Section § 7350

Explanation

این بخش از قانون به انجمن‌های خاصی اجازه می‌دهد تا در املاک و مستغلات سرمایه‌گذاری کنند، چه به صورت مستقیم و چه با خرید سهام شرکت‌های متمرکز بر املاک و مستغلات. با این حال، این سرمایه‌گذاری‌ها نباید از 10 درصد کل دارایی‌های انجمن تجاوز کند، مگر اینکه کمیسر درصد بالاتری را تأیید کند. سرمایه‌گذاری‌های مستقیم در املاک و مستغلات نیز بدون اجازه ویژه نباید از کل حقوق صاحبان سهام انجمن بیشتر شود. قبل از شروع، انجمن باید برای تأیید طرح سرمایه‌گذاری خود، شامل جزئیاتی مانند مبلغ و نوع سرمایه‌گذاری، درخواست دهد. اگر طرح ایمن و قابل اطمینان باشد، احتمالاً تأیید خواهد شد، زیرا این فرآیند حدود 46 روز طول می‌کشد. هزینه ثبت این درخواست 500 دلار است. سرمایه‌گذاری در املاک و مستغلات شامل فعالیت‌های بسیاری از جمله خرید، توسعه یا مدیریت املاک می‌شود.

(a)CA مالی Code § 7350(a) یک انجمن می‌تواند سهام یک یا چند شرکت را که فعالیت‌های اصلی آن‌ها سرمایه‌گذاری در املاک و مستغلات است، تحصیل و نگهداری کند، در این صورت مجموع (1) سرمایه‌گذاری‌های انجام شده توسط یک انجمن طبق اختیارات این بند، (2) هرگونه وام و تضمین اعطا شده توسط یک انجمن به، یا به نفع، شرکت‌هایی که سهام آن‌ها را طبق اختیارات این بند نگهداری می‌کند، و (3) سرمایه‌گذاری‌های املاک و مستغلات انجام شده طبق اختیارات بند (b)، مگر اینکه درصد بالاتری توسط کمیسر به صورت کتبی تأیید شود، نباید از 10 درصد کل دارایی‌های انجمن تجاوز کند.
(b)CA مالی Code § 7350(b) یک انجمن می‌تواند در سرمایه‌گذاری املاک و مستغلات مشارکت کند. مجموع تمام سرمایه‌گذاری‌های املاک و مستغلات انجام شده طبق اختیارات این بند، مگر اینکه درصد بالاتری توسط کمیسر به صورت کتبی تأیید شود، نباید از کل حقوق صاحبان سهام انجمن تجاوز کند.
(c)CA مالی Code § 7350(c) قبل از شروع اولیه فعالیت‌های سرمایه‌گذاری در املاک و مستغلات که توسط بند (a) یا (b) مجاز شده‌اند، یک انجمن باید برای تأیید طرح کلی خود برای سرمایه‌گذاری در املاک و مستغلات، به کمیسر درخواست ارائه دهد. درخواست تأیید باید به صورت کتبی (نامه) باشد، باید حاوی یک نسخه از طرح کلی سرمایه‌گذاری در املاک و مستغلات باشد که توسط هیئت مدیره انجمن تأیید یا تصویب شده است، که باید شامل شرح مختصری از فعالیت‌های شرکت‌هایی که انجمن در آن‌ها سرمایه‌گذاری خواهد کرد یا فعالیت‌هایی که انجمن در آن‌ها مشارکت خواهد کرد، یا هر دو، مبلغ تقریبی سرمایه‌گذاری، میزان، در صورت وجود، تنوع آن فعالیت‌ها یا سرمایه‌گذاری، و تاریخ تقریبی سرمایه‌گذاری اولیه باشد، و باید توسط مدیر عامل اجرایی انجمن امضا شود. مگر اینکه کمیسر تشخیص دهد (1) که سرمایه، دارایی‌ها، مدیریت، درآمدها و نقدینگی انجمن، به صورت ترکیبی، رضایت‌بخش نیست یا (2) که طرح انجمن برای مشارکت در سرمایه‌گذاری املاک و مستغلات یا تحصیل و نگهداری سهام یک یا چند شرکت سرمایه‌گذاری املاک و مستغلات ناامن یا غیرقابل اطمینان است، کمیسر درخواست را تأیید خواهد کرد. درخواست تأیید در چهل و ششمین روز پس از ثبت درخواست نزد کمیسر، تأیید شده تلقی می‌شود، مگر اینکه کمیسر زودتر تصمیم نهایی در مورد درخواست بگیرد یا دوره تأیید یا رد درخواست را تمدید کند. برای اهداف این بند، درخواست تأیید در تاریخی که درخواست، اساساً مطابق با الزامات این بند، توسط کمیسر دریافت می‌شود، نزد کمیسر ثبت شده تلقی می‌شود. پس از ثبت درخواست تأیید، متقاضی باید هزینه ثبت پانصد دلار (500$) را به کمیسر پرداخت کند.
(d)CA مالی Code § 7350(d) همانطور که در این بخش استفاده شده است، «سرمایه‌گذاری در املاک و مستغلات» به معنای تمام اشکال سرمایه‌گذاری در املاک و مستغلات است، چه مستقیم و چه در قالب مشارکت‌ها، سرمایه‌گذاری‌های مشترک، یا سایر روش‌های سرمایه‌گذاری. این شامل، اما محدود به آن نیست، خرید، تفکیک و توسعه املاک و مستغلات یا هرگونه حق یا منفعت در آن، ساخت مسکن مسکونی یا بهبودهای تجاری، و مالکیت، اجاره دادن، لیزینگ، مدیریت، بهره‌برداری برای درآمد، یا فروش آن ملک.
(e)CA مالی Code § 7350(e) قانونی بودن هرگونه سرمایه‌گذاری که به طور قانونی طبق بخش 7350 سابق، که توسط قانون وضع کننده این بخش لغو شده است، انجام شده باشد، تحت تأثیر این بخش قرار نخواهد گرفت، و این بخش نباید به گونه‌ای تفسیر شود که تغییر هرگونه سرمایه‌گذاری که به طور قانونی قبل از 1 ژانویه 1991 انجام شده است را الزامی کند.