Section § 9161

Explanation

این قانون امکان ایجاد یک منطقه جدید را فراهم می‌کند. برای شروع این فرآیند، یا رأی‌دهندگان ثبت‌نام‌شده باید یک درخواست کتبی ارائه دهند، یا یک نهاد رسمی باید یک قطعنامه درخواست را تصویب کند.

(a)CA منابع عمومی Code § 9161(a) یک منطقه جدید ممکن است مطابق با این فصل تشکیل شود.
(b)CA منابع عمومی Code § 9161(b) پیشنهاد تشکیل یک منطقه ممکن است از طریق درخواست کتبی رأی‌دهندگان ثبت‌نام‌شده یا از طریق تصویب یک قطعنامه درخواست ارائه شود.

Section § 9162

Explanation
برای تشکیل یک ناحیه جدید، یک دادخواست مفصل لازم است. این دادخواست باید شامل بیانیه‌ای از پیشنهاد تشکیل ناحیه، شرح مرزهای ناحیه، توضیح روش‌های تأمین مالی، و ذکر دلایل تشکیل آن باشد. یک نام پیشنهادی برای ناحیه باید گنجانده شود، به همراه نام و آدرس حداکثر سه دادخواست‌دهنده اصلی. همچنین باید اعلام کند که آیا تشکیل با برنامه‌های هر شهر یا ناحیه نزدیک همخوانی دارد یا خیر و تعداد اعضای هیئت مدیره و نحوه انتخاب آنها را مشخص کند.

Section § 9163

Explanation

اگر می‌خواهید یک منطقه جدید ایجاد کنید، باید یک اطلاعیه منتشر کنید که دلیل تشکیل آن منطقه را بیان کند. این اطلاعیه نباید بیش از 500 کلمه باشد و باید در روزنامه‌های منطقه پیشنهادی برای منطقه منتشر شود. اگر منطقه شامل چندین شهرستان باشد، اطلاعیه باید در هر یک از آنها منتشر شود.

این اطلاعیه باید توسط حداکثر سه متقاضی اصلی امضا شود و از یک قالب خاص پیروی کند که قصد توزیع دادخواستی برای تشکیل منطقه و دلایل آن را بیان می‌کند.

ظرف پنج روز پس از انتشار، متقاضیان اصلی باید یک نسخه از این اطلاعیه را به همراه گواهی انتشار، نزد مدیر اجرایی کمیسیون تشکیل آژانس محلی در شهرستان اصلی ثبت کنند. پس از انجام این کار، آنها می‌توانند شروع به جمع‌آوری امضا برای دادخواست کنند.

(a)CA منابع عمومی Code § 9163(a) قبل از توزیع هرگونه دادخواست، متقاضیان اصلی باید اطلاعیه قصدی را منتشر کنند که شامل یک بیانیه کتبی به طول حداکثر 500 کلمه باشد و دلایل تشکیل منطقه را بیان کند. این اطلاعیه باید مطابق با بخش 6061 قانون دولتی در یک یا چند روزنامه کثیرالانتشار در قلمرویی که پیشنهاد شده است در منطقه گنجانده شود، منتشر گردد. اگر قلمرویی که پیشنهاد شده است در منطقه گنجانده شود در بیش از یک شهرستان واقع شده باشد، انتشار اطلاعیه باید حداقل در یک روزنامه کثیرالانتشار در هر یک از شهرستان‌ها انجام شود.
(b)CA منابع عمومی Code § 9163(b) اطلاعیه باید توسط حداقل یک، اما نه بیش از سه، متقاضی اصلی امضا شود و اساساً به شکل زیر باشد:
“اطلاعیه قصد توزیع دادخواست
بدین وسیله قصد توزیع دادخواستی برای تشکیل ____ (نام منطقه) اعلام می‌شود. دلایل این پیشنهاد عبارتند از: ____.”
(c)CA منابع عمومی Code § 9163(c) ظرف پنج روز پس از تاریخ انتشار، متقاضیان اصلی باید یک نسخه از اطلاعیه را به همراه یک سوگندنامه که توسط نماینده روزنامه‌ای که اطلاعیه در آن منتشر شده و گواهی بر واقعیت انتشار می‌دهد، نزد مدیر اجرایی کمیسیون تشکیل آژانس محلی شهرستان اصلی ثبت کنند.
(d)CA منابع عمومی Code § 9163(d) پس از ثبت مورد نیاز مطابق با بند (c)، دادخواست می‌تواند برای جمع‌آوری امضا توزیع شود.

Section § 9164

Explanation

این قانون ایجاب می‌کند که دادخواستی برای گنجاندن یک منطقه در یک ناحیه باید توسط حداقل ۱۰٪ از رأی‌دهندگان ثبت‌نام‌شده در آن منطقه امضا شود. فرآیند امضا و قالب‌بندی این دادخواست از دستورالعمل‌های بخش‌های خاصی از قانون انتخابات پیروی می‌کند.

دادخواست باید توسط نه کمتر از ۱۰ درصد از رأی‌دهندگان ثبت‌نام‌شده ساکن در منطقه‌ای که قرار است در ناحیه گنجانده شود، امضا گردد؛ این امر طبق تعیین کمیسیون تشکیل آژانس محلی و مطابق با زیربخش (h) از بخش 56375 قانون دولت انجام می‌شود. بخش‌های 100 و 104 قانون انتخابات بر امضای دادخواست و قالب آن حاکم خواهد بود.

Section § 9165

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که یک دادخواست می‌تواند یک سند واحد یا چندین بخش باشد. فرد یا افراد اصلی که دادخواست را ارائه می‌دهند، باید آن را، به همراه تمام بخش‌هایش، به افسر اجرایی کمیسیون تشکیل آژانس محلی در شهرستان اصلی ارائه کنند. این ارائه باید ظرف شش ماه پس از اینکه آنها یک سوگندنامه را طبق آنچه در بخش دیگری از قانون مرتبط توضیح داده شده، ارائه کرده‌اند، انجام شود.

یک دادخواست می‌تواند شامل یک سند واحد یا نسخه‌های متعدد باشد. دادخواست‌دهنده اصلی یا دادخواست‌دهندگان باید دادخواست، شامل تمام نسخه‌ها، را ظرف شش ماه از تاریخی که دادخواست‌دهنده اصلی یا دادخواست‌دهندگان سوگندنامه را طبق بند (c) از بخش 9163 به افسر اجرایی ارائه کرده‌اند، به افسر اجرایی کمیسیون تشکیل آژانس محلی شهرستان اصلی ارائه دهند.

Section § 9166

Explanation

این بخش فرآیند رسیدگی به دادخواست‌هایی را که نزد کمیسیون تشکیل آژانس محلی ثبت می‌شوند، تشریح می‌کند. ابتدا، ظرف ۳۰ روز پس از ثبت یک دادخواست، مدیر اجرایی باید آن را بررسی کرده و گواهی صادر کند که آیا تعداد امضاهای معتبر کافی دارد یا خیر. اگر دادخواست فاقد امضاهای کافی باشد، افسر از طریق پست سفارشی به دادخواست‌دهندگان اصلی اطلاع می‌دهد و مشخص می‌کند که چند امضای دیگر لازم است.

سپس دادخواست‌دهندگان ۱۵ روز فرصت دارند تا امضاهای اضافی را در یک دادخواست تکمیلی ارائه دهند. پس از ارائه آن، مدیر اجرایی ۱۰ روز فرصت دارد تا دادخواست تکمیلی را بررسی و تأیید کند. پس از بررسی، افسر گواهی کفایت را امضا و تاریخ‌گذاری می‌کند که الزامات امضا و نتیجه بررسی را بیان می‌کند و آن را برای دادخواست‌دهندگان اصلی ارسال می‌کند.

(a)CA منابع عمومی Code § 9166(a) ظرف ۳۰ روز پس از تاریخ ثبت یک دادخواست، مدیر اجرایی کمیسیون تشکیل آژانس محلی باید دستور بررسی دادخواست را صادر کند و گواهی کفایت را تهیه کند که نشان دهد آیا دادخواست توسط تعداد لازم امضاکنندگان امضا شده است یا خیر.
(b)CA منابع عمومی Code § 9166(b) اگر گواهی مدیر اجرایی نشان دهد که دادخواست ناکافی است، مدیر اجرایی باید فوراً از طریق پست سفارشی، اخطار عدم کفایت را به دادخواست‌دهندگان اصلی ابلاغ کند. آن اخطار پستی باید میزان ناکافی بودن دادخواست را بیان کند. ظرف ۱۵ روز پس از تاریخ اخطار عدم کفایت، دادخواست‌دهندگان اصلی می‌توانند یک دادخواست تکمیلی حاوی امضاهای اضافی را نزد مدیر اجرایی ثبت کنند.
(c)CA منابع عمومی Code § 9166(c) ظرف ۱۰ روز پس از تاریخ ثبت یک دادخواست تکمیلی، مدیر اجرایی باید دادخواست تکمیلی را بررسی کند و نتایج بررسی خود را کتباً تأیید کند.
(d)CA منابع عمومی Code § 9166(d) مدیر اجرایی باید گواهی کفایت را امضا و تاریخ‌گذاری کند. آن گواهی همچنین باید حداقل الزامات امضا برای یک دادخواست کافی را بیان کند و نتایج بررسی مدیر اجرایی را نشان دهد. مدیر اجرایی باید یک نسخه از گواهی کفایت را به دادخواست‌دهندگان اصلی پست کند.

Section § 9167

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که چگونه یک ناحیه جدید می‌تواند توسط دولت شهرستان یا شهر پیشنهاد شود. این فرآیند با تصویب یک «قطعنامه درخواست» توسط دولت محلی آغاز می‌شود که باید شامل جزئیات خاصی مشابه یک دادخواست پیشنهادی باشد که در بخش 9162 یافت می‌شود. با این حال، این قطعنامه نیازی به امضا ندارد. قبل از ارائه آن، هیئت قانونگذاری باید یک جلسه استماع عمومی برگزار کند که به جامعه اجازه می‌دهد نظرات خود را در مورد پیشنهاد بیان کنند.

مردم باید از طریق اطلاعیه روزنامه، طبق دستورالعمل‌های خاص، از جلسه استماع مطلع شوند. پس از جلسه استماع، یک نسخه تایید شده از قطعنامه باید توسط منشی هیئت قانونگذاری به کمیسیون تشکیل آژانس محلی ارائه شود.

(a)CA منابع عمومی Code § 9167(a) پیشنهاد برای تشکیل یک ناحیه جدید همچنین ممکن است با تصویب یک قطعنامه درخواست توسط هیئت قانونگذاری هر شهرستان یا شهری که شامل قلمرو پیشنهادی برای گنجاندن در ناحیه است، ارائه شود. به استثنای مقررات مربوط به امضاکنندگان و امضاها، یک قطعنامه درخواست باید شامل تمام مواردی باشد که برای یک دادخواست در بخش 9162 مشخص شده است. قبل از ارائه یک قطعنامه درخواست، هیئت قانونگذاری باید یک جلسه استماع عمومی در مورد قطعنامه برگزار کند.
(b)CA منابع عمومی Code § 9167(b) اطلاعیه جلسه استماع باید مطابق با بخش 6061 قانون دولتی در یک یا چند روزنامه کثیرالانتشار در داخل شهرستان یا شهر منتشر شود.
(c)CA منابع عمومی Code § 9167(c) در جلسه استماع، هیئت قانونگذاری باید به هر شخص فرصت دهد تا نظرات خود را در مورد قطعنامه ارائه دهد.
(d)CA منابع عمومی Code § 9167(d) منشی هیئت قانونگذاری باید یک نسخه تایید شده از قطعنامه درخواست را نزد مدیر اجرایی کمیسیون تشکیل آژانس محلی شهرستان اصلی بایگانی کند.

Section § 9168

Explanation
این قانون مشخص می‌کند که پس از ثبت یک دادخواست یا مصوبه معتبر در مورد تشکیل یا سازماندهی مجدد نهادهای دولتی محلی چه اتفاقی می‌افتد. هنگامی که اسناد لازم ارائه شدند، کمیسیون تشکیل نهاد محلی باید رویه‌های خاصی را که از بخش 56825 در قانون دولت شروع می‌شوند، برای پردازش درخواست دنبال کند.