Section § 110000

Explanation

این بخش اصطلاحات کلیدی مربوط به سلاح گرم و تجارت در کالیفرنیا را تعریف می‌کند. این بخش معنای اصطلاحاتی مانند «مهمات» و «سلاح گرم» را با ارجاع به سایر بخش‌های قانون مجازات مشخص می‌کند. همچنین تعریف می‌کند که چه چیزی «لوازم جانبی سلاح گرم» محسوب می‌شود، که شامل اقلامی است که قابلیت‌های سلاح گرم را افزایش می‌دهند. «تاجر سلاح گرم» به عنوان کسب‌وکاری تعریف می‌شود که فروش سلاح گرم، لوازم جانبی، یا مهمات منبع اصلی فروش آن است. «خریدار تجاری» شرکتی است که تراکنش‌های اعتباری و بدهی را برای تجار مدیریت می‌کند، و «شبکه کارت پرداخت» به نهادی اشاره دارد که چنین تراکنش‌هایی را بین بانک‌ها هدایت می‌کند.

برای اهداف این بخش، تعاریف زیر اعمال می‌شود:
(a)CA مالی Code § 110000(a) «مهمات» همان معنایی را دارد که در زیربخش (b) از ماده 16150 قانون مجازات ارائه شده است.
(b)CA مالی Code § 110000(b) «سلاح گرم» همان معنایی را دارد که در زیربخش‌های (a) و (b) از ماده 16520 قانون مجازات ارائه شده است.
(c)CA مالی Code § 110000(c) «لوازم جانبی سلاح گرم» به معنای یک قطعه یا دستگاهی است که برای قرار گرفتن در، چسباندن به، یا استفاده همراه با یک سلاح گرم طراحی یا تطبیق داده شده است و به منظور تغییر یا افزایش قابلیت‌های شلیک سلاح گرم، کشندگی سلاح گرم، یا توانایی تیرانداز برای نگهداری و استفاده از سلاح گرم طراحی، در نظر گرفته شده یا عمل می‌کند.
(d)CA مالی Code § 110000(d) «تاجر سلاح گرم» به معنای کسب‌وکاری است که در کالیفرنیا به عنوان فروشنده سلاح گرم یا عرضه‌کننده مهمات مجوز دارد و بالاترین ارزش فروش آن، یا انتظار می‌رود که باشد، از فروش ترکیبی سلاح‌های گرم، لوازم جانبی سلاح گرم، یا مهمات در کالیفرنیا باشد، همانطور که توسط کسب‌وکار به خریدار تجاری خود در روال عادی کسب‌وکار اعلام شده است.
(e)CA مالی Code § 110000(e) «خریدار تجاری» به معنای نهادی است که با یک تاجر به منظور پردازش تراکنش‌های اعتباری، بدهی، یا پیش‌پرداخت رابطه برقرار می‌کند.
(f)CA مالی Code § 110000(f) «شبکه کارت پرداخت» به معنای نهادی است که خدماتی را ارائه می‌دهد که تراکنش‌ها را بین شرکت‌کنندگان بانکی برای انجام تراکنش‌های بدهی، اعتباری، یا پیش‌پرداخت به منظور مجوز، تسویه اولیه، یا تسویه نهایی هدایت می‌کند.

Section § 110001

Explanation

تا تاریخ 1 ژوئیه 2024، شبکه‌های کارت پرداخت باید یک کد خاص را برای کسب‌وکارهایی که اسلحه گرم و مهمات می‌فروشند، در دسترس قرار دهند. این کد توسط سازمان بین‌المللی استانداردسازی ایجاد شده است. از تاریخ 1 مه 2025، این کسب‌وکارها باید این کد را توسط شرکت‌هایی که خدمات پرداخت آن‌ها را مدیریت می‌کنند، دریافت کنند. علاوه بر این، هرگونه تلاش برای دور زدن این الزام، مغایر با سیاست عمومی است و از نظر قانونی معتبر نخواهد بود.

(a)CA مالی Code § 110001(a) تا تاریخ 1 ژوئیه 2024، یک شبکه کارت پرداخت باید کد دسته‌بندی تجاری برای کسب‌وکارهای اسلحه گرم و مهمات را که توسط سازمان بین‌المللی استانداردسازی در تاریخ 9 سپتامبر 2022 ایجاد شده است، برای خریداران تجاری که خدمات پرداخت را برای تجار اسلحه گرم ارائه می‌دهند، در دسترس قرار دهد.
(b)CA مالی Code § 110001(b) از تاریخ 1 مه 2025، یک خریدار تجاری باید کد دسته‌بندی تجاری برای کسب‌وکارهای اسلحه گرم و مهمات را که توسط سازمان بین‌المللی استانداردسازی در تاریخ 9 سپتامبر 2022 ایجاد شده است، به یک تاجر اسلحه گرم اختصاص دهد.
(c)CA مالی Code § 110001(c) چشم‌پوشی از هر یک از مفاد این بخش مغایر با سیاست عمومی است و باطل و غیرقابل اجرا می‌باشد.

Section § 110002

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که دادستان کل تنها کسی است که می‌تواند این قوانین را اجرا کند. اگر آنها معتقد باشند کسی قانون را نقض می‌کند، باید یک اخطار 30 روزه به آنها بدهند قبل از اقدام قانونی. این اخطار باید دقیقاً مشخص کند چه چیزی اشتباه است. اگر شخص مشکلات را برطرف کند و قول دهد که از تکرار آنها در آینده ظرف 30 روز جلوگیری کند، دادستان کل از آنها شکایت نخواهد کرد.

اگر آنها در برطرف کردن مشکلات کوتاهی کنند، آنگاه دادستان کل می‌تواند آنها را به دادگاه بکشاند، جایی که قاضی می‌تواند جریمه 10,000 دلاری برای هر نقض اعمال کند، به آنها دستور دهد که از نقض قانون دست بردارند، و از آنها بخواهد هزینه‌های قانونی را بپردازند.

(a)CA مالی Code § 110002(a) دادستان کل اختیار انحصاری برای اجرای این بخش را دارد.
(b)CA مالی Code § 110002(b) حداکثر تا سی‌امین روز قبل از طرح دعوا طبق بند (e)، دادستان کل باید اخطار کتبی به شخص یا نهاد مربوطه بدهد و مفاد خاص این فصل را که نقض شده‌اند یا در حال نقض بوده‌اند، مشخص کند.
(c)CA مالی Code § 110002(c) دادستان کل نباید طبق بند (e) دعوا طرح کند، اگر شخص یا نهادی که اخطار توصیف شده در بند (b) را دریافت می‌کند، هر دو مورد زیر را انجام دهد:
(1)CA مالی Code § 110002(c)(1) نقض شناسایی شده را ظرف 30 روز از دریافت اخطار برطرف کند.
(2)CA مالی Code § 110002(c)(2) بیانیه کتبی به دادستان کل ارائه دهد که تأیید می‌کند شخص یا نهاد تمام موارد زیر را انجام داده است:
(A)CA مالی Code § 110002(c)(2)(A) نقض را برطرف کرده است.
(B)CA مالی Code § 110002(c)(2)(B) مستندات پشتیبان برای نشان دادن چگونگی برطرف شدن نقض ارائه داده است.
(C)CA مالی Code § 110002(c)(2)(C) تغییراتی در سیاست‌های داخلی برای جلوگیری از تکرار نقض‌ها در آینده ایجاد کرده است.
(d)CA مالی Code § 110002(d) شخص یا نهادی که این بخش را نقض می‌کند و در برطرف کردن نقض مطابق با بند (c) کوتاهی می‌کند، همانطور که در بند (e) پیش‌بینی شده است، مسئول خواهد بود.
(e)Copy CA مالی Code § 110002(e)
(1)Copy CA مالی Code § 110002(e)(1) دادستان کل می‌تواند برای اجرای این بخش و جبران خسارت ناشی از نقض این بخش، دعوای مدنی طرح کند.
(2)CA مالی Code § 110002(e)(2) اگر دادگاه تشخیص دهد که شخص یا نهادی این بخش را نقض کرده است، دادگاه باید تمام موارد زیر را به عنوان جبران خسارت اعطا کند:
(A)CA مالی Code § 110002(e)(2)(A) جریمه مدنی به مبلغ ده هزار دلار (10,000 دلار) برای هر نقض.
(B)CA مالی Code § 110002(e)(2)(B) دستور قضایی کافی برای جلوگیری از نقض‌های بیشتر این بخش توسط شخص یا نهاد.
(C)CA مالی Code § 110002(e)(2)(C) هزینه‌های معقول وکیل و مخارج متحمل شده در تحقیق و طرح دعوا طبق این بخش.