Section § 25800

Explanation

این بخش روشن می‌کند که برخی تجهیزات که به عنوان 'تجهیزات متحرک ویژه' طبقه‌بندی می‌شوند، از قوانین معمول که برای وسایل نقلیه عادی اعمال می‌شود، معاف هستند. در عوض، این تجهیزات از دستورالعمل‌های متفاوتی پیروی می‌کنند که در بخش‌های خاص دیگر، مانند بخش‌های 24254، 25803، 25950، و ماده 12 که از بخش 25500 شروع می‌شود، مشخص شده‌اند.

مفاد بخش‌های 24012، 24250، 24251، 24400 تا 24404، شامل، و مواد 3 (شروع از بخش 24600)، 4 (شروع از بخش 24800)، 5 (شروع از بخش 24950)، 6 (شروع از بخش 25100)، 9 (شروع از بخش 25350)، 11 (شروع از بخش 25450)، و 13 (شروع از بخش 25650)، در مورد تجهیزات متحرک ویژه اعمال نخواهد شد. چنین تجهیزاتی مشمول مفاد بخش‌های 24254، 25803، و 25950، و ماده 12 (شروع از بخش 25500) خواهد بود.

Section § 25801

Explanation

این قانون مشخص می‌کند که چه زمانی برخی از قوانین مربوط به روشنایی و تجهیزات وسایل نقلیه اعمال نمی‌شوند. به طور خاص، بیان می‌کند که مقررات روشنایی ذکر شده بر وسایل نقلیه ویژه ساخت و ساز یا نگهداری، مانند کامیون‌های مجهز به برف‌روب یا ابزارهای شن‌پاشی، زمانی که برای این اهداف استفاده می‌شوند، اعمال نمی‌شود. با این حال، اگر این کامیون‌ها و خودروها بدون چنین تجهیزاتی برای رانندگی عادی استفاده شوند، قوانین اعمال می‌شوند. علاوه بر این، قوانین بخش دیگری (بخش 25803) بر این وسایل نقلیه تخصصی اعمال می‌شود.

مقررات بخش‌های 24012، 24250، 24251، 24254، 24400 تا 24404، از جمله، 24600 تا 24604، از جمله، 24606 تا 24610، از جمله، بخش 25950، و مواد 4 (commencing with Section 24800)، 5 (commencing with Section 24950)، 6 (commencing with Section 25100)، 9 (commencing with Section 25350)، 11 (commencing with Section 25450)، 12 (commencing with Section 25500)، و 13 (commencing with Section 25650) بر تجهیزات ویژه ساخت و ساز یا نگهداری، و نیز بر کامیون‌های مجهز به دستگاه‌های برف‌روبی یا شن‌پاشی اعمال نمی‌شود، اما بر کامیون‌ها و خودروهایی که مستقل از چنین تجهیزاتی استفاده می‌شوند، اعمال خواهد شد.
مقررات بخش 25803 بر چنین تجهیزاتی قابل اعمال است.

Section § 25802

Explanation

این قانون کالیفرنیا توضیح می‌دهد که برخی مقررات مربوط به وسایل نقلیه در مورد خودروهای چوب‌بری یا وسایل نقلیه‌ای که برای حمل و نقل افراد یا کالا طراحی نشده‌اند و فقط گاهی اوقات در بزرگراه‌ها تردد می‌کنند، اعمال نمی‌شود. با این حال، این وسایل نقلیه همچنان باید از چندین قانون ایمنی خاص دیگر، از جمله قوانین مربوط به عملکرد خودرو، استانداردهای تجهیزات و الزامات ایمنی پیروی کنند.

بخش‌های 24002، 24005، 24012، 24250، 24251، 24400 تا 24404، شامل، 24600 تا 24604، شامل، 24606 تا 24610، شامل، ماده 4 (شروع از بخش 24800)، ماده 5 (شروع از بخش 24950)، ماده 6 (شروع از بخش 25100)، ماده 9 (شروع از بخش 25350)، ماده 11 (شروع از بخش 25450)، و ماده 13 (شروع از بخش 25650) از فصل 2 این بخش، فصل 3 (شروع از بخش 26301)، فصل 4 (شروع از بخش 26700)، و فصل 5 (شروع از بخش 27000) از این بخش، و فصل 5 (شروع از بخش 31301) از بخش 13 در مورد وسایل نقلیه چوب‌بری یا هر وسیله نقلیه‌ای از نوع مشمول ثبت‌نام تحت این قانون که برای حمل و نقل اشخاص یا اموال طراحی، استفاده یا نگهداری نشده و تنها به صورت اتفاقی در بزرگراه تردد می‌کند، اعمال نمی‌شوند؛ اما هر وسیله نقلیه از این قبیل مشمول بخش‌های 2800، 2806، 24004، 25260، 25803، 25950، 25952، 26457، 27454، 27602، 31500 و 40150، و همچنین ماده 12 (شروع از بخش 25500) از فصل 2 این بخش خواهد بود.

Section § 25803

Explanation

این قانون الزامات روشنایی و بازتابنده را برای وسایل نقلیه خاصی که قبلاً چراغ جلو، چراغ عقب یا بازتابنده ندارند، مشخص می‌کند. اگر این وسایل نقلیه در شب در جاده باشند، به یک چراغ قرمز در عقب نیاز دارند که از فاصله ۵۰۰ فوتی قابل مشاهده باشد و یک چراغ سفید در جلو نیز که از فاصله ۵۰۰ فوتی قابل مشاهده باشد. آنها باید یک بازتابنده کهربایی در جلو سمت چپ و یک بازتابنده قرمز در عقب سمت چپ داشته باشند که هر دو در ارتفاعات مشخصی نصب شده و از فاصله ۵۰۰ فوتی قابل مشاهده باشند، زمانی که چراغ‌های جلوی وسیله نقلیه دیگری به آنها می‌تابد.

اگر وسیله نقلیه یا بار آن بیش از ۱۰۰ اینچ عرض داشته باشد، به یک چراغ کهربایی در سمت چپ نیاز دارد که در طول شب از همه جهات قابل مشاهده باشد. در طول روز، یک پرچم یا پارچه قرمز یا نارنجی با حداقل ۱۸ اینچ مربع باید در سمت چپ وسیله نقلیه نمایش داده شود.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 25803(a) کلیه وسایل نقلیه‌ای که طبق این فصل به چراغ‌های جلو، چراغ‌های عقب یا بازتابنده‌ها مجهز نیستند، در صورت تردد در بزرگراه در تاریکی، باید به چراغی مجهز باشند که نور قرمز قابل مشاهده از فاصله ۵۰۰ فوتی از عقب وسیله نقلیه را ساطع کند. علاوه بر این، کلیه این وسایل نقلیه که به تنهایی یا به عنوان اولین وسیله نقلیه در یک ترکیب از وسایل نقلیه تردد می‌کنند، باید به حداقل یک چراغ روشن مجهز باشند که نور سفید قابل مشاهده از فاصله ۵۰۰ فوتی از جلوی وسیله نقلیه را ساطع کند.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 25803(b) یک وسیله نقلیه همچنین باید به یک بازتابنده کهربایی در جلو نزدیک سمت چپ و یک بازتابنده قرمز در عقب نزدیک سمت چپ مجهز باشد. بازتابنده‌ها باید بر روی وسیله نقلیه نه کمتر از ۱۶ اینچ و نه بیشتر از ۶۰ اینچ بالاتر از سطح زمین نصب شوند و به گونه‌ای طراحی و نگهداری شوند که در تاریکی از تمام فواصل تا ۵۰۰ فوت از وسیله نقلیه، هنگامی که مستقیماً در مقابل یک وسیله نقلیه موتوری با چراغ‌های جلوی قانونی روشن و بدون کاهش نور قرار دارد، قابل مشاهده باشند.
(c)CA وسایل نقلیه Code § 25803(c) علاوه بر این، اگر یک وسیله نقلیه توصیف شده در بند (a) یا بار روی آن دارای عرض خارجی کلی بیش از ۱۰۰ اینچ باشد، باید در تاریکی در منتهی‌الیه بیرونی سمت چپ حداقل یک چراغ کهربایی قابل مشاهده در شرایط جوی عادی از فاصله ۵۰۰ فوتی از جلو، کناره‌ها و عقب نمایش داده شود. در تمام اوقات دیگر، باید در منتهی‌الیه بیرونی سمت چپ یک پرچم یا پارچه قرمز یکدست یا نارنجی فلورسنت با ابعاد حداقل ۱۸ اینچ مربع نمایش داده شود.

Section § 25804

Explanation
اگر وسیله نقلیه‌ای دارید که قبل از ۱ ژانویه ۱۹۴۶ ساخته شده است، تجهیزات روشنایی اصلی آن لازم نیست از مقررات روشنایی فعلی پیروی کند، به شرطی که شما عمدتاً از آن وسیله نقلیه برای نمایشگاه‌های تاریخی استفاده کنید.

Section § 25805

Explanation
این قانون بیان می‌کند که اگر یک لیفتراک را در انتهای یک ردیف از وسایل نقلیه در بزرگراه یدک می‌کشید، به چراغ‌های خاصی نیاز دارد. باید یک چراغ ترمز و چراغ‌های راهنما داشته باشد. اگر شب رانندگی می‌کنید، به یک چراغ عقب، یک بازتابنده قرمز در عقب، و چراغ‌های جانبی (کلیرنس) نیاز دارد اگر عرض آن بیش از 80 اینچ باشد.

Section § 25806

Explanation
این قانون بیان می‌کند که آمبولانس‌ها و کامیون‌های آتش‌نشانی که صرفاً برای نمایش به خریداران احتمالی یا تحویل به خریدار استفاده می‌شوند، نیازی به رعایت برخی قوانین مربوط به داشتن چراغ‌های هشداردهنده و آژیر ندارند، قوانینی که معمولاً برای این وسایل نقلیه اعمال می‌شوند. با این حال، هنگامی که این وسایل نقلیه در جاده هستند، چراغ‌های هشداردهنده آن‌ها باید برداشته یا پوشانده شوند و کنترل‌های آژیر باید غیرفعال گردند.