(a)CA وسایل نقلیه Code § 26454(a) ترمزهای خدماتی هر وسیله نقلیه موتوری یا ترکیب وسایل نقلیه باید برای کنترل حرکت و توقف و نگه داشتن وسیله نقلیه یا ترکیب وسایل نقلیه تحت هر شرایط بارگیری کافی باشد.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 26454(b) هر وسیله نقلیه موتوری یا ترکیب وسایل نقلیه، در هر زمان و تحت هر شرایط بارگیری، با اعمال ترمز خدماتی، باید قادر به توقف از سرعت اولیه 20 مایل در ساعت مطابق با الزامات زیر باشد:
حداکثر
مسافت
توقف
(feet)
(1)CA وسایل نقلیه Code § 26454(1) وسایل نقلیه حامل مسافر با ظرفیت سرنشین 10 نفر یا کمتر، شامل راننده، و ساخته شده بر روی شاسی خودروی سواری
........................
20
(2)CA وسایل نقلیه Code § 26454(2) وسایل نقلیه حامل مسافر با ظرفیت سرنشین بیش از 10 نفر، شامل راننده، و ساخته شده بر روی شاسی خودروی سواری؛ وسایل نقلیه ساخته شده بر روی شاسی کامیون یا اتوبوس و دارای GVWR 10,000 پوند یا کمتر
........................
25
(3)CA وسایل نقلیه Code § 26454(3) سایر وسایل نقلیه حامل مسافر
........................
35
(4)CA وسایل نقلیه Code § 26454(4) وسایل نقلیه تک واحدی حمل بار با GVWR 10,000 پوند یا کمتر
........................
25
(5)CA وسایل نقلیه Code § 26454(5) وسایل نقلیه تک واحدی حمل بار با GVWR بیش از 10,000 پوند، به استثنای کشندههای کامیون؛ ترکیباتی از یک وسیله نقلیه کشنده 2 محوره و تریلر با GVWR 3,000 پوند یا کمتر؛ تمامی ترکیباتی از 2 وسیله نقلیه یا کمتر در عملیات حمل و نقل بدون بار یا یدککشی
........................
35
(6)CA وسایل نقلیه Code § 26454(6) سایر وسایل نقلیه حمل بار و ترکیبات وسایل نقلیه حمل بار
........................
40
(c)CA وسایل نقلیه Code § 26454(c) هر وسیله نقلیه موتوری یا ترکیب وسایل نقلیه، در هر زمان و تحت هر شرایط بارگیری، با اعمال ترمز خدماتی، باید قادر به ایجاد نیروی ترمز حداقل برابر با درصدی از وزن ناخالص آن مطابق با الزامات زیر باشد:
نیروی ترمز به عنوان درصدی از وزن ناخالص وسیله نقلیه یا ترکیب
(1)CA وسایل نقلیه Code § 26454(1) وسایل نقلیه حامل مسافر با ظرفیت سرنشین 10 نفر یا کمتر، شامل راننده، و ساخته شده بر روی شاسی خودروی سواری
........................
65.2
(2)CA وسایل نقلیه Code § 26454(2) وسایل نقلیه حامل مسافر با ظرفیت سرنشین بیش از 10 نفر، شامل راننده، و ساخته شده بر روی شاسی خودروی سواری؛ وسایل نقلیه ساخته شده بر روی شاسی کامیون یا اتوبوس و دارای GVWR 10,000 پوند یا کمتر
........................
52.8
(3)CA وسایل نقلیه Code § 26454(3) سایر وسایل نقلیه حامل مسافر
........................
43.5
(4)CA وسایل نقلیه Code § 26454(4) وسایل نقلیه تک واحدی حمل بار با GVWR 10,000 پوند یا کمتر
........................
52.8
(5)CA وسایل نقلیه Code § 26454(5) وسایل نقلیه تک واحدی حمل بار با GVWR بیش از 10,000 پوند، به استثنای کشندههای کامیون؛ ترکیباتی از یک وسیله نقلیه کشنده 2 محوره و تریلر با GVWR 3,000 پوند یا کمتر؛ تمامی ترکیباتی از 2 وسیله نقلیه یا کمتر در عملیات حمل و نقل بدون بار یا یدککشی
........................
43.5
(6)CA وسایل نقلیه Code § 26454(6) سایر وسایل نقلیه حمل بار و ترکیبات وسایل نقلیه حمل بار
........................
43.5
(d)CA وسایل نقلیه Code § 26454(d) هر وسیله نقلیه موتوری یا ترکیب وسایل نقلیه، در هر زمان و تحت هر شرایط بارگیری، با اعمال ترمز خدماتی، باید قادر به کاهش سرعت تا توقف از 20 مایل در ساعت با نرخی کمتر از آنچه در الزامات زیر مشخص شده است، باشد:
کاهش سرعت بر حسب
فوت بر ثانیه
(1)CA وسایل نقلیه Code § 26454(1) وسایل نقلیه حامل مسافر با ظرفیت سرنشین 10 نفر یا کمتر، شامل راننده، و ساخته شده بر روی شاسی خودروی سواری
........................
21
(2)CA وسایل نقلیه Code § 26454(2) وسایل نقلیه حامل مسافر با ظرفیت سرنشین بیش از 10 نفر، شامل راننده، و ساخته شده بر روی شاسی خودروی سواری؛ وسایل نقلیه ساخته شده بر روی شاسی کامیون یا اتوبوس و دارای GVWR 10,000 پوند یا کمتر
........................
17
(3)CA وسایل نقلیه Code § 26454(3) سایر وسایل نقلیه حامل مسافر
........................
14
(4)CA وسایل نقلیه Code § 26454(4) وسایل نقلیه تک واحدی حمل بار با GVWR 10,000 پوند یا کمتر
........................
17
(5)CA وسایل نقلیه Code § 26454(5) وسایل نقلیه تک واحدی حمل بار با GVWR بیش از 10,000 پوند، به استثنای کشندههای کامیون؛ ترکیباتی از یک وسیله نقلیه کشنده 2 محوره و تریلر با GVWR 3,000 پوند یا کمتر؛ تمامی ترکیباتی از 2 وسیله نقلیه یا کمتر در عملیات حمل و نقل بدون بار یا یدککشی
........................
14
(6)CA وسایل نقلیه Code § 26454(6) سایر وسایل نقلیه حمل بار و ترکیبات وسایل نقلیه حمل بار
........................
14
(e)CA وسایل نقلیه Code § 26454(e) با اعمال ترمزهای خدماتی، یک وسیله نقلیه موتوری یا ترکیب وسایل نقلیه، تحت هر شرایط بارگیری که در آن در یک بزرگراه عمومی یافت شود، باید قادر به توقف در مسافت مشخص شده در بند (b) و ایجاد تنها نیروی ترمز مشخص شده در بند (c) باشد، در صورتی که نیروی ترمز توسط یک دستگاه تست ترمز مبتنی بر عملکرد اندازهگیری شود که الزامات مشخصات عملکردی برای دستگاههای تست ترمز مبتنی بر عملکرد برای وسایل نقلیه موتوری تجاری را برآورده کند و نیروی ترمز مجموع نیروی ترمز در هر چرخ وسیله نقلیه یا ترکیب وسیله نقلیه به عنوان درصدی از وزن ناخالص وسیله نقلیه یا ترکیب باشد.
(f)CA وسایل نقلیه Code § 26454(f) با اعمال سیستم ترمز اضطراری و بدون اعمال هیچ سیستم ترمز دیگری، یک وسیله نقلیه موتوری یا ترکیب وسایل نقلیه، تحت هر شرایط بارگیری که در آن در یک بزرگراه عمومی یافت شود، باید قادر به توقف از 20 مایل در ساعت در مسافتی باشد که از نقطهای که حرکت کنترل ترمز اضطراری آغاز میشود اندازهگیری شده و بیشتر از مسافت مشخص شده در موارد زیر نباشد:
حداکثر
مسافت
توقف
(feet)
(1)CA وسایل نقلیه Code § 26454(1) وسایل نقلیه حامل مسافر با ظرفیت سرنشین 10 نفر یا کمتر، شامل راننده، و ساخته شده بر روی شاسی خودروی سواری
........................
54
(2)CA وسایل نقلیه Code § 26454(2) وسایل نقلیه حامل مسافر با ظرفیت سرنشین بیش از 10 نفر، شامل راننده، و ساخته شده بر روی شاسی خودروی سواری؛ وسایل نقلیه ساخته شده بر روی شاسی کامیون یا اتوبوس و دارای GVWR 10,000 پوند یا کمتر
........................
66
(3)CA وسایل نقلیه Code § 26454(3) سایر وسایل نقلیه حامل مسافر
........................
85
(4)CA وسایل نقلیه Code § 26454(4) وسایل نقلیه تک واحدی حمل بار با GVWR 10,000 پوند یا کمتر
........................
66
(5)CA وسایل نقلیه Code § 26454(5) وسایل نقلیه تک واحدی حمل بار با GVWR بیش از 10,000 پوند، به استثنای کشندههای کامیون؛ ترکیباتی از یک وسیله نقلیه کشنده 2 محوره و تریلر با GVWR 3,000 پوند یا کمتر؛ تمامی ترکیباتی از 2 وسیله نقلیه یا کمتر در عملیات حمل و نقل بدون بار یا یدککشی
........................
85
(6)CA وسایل نقلیه Code § 26454(6) سایر وسایل نقلیه حمل بار و ترکیبات وسایل نقلیه حمل بار
........................
90
(g)CA وسایل نقلیه Code § 26454(g) انطباق با الزامات مسافت توقف این بخش تحت شرایط زیر تعیین خواهد شد:
(1)CA وسایل نقلیه Code § 26454(g)(1) هر آزمایشی باید با وسیله نقلیه بر روی یک سطح سخت انجام شود که عمدتاً هموار، خشک، صاف و عاری از مواد سست باشد.
(2)CA وسایل نقلیه Code § 26454(g)(2) وسیله نقلیه باید در مرکز یک خط 12 فوتی باشد زمانی که آزمایش آغاز میشود و در طول آزمایش از آن خط منحرف نشود.
(h)CA وسایل نقلیه Code § 26454(h) برای اهداف این بخش، “GVWR” به معنای رتبه بندی وزن ناخالص وسیله نقلیه توسط سازنده است، همانطور که در بخش 350 تعریف شده است.