(a)CA مالی Code § 100001(a) هیچ شخصی نباید بدون اخذ مجوز طبق این بخش، به کسب و کار وصول بدهی در این ایالت بپردازد. تا جایی که قانون فدرال اجازه میدهد، یک شخص در این ایالت فعالیت میکند اگر آن شخص در این ایالت مستقر باشد و به دنبال وصول از بدهکاری باشد که در داخل یا خارج از ایالت اقامت دارد، یا در خارج از ایالت مستقر باشد و به دنبال وصول از بدهکاری باشد که در این ایالت اقامت دارد. مجوزی باید برای محل اصلی کسب و کار دارنده مجوز اخذ شود و نباید منتقل یا واگذار گردد. برای هر دفتر شعبه جداگانه، مجوز جداگانه ای لازم نیست.
(b)Copy CA مالی Code § 100001(b)
(1)Copy CA مالی Code § 100001(b)(1) به استثنای آنچه در بند (2) ارائه شده است، این
بخش در مورد یک موسسه سپردهگذاری، همانطور که در Section 1420 تعریف شده است، یک شخص دارای مجوز طبق Division 9 (commencing with Section 22000) یا Division 20 (commencing with Section 50000)، یک شخص دارای مجوز طبق Part 1 (commencing with Section 10000) of Division 4 of the Business and Professions Code، یک شخصی که مشمول Karnette Rental-Purchase Act (Title 2.96 (commencing with Section 1812.620) of Part 4 of Division 3 of the Civil Code) است، یا یک امین که اعمال مربوط به سلب مالکیت غیرقضایی را طبق Article 1 (commencing with Section 2920) of Chapter 2 of Title 14 of Part 4 of Division 3 of the Civil Code انجام میدهد، اعمال نمیشود.
(2)CA مالی Code § 100001(b)(2) کمیسر میتواند از اختیارات توصیف شده در Section 100005 در ارتباط با نقض Title 1.6C (commencing with Section 1788) یا Title 1.6C.5 (commencing
with Section 1788.50) of Part 4 of Division 3 of the Civil Code توسط شخصی که در بند (1) توصیف شده است، استفاده کند.
(c)CA مالی Code § 100001(c) این بخش در مورد وصول بدهی که طبق Division 12.5 (commencing with Section 28100) تنظیم شده است، یا در مورد وصول بدهی تجاری تحت پوشش یا اعتبار تجاری تحت پوشش، همانطور که این اصطلاحات در Title 1.6C (commencing with Section 1788) of Part 4 of Division 3 of the Civil Code تعریف شدهاند، اعمال نمیشود.
