از تاریخ مشخص شده در بند (a) و بند (1) از زیربند (b) از بخش 42464، هیچ شخصی نباید یک دستگاه الکترونیکی تحت پوشش نو یا بازسازیشده را به مصرفکننده در این ایالت بفروشد، اگر CalRecycle یا DTSC تشخیص دهد که تولیدکننده آن دستگاه الکترونیکی تحت پوشش با این فصل مطابقت ندارد یا طبق آنچه در بخش 25214.10.1 از قانون بهداشت و ایمنی به نحو دیگری پیشبینی شده است.
بازیافت زبالههای الکترونیکیمسئولیت تولیدکننده
Section § 42465
از تاریخ مشخص شده، هیچ کس مجاز به فروش دستگاههای الکترونیکی نو یا بازسازیشده در ایالت کالیفرنیا نیست، اگر تولیدکننده از قوانین تعیین شده توسط مقامات محیط زیست پیروی نکند. این تصمیم توسط CalRecycle یا DTSC، بر اساس انطباق با مقررات زیستمحیطی، گرفته میشود.
ممنوعیت فروش دستگاه الکترونیکی انطباق با CalRecycle انطباق با DTSC
Section § 42465.1
از ۱ ژانویه ۲۰۰۵ به بعد، شما نمیتوانید یک دستگاه الکترونیکی جدید یا بازسازیشده را در کالیفرنیا بفروشید یا برای فروش عرضه کنید، مگر اینکه نام یا برند سازنده آن به وضوح روی آن مشخص باشد. این قانون شامل دستگاههایی میشود که در بخش خاصی از قوانین مربوطه تعریف شدهاند.
از تاریخ ۱ ژانویه ۲۰۰۵ به بعد، یا طبق آنچه در بخش 25214.10.1 قانون بهداشت و ایمنی به نحو دیگری مشخص شده است، هیچ شخصی نباید در این ایالت یک دستگاه الکترونیکی تحت پوشش جدید یا بازسازیشده، همانطور که در زیربند (A) از بند (1) از زیربخش (g) از بخش 42463 تعریف شده است، بفروشد یا برای فروش عرضه کند، مگر اینکه دستگاه با نام سازنده یا برچسب تجاری سازنده به گونهای برچسبگذاری شده باشد که به راحتی قابل مشاهده باشد.
برچسبگذاری دستگاه الکترونیکی برچسب سازنده دستگاههای بازسازیشده
Section § 42465.2
این قانون کالیفرنیا مقرر میدارد که از ۱ ژوئیه ۲۰۰۵ و حداقل سالی یک بار، تولیدکنندگان دستگاههای الکترونیکی خاص باید به CalRecycle گزارش دهند. این گزارش باید شامل تخمینهایی از دستگاههای فروخته شده، مواد خطرناک استفاده شده، و مواد بازیافتی موجود باشد، به علاوه تلاشها برای طراحی قابل بازیافت و فهرستی از خردهفروشان مطلع شده.
علاوه بر این، تولیدکنندگان باید مصرفکنندگان را در مورد گزینههای بازیافت برای این دستگاهها مطلع کنند.
برای رعایت قانون، تولیدکنندگان میتوانند در مورد دستگاههایی که حاوی ترکیبات خطرناک معاف خاصی هستند، با تأیید DTSC، گزارش دهند. دادههای اختصاصی یا راز تجاری ارائه شده تحت قوانین ایالتی محافظت میشوند.
(a)CA منابع عمومی Code § 42465.2(a) در یا قبل از ۱ ژوئیه ۲۰۰۵، یا طبق آنچه در بخش 25214.10.1 قانون بهداشت و ایمنی به نحو دیگری مشخص شده است، و حداقل سالی یک بار پس از آن، طبق تشخیص CalRecycle، هر تولیدکننده یک دستگاه الکترونیکی تحت پوشش، همانطور که در زیربند (A) از بند (1) از زیربخش (g) از بخش 42463 تعریف شده است، که در این ایالت فروخته میشود، باید تمام موارد زیر را انجام دهد:
(1)CA منابع عمومی Code § 42465.2(a)(1) گزارشی را به CalRecycle ارائه دهد که شامل تمام اطلاعات زیر باشد:
(A)CA منابع عمومی Code § 42465.2(a)(1)(A) تخمینی از تعداد دستگاههای الکترونیکی تحت پوشش، همانطور که در زیربند (A) از بند (1) از زیربخش (g) از بخش 42463 تعریف شده است، که توسط تولیدکننده در ایالت طی سال گذشته فروخته شده است.
(B)CA منابع عمومی Code § 42465.2(a)(1)(B) یک خط مبنا یا مجموعهای از خطوط مبنا که مقادیر تخمینی کل جیوه، کادمیوم، سرب، کروم ششظرفیتی و بیفنیلهای پلیبرومینه (PBBs) استفاده شده در دستگاههای الکترونیکی تحت پوشش، همانطور که در زیربند (A) از بند (1) از زیربخش (g) از بخش 42463 تعریف شده است، تولید شده توسط تولیدکننده در آن سال و کاهش در استفاده از آن مواد خطرناک نسبت به سال قبل را نشان میدهد.
(C)CA منابع عمومی Code § 42465.2(a)(1)(C) یک خط مبنا یا مجموعهای از خطوط مبنا که مقدار تخمینی کل مواد بازیافتی موجود در دستگاههای الکترونیکی تحت پوشش، همانطور که در زیربند (A) از بند (1) از زیربخش (g) از بخش 42463 تعریف شده است، فروخته شده توسط تولیدکننده در آن سال و افزایش در استفاده از آن مواد بازیافتی نسبت به سال قبل را نشان میدهد.
(D)CA منابع عمومی Code § 42465.2(a)(1)(D) یک خط مبنا یا مجموعهای از خطوط مبنا که هرگونه تلاش برای طراحی دستگاههای الکترونیکی تحت پوشش، همانطور که در زیربند (A) از بند (1) از زیربخش (g) از بخش 42463 تعریف شده است، برای بازیافت و اهداف و برنامهها برای افزایش بیشتر طراحی برای بازیافت را توصیف میکند.
(E)CA منابع عمومی Code § 42465.2(a)(1)(E) فهرستی از آن خردهفروشان، از جمله، اما نه محدود به، خردهفروشان اینترنتی و کاتالوگی، که تولیدکننده در ۱۲ ماه گذشته طبق بخش 42465.3 و زیربخش (d) از بخش 25214.10.1 قانون بهداشت و ایمنی به آنها اطلاعرسانی کرده است.
(2)CA منابع عمومی Code § 42465.2(a)(2) اطلاعاتی را در اختیار مصرفکنندگان قرار دهد که توضیح میدهد کجا و چگونه زبالههای الکترونیکی تحت پوشش ناشی از دستگاههای الکترونیکی دور ریخته شده، همانطور که در زیربند (A) از بند (1) از زیربخش (g) از بخش 42463 تعریف شده است، را بازگردانند، بازیافت کنند و دفع کنند، و فرصتها و مکانهایی برای جمعآوری یا بازگرداندن دستگاه، از طریق استفاده از شماره تلفن رایگان، وبسایت اینترنتی، اطلاعات برچسبگذاری شده روی دستگاه، اطلاعات موجود در بستهبندی، یا اطلاعات همراه با فروش دستگاه الکترونیکی تحت پوشش، همانطور که در زیربند (A) از بند (1) از زیربخش (g) از بخش 42463 تعریف شده است.
(b)Copy CA منابع عمومی Code § 42465.2(b)
(1)Copy CA منابع عمومی Code § 42465.2(b)(1) به منظور رعایت بند (1) از زیربخش (a)، یک تولیدکننده میتواند گزارشی را به CalRecycle ارائه دهد که فقط شامل آن دستگاههای الکترونیکی تحت پوشش، همانطور که در زیربند (A) از بند (1) از زیربخش (g) از بخش 42463 تعریف شده است، باشد که شامل کاربردهای ترکیبات ذکر شده در زیربند (B) از بند (1) از زیربخش (a) هستند که از دستورالعمل 2002/95/EC مصوب پارلمان اروپا و شورای اتحادیه اروپا در ۲۷ ژانویه ۲۰۰۳، و هرگونه اصلاحات انجام شده در آن دستورالعمل، معاف میباشند، اگر هر دو شرط زیر برآورده شوند، همانطور که توسط بخش 24214.10 قانون بهداشت و ایمنی اصلاح شده است:
(A)CA منابع عمومی Code § 42465.2(b)(1)(A) تولیدکننده تأییدیه کتبی به DTSC ارائه دهد که به رضایت DTSC نشان دهد که تولیدکننده با دستورالعمل 2002/95/EC و هرگونه اصلاحات آن مطابقت دارد، برای آن دستگاههای الکترونیکی تحت پوشش، همانطور که در زیربند (A) از بند (1) از زیربخش (g) از بخش 42463 تعریف شده است، که برای آنها طبق این زیربخش گزارشی به CalRecycle ارائه نمیدهد.
(B)CA منابع عمومی Code § 42465.2(b)(1)(B) DTSC تأیید کند که تولیدکننده با دستورالعمل 2002/95/EC و هرگونه اصلاحات آن مطابقت دارد، برای آن دستگاههای الکترونیکی تحت پوشش، همانطور که در زیربند (A) از بند (1) از زیربخش (g) از بخش 42463 تعریف شده است، که تولیدکننده برای آنها طبق این زیربخش گزارشی به CalRecycle ارائه نمیدهد.
(2)CA منابع عمومی Code § 42465.2(b)(2) هنگام گزارشدهی طبق این زیربخش، یک تولیدکننده تنها ملزم به گزارشدهی در مورد کاربردهای خاص ترکیبات استفاده شده در دستگاههای الکترونیکی تحت پوشش، همانطور که در زیربند (A) از بند (1) از زیربخش (g) از بخش 42463 تعریف شده است، است که از دستورالعمل 2002/95/EC معاف هستند.
(c)CA منابع عمومی Code § 42465.2(c) هرگونه اطلاعاتی که طبق زیربخش (a) به CalRecycle ارائه شود و ماهیت اختصاصی یا راز تجاری دارد، مشمول حمایت تحت قوانین و مقررات ایالتی حاکم بر آن اطلاعات خواهد بود.
تولیدکنندگان دستگاههای الکترونیکی گزارشدهی به CalRecycle اطلاعات بازیافت برای مصرفکننده
Section § 42465.3
این قانون تولیدکنندگان دستگاههای الکترونیکی خاص را ملزم میکند که به الزامات اطلاعرسانی خاصی پایبند باشند که در بخش دیگری از قانون بهداشت و ایمنی کالیفرنیا تشریح شدهاند. اساساً، اگر یک تولیدکننده یک دستگاه الکترونیکی تحت پوشش تولید کند، باید مقامات یا طرفهای مربوطه را طبق آنچه در مقررات بهداشت و ایمنی مشخص شده است، مطلع سازند.
تعهدات تولیدکننده، دستگاههای الکترونیکی تحت پوشش، الزامات اطلاعرسانی، انطباق با بهداشت و ایمنی، ماده 42463، انطباق با زیربند (A)، قانون بهداشت و ایمنی، قوانین تولیدکننده الکترونیک، مقررات زیستمحیطی، دستگاههای الکترونیکی کالیفرنیا، ماده 25214.10.1، تعهدات بخش (d)، اطلاعرسانی تولیدکننده، الزامات انطباق، اطلاعرسانی نظارتی
Section § 42466.1
از اول ژانویه ۲۰۲۶، نمیتوانید دستگاههای الکترونیکی جدید یا بازسازیشده را در کالیفرنیا بفروشید یا عرضه کنید، مگر اینکه نام یا برچسب تجاری سازنده به وضوح روی آنها باشد. اگر دستگاه باتری داخلی دارد، باید نوع باتری آن را یا مستقیماً روی برچسب یا در وبسایت سازنده نشان دهد.
دستگاههای الکترونیکی الکترونیک بازسازیشده محصولات دارای باتری داخلی
Section § 42466.2
این قانون کالیفرنیا تولیدکنندگان دستگاههای الکترونیکی خاص را ملزم میکند تا خردهفروشان و CalRecycle را در مورد این دستگاهها، با ذکر نام تجاری و شماره مدل، مطلع سازند. این اطلاعیه به خردهفروشان اطلاع میدهد که دستگاه به دلیل داشتن باتریهای داخلی، مشمول هزینه بازیافت خاصی است. تولیدکنندگان باید این اطلاعیه را سالانه، از 1 ژوئیه 2025، ارسال کنند. آنها همچنین باید در مورد محصولاتی که از این الزامات معاف هستند، اطلاعرسانی کنند.
(a)CA منابع عمومی Code § 42466.2(a) تولیدکننده یک «دستگاه الکترونیکی مشمول»، همانطور که در بند فرعی (B) از بند (1) از زیربخش (g) از بخش 42463 تعریف شده است، باید اطلاعیهای را مطابق با برنامه زمانی مشخص شده در بند (1) یا (2)، حسب مورد، از زیربخش (c)، به هر خردهفروشی که آن دستگاه الکترونیکی مشمول، همانطور که در بند فرعی (B) از بند (1) از زیربخش (g) از بخش 42463 تعریف شده است، تولید شده توسط آن تولیدکننده را میفروشد، ارسال کند. این اطلاعیه باید دستگاه الکترونیکی مشمول، همانطور که در بند فرعی (B) از بند (1) از زیربخش (g) از بخش 42463 تعریف شده است، را بر اساس نام تجاری و شماره مدل شناسایی کند و به خردهفروش اطلاع دهد که دستگاه الکترونیکی، همانطور که در بند فرعی (B) از بند (1) از زیربخش (g) از بخش 42463 تعریف شده است، یک دستگاه الکترونیکی مشمول، همانطور که در بند فرعی (B) از بند (1) از زیربخش (g) از بخش 42463 تعریف شده است، میباشد و مشمول هزینه بازیافت پسماند دستگاه الکترونیکی مشمول حاوی باتری مطابق با زیربخش (b) از بخش 42464 است.
(b)CA منابع عمومی Code § 42466.2(b) تولیدکنندهای که مشمول این زیربخش است، باید نسخههایی از اطلاعیه را نیز به CalRecycle ارسال کند.
(c)CA منابع عمومی Code § 42466.2(c) اطلاعیه مورد نیاز این زیربخش باید مطابق با برنامه زمانی زیر ارسال شود:
(1)CA منابع عمومی Code § 42466.2(c)(1) در یا قبل از 1 ژوئیه 2025، و هر سال پس از آن، تولیدکننده باید اطلاعیهای ارسال کند که شامل هر دستگاه الکترونیکی مشمول، همانطور که در بند فرعی (B) از بند (1) از زیربخش (g) از بخش 42463 تعریف شده است، تولید شده توسط آن تولیدکننده که مشمول این فصل است، باشد.
(2)CA منابع عمومی Code § 42466.2(c)(2) در یا قبل از 1 ژوئیه 2025، و هر سال پس از آن، تولیدکننده باید اطلاعیهای ارسال کند که شامل هر محصول تولید شده توسط آن تولیدکننده که از تعریف محصول مشمول حاوی باتری، مطابق با بند (2) از زیربخش (g) از بخش 42463، معاف است، باشد.
دستگاه الکترونیکی مشمول باتری داخلی هزینه بازیافت
Section § 42467
این قانون تولیدکنندگان دستگاههای الکترونیکی خاصی را که در کالیفرنیا فروخته میشوند، ملزم میکند که از ۱ ژوئیه ۲۰۲۷ به بعد، گزارشی سالانه به CalRecycle ارائه دهند. این گزارش باید شامل برآوردهایی از تعداد دستگاههای فروخته شده، ترکیب شیمیایی باتریهای درون آنها، میزان استفاده از مواد بازیافتی، و فهرستی از خردهفروشانی باشد که تولیدکننده در مورد بازیافت به آنها اطلاع داده است. علاوه بر این، تولیدکنندگان باید با استفاده از روشهای ارتباطی مختلف مانند وبسایتها و برچسبها، به مصرفکنندگان در مورد چگونگی و مکان بازیافت یا بازگرداندن این دستگاهها اطلاعرسانی کنند. اگر اطلاعات ارسالی ماهیت راز تجاری داشته باشد، تحت قوانین ایالتی محافظت خواهد شد.
(a)CA منابع عمومی Code § 42467(a) در یا قبل از ۱ ژوئیه ۲۰۲۷، و حداقل سالی یک بار پس از آن، هر تولیدکننده دستگاه الکترونیکی مشمول، همانطور که در زیربند (B) از بند (1) از بخش (g) از ماده ۴۲۴۶۳ تعریف شده است، که در این ایالت فروخته میشود، باید هر دو مورد زیر را انجام دهد:
(1)CA منابع عمومی Code § 42467(a)(1) گزارشی را به CalRecycle ارائه دهد که شامل تمام اطلاعات زیر باشد:
(A)CA منابع عمومی Code § 42467(a)(1)(A) برآوردی از تعداد دستگاههای الکترونیکی مشمول، همانطور که در زیربند (B) از بند (1) از بخش (g) از ماده ۴۲۴۶۳ تعریف شده است، که توسط تولیدکننده در ایالت در طول سال گذشته فروخته شده است.
(B)CA منابع عمومی Code § 42467(a)(1)(B) ترکیب شیمیایی باتری موجود در دستگاههای الکترونیکی مشمول، همانطور که در زیربند (B) از بند (1) از بخش (g) از ماده ۴۲۴۶۳ تعریف شده است، که توسط تولیدکننده فروخته شده است.
(C)CA منابع عمومی Code § 42467(a)(1)(C) یک خط مبنا یا مجموعهای از خطوط مبنا که کل مقدار تخمینی مواد بازیافتی موجود در دستگاههای الکترونیکی مشمول، همانطور که در زیربند (B) از بند (1) از بخش (g) از ماده ۴۲۴۶۳ تعریف شده است، که توسط تولیدکننده در آن سال فروخته شده است و افزایش در استفاده از آن مواد بازیافتی نسبت به سال گذشته را نشان دهد.
(D)CA منابع عمومی Code § 42467(a)(1)(D) فهرستی از آن خردهفروشان، از جمله، اما نه محدود به، خردهفروشان اینترنتی و کاتالوگی، که تولیدکننده در ۱۲ ماه گذشته مطابق با ماده ۴۲۴۶۶.۲ به آنها اطلاعیه ارائه کرده است.
(2)CA منابع عمومی Code § 42467(a)(2) اطلاعاتی را در اختیار مصرفکنندگان قرار دهد که نحوه و مکان بازگرداندن، بازیافت و دفع دستگاه الکترونیکی مشمول، همانطور که در زیربند (B) از بند (1) از بخش (g) از ماده ۴۲۴۶۳ تعریف شده است، و فرصتها و مکانهایی برای جمعآوری یا بازگرداندن دستگاه را از طریق استفاده از شماره تلفن رایگان، وبسایت اینترنتی، اطلاعات برچسبگذاری شده روی دستگاه، اطلاعات موجود در بستهبندی، یا اطلاعات همراه با فروش دستگاه الکترونیکی مشمول، همانطور که در زیربند (B) از بند (1) از بخش (g) از ماده ۴۲۴۶۳ تعریف شده است، توضیح دهد.
(b)CA منابع عمومی Code § 42467(b) هرگونه اطلاعاتی که مطابق با زیربند (a) به CalRecycle ارائه میشود و ماهیت اختصاصی یا یک راز تجاری داشته باشد، مشمول حمایت تحت قوانین و مقررات ایالتی حاکم بر آن اطلاعات خواهد بود.
گزارشدهی CalRecycle بازیافت دستگاه الکترونیکی شیمی باتری
