Section § 27150

Explanation

این قانون ایجاب می‌کند که همه وسایل نقلیه موتوری با موتور احتراق داخلی دارای یک صداخفه‌کن (اگزوز) فعال باشند که از صدای بیش از حد یا غیرعادی جلوگیری کند. شما نمی‌توانید از دستگاه‌هایی مانند کات‌اوت یا بای‌پس روی صداخفه‌کن‌ها یا سیستم‌های اگزوز استفاده کنید.

اگر با یک وسیله نقلیه مسافربری در خارج از جاده رانندگی می‌کنید، شما نیز باید یک صداخفه‌کن (اگزوز) به درستی نگهداری شده داشته باشید، اما برخی استثناها اعمال می‌شود. وسایل نقلیه‌ای که در رویدادهای مسابقه‌ای سازمان‌یافته شرکت می‌کنند یا آنهایی که از موتور احتراق داخلی استفاده نمی‌کنند، مشمول این قوانین نیستند.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 27150(a) هر وسیله نقلیه موتوری مجهز به موتور احتراق داخلی و مشمول ثبت، باید همیشه مجهز به یک صداخفه‌کن مناسب باشد که به طور مداوم کار کند و به درستی نگهداری شود تا از هرگونه صدای بیش از حد یا غیرعادی جلوگیری کند، و هیچ صداخفه‌کن یا سیستم اگزوزی نباید مجهز به کات‌اوت، بای‌پس یا دستگاه مشابه باشد.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 27150(b) به استثنای موارد پیش‌بینی شده در بخش 16.5 (شروع از ماده 38000) در خصوص وسایل نقلیه موتوری خارج از جاده مشمول شناسایی، هر وسیله نقلیه مسافربری که خارج از بزرگراه‌ها رانده می‌شود، باید همیشه مجهز به یک صداخفه‌کن مناسب باشد که به طور مداوم کار کند و به درستی نگهداری شود تا الزامات ماده 2.5 (شروع از ماده 27200) را برآورده کند، و هیچ صداخفه‌کن یا سیستم اگزوزی نباید مجهز به کات‌اوت، بای‌پس یا دستگاه مشابه باشد.
(c)CA وسایل نقلیه Code § 27150(c) مفاد بند (b) قابل اعمال نیست بر وسایل نقلیه مسافربری که خارج از بزرگراه‌ها در یک رویداد مسابقه‌ای یا رقابتی سازمان‌یافته که تحت نظارت یک نهاد تأییدکننده شناخته‌شده یا با مجوز صادر شده توسط مرجع دولتی محلی دارای صلاحیت برگزار می‌شود، رانده می‌شوند، یا بر وسایل نقلیه‌ای که مجهز به موتور احتراق داخلی نیستند.

Section § 27150.1

Explanation

این قانون برای هر کسب و کاری که با فروش یا نصب سیستم‌های اگزوز وسایل نقلیه موتوری، مانند صداخفه‌کن‌ها (اگزوزها)، سروکار دارد، غیرقانونی می‌سازد که این سیستم‌ها را عرضه کند، بفروشد یا نصب کند، مگر اینکه آنها با مقررات و استانداردهای لازم مطابقت داشته باشند. این شامل قطعات اصلی و غیر اصلی می‌شود. اگر کسب و کاری این قوانین را نقض کند، یک جنحه محسوب می‌شود که یک جرم کیفری جزئی است.

هیچ شخصی که در کسب و کاری مشغول است که شامل فروش سیستم‌های اگزوز وسایل نقلیه موتوری، یا قطعات آنها می‌شود، از جمله، اما نه محدود به، صداخفه‌کن‌ها (اگزوزها)، نباید یک سیستم اگزوز وسیله نقلیه موتوری، یا قطعه‌ای از آن را، از جمله، اما نه محدود به، یک صداخفه‌کن (اگزوز)، برای فروش عرضه کند، بفروشد یا نصب کند، مگر اینکه مطابق با مقررات و استانداردهای قابل اجرا بر اساس این ماده باشد. سیستم‌های اگزوز وسایل نقلیه موتوری یا قطعات آنها شامل، اما نه محدود به، تجهیزات اگزوز غیر اصلی می‌شوند.
نقض این بخش یک جنحه است.

Section § 27150.2

Explanation

این قانون به آزمایش سیستم‌های اگزوز وسایل نقلیه برای رعایت استاندارد صدا می‌پردازد، اگر وسیله نقلیه به دلیل صدای بیش از حد طبق بخش‌های خاصی اخطار دریافت کرده باشد. ایستگاه‌های داوری این آزمایش‌ها را انجام می‌دهند و در صورت رعایت محدودیت‌های صدا توسط وسیله نقلیه، می‌توانند گواهی انطباق صادر کنند. برای اکثر وسایل نقلیه با وزن کمتر از 6,000 پوند، اگزوز نباید طبق آخرین استانداردها بیش از 95 دسی‌بل صدا تولید کند.

گواهی انطباق باید اطلاعات وسیله نقلیه و سیستم اگزوز را به تفصیل بیان کند. ایستگاه‌ها برای پوشش هزینه‌های آزمایش، هزینه‌ای دریافت می‌کنند و این هزینه به صندوق بازرسی و تعمیر وسایل نقلیه واریز می‌شود. وسایل نقلیه می‌توانند معاف شوند اگر رعایت قانون بدون مزیت کافی در کنترل صدا، باعث سختی نامعقولی شود. این قانون موقتی است و در 1 ژانویه 2027 منقضی می‌شود.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 27150.2(a) ایستگاه‌هایی که وظایف داوری را طبق بخش 44036 قانون بهداشت و ایمنی انجام می‌دهند، باید آزمایش سیستم‌های اگزوز وسایل نقلیه و صدور گواهی‌های انطباق را فقط برای وسایل نقلیه‌ای فراهم کنند که به دلیل نقض بخش 27150 یا 27151 اخطار دریافت کرده‌اند.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 27150.2(b) گواهی انطباق برای سیستم اگزوز وسیله نقلیه باید طبق زیربخش (a) صادر شود، اگر وسیله نقلیه با بخش‌های 27150 و 27151 مطابقت داشته باشد. سیستم‌های اگزوز نصب شده بر روی وسایل نقلیه موتوری، به غیر از موتورسیکلت‌ها، با رتبه وزن ناخالص وسیله نقلیه سازنده کمتر از 6,000 پوند، در صورتی با بخش‌های 27150 و 27151 مطابقت دارند که هنگام آزمایش طبق جدیدترین استاندارد بین‌المللی SAE، بیش از 95 dbA صدا تولید نکنند.
(c)CA وسایل نقلیه Code § 27150.2(c) گواهی انطباق سیستم اگزوز صادر شده طبق زیربخش (a) باید تا حد امکان، ساخت، مدل، سال، شماره پلاک، و شماره شناسایی وسیله نقلیه آزمایش شده، و ساخت و مدل سیستم اگزوز نصب شده بر روی وسیله نقلیه را مشخص کند.
(d)CA وسایل نقلیه Code § 27150.2(d) ایستگاه باید برای گواهی انطباق سیستم اگزوز صادر شده طبق زیربخش (a) هزینه‌ای دریافت کند. هزینه دریافت شده باید به گونه‌ای محاسبه شود که هزینه‌های متحمل شده توسط اداره امور مصرف‌کنندگان برای اجرای این بخش را پوشش دهد. هزینه‌های دریافت شده توسط ایستگاه باید به صندوق بازرسی و تعمیر وسایل نقلیه که طبق بخش 44062 قانون بهداشت و ایمنی تأسیس شده است، واریز شود.
(e)CA وسایل نقلیه Code § 27150.2(e) سیستم‌های اگزوز وسایل نقلیه از الزامات بخش‌های 27150 و 27151 معاف هستند، اگر رعایت آن بخش‌ها، یا مقررات تصویب شده طبق آن، باعث سختی نامعقولی شود بدون اینکه منجر به مزیت متناسب کافی در رابطه با کنترل سطح صدا شود.
(f)CA وسایل نقلیه Code § 27150.2(f) این بخش فقط تا 1 ژانویه 2027 معتبر خواهد بود و از آن تاریخ لغو می‌شود.

Section § 27150.2

Explanation

این قانون فرآیند آزمایش و صدور گواهی برای سیستم‌های اگزوز وسایل نقلیه موتوری را توضیح می‌دهد که به دلیل نقض مقررات مربوط به صدا اخطاریه دریافت کرده‌اند. این قانون مشخص می‌کند که ایستگاه‌های آزمایش تعیین‌شده می‌توانند گواهی‌های انطباق را صادر کنند، اگر اگزوز وسیله نقلیه استانداردهای خاصی را رعایت کند. وسایل نقلیه تا 14,000 پوند در صورتی که به محدودیت‌های صدای تعیین‌شده توسط سایر مقررات پایبند باشند، ممکن است گواهی دریافت کنند. به طور خاص، وسایل نقلیه زیر 6,000 پوند نباید از 95 دسی‌بل تجاوز کنند، در حالی که وسایل نقلیه بین 6,000 تا 14,000 پوند باید با محدودیت‌های خاصی مطابقت داشته باشند. گواهی‌ها شامل جزئیات اطلاعات وسیله نقلیه و سیستم اگزوز خواهند بود و هزینه‌ای برای پوشش هزینه‌های اداری دریافت می‌شود که به یک صندوق اختصاصی واریز می‌گردد. استثنائاتی وجود دارد اگر رعایت مقررات بدون منفعت برای کنترل صدا، بار نامعقولی ایجاد کند.

این مقررات از تاریخ 1 ژانویه 2027 لازم‌الاجرا خواهد شد.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 27150.2(a) ایستگاه‌هایی که وظایف داوری را مطابق با بخش 44036 قانون بهداشت و ایمنی انجام می‌دهند، باید امکان آزمایش سیستم‌های اگزوز وسایل نقلیه موتوری، از جمله موتورسیکلت‌ها، و صدور گواهی‌های انطباق مطابق با بخش 27151.1 را فقط برای آن دسته از وسایل نقلیه‌ای فراهم کنند که به دلیل نقض بخش 27150، 27150.3 یا 27151 اخطاریه دریافت کرده‌اند.
(b)Copy CA وسایل نقلیه Code § 27150.2(b)
(1)Copy CA وسایل نقلیه Code § 27150.2(b)(1) گواهی انطباق برای سیستم اگزوز یک وسیله نقلیه موتوری، از جمله موتورسیکلت‌ها، با رتبه وزنی ناخالص وسیله نقلیه تولیدکننده تا 14,000 پوند باید مطابق با زیربخش (a) صادر شود، اگر وسیله نقلیه با بخش‌های 27150، 27150.3 و 27151 مطابقت داشته باشد.
(2)CA وسایل نقلیه Code § 27150.2(b)(2) سیستم‌های اگزوز نصب شده بر روی وسایل نقلیه موتوری با رتبه وزنی ناخالص وسیله نقلیه تولیدکننده کمتر از 6,000 پوند با این زیربخش مطابقت دارند اگر بیش از 95 دسی‌بل (dbA) صدا تولید نکنند، هنگامی که مطابق با جدیدترین استاندارد بین‌المللی SAE آزمایش شوند.
(3)CA وسایل نقلیه Code § 27150.2(b)(3) سیستم‌های اگزوز نصب شده بر روی وسایل نقلیه موتوری با رتبه وزنی ناخالص وسیله نقلیه تولیدکننده بین 6,000 و 14,000 پوند با این زیربخش مطابقت دارند اگر بیش از محدودیت‌های دسی‌بل تعیین شده در بخش 27204 صدا تولید نکنند، هنگامی که مطابق با جدیدترین استاندارد بین‌المللی SAE آزمایش شوند.
(c)CA وسایل نقلیه Code § 27150.2(c) گواهی انطباق سیستم اگزوز صادر شده مطابق با زیربخش (a) باید تا حد امکان، ساخت، مدل، سال، شماره پلاک، و شماره شناسایی وسیله نقلیه آزمایش شده، و ساخت و مدل سیستم اگزوز نصب شده بر روی وسیله نقلیه را مشخص کند.
(d)CA وسایل نقلیه Code § 27150.2(d) ایستگاه باید برای گواهی انطباق سیستم اگزوز صادر شده مطابق با زیربخش (a) هزینه‌ای دریافت کند. هزینه دریافت شده باید به گونه‌ای محاسبه شود که هزینه‌های متحمل شده توسط اداره امور مصرف‌کنندگان برای اجرای این بخش را پوشش دهد. هزینه‌های دریافت شده توسط ایستگاه باید به صندوق بازرسی و تعمیر وسایل نقلیه که توسط بخش 44062 قانون بهداشت و ایمنی تأسیس شده است، واریز شود.
(e)CA وسایل نقلیه Code § 27150.2(e) سیستم‌های اگزوز وسایل نقلیه از الزامات بخش‌های 27150 و 27151 معاف هستند اگر رعایت آن بخش‌ها، یا مقررات تصویب شده مطابق با آن، باعث سختی نامعقولی شود بدون اینکه منجر به مزیت متناسب کافی در رابطه با کنترل سطح صدا شود.
(f)CA وسایل نقلیه Code § 27150.2(f) این بخش از تاریخ 1 ژانویه 2027 لازم‌الاجرا خواهد شد.

Section § 27150.3

Explanation

این قانون، تغییر سیستم اگزوز خودرو با وسیله‌ای به نام «سوت‌سر» را غیرقانونی می‌داند. سوت‌سر چیزی است که به لوله اگزوز اضافه می‌شود و هنگام رانندگی صدای بلند و زیر تولید می‌کند. شما مجاز به رانندگی با خودرویی که با سوت‌سر تغییر یافته است نیستید. همچنین، مشغول شدن در کسب و کار نصب این وسایل بر روی خودروهای دیگران نیز خلاف قانون است. اساساً، استفاده یا نصب سوت‌سر بر روی وسایل نقلیه ممنوع است.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 27150.3(a) هیچ شخصی مجاز نیست سیستم اگزوز یک وسیله نقلیه موتوری را با یک سوت‌سر تغییر دهد.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 27150.3(b) هیچ شخصی مجاز نیست وسیله نقلیه موتوری را به کار اندازد اگر سیستم اگزوز آن وسیله نقلیه برخلاف بند (a) تغییر یافته باشد.
(c)CA وسایل نقلیه Code § 27150.3(c) هیچ شخصی مجاز نیست در کسب و کار نصب یک سوت‌سر بر روی سیستم اگزوز یک وسیله نقلیه موتوری مشغول شود.
(d)CA وسایل نقلیه Code § 27150.3(d) برای اهداف بندهای (a) و (c)، «سوت‌سر» وسیله‌ای است که به لوله اگزوز یک وسیله نقلیه موتوری اعمال می‌شود، یا اصلاحی از آن است، با تنها هدف ایجاد صدای زیر یا جیغ‌مانند هنگام به کار انداختن وسیله نقلیه موتوری.

Section § 27150.4

Explanation

این قانون اداره گشت بزرگراه‌های کالیفرنیا را موظف می‌کند تا دستگاه‌های اجرایی فعال‌شونده با صدا را از حداقل سه شرکت آزمایش کند تا اثربخشی آنها را در اجرای مقررات مربوط به سر و صدای اگزوز وسایل نقلیه بسنجد. تا ۱ ژانویه ۲۰۲۵، اداره باید به مجلس قانون‌گذاری در مورد جنبه‌های مختلفی مانند دقت دستگاه، هشدارهای کاذب، نگهداری لازم دستگاه، و مکان‌های بهینه نصب گزارش دهد.

این گزارش همچنین باید آموزش اپراتورهای دستگاه را مورد بحث قرار دهد، محرمانه بودن هرگونه اطلاعات شناسایی را حفظ کند، و توصیه کند که آیا این دستگاه‌ها باید برای اجرای قانون به کار گرفته شوند یا خیر.

هر دستگاه آزمایش شده باید صدا و تصویر را ضبط کند، مدارک غیرمرتبط با تخلف را حذف کند، و به استانداردهای بین‌المللی اندازه‌گیری سر و صدا پایبند باشد. تمام داده‌های جمع‌آوری شده باید محرمانه بمانند و به سایر آژانس‌ها افشا نشوند، مگر در مواردی که قانون ایجاب کند.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 27150.4(a) اداره گشت بزرگراه‌های کالیفرنیا باید کارایی دستگاه‌های اجرایی فعال‌شونده با صدا را با ارزیابی دستگاه‌ها از حداقل سه شرکت مختلف، ارزیابی کند.
(b)Copy CA وسایل نقلیه Code § 27150.4(b)
(1)Copy CA وسایل نقلیه Code § 27150.4(b)(1) در یا قبل از ۱ ژانویه ۲۰۲۵، اداره باید یافته‌ها و توصیه‌های خود را از ارزیابی در گزارشی به مجلس قانون‌گذاری تهیه و ارائه کند، که باید شامل تمام اطلاعات زیر باشد:
(A)CA وسایل نقلیه Code § 27150.4(b)(1)(A) میزان اثربخشی دستگاه‌ها در تشخیص اینکه یک وسیله نقلیه به اگزوز مناسبی که به طور مداوم در حال کار و به درستی نگهداری شده باشد، مطابق با الزامات ماده ۲.۵ (شروع از بخش ۲۷۲۰۰) مجهز نبوده است.
(B)CA وسایل نقلیه Code § 27150.4(b)(1)(B) چند بار دستگاه یک تخلف احتمالی را شناسایی کرده است که مربوط به تخلف از بخش ۲۷۱۵۰ نبوده است، و انواع صداهایی غیر از اگزوز پر سر و صدا که دستگاه را فعال کرده است.
(C)CA وسایل نقلیه Code § 27150.4(b)(1)(C) چه درصدی از مواقع یک افسر قادر به تعیین منبع صدایی که دستگاه را فعال کرده بود، نبوده است.
(D)CA وسایل نقلیه Code § 27150.4(b)(1)(D) دستگاه چند بار نیاز به سرویس داشته است.
(E)CA وسایل نقلیه Code § 27150.4(b)(1)(E) سیستم اجرایی فعال‌شونده با صدا، در صورت وجود، از چه فناوری برای تعیین جهت یا منبع صدایی که محدودیت‌های صوتی مقرر در ماده ۲.۵ (شروع از بخش ۲۷۲۰۰) را نقض کرده است، استفاده می‌کند.
(F)CA وسایل نقلیه Code § 27150.4(b)(1)(F) دستگاه‌ها در کجا قرار داشتند، و آیا مکان قرارگیری تأثیری بر اثربخشی دستگاه داشته است.
(G)CA وسایل نقلیه Code § 27150.4(b)(1)(G) تعداد دستگاه‌هایی که اداره آزمایش کرده است و دستگاه‌های آزمایش شده از کدام شرکت‌ها بوده‌اند.
(H)CA وسایل نقلیه Code § 27150.4(b)(1)(H) توصیه‌ها در مورد تمام موارد زیر:
(i)CA وسایل نقلیه Code § 27150.4(b)(1)(H)(i) کدام دستگاه یا دستگاه‌ها، در صورت وجود، اداره توصیه می‌کند که برای اهداف اجرای بخش‌های ۲۷۱۵۰ و ۲۷۱۵۱ استفاده شوند، و دلایل این تصمیم. اگر اداره تشخیص دهد که هیچ یک از دستگاه‌های آزمایش شده را توصیه نمی‌کند، گزارش باید شامل استانداردها و پارامترهایی باشد که باید توسط فناوری آینده رعایت شوند.
(ii)CA وسایل نقلیه Code § 27150.4(b)(1)(H)(ii) چه محدودیت‌هایی، در صورت وجود، باید بر استفاده از دستگاه‌های اجرایی فعال‌شونده با صدا در اجرای بخش‌های ۲۷۱۵۰ و ۲۷۱۵۱ اعمال شود، از جمله، اما نه محدود به، تنظیم سطح دسی‌بل برای فعال کردن یک تخلف احتمالی برای اهداف اجرا.
(iii)CA وسایل نقلیه Code § 27150.4(b)(1)(H)(iii) دستگاه‌ها باید در کجا بهینه قرار گیرند تا احتمال تخلف کاذب کاهش یابد.
(iv)CA وسایل نقلیه Code § 27150.4(b)(1)(H)(iv) توضیحات و تشریح هرگونه آموزش لازم و مرتبط که یک فرد بررسی‌کننده این تخلفات باید برای کار با دستگاه طی کند، از جمله توصیه‌ها برای آنچه که برای یک فرآیند بررسی انسانی قوی لازم است.
(v)CA وسایل نقلیه Code § 27150.4(b)(1)(H)(v) هرگونه توصیه دیگر که اداره معتقد است برای مجوز دادن به استفاده از دستگاه‌های اجرایی فعال‌شونده با صدا لازم خواهد بود.
(I)CA وسایل نقلیه Code § 27150.4(b)(1)(I) یک ویدئو که دستگاه را نمایش می‌دهد. ویدئو باید ویرایش شود تا هرگونه اطلاعات شناسایی شخصی، از جمله محو کردن افراد ضبط شده در ویدئو، آدرس‌های خیابان، و پلاک‌های خودرو، حذف شود.
(2)CA وسایل نقلیه Code § 27150.4(b)(2) گزارش مورد نیاز این زیربخش باید مطابق با بخش ۹۷۹۵ قانون دولتی ارائه شود.
(c)CA وسایل نقلیه Code § 27150.4(c) اداره باید تمام ویدئوهای ضبط شده در بزرگراه توسط یک دستگاه را ظرف پنج روز پس از ضبط ویدئو حذف کند. با این حال، اداره باید ۱۵ ویدئو از دستگاه‌های هر شرکت ارزیابی شده را برای اهداف تهیه گزارش مورد نیاز این بخش و مستندسازی مسائل مربوط به هر دستگاه که به اداره در ارائه توصیه‌هایش کمک کرده است، نگه دارد. اداره نباید هیچ ضبطی را که صدای صحبت کردن یک شخص را دریافت کرده باشد، در صورت ضبط در بزرگراه، نگه دارد.
(d)CA وسایل نقلیه Code § 27150.4(d) صرف نظر از بخش ۱۰ (شروع از بخش ۷۹۲۰.۰۰۰) از عنوان ۱ قانون دولتی، یا هر قانون دیگر، اطلاعات جمع‌آوری و نگهداری شده توسط اداره با استفاده از یک دستگاه اجرایی فعال‌شونده با صدا که می‌تواند برای شناسایی هویت یا مکان هر فردی استفاده شود، محرمانه خواهد بود و فقط برای اهداف این بخش استفاده خواهد شد، و نباید به هیچ شخص دیگری، از جمله، اما نه محدود به، هر آژانس یا مقام دولتی ایالتی یا فدرال دیگر برای هر هدف دیگری، افشا شود، مگر طبق الزامات گزارش‌دهی در این بخش، قانون ایالتی یا فدرال، حکم دادگاه، یا در پاسخ به احضاریه در یک پرونده یا دادرسی فردی.
(e)CA وسایل نقلیه Code § 27150.4(e) برای اهداف این بخش، "دستگاه اجرایی فعال‌شونده با صدا" یا "دستگاه" به معنای یک دستگاه الکترونیکی است که از تجهیزات خودکار استفاده می‌کند که زمانی فعال می‌شود که سطح سر و صدا از حد مجاز صوتی تعیین شده در بخش ۲۷۱۵۱ فراتر رود و برای گرفتن ویدئوی واضح از یک وسیله نقلیه و پلاک آن طراحی شده است. یک دستگاه اجرایی فعال‌شونده با صدا باید تمام موارد زیر را انجام دهد:
(1)CA وسایل نقلیه Code § 27150.4(e)(1) صدا، سطوح سر و صدای با دقت بالا، و ویدئوی با کیفیت بالا را در دو جهت ضبط کند.
(2)CA وسایل نقلیه Code § 27150.4(e)(2) از یک سیستم خودکار استفاده کند که زمانی فعال می‌شود که سر و صدای بیش از حد مجاز وسیله نقلیه تشخیص داده شود و داده‌ها را برای بررسی ذخیره کند.
(3)CA وسایل نقلیه Code § 27150.4(e)(3) به طور خودکار هرگونه مدرکی را که مربوط به تخلف نیست، حذف کند.
(4)CA وسایل نقلیه Code § 27150.4(e)(4) به اداره اجازه دهد تا مدارک را به صورت دستی بررسی کند تا اطمینان حاصل شود که تخلفی رخ داده است.
(5)CA وسایل نقلیه Code § 27150.4(e)(5) مطابق با استانداردهای دقت کلاس ۱ در استاندارد IEC 61672:2013 کمیسیون بین‌المللی الکتروتکنیک (IEC)، یا هر استاندارد دقت دیگری که توسط اداره مناسب تشخیص داده شود، باشد.

Section § 27150.5

Explanation

اگر یک خرده‌فروش سیستم اگزوز یا صداخفه‌کن خودرویی را بفروشد یا نصب کند که الزامات قانونی را برآورده نمی‌کند، آنها باید یا یک سیستم مطابق با مقررات را در صورت درخواست مالک خودرو نصب کنند یا هزینه‌های تعویض آن با یک سیستم مطابق با مقررات را به مالک بازپرداخت کنند.

هر شخصی که دارای مجوز خرده‌فروشی است و یک سیستم اگزوز، یا بخشی از آن، از جمله، اما نه محدود به، یک صداخفه‌کن (مافلر)، را در نقض بخش (27150.1) یا (27150.2) یا مقررات مصوب مربوط به آن می‌فروشد یا نصب می‌کند، پس از آن ملزم خواهد بود که یک سیستم اگزوز، یا بخشی از آن، از جمله، اما نه محدود به، یک صداخفه‌کن (مافلر)، که مطابق با چنین مقرراتی است، را بنا به درخواست خریدار یا مالک ثبت‌شده خودروی مربوطه نصب کند، یا هزینه تعویض و نصب یک سیستم اگزوز، یا بخشی از آن، از جمله، اما نه محدود به، یک صداخفه‌کن (مافلر)، که مطابق با مقررات است، را به خریدار یا مالک ثبت‌شده بازپرداخت کند، به انتخاب چنین خریدار یا مالک ثبت‌شده‌ای.

Section § 27150.7

Explanation
اگر کسی به دلیل داشتن اگزوز پر سر و صدا یا سیستم اگزوز غیرقانونی به دادگاه برده شود، پرونده می‌تواند مختومه شود. این اتفاق می‌افتد اگر یک مرکز تأیید شده، اگزوز را مطابق با استانداردها تشخیص داده باشد، یا اگر شخص به طور معقولی باور داشته که اگزوزش در وضعیت خوب و قانونی بوده است.

Section § 27151

Explanation

این قانون می‌گوید که شما نمی‌توانید سیستم اگزوز خودروی خود را تغییر دهید تا صدای آن بلندتر از حد مجاز قانونی شود. به طور خاص، اگر وزن وسیله نقلیه شما کمتر از 6,000 پوند باشد، صدای آن نباید طبق آخرین استانداردهای آزمایش، بلندتر از 95 دسی‌بل باشد. این قانون فقط شامل قطعات جدید نمی‌شود؛ بلکه هرگونه تجهیزات اگزوز غیر اصلی را نیز در بر می‌گیرد. اساساً، صدای اگزوز خودروی شما باید در محدوده مجاز قانونی باقی بماند.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 27151(a) هیچ شخصی نباید سیستم اگزوز یک وسیله نقلیه موتوری را به گونه‌ای تغییر دهد که صدای ساطع شده از موتور وسیله نقلیه را تقویت یا افزایش دهد، به طوری که وسیله نقلیه با مفاد بخش 27150 مطابقت نداشته باشد یا از محدودیت‌های صوتی تعیین شده برای نوع وسیله نقلیه در ماده 2.5 (شروع از بخش 27200) تجاوز کند. هیچ شخصی نباید وسیله نقلیه موتوری را با سیستم اگزوز اصلاح شده به این شکل به کار اندازد.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 27151(b) برای اهداف سیستم‌های اگزوز نصب شده بر روی وسایل نقلیه موتوری با رتبه وزن ناخالص وسیله نقلیه سازنده کمتر از 6,000 پوند، به غیر از موتورسیکلت‌ها، سطح صدای 95 dbA یا کمتر، هنگامی که مطابق با جدیدترین استاندارد بین‌المللی SAE آزمایش شود، با این بخش مطابقت دارد. سیستم‌های اگزوز وسایل نقلیه موتوری یا قطعات آنها شامل، اما محدود به، تجهیزات اگزوز غیر اصلی نمی‌شوند.

Section § 27151.1

Explanation

این بخش از قانون مربوط به وسایل نقلیه زیر ۱۴,۰۰۰ پوند است که مقررات خاص سیستم اگزوز را نقض کرده‌اند. اگر تخلفی در یک وسیله نقلیه یافت شود، دادگاه ظرف سه ماه مدرکی مبنی بر انطباق سیستم اگزوز با استانداردهای ایمنی درخواست می‌کند. اگر این مدرک ارائه نشود، دادگاه به اداره وسایل نقلیه موتوری (DMV) اطلاع خواهد داد که این امر می‌تواند بر ثبت نام خودرو تأثیر بگذارد.

علاوه بر این، قبل از تمدید ثبت نام یک وسیله نقلیه، اداره وسایل نقلیه موتوری (DMV) هرگونه توقیف قضایی ناشی از این تخلفات را بررسی خواهد کرد. در صورت وجود توقیف، آنها ثبت نام را تمدید نخواهند کرد تا زمانی که تأییدیه از دادگاه مبنی بر انطباق خودرو دریافت کنند. این قانون از تاریخ ۱ ژانویه ۲۰۲۷ لازم‌الاجرا می‌شود.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 27151.1(a) برای تخلف از بخش ۲۷۱۵۰.۳ یا ۲۷۱۵۱ مربوط به وسیله نقلیه‌ای با رتبه وزنی ناخالص کمتر از ۱۴,۰۰۰ پوند، دادگاه باید گواهی انطباق برای سیستم اگزوز خودرو را مطابق با زیربخش (b) از بخش ۲۷۱۵۰.۲ درخواست کند. دادگاه باید از رویه‌های اطلاع‌رسانی مندرج در بخش ۴۰۰۰۲ استفاده نماید. اگر گواهی انطباق ظرف سه ماه از تاریخ تخلف به دادگاه ارائه نشود، دادگاه این عدم ارائه را به عنوان عدم رعایت مطابق با زیربخش (c) از بخش ۴۰۰۰۲ تلقی کرده و از مفاد بخش ۴۰۰۰۲.۱ برای اطلاع‌رسانی به اداره وسایل نقلیه موتوری پیروی خواهد کرد.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 27151.1(b) اداره، قبل از تمدید ثبت نام هر وسیله نقلیه، باید بررسی کند که آیا دادگاه به دلیل تخلف از بخش ۲۷۱۵۰.۳ یا ۲۷۱۵۱، توقیفی بر ثبت نام آن وسیله نقلیه صادر کرده است یا خیر، و تا زمانی که اطلاعیه‌ای از دادگاه مبنی بر صدور گواهی انطباق دریافت نکرده باشد، از تمدید ثبت نام خودداری خواهد کرد.
(c)CA وسایل نقلیه Code § 27151.1(c) این بخش از تاریخ ۱ ژانویه ۲۰۲۷ لازم‌الاجرا می‌شود.

Section § 27152

Explanation
این قانون بیان می‌کند که گازهای اگزوز یک وسیله نقلیه نباید از کنار آن و در ارتفاعی بین ۲ فوت و ۱۱ فوت بالاتر از سطح زمین خارج شوند.

Section § 27153

Explanation

این قانون کالیفرنیا می‌گوید که نمی‌توانید وسیله نقلیه‌ای را برانید که دود، شعله، گاز، روغن یا باقیمانده سوخت بیش از حد از خود خارج می‌کند. کامیون‌های بزرگ با وزن بیش از 14,000 پوند نباید دود قابل مشاهده داشته باشند، مگر اینکه این بخشی از فرآیند تمیز کردن خاص برای آلایندگی‌های آن‌ها باشد.

اگر وسیله نقلیه‌ای این قانون را نقض کند، شما معمولاً 45 روز فرصت دارید تا مشکل را برطرف کنید و در این مدت همچنان می‌توانید از وسیله نقلیه استفاده کنید. با این حال، وسایل نقلیه کشاورزی زمان بیشتری، حداقل 75 روز، برای انجام تعمیرات دارند. اگر کنترل‌های آلایندگی وسیله نقلیه شما عمداً دستکاری شده باشد، باید فوراً از جاده خارج شود. علاوه بر این، این قوانین در مورد وسایل نقلیه دولتی ایالات متحده نیز اعمال می‌شود، طبق مجوزهای قانون فدرال.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 27153(a) یک وسیله نقلیه موتوری نباید به گونه‌ای به کار گرفته شود که منجر به خروج دود، شعله، گاز، روغن یا باقیمانده سوخت بیش از حد شود.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 27153(b) یک وسیله نقلیه موتوری سنگین جاده‌ای غیر بنزینی با درجه‌بندی وزن ناخالص وسیله نقلیه بیش از 14,000 پوند نباید به گونه‌ای به کار گرفته شود که منجر به خروج دود قابل مشاهده شود، به جز در طول بازسازی فعال.
(c)Copy CA وسایل نقلیه Code § 27153(c)
(1)Copy CA وسایل نقلیه Code § 27153(c)(1) نقض این بخش یک تخلف قابل اصلاح مطابق با ماده 4 (شروع از بخش 40610) از فصل 2 از بخش 17 است. به جز مواردی که در بند (2) و زیربخش (d) ذکر شده است، مالک یا راننده وسیله نقلیه‌ای که مشخص شود این بخش را نقض کرده است، 45 روز فرصت دارد تا تخلف را اصلاح کند و استفاده از وسیله نقلیه در این مدت ممنوع نخواهد بود.
(2)CA وسایل نقلیه Code § 27153(c)(2) به جز مواردی که در زیربخش (d) ذکر شده است، مالک یا راننده وسیله نقلیه‌ای که منحصراً در انجام عملیات کشاورزی استفاده می‌شود و مشخص شود این بخش را نقض کرده است، یک دوره زمانی که توسط هیئت منابع هوایی ایالتی تعیین می‌شود و کمتر از 75 روز از تاریخ صدور اخطاریه نباشد، فرصت دارد تا تخلف را اصلاح کند و استفاده از وسیله نقلیه در این مدت ممنوع نخواهد بود.
(d)CA وسایل نقلیه Code § 27153(d) صرف نظر از زیربخش (c)، وسیله نقلیه‌ای که مشخص شود کنترل‌های آلایندگی آن، از جمله سیستم تشخیص عیب داخلی (onboard diagnostics) وسیله نقلیه، عمداً دستکاری شده است، نباید به کار گرفته شود.
(e)CA وسایل نقلیه Code § 27153(e) این بخش در مورد وسایل نقلیه موتوری ایالات متحده یا سازمان‌های آن، تا حدی که توسط قانون فدرال مجاز باشد، اعمال می‌شود.

Section § 27153.5

Explanation

این قانون بیان می‌کند که وسایل نقلیه موتوری باید با عدم انتشار دود قابل مشاهده برای بیش از ۱۰ ثانیه، زمانی که در ارتفاع کمتر از ۴۰۰۰ فوت از سطح دریا قرار دارند، آلودگی هوا را به حداقل برسانند. وسایل نقلیه‌ای که پس از ۱ ژانویه ۱۹۷۱ به عنوان نو فروخته یا ثبت شده‌اند، نباید دودی تیره‌تر از یک استاندارد مشخص در نمودار دود منتشر کنند. وسایل نقلیه‌ای که قبل از آن تاریخ فروخته یا ثبت شده‌اند، استاندارد کمی متفاوتی دارند. این قانون همچنین در مورد وسایل نقلیه متعلق به سازمان‌های ایالات متحده، بسته به قانون فدرال، اعمال می‌شود.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 27153.5(a) هیچ وسیله نقلیه موتوری که برای اولین بار در تاریخ ۱ ژانویه ۱۹۷۱ یا پس از آن به عنوان وسیله نقلیه موتوری جدید فروخته یا ثبت شده باشد، نباید در ارتفاع کمتر از ۴۰۰۰ فوت به جو هیچ آلاینده هوایی را برای مدت بیش از ۱۰ ثانیه تخلیه کند که:
(1)CA وسایل نقلیه Code § 27153.5(a)(1) به تیرگی یا تیره‌تر از آنچه که به عنوان شماره ۱ در نمودار رینگلمان (Ringelmann Chart)، طبق انتشار اداره معادن ایالات متحده، تعیین شده است، باشد، یا
(2)CA وسایل نقلیه Code § 27153.5(a)(2) دارای کدورتی باشد که دید یک ناظر را به میزانی برابر یا بیشتر از دودی که در بند (1) این زیربخش توضیح داده شده است، مبهم کند.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 27153.5(b) هیچ وسیله نقلیه موتوری که برای اولین بار قبل از ۱ ژانویه ۱۹۷۱ فروخته یا ثبت شده باشد، نباید در ارتفاع کمتر از ۴۰۰۰ فوت به جو هیچ آلاینده هوایی را برای مدت بیش از ۱۰ ثانیه تخلیه کند که:
(1)CA وسایل نقلیه Code § 27153.5(b)(1) به تیرگی یا تیره‌تر از آنچه که به عنوان شماره ۲ در نمودار رینگلمان (Ringelmann Chart)، طبق انتشار اداره معادن ایالات متحده، تعیین شده است، باشد، یا
(2)CA وسایل نقلیه Code § 27153.5(b)(2) دارای کدورتی باشد که دید یک ناظر را به میزانی برابر یا بیشتر از دودی که در بند (1) این زیربخش توضیح داده شده است، مبهم کند.
(c)CA وسایل نقلیه Code § 27153.5(c) مفاد این بخش در مورد وسایل نقلیه موتوری ایالات متحده یا سازمان‌های آن، تا حدی که توسط قانون فدرال مجاز باشد، اعمال می‌شود.

Section § 27154

Explanation
این قانون ایجاب می‌کند که فضای داخلی یک وسیله نقلیه به خوبی آب‌بندی شده باشد تا از ورود دود موتور یا اگزوز جلوگیری کند. علاوه بر این، قطعات سیستم اگزوز، مانند منیفولد و صداخفه‌کن، باید به گونه‌ای ساخته و نگهداری شوند که از نشت گاز جلوگیری کنند.

Section § 27154.1

Explanation

این قانون ایجاب می‌کند که کفپوش تمام وسایل نقلیه موتوری به خوبی ساخته شده و عاری از سوراخ‌های غیرضروری باشد تا از ورود دود، گازهای خروجی یا آتش به داخل جلوگیری کند. علاوه بر این، کف وسایل نقلیه نباید با روغن یا موادی پوشانده شود که ممکن است باعث لیز خوردن و آسیب دیدن کسی شود.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 27154.1(a) کفپوش تمام وسایل نقلیه موتوری باید به طور اساسی ساخته شده باشد، عاری از سوراخ‌ها و منافذ غیرضروری باشد و به گونه‌ای نگهداری شود که ورود دود، گازهای خروجی یا آتش را به حداقل برساند.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 27154.1(b) کف‌ها نباید با روغن یا سایر موادی که احتمالاً باعث آسیب به افرادی می‌شود که از کف به عنوان سطح کشش استفاده می‌کنند، آغشته شوند.

Section § 27155

Explanation
این قانون بیان می‌کند که شما نمی‌توانید وسیله نقلیه‌ای را در بزرگراه برانید یا پارک کنید، مگر اینکه باک سوخت آن دارای یک درپوش یا پوشش از مواد غیرقابل اشتعال باشد که دهانه پرکننده را می‌بندد.

Section § 27156

Explanation

این قانون رانندگی یا متوقف گذاشتن وسیله نقلیه‌ای که آلاینده اصلی است در بزرگراه را غیرقانونی می‌کند. شما باید دستگاه‌های کنترل آلودگی مناسب را طبق قانون روی وسیله نقلیه خود داشته باشید و این دستگاه‌ها نباید دستکاری یا تغییر داده شوند. فروش یا نصب دستگاه‌هایی که سیستم کنترل آلودگی وسیله نقلیه را تغییر می‌دهند نیز ممنوع است. اگر عمداً این قوانین را نقض کنید، ممکن است با بالاترین جریمه‌های ممکن بدون هیچ کاهشی مواجه شوید. پس از اخطار افسر راهنمایی و رانندگی، فقط می‌توانید خودروی خود را به مکان‌های خاصی برانید تا زمانی که تعمیر شود.

اگر برای نقض قانون اخطاریه دریافت کنید، باید مدرک اصلاح یا معافیت ارائه دهید. با این حال، برخی تغییرات در صورتی مجاز هستند که استانداردهای کیفیت هوا را رعایت کنند. قطعات عملکردی خاصی را می‌توان هنگام انتقال موتورسیکلت به مالک جدید نصب کرد. این قانون همچنین در مورد وسایل نقلیه دولتی، تا حدی که قانون فدرال اجازه دهد، اعمال می‌شود.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 27156(a) هیچ شخصی نباید وسیله نقلیه موتوری را که طبق بخش 39032.5 قانون بهداشت و ایمنی، آلاینده شدید محسوب می‌شود، در بزرگراه براند یا متوقف بگذارد.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 27156(b) هیچ شخصی نباید وسیله نقلیه موتوری را که طبق بخش 5 (شروع از بخش 43000) از تقسیم 26 قانون بهداشت و ایمنی یا هر قانون ایالتی دیگر یا هر قاعده یا مقرراتی که طبق آن قانون تصویب شده است، یا طبق قانون استانداردهای ملی انتشار (42 U.S.C. Secs. 7521 to 7550, inclusive) و استانداردها و مقررات تصویب شده طبق آن قانون فدرال، ملزم به تجهیز به دستگاه کنترل آلودگی وسیله نقلیه موتوری تایید شده است، در بزرگراه براند یا متوقف بگذارد، مگر اینکه وسیله نقلیه موتوری به دستگاه کنترل آلودگی وسیله نقلیه موتوری مورد نیاز که به درستی نصب شده و در وضعیت عملیاتی است، مجهز باشد. هیچ شخصی نباید چنین دستگاه مورد نیازی را قطع، اصلاح یا تغییر دهد.
(c)CA وسایل نقلیه Code § 27156(c) هیچ شخصی نباید هیچ دستگاه، ابزار یا مکانیزمی را که برای استفاده با، یا به عنوان بخشی از، یک دستگاه یا سیستم کنترل آلودگی وسیله نقلیه موتوری مورد نیاز در نظر گرفته شده و طراحی یا عملکرد اصلی دستگاه یا سیستم کنترل آلودگی وسیله نقلیه موتوری را تغییر یا اصلاح کند، نصب کند، بفروشد، برای فروش عرضه کند یا تبلیغ کند.
(d)CA وسایل نقلیه Code § 27156(d) اگر دادگاه تشخیص دهد که شخصی عمداً این بخش را نقض کرده است، دادگاه باید حداکثر جریمه‌ای را که در این مورد قابل اعمال است، اعمال کند و هیچ بخشی از جریمه قابل تعلیق نیست.
(e)CA وسایل نقلیه Code § 27156(e) «عمداً»، همانطور که در این بخش استفاده شده است، همان معنایی را دارد که برای این کلمه در بخش 7 قانون مجازات تعیین شده است.
(f)CA وسایل نقلیه Code § 27156(f) هیچ شخصی نباید وسیله نقلیه‌ای را پس از اطلاع افسر راهنمایی و رانندگی مبنی بر اینکه وسیله نقلیه به دستگاه کنترل آلودگی وسیله نقلیه موتوری تایید شده مورد نیاز که به درستی نصب شده و در وضعیت عملیاتی است، مجهز نیست، براند، مگر در مواردی که برای بازگرداندن وسیله نقلیه به محل اقامت یا محل کار مالک یا راننده یا به تعمیرگاه لازم باشد، تا زمانی که وسیله نقلیه به درستی به چنین دستگاهی مجهز شود.
(g)CA وسایل نقلیه Code § 27156(g) اخطاریه حضور در دادگاه صادر شده یا شکایت ثبت شده برای نقض این بخش باید از شخصی که اخطاریه حضور در دادگاه برای او صادر شده یا شکایتی علیه او ثبت شده است، بخواهد که مدرک اصلاح طبق بخش 40150 یا مدرک معافیت طبق بخش 4000.1 یا 4000.2 را ارائه دهد.
(h)CA وسایل نقلیه Code § 27156(h) این بخش در مورد تغییر، اصلاح، یا دستگاه، ابزار یا مکانیزم اصلاح‌کننده‌ای که توسط مصوبه هیئت منابع هوایی ایالتی مشخص شده باشد که یکی از دو مورد زیر را انجام می‌دهد، اعمال نمی‌شود:
(1)CA وسایل نقلیه Code § 27156(h)(1) کارایی یک دستگاه کنترل آلودگی وسیله نقلیه موتوری مورد نیاز را کاهش ندهد.
(2)CA وسایل نقلیه Code § 27156(h)(2) منجر به انتشار آلاینده‌ها از وسیله نقلیه اصلاح شده یا تغییر یافته شود که در سطوحی هستند که با استانداردهای موجود ایالتی یا فدرال برای آن سال مدل وسیله نقلیه در حال اصلاح یا تبدیل مطابقت دارند.
(i)CA وسایل نقلیه Code § 27156(i) قطعات پس از فروش و عملکردی با دستورات اجرایی معتبر هیئت منابع هوایی ایالتی ممکن است همزمان با انتقال موتورسیکلت به خریدار نهایی فروخته و نصب شوند.
(j)CA وسایل نقلیه Code § 27156(j) این بخش در مورد وسایل نقلیه موتوری ایالات متحده یا سازمان‌های آن، تا حدی که توسط قانون فدرال مجاز باشد، اعمال می‌شود.

Section § 27156.1

Explanation
این قانون بیان می‌کند که اگر یک مخزن بنزین اضافی به وسایل نقلیه ساخته شده در سال ۱۹۷۳ یا قبل از آن، پیش از سال ۱۹۷۴ اضافه شده باشد، این کار قوانین مربوط به کنترل آلودگی را نقض نمی‌کند، به شرطی که وسیله نقلیه به سیستم کنترل انتشار گازهای گلخانه‌ای نیاز داشته باشد. اصطلاح «مخزن سوخت بنزین کمکی» به یک تعریف خاص مرتبط با قانون بهداشت و ایمنی اشاره دارد.

Section § 27156.2

Explanation

این قانون بیان می‌کند که برخی وسایل نقلیه اضطراری، مانند آنهایی که توسط افسران پلیس، آتش‌نشانان یا امدادگران استفاده می‌شوند، از قوانین مربوط به دستگاه‌های کنترل آلودگی در وسایل نقلیه معاف هستند. این بدان معناست که این وسایل نقلیه نیازی به رعایت قوانین و مقررات معمول ایالتی در مورد کاهش آلایندگی وسایل نقلیه ندارند.

علی‌رغم هر حکم دیگری از قانون، هر وسیله نقلیه اضطراری مجاز متعلق به بخش عمومی که توسط یک افسر صلح، همانطور که در بخش (830) قانون مجازات تعریف شده است، اداره می‌شود، هر وسیله نقلیه اضطراری مجاز، همانطور که در بخش (165) تعریف شده است و برای اطفاء حریق یا پاسخگویی به تماس‌های اضطراری آتش‌نشانی مطابق با بند (2) از زیربخش (b) یا مطابق با زیربخش (c) یا (d) آن بخش استفاده می‌شود، و هر وسیله نقلیه اضطراری مجاز متعلق به بخش عمومی که توسط یک تکنسین پزشکی اورژانس-پارامدیک، همانطور که در بخش (1797.84) قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، استفاده می‌شود، از الزامات تحمیل شده مطابق با قانون کالیفرنیا و مقررات تصویب شده بر اساس آن برای دستگاه‌های کنترل آلودگی وسایل نقلیه موتوری معاف است.

Section § 27156.3

Explanation
این قانون بیان می‌کند که برخی وسایل نقلیه، از جمله آنهایی که برای کنترل پشه و آفات استفاده می‌شوند، وسایل نقلیه اضطراری (به استثنای مواردی که در بخش خاصی از قانون دیگری ذکر شده‌اند)، و آمبولانس‌های خصوصی که با سازمان‌های دولتی قرارداد دارند، لازم نیست از قوانین معمول مربوط به دستگاه‌های کنترل آلودگی وسایل نقلیه در کالیفرنیا پیروی کنند.

Section § 27157

Explanation
هیئت منابع هوایی ایالتی مسئول وضع قوانین معقول برای محدود کردن انتشار آلاینده‌ها از وسایل نقلیه در بزرگراه‌ها به منظور حفاظت از سلامت و ایمنی عمومی است. این مقررات باید بر اساس توصیه‌های کمیسر باشد و نمی‌تواند سخت‌گیرانه‌تر از استانداردهای انتشار اولیه باشد که هنگام ساخت اولیه مدل خودرو اعمال می‌شد. این قانون فقط در مورد وسایل نقلیه‌ای صدق می‌کند که از نظر قانونی ملزم به داشتن دستگاه‌های کنترل انتشار هستند.

Section § 27157.5

Explanation

هیئت منابع هوایی ایالتی مسئول تعیین استانداردها برای کنترل آلودگی هوا از اگزوز خودروهای تولید شده بین سال‌های 1955 تا 1965 است. این استانداردها بر اطمینان از تنظیم صحیح زمان‌بندی و کاربراتور خودرو و عملکرد صحیح شمع‌ها برای حفاظت از سلامت و ایمنی عمومی تمرکز دارند.

هیئت منابع هوایی ایالتی، پس از مشورت با و بر اساس توصیه‌های کمیسر، استانداردهای معقولی را که برای سلامت و ایمنی عمومی ضروری می‌داند، برای انتشار آلاینده‌های هوا از اگزوز وسایل نقلیه موتوری مدل‌های سال‌های 1955 تا 1965 تصویب خواهد کرد. این استانداردها باید بر اساس انتشار عادی چنین خودروهایی باشد، زمانی که زمان‌بندی و کاربراتور در تنظیم صحیح و شمع‌ها در وضعیت عملکرد مناسب قرار دارند.

Section § 27158

Explanation
اگر یک افسر راهنمایی و رانندگی به شما بگوید که وسیله نقلیه شما با مقررات خاص کنترل آلودگی مطابقت ندارد، (30) روز فرصت دارید تا گواهی انطباق دریافت کنید یا وسیله نقلیه را برای اطمینان از انطباق آن بررسی کنید. پس از دریافت گواهی انطباق، این گواهی به مدت یک سال معتبر است، مشروط بر اینکه هیچ دستگاه کنترل آلودگی دستکاری نشده باشد. این قانون برای همه، از جمله وسایل نقلیه دولتی ایالات متحده، تا حدی که قانون فدرال اجازه می‌دهد، اعمال می‌شود.

Section § 27158.1

Explanation
این قانون از مالکان وسایل نقلیه سنگین با وزن بیش از 14,000 پوند می‌خواهد که یک گواهی انطباق را در وسیله نقلیه نگهداری کنند. این گواهی ثابت می‌کند که وسیله نقلیه به عنوان بخشی از برنامه بازرسی و نگهداری وسایل نقلیه سنگین کالیفرنیا، بازرسی را با موفقیت پشت سر گذاشته است. یک کپی الکترونیکی نیز قابل قبول است. با این حال، اگر گواهی در حال تمدید باشد یا وسیله نقلیه بدون مراقب رها شده باشد، شما معاف هستید. اگر در زمان لازم گواهی را نداشته باشید، منجر به تخلف می‌شود.

Section § 27158.2

Explanation
اگر در حال رانندگی با یک وسیله نقلیه سنگین با وزن بیش از 14,000 پوند در جاده هستید، باید یک گواهی انطباق داشته باشید که ثابت کند وسیله نقلیه شما بازرسی‌ها و بررسی‌های نگهداری را گذرانده است. شما باید این گواهی را در صورت درخواست افسر پلیس نشان دهید. غیرقانونی است که گواهی‌ای را نشان دهید که برای وسیله نقلیه شما صادر نشده است.

Section § 27158.5

Explanation
این قانون بیان می‌کند که اگر یک افسر راهنمایی و رانندگی به شما اطلاع دهد که خودروی شما با استانداردهای خاصی مطابقت ندارد، شما نمی‌توانید آن را برای بیش از (30) روز رانندگی کنید، مگر اینکه آن را تعمیر کنید و گواهی انطباق بگیرید. یا اینکه، اداره می‌تواند بررسی و تأیید کند که خودروی شما اکنون استانداردهای لازم را رعایت می‌کند. هنگامی که این گواهی را دارید، به مدت یک سال به عنوان اثبات مطابقت خودروی شما با استانداردها عمل می‌کند.

Section § 27159

Explanation

اگر هیئت منابع هوایی ایالتی درخواست کند، یک افسر گشت بزرگراه کالیفرنیا می‌تواند دستور توقیف خودرویی را صادر کند، به شرطی که خودرو در حوزه اختیارات آنها باشد. این اتفاق زمانی می‌افتد که خودرو باید از رده استفاده خارج شود. مالک خودرو مسئول پرداخت هزینه‌های یدک‌کشی و نگهداری است.

هر عضو یونیفرم‌پوش گشت بزرگراه کالیفرنیا می‌تواند دستور توقیف یک وسیله نقلیه را صادر کند، زمانی که آن وسیله در محدوده قلمرویی قرار دارد که عضو می‌تواند در آن اقدام کند، اگر نماینده‌ای از هیئت منابع هوایی ایالتی برای خارج کردن وسیله نقلیه از سرویس، مطابق با بند (f) بخش 44011.6 قانون بهداشت و ایمنی، درخواست کند. تمام هزینه‌های یدک‌کشی و نگهداری برای وسیله نقلیه‌ای که تحت این بخش توقیف شده است، باید توسط مالک پرداخت شود.