروف با ارتفاع حداقل هشت اینچ داشته باشد. حروف روی علائم اتوبوس مدرسه باید عرض متناسب داشته باشند.
به جز مواردی که در بند (b) ذکر شده است، هیچ وسیله نقلیه دیگری نباید علامتی حاوی کلمه “schoolbus” را نمایش دهد.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 27906(b) صرف نظر از بند (a)، یک اتوبوس مدرسه که همچنین برای حمل و نقل افراد در هر سنی که دارای معلولیت رشدی هستند، همانطور که توسط قانون خدمات معلولیت‌های رشدی لنترمن (بخش 4.5 (شروع از ماده 4500) قانون رفاه و مؤسسات) تعریف شده است، استفاده می‌شود، می‌تواند در حین حمل و نقل آن افراد به یا از مراکز آموزش حرفه‌ای، پیش‌حرفه‌ای یا کاری تحت حمایت وزارت خدمات رشدی ایالتی، علامتی حاوی کلمه “schoolbus” را نمایش دهد.
(c)CA وسایل نقلیه Code § 27906(c) هر اتوبوس مدرسه، هنگامی که برای حمل و نقل دانش‌آموزان در سطح کلاس دوازدهم یا پایین‌تر استفاده می‌شود، باید در عقب اتوبوس، زیر پنجره‌های عقب، یک علامت به وضوح قابل مشاهده حاوی کلمات “Stop When Red Lights Flash” با حروف با ارتفاع حداقل شش اینچ داشته باشد. حروف روی علائم اتوبوس مدرسه باید عرض متناسب داشته باشند.

Section § 27906.5

Explanation
وقتی یک اتوبوس جوانان برای جابجایی دانش‌آموزان مدرسه استفاده می‌شود، باید در جلو و عقب اتوبوس یک علامت به وضوح قابل مشاهده داشته باشد که روی آن "YOUTH BUS" با حروفی به ارتفاع حداقل هشت اینچ نوشته شده باشد. حروف باید در برابر پس‌زمینه برجسته باشند تا خواندن آن آسان باشد.

Section § 27906.7

Explanation

این قانون به مدارس اجازه می‌دهد تا تابلوهایی را در قسمت عقب اتوبوس‌های مدرسه با آلایندگی صفر نصب کنند که نشان می‌دهد اتوبوس دوستدار محیط زیست و بدون آلایندگی است. این تابلوها همچنین می‌توانند نوع سوخت پاکی را که اتوبوس استفاده می‌کند، نشان دهند. گشت بزرگراه کالیفرنیا می‌تواند قوانینی را در مورد اندازه تابلوها و محل نصب آنها روی اتوبوس تعیین کند.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 27906.7(a) یک ناحیه آموزش و پرورش، اداره آموزش و پرورش شهرستان، یا مدرسه چارتر که از اتوبوس مدرسه با آلایندگی صفر برای جابجایی دانش‌آموزان در سطح کلاس دوازدهم یا پایین‌تر استفاده می‌کند، می‌تواند تابلویی را در قسمت عقب اتوبوس مدرسه با آلایندگی صفر نصب کند که این اتوبوس مدرسه را به عنوان یک اتوبوس با آلایندگی صفر و هوای پاک معرفی می‌کند. این تابلو می‌تواند نوع سوخت اتوبوس مدرسه با آلایندگی صفر را مشخص کند.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 27906.7(b) اداره گشت بزرگراه کالیفرنیا می‌تواند دستورالعمل‌هایی را برای تنظیم اندازه و محل نصب تابلوی توصیف شده در بند (a) صادر کند.

Section § 27907

Explanation
اگر در کالیفرنیا مالک یا اپراتور یک کامیون یدک‌کش، وسیله نقلیه بازپس‌گیری، یا وسیله نقلیه یدک‌کش اوراق‌کننده خودرو هستید، باید تابلویی در هر دو سمت وسیله نقلیه نصب کنید که نام شرکت یا مالک، آدرس و شماره تلفن را نشان دهد. این تابلوها باید از حروف و اعدادی استفاده کنند که حداقل 2 اینچ ارتفاع داشته باشند و از رنگ پس‌زمینه متمایز باشند. برای آژانس‌های بازپس‌گیری دارای مجوز، می‌توانید به جای نام، آدرس و شماره تلفن خود، از شماره مجوز آژانس که توسط اداره امور مصرف‌کنندگان صادر شده است، استفاده کنید.

Section § 27908

Explanation

این قانون از تمام تاکسی‌ها در کالیفرنیا می‌خواهد که تابلویی را به نمایش بگذارند که به راحتی برای مسافران قابل مشاهده باشد. این تابلو باید شامل نام، آدرس و شماره تلفن آژانس تنظیم‌کننده تاکسی و همچنین جزئیات شرکت تاکسیرانی باشد. ابعاد تابلو باید حداقل ۶ اینچ در ۴ اینچ یا اندازه دیگری باشد که توسط آژانس مشخص شده است. اگر بیش از یک آژانس تاکسی را تنظیم می‌کند، تابلو باید آژانسی را فهرست کند که تاکسی بیشتر در حوزه آن فعالیت می‌کند. تاکسی به عنوان وسیله نقلیه‌ای برای حداکثر هشت مسافر، به استثنای راننده، که برای کرایه استفاده می‌شود، تعریف شده است، اما شامل حاملان چارتر-پارتی نمی‌شود.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 27908(a) در هر تاکسی که در این ایالت فعالیت می‌کند، باید یک تابلو از جنس محکم، با ابعادی کمتر از ۶ اینچ در ۴ اینچ نباشد، یا ابعاد دیگری که آژانس تنظیم‌کننده عملکرد تاکسی برای سایر اطلاعیه‌ها یا تابلوهای الزامی در هر تاکسی تعیین می‌کند، به طور محکم نصب شده و همیشه به وضوح در معرض دید مسافر باشد، و اطلاعات زیر را با حروفی به بزرگی که اندازه تابلو به طور معقول اجازه می‌دهد، ارائه کند:
(1)CA وسایل نقلیه Code § 27908(a)(1) نام، آدرس و شماره تلفن آژانس تنظیم‌کننده عملکرد تاکسی.
(2)CA وسایل نقلیه Code § 27908(a)(2) نام، آدرس و شماره تلفن شرکتی که توسط آژانس تنظیم‌کننده عملکرد تاکسی مجوز گرفته یا کنترل می‌شود.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 27908(b) در صورتی که بیش از یک آژانس نظارتی محلی بر عملکرد تاکسی صلاحیت داشته باشد، اطلاعیه مورد نیاز بند (1) از زیربخش (a) باید نام، آدرس و شماره تلفن آژانسی را ارائه دهد که در منطقه‌ای که راننده تاکسی بیشترین حجم کاری خود را انجام می‌دهد، صلاحیت دارد؛ یا، اگر این امر به آسانی قابل تشخیص نباشد، آژانسی که در منطقه‌ای که راننده تاکسی دفاتر یا محل اصلی کسب و کار خود را نگهداری می‌کند، صلاحیت دارد، مشروط بر اینکه راننده حجم قابل توجهی از کسب و کار را در آن منطقه انجام دهد؛ یا، اگر هیچ یک از مقررات فوق اعمال نشود، هر آژانسی که در منطقه‌ای که راننده تاکسی حجم قابل توجهی از کسب و کار را انجام می‌دهد، صلاحیت دارد.
(c)CA وسایل نقلیه Code § 27908(c) همانطور که در این بخش استفاده شده است، «تاکسی» به معنای یک وسیله نقلیه مسافربری است که برای حمل حداکثر هشت نفر، به استثنای راننده، طراحی شده و برای حمل مسافر در ازای کرایه استفاده می‌شود. «تاکسی» شامل یک حامل مسافر چارتر-پارتی به معنای قانون حاملان مسافر چارتر-پارتی، فصل (8) (شروع از بخش 5351) از بخش (2) قانون خدمات عمومی نمی‌شود.

Section § 27909

Explanation
این قانون ایجاب می‌کند وسایل نقلیه‌ای که گاز مایع نفتی (LPG) یا گاز طبیعی (CNG یا LNG) را در مخزنی پنهان، مانند زیر خودرو یا در صندوق عقب، حمل می‌کنند، برچسب‌هایی را در قسمت بیرونی خودرو داشته باشند که نوع سوخت مصرفی آن‌ها را نشان دهد. این برچسب‌ها باید با حروف بزرگ به ارتفاع یک اینچ و با رنگ متضاد باشند و نزدیک به محل مخزن قرار گیرند. به عنوان جایگزین، وسیله نقلیه می‌تواند برچسب‌های کوچک‌تر (0.25 اینچ ارتفاع) در هر دو طرف داشته باشد که نوع سوخت را مشخص می‌کند. همچنین، پر کردن این مخازن سوخت در مناطق پنهان غیرقانونی است، مگر اینکه وسیله نقلیه این برچسب‌ها را داشته باشد.

Section § 27910

Explanation

این قانون از گشت بزرگراه کالیفرنیا می‌خواهد که یک مطالعه یک ساله برای یافتن راه‌های مؤثر برای اجرای قانون ثبت وسایل نقلیه تجاری سال 2001 انجام دهد. آنها باید با چندین سازمان و نمایندگان صنعت مشورت کنند تا توصیه‌هایی ارائه دهند. این پیشنهادات باید تا ۱ ژوئیه ۲۰۰۳ به مجلس قانون‌گذاری ارائه شود تا به اطمینان از رعایت این قانون کمک کند.

اداره گشت بزرگراه کالیفرنیا یک مطالعه ۱۲ ماهه را برای تعیین روشی مؤثر جهت اجرای مفاد قانون ثبت وسایل نقلیه تجاری سال 2001 آغاز خواهد کرد. اداره گشت بزرگراه کالیفرنیا، پس از مشورت با نمایندگان وزارت حمل و نقل، هیئت همسان‌سازی، اداره وسایل نقلیه موتوری، و صنعت وسایل نقلیه تجاری، توصیه‌هایی را در یا قبل از ۱ ژوئیه ۲۰۰۳ به مجلس قانون‌گذاری ارائه خواهد کرد تا اقداماتی برای اطمینان از انطباق با آن قانون انجام شود.