(a)CA مالی Code § 7675(a) بر اساس اختیارات مندرج در بخش 1 از ماده پانزدهم قانون اساسی کالیفرنیا، محدودیتهای نرخ بهره مندرج در بخش 1 از ماده پانزدهم قانون اساسی کالیفرنیا اعمال نخواهد شد بر هرگونه تعهدات، وامهای اعطا شده یا ترتیب داده شده توسط، یا مهلتهای اعطا شده توسط، یک انجمن؛ یک انجمن فدرال؛ یک انجمن پسانداز خارجی واجد شرایط؛ یک نهاد که یک شرکت مادر پسانداز و وام است؛ یک شرکت فرعی شرکت مادر پسانداز و وام که یک انجمن نیست؛ یا یک شرکت خدماتی که یک شرکت فرعی یک انجمن، یک انجمن فدرال، یا یک انجمن پسانداز خارجی واجد شرایط است. همانطور که در این بخش استفاده شده است، اصطلاحات «شرکت مادر پسانداز و وام» و «شرکت فرعی» به معنای یک شرکت مادر پسانداز و وام یا یک شرکت فرعی، همانطور که در بخش 10 قانون وام صاحبان خانه، اصلاح شده (12 U.S.C. Sec. 1467a) تعریف شده است، و اصطلاح «شرکت خدماتی» به معنای یک شرکت خدماتی است که در بخش 5(c)(4)(B) قانون وام صاحبان خانه سال 1933 (12 U.S.C. Sec. 1464)، اصلاح شده، یا بخش 7252، یا یک شرکت فرعی کاملاً متعلق به آن که در بخش 7300 به آن اشاره شده است، توصیف شده است.
(b)CA مالی Code § 7675(b) بند (a) یک طبقه معاف از اشخاص را بر اساس بخش 1 از ماده پانزدهم قانون اساسی کالیفرنیا ایجاد و مجاز میسازد. صرف نظر از هرگونه حکم دیگر قانون، بند (a) یک انجمن؛ یک انجمن فدرال؛ یک انجمن پسانداز خارجی؛ یک شرکت مادر پسانداز و وام، یک شرکت فرعی شرکت مادر پسانداز و وام؛ یک شرکت خدماتی که یک شرکت فرعی یک انجمن است؛ یک انجمن فدرال، یا انجمن پسانداز خارجی را از رعایت کلیه قوانین و مقررات دیگر حاکم بر کسب و کاری که انجمن، انجمن فدرال، انجمن پسانداز خارجی، شرکت مادر پسانداز و وام، شرکت فرعی شرکت مادر پسانداز و وام، یا شرکت خدماتی که یک شرکت فرعی یک انجمن، یک انجمن فدرال، یا یک انجمن پسانداز خارجی است، معاف نمیکند.
(c)CA مالی Code § 7675(c) برای اهداف این بخش، «انجمن پسانداز خارجی» به معنای یک انجمن پسانداز خارجی است که در فصل 10 (شروع از بخش 10000) یا فصل 10.1 (شروع از بخش 10010) تعریف شده است و «انجمن پسانداز خارجی واجد شرایط» به معنای یک انجمن پسانداز خارجی است که توسط کمیسر مجاز به انجام کسب و کار یک انجمن در این ایالت شده است.
