(a)CA مالی Code § 28000(a) طبق اختیارات مندرج در بخش 1 از ماده پانزدهم قانون اساسی ایالت، و با رعایت بند (b)، مؤسسات آموزشی در سطح دانشگاهی مجاز به اعطای وام یا مهلت پرداخت برای تأمین مالی هزینههای تحصیلی دانشجویان شامل شهریه، هزینه خوابگاه و غذا، و سایر هزینههای حضور یا زندگی در مؤسسه، با نرخهایی هستند که از بالاترینِ موارد زیر تجاوز نکند:
(1)CA مالی Code § 28000(a)(1) ده درصد در سال.
(2)CA مالی Code § 28000(a)(2) پنج درصد در سال به علاوه نرخی که توسط بانک فدرال رزرو سانفرانسیسکو برای پیشپرداختها به بانکهای عضو طبق بخشهای 13 و 13(a) قانون فدرال رزرو، به شکل کنونی یا اصلاحات آتی آن، تعیین میشود؛ یا، در صورتی که چنین نرخ واحد قابل تعیینی برای پیشپرداختها وجود نداشته باشد، نزدیکترین معادل این نرخ که توسط کمیسر مؤسسات مالی ایالت کالیفرنیا تعیین خواهد شد، مگر اینکه این اختیار توسط مجلس قانونگذاری به شخص یا نهاد دیگری واگذار شود. تاریخ تعیین نرخ قابل اعمال که توسط بانک فدرال رزرو تعیین میشود، بیست و پنجمین روز ماه قبل از تاریخ زودتر از تاریخ اجرای قرارداد اعطای وام یا مهلت پرداخت، یا تاریخ اعطای وام یا مهلت پرداخت خواهد بود.
(b)CA مالی Code § 28000(b) در صورتی که مؤسسه وامی را به طور خاص برای اعطای وام جهت تأمین مالی هزینههای تحصیلی دانشجویان دریافت کرده باشد، نرخ بهره نباید از کمترینِ موارد زیر تجاوز کند:
(1)CA مالی Code § 28000(b)(1) نرخی که طبق بند (a) تعیین شده است.
(2)CA مالی Code § 28000(b)(2) یک واحد درصد بیشتر از نرخ بهره اعمال شده بر وامی که به مؤسسه داده شده است، از تاریخ اجرای قرارداد برای اعطای وام دانشجویی تا آنجا که موارد فوق، طبق بخش 1 از ماده پانزدهم قانون اساسی، دستهای از اشخاص معاف را ایجاد و مجاز میسازد.
(c)CA مالی Code § 28000(c) صرفاً در خصوص وامها یا مهلتهای پرداختی که توسط مؤسسات آموزشی در سطح دانشگاهی به اعضای هیئت علمی یا کارکنان خود اعطا میشود و با املاک و مستغلات شامل یک واحد مسکونی تضمین شدهاند، این مؤسسات بدین وسیله به عنوان دستهای از اشخاص معاف اعلام میشوند، همانطور که این اصطلاح در بخش 1 از ماده پانزدهم قانون اساسی به کار رفته است.
