وام های مصرفیمقررات وام
Section § 22300
Section § 22301
این قانون میگوید که یک وامدهنده نمیتواند هیچ هزینه یا بهرهای را برای وامی به مبلغ 5,000 دلار یا بیشتر دریافت کند، مگر اینکه وام واقعاً به وامگیرنده پرداخت شود. اما، اگر وام به دلیل عدم افشای اطلاعات مهم توسط وامگیرنده، مانند بدهیهای موجود یا رهنها، یا اگر او نتواند درخواست وام را تکمیل کند، به سرانجام نرسد، وامدهنده میتواند هزینههای واقعی را که برای آمادهسازی وام متحمل شده است، دریافت کند.
Section § 22302
Section § 22303
این قانون توضیح میدهد که وامدهندگان بر اساس مبلغ وام، چقدر سود میتوانند دریافت کنند. برای وامهای تا $225، وامدهندگان میتوانند 2.5% در ماه سود بگیرند. برای بخشی از وامها که بیش از $225 و تا $900 است، میتوانند 2% در ماه دریافت کنند. برای مبالغ بیش از $900 و تا $1,650، نرخ 1.5% در ماه است. هر مبلغ وامی که بیش از $1,650 باشد، حداکثر کارمزد 1% در ماه دارد.
اما، این قوانین اعمال نمیشوند اگر مبلغ وام حداقل $2,500 باشد، زیرا با این وامها به طور متفاوتی برخورد میشود.
Section § 22304
این بخش توضیح میدهد که چگونه یک وامدهنده میتواند سود وام را متفاوت از آنچه معمولاً توسط قانون دیگری مجاز است، دریافت کند. وامدهنده میتواند بین دو گزینه نرخ سود انتخاب کند. یک گزینه اجازه میدهد تا 1.6% در ماه بر روی مانده پرداخت نشده وام دریافت شود. گزینه دوم شامل یک محاسبه پیچیده با استفاده از نرخ وامدهی فدرال رزرو است که شامل درصدهای ماهانه و تعدیلات نیز میشود. با این حال، این گزینههای جایگزین برای وامهای بیش از $2,500، همانطور که در بخش دیگری تعریف شده است، اعمال نمیشوند.
Section § 22304.5
این قانون وامهای بین 2,500 دلار تا 10,000 دلار را تنظیم میکند و به وامدهندگان مالی اجازه میدهد تا سود را با نرخ حداکثر 36% سالانه به اضافه نرخ وجوه فدرال دریافت کنند که ماهانه توسط فدرال رزرو تعیین میشود.
وامدهندگان باید عملکرد پرداخت وامگیرندگان را به یک آژانس گزارشدهی اعتبار اصلی گزارش دهند. وامدهندگان موجود از 1 ژانویه 2020 باید تا اواسط سال 2020 این قانون را رعایت کنند، در حالی که وامدهندگان جدید یک سال پس از دریافت مجوز فرصت دارند تا گزارشدهی را آغاز کنند.
قبل از ارائه وام، وامدهندگان باید یک برنامه آموزش اعتبار به وامگیرندگان ارائه دهند که موضوعاتی مانند ایجاد، بهبود و بررسی نمرات اعتباری، و همچنین اعتراض به خطاها در گزارشهای اعتباری را پوشش میدهد. این آموزش باید رایگان باشد و وامگیرندگان ملزم به شرکت در آن نیستند.
Section § 22305
این قانون به وامدهندگان اجازه میدهد تا برای وامهای تا سقف 2,500 دلار، یک هزینه اداری اضافی دریافت کنند که بلافاصله پس از اعطای وام، قابل دریافت میشود. برای وامهای تا 2,500 دلار، این هزینه میتواند 5 درصد از مبلغ وام یا 50 دلار باشد، هر کدام که کمتر است. برای وامهای بالای 2,500 دلار، این هزینه میتواند تا 75 دلار باشد. وامگیرندگان نمیتوانند هنگام بازپرداخت مجدد وام، دوباره هزینه اداری پرداخت کنند مگر اینکه یک سال از پرداخت آخرین هزینه گذشته باشد. تنها یک هزینه اداری برای هر وام مجاز است تا زمانی که وام به طور کامل بازپرداخت شود. مبلغ دقیق وام باید طبق قوانین خاصی از بخش دیگری محاسبه شود.
Section § 22306
این قانون میگوید که هیچکس مجاز نیست مبلغی بیشتر از آنچه این ماده اجازه میدهد، مطالبه کند، برای آن قرارداد ببندد، یا واقعاً دریافت کند. وقتی تمام هزینههای یک وامدهنده مالی، کارگزار، یا هر شخص دیگری که درگیر است را جمع میزنید، آنها نمیتوانند از حداکثر نرخی که این ماده تعیین کرده است، بیشتر شوند.
Section § 22307
این قانون نحوه محاسبه هزینههای وام در کالیفرنیا را تشریح میکند. هزینهها باید ماهانه به صورت درصدی از مانده بدهی وام محاسبه شده و در قرارداد وام قید شوند. این محاسبات باید بر اساس تعداد روزهای واقعی سپریشده انجام شود، با فرض اینکه هر ماه 30 روز است. قراردادهای وام باید پرداختها را در اقساط تقریباً مساوی الزامی کنند، که اولین قسط آن باید بین 15 تا 45 روز پس از شروع وام سررسید شود. قابل ذکر است که برخی وامهای دانشجویی از این برنامه پرداخت معاف هستند و وامهای با سقف باز (open-end loans) از این قوانین مستثنی میباشند.
Section § 22307.5
Section § 22308
Section § 22309
Section § 22310
Section § 22311
اگر طبق این قانون وامی دریافت میکنید، وامدهنده نمیتواند شما را مجبور به خرید چیز دیگری همراه با آن کند. با این حال، آنها میتوانند انواع خاصی از بیمه را بدون نقض این قانون به شما پیشنهاد دهند. برخی بیمهنامههای خاص طبق این قانون خرید اضافی محسوب نمیشوند.
Section § 22312
این قانون میگوید که وقتی کسی وامی میدهد، نمیتواند وامگیرنده را مجبور کند که به جز توافقنامههای مشخصی مانند رهن، واگذاری، یا وثیقه بر اموال منقول، توافقنامههای فروش اضافی دیگری را امضا کند. وامدهنده همچنین میتواند سند امانی یا حق حبس بر اموال غیرمنقول داشته باشد، اگر توسط سایر قوانین این بخش مجاز باشد. علاوه بر این، انواع خاصی از بیمه مانند بیمه عمر اعتباری و بیمه ازکارافتادگی اعتباری مجاز هستند.
Section § 22313
این قانون توضیح میدهد که بیمه اموالی که به عنوان وثیقه وام استفاده میشوند، تحت شرایط خاصی، فروش وثیقهای محسوب نمیشود. برای اینکه این موضوع برقرار باشد: بیمه باید با نرخهای عادی توسط کارگزاران دارای مجوز فروخته شود، ملک وثیقه را پوشش دهد، برای مدت زمان معقولی باشد، و اگر ملک منقول است، به نفع وامگیرنده یا خانواده او باشد. بیمه مالکیت نباید از مبلغ وام تجاوز کند و باید توسط شرکتهای مجاز با نرخهای رقابتی صادر شود. در نهایت، تمدید بیمه تنها در صورتی معتبر است که تمدید وام شامل پیشپرداخت نقدی اضافی حداقل 1,000 دلار باشد. این قانون در مورد وامهای بیش از 10,000 دلار یا وامدهندگان دارای مجوز خاص اعمال نمیشود.
Section § 22314
این بخش از قانون توضیح میدهد که بیمه اعتباری، در صورتی که مطابق با قانون بیمه به درستی ارائه شود، یک معامله جداگانه محسوب نمیشود. بیمه اعتباری شامل انواع بیمه عمر اعتباری و ازکارافتادگی اعتباری است که پرداختهای وام را در صورت بیکاری یا ناتوانی شما از کار، پوشش میدهد. وامگیرنده باید با بیمه موافقت کند و شرایط آن باید توسط کمیسر بیمه تأیید شود.
اگر وام خود را زودتر از موعد تسویه کنید، بر اساس یک فرمول تأیید شده، مبلغی به شما بازگردانده میشود. هزینههای بیمه عمر اعتباری و ازکارافتادگی اعتباری نمیتواند از سقفهای مشخصی تجاوز کند. هرگونه هزینه به وامگیرنده توضیح داده میشود و او یک نسخه از بیمهنامه را دریافت میکند. این بیمه برای دریافت وام اجباری نیست و به محض فعال شدن وام، معتبر میشود. مهم است که بدانید این قوانین برای وامهای بیش از 10,000 دلار اعمال نمیشود.
Section § 22315
این قانون به بیمه ازکارافتادگی اعتباری میپردازد، که بیمهای است برای کمک به پرداخت اقساط وام در صورت ازکارافتادگی وامگیرنده. این بیمه نباید ازکارافتادگیهای کمتر از ۱۴ روز را پوشش دهد، اما میتواند دورههای طولانیتر را پوشش دهد. اگر ارائه شود، بیمه میتواند پوشش عطف به ماسبق داشته باشد، به این معنی که میتواند تاریخهای قبلی را پوشش دهد، در صورتی که در بیمهنامه مشخص شده باشد. با این حال، باید بدون پوشش عطف به ماسبق نیز در دسترس باشد و هزینههای هر دو گزینه باید به وضوح اعلام شود. پرداختهای بیمه بر اساس دوره واقعی ازکارافتادگی وامگیرنده تنظیم میشود. این بیمه میتواند به صورت ماهانه یا سالانه پرداخت شود، اما هزینه آن باید با مدت وام مطابقت داشته باشد. مدت آن نمیتواند طولانیتر از خود وام باشد، و مبلغ پرداختی برای وامهای با سقف باز نمیتواند از مبلغ ماهانه سررسید تجاوز کند. این قانون برای وامهای ۱۰,۰۰۰ دلار یا بیشتر اعمال نمیشود.
Section § 22316
Section § 22317
Section § 22317.2
این قانون به وامدهنده اجازه میدهد تا از وامگیرنده برای مدل ارزیابی خودکار (AVM)، که یک تخمین ارزش ملک مبتنی بر کامپیوتر است، هزینهای دریافت کند، به شرطی که این هزینه بیشتر از مبلغ پرداخت شده به شخص ثالث نباشد. وامگیرندگان نمیتوانند همزمان برای یک ملک، هم برای AVM و هم برای ارزیابی سنتی هزینه پرداخت کنند. فقط یک هزینه برای ارزیابی ملک در هر معامله قابل دریافت است، مگر اینکه یک سال گذشته باشد یا وام جدیدی گرفته شده باشد.
وامگیرندگان باید از حق خود برای دریافت یک نسخه از نتیجه AVM مطلع شوند، در صورتی که هزینهای برای آن پرداخت کرده باشند. آنها باید این درخواست را به صورت کتبی ظرف 90 روز پس از اطلاع از تصمیمگیری در مورد درخواست وام خود ارائه دهند. وامدهنده باید نتیجه AVM را ظرف 15 روز پس از دریافت درخواست یا دریافت خود AVM، هر کدام که دیرتر باشد، ارائه دهد.
اطلاعیه به وامگیرندگان باید واضح، با حروف پررنگ و جدا از سایر اسناد باشد و توضیح دهد که AVM یک ارزیابی رسمی نیست و جزئیات نحوه درخواست نتیجه را ارائه دهد. این بخش بر AVMهایی که توسط وامدهندگان برای املاک خودشان یا برای اصلاح وامهای موجود بدون دریافت هزینه از وامگیرنده استفاده میشود، تأثیری ندارد. مهم این است که AVMها نمیتوانند جایگزین ارزیابیهای مورد نیاز قانون شوند.
Section § 22317.5
این قانون بیان میکند که وقتی یک وامدهنده وامی را با استفاده از املاک و مستغلات به عنوان وثیقه ارائه میدهد، باید از قوانین خاصی پیروی کند. اولاً، آنها نمیتوانند پس از پذیرش پیشنهاد وام توسط وامگیرنده، از پرداخت مبلغ وام طبق توافق خودداری کنند. ثانیاً، آنها نمیتوانند عمداً نهایی کردن وام را به تأخیر بیندازند صرفاً برای اینکه بهره یا کارمزد بیشتری از وامگیرنده دریافت کنند.
Section § 22318
Section § 22319
اگر وامی دارید که با ملک تضمین شده است، وقتی پس از تسویه وام، سند امانی به شما برگردانده میشود، هزینهای در این فرآیند وجود دارد. شخص یا شرکتی که وام را به شما داده است، میتواند این هزینه را جمعآوری کند تا آن را به امین (تراستی) که مسئول این انتقال است، بفرستد. این هزینه جزو هیچ یک از هزینهها یا محدودیتهای دیگری که معمولاً برای وام اعمال میشود، محسوب نمیگردد.
Section § 22320
Section § 22320.5
این قانون به وامدهندگان اجازه میدهد در صورتی که وامگیرندگان مهلت پرداخت خود را از دست بدهند، کارمزد دیرکرد دریافت کنند. اگر پرداخت حداقل 10 روز دیر شود، این کارمزد میتواند تا سقف 10 دلار باشد. اگر 15 روز یا بیشتر دیر شود، کارمزد میتواند تا سقف 15 دلار افزایش یابد. وامدهندگان نمیتوانند برای یک پرداخت از دست رفته بیش از یک بار کارمزد دریافت کنند، و کارمزد دیرکرد میتواند در زمان از دست رفتن پرداخت یا بعداً دریافت شود. اگر کسر این کارمزد منجر به از دست رفتن پرداخت دیگری شود، هیچ کارمزد اضافی نمیتواند دریافت شود. این کارمزدهای دیرکرد هنگام محاسبه کل هزینه وام، بهره یا سایر هزینهها محسوب نمیشوند.
برای وامهای با سررسید باز، مانند کارتهای اعتباری، کارمزد دیرکرد تنها در صورتی قابل اعمال است که حداقل 20 روز بین تاریخ ارسال صورتحساب و تاریخ سررسید پرداخت وجود داشته باشد. این قانون در مورد برخی وامهای از پیش محاسبه شده اعمال نمیشود.
Section § 22321
این قانون، قوانین مربوط به بیمه از دست دادن درآمد اعتباری را تشریح میکند که در صورت از دست دادن شغل، به پوشش اقساط وام کمک میکند. برای شروع، مزایا پس از حداکثر 45 روز بیکاری فعال میشوند و ممکن است عطف به ماسبق باشند. جزئیات مهم بیمه، مانند شرایط پوشش و استثنائات، باید به وضوح افشا شوند. خریداران باید گواهی امضا کنند که نشان میدهد بیمه داوطلبانه است، با متنی پررنگ که بیان میکند برای وام الزامی نیست و میتوان آن را ظرف 15 روز برای بازپرداخت کامل لغو کرد.
این بیمه تا چهار پرداخت مزایا را در طول بیکاری تضمین میکند و در طول 60 روز اول، نیمی از مزایای ذکر شده در بیمهنامه در دسترس است. اگر بیمه از کارافتادگی اعتباری ارائه شود، پوشش از دست دادن درآمد نیز باید به صورت جداگانه ارائه شود.
حتی اگر کسی نتواند به دلیل عدم پرداخت کارفرما به صندوق دولتی، مزایای بیکاری را مطالبه کند، مزایا رد نخواهند شد. پوشش عطف به ماسبق شامل پرداختهای متناسب بر اساس مدت بیکاری است، با شرایطی مانند دورههای انتظار که به وضوح تعریف شدهاند. اگر بیکاری طولانیتر از پرداختهای مزایای ذکر شده باشد، پرداخت نهایی برای پرداختهای متناسب اولیه تنظیم میشود. پرداخت مزایا با قسط وام یا مبلغی در قرارداد بیمه، هر کدام که کمتر باشد، مطابقت دارد و تضمین میکند که کمتر از قسط وام نباشد مگر اینکه منابع درآمدی متعددی وجود داشته باشد.
این قانون وامهای 10,000 دلاری یا بیشتر یا برخی وامدهندگان دارای مجوز را تحت تأثیر قرار نمیدهد.
Section § 22322
این قانون بیان میکند که اگر وامی به طور قانونی در خارج از کالیفرنیا منعقد شده باشد، همچنان میتواند در کالیفرنیا اجرا شود. اما، هزینههایی مانند بهره و کارمزد نمیتوانند بیشتر از آنچه برای یک وام مشابه در کالیفرنیا مجاز است، باشند.
Section § 22323
اگر کسی در کالیفرنیا تلاش کند پولی را از وامی که در ایالت دیگری اعطا شده است وصول کند، باید از قوانین کالیفرنیا در مورد حداکثر بهره و کارمزدهای مجاز برای وامهای مشابهی که در داخل کالیفرنیا اعطا شدهاند، پیروی کند. اگر آنها بیش از آنچه در کالیفرنیا برای وامهایی با همان مبلغ مجاز است مطالبه کنند، باید به قوانین کالیفرنیا پایبند باشند.
Section § 22324
این قانون بیان میکند که اگر شخصی در کالیفرنیا وامی را اعطا کند یا برای آن مذاکره نماید، با نیت دور زدن مقررات مالی کالیفرنیا از طریق انتقال وام به خارج از ایالت، آن فعالیتهای وام همچنان تابع قوانین کالیفرنیا خواهند بود.
Section § 22325
Section § 22326
Section § 22327
این بخش برای وامدهندگان غیرقانونی میسازد که وامگیرندگان را تشویق کنند تا وامی را بین وامدهندگان مختلف تقسیم کنند تا نرخ بهرهای بالاتر از آنچه قانوناً مجاز است، دریافت کنند. وامگیرندگان نمیتوانند برای این منظور به چندین وام با همان وامدهنده متعهد شوند، مگر اینکه قوانین فدرال مانند قانون فرصت برابر اعتباری این را ایجاب کند. این قانون شامل همسران نیز میشود، چه وام را مشترکاً داشته باشند یا نه.
Section § 22328
این قانون مربوط به وامهایی است که با حق رهن بر وسایل نقلیه موتوری تضمین شدهاند، به این معنی که خودرو به عنوان وثیقه وام استفاده میشود. اگر خودرویی به دلیل عدم پرداخت وام توقیف یا تحویل داده شود، وامدهنده باید حداقل 15 روز قبل از برنامهریزی برای فروش خودرو، به وامگیرنده و هر شخص دیگری که مسئول وام است، اطلاع دهد. اخطار باید شامل جزئیاتی مانند نحوه تسویه یا احیای وام، و امکان تمدید دوره بازخرید به مدت 10 روز باشد.
اگر فروش خودرو مانده وام را پوشش ندهد، وامگیرنده همچنان مسئول بدهی باقیمانده است، اما تنها در صورتی که اخطار به درستی ظرف 60 روز داده شود. پس از فروش خودرو، وامدهنده باید ظرف 45 روز گزارشی از درآمد حاصل از فروش ارائه دهد. اگر مبلغ اضافی از فروش وجود داشته باشد، ظرف همان بازه زمانی به وامگیرنده بازگردانده میشود.
Section § 22329
اگر وامی دارید که با خودروی شما تضمین شده است، وامدهندگان نمیتوانند تمام مبلغ را مطالبه کنند یا خودروی شما را پس بگیرند مگر اینکه شما قوانین وام را زیر پا بگذارید. اعلام ورشکستگی به عنوان نقض قانون محسوب نمیشود. اگر خودروی شما به دلیل نقض واقعی قانون توقیف شود، ممکن است بتوانید با رفع مشکل، مانند پرداخت اقساط معوقه یا تهیه بیمه، وام را دوباره فعال کنید. شما یک بار در سال و در مجموع دو بار در طول مدت وام فرصت دارید تا این مشکل را برطرف کنید. اگر وامدهنده از اجازه دادن به شما برای رفع مشکل وام خودداری کند، باید تصمیم خود را اثبات کند.
Section § 22329.5
اگر کسی که حق بازپسگیری خودرو را دارد، اطلاعات خاصی را طبق قانون کسب و کار و مشاغل دریافت کند، نمیتواند کار یافتن یا بازپسگیری خودرو را به شخص دیگری واگذار کند، مگر اینکه همزمان و به همان شیوهای که کار را واگذار میکند، این اطلاعات را نیز به آن شخص اطلاع دهد.
Section § 22330
این قانون کالیفرنیا بیان میکند که یک وامدهنده نمیتواند از سند امانی، رهن، یا حق وثیقه بر اموال غیرمنقول به عنوان وثیقه برای وام استفاده کند، مگر اینکه این حق وثیقه به طور خودکار و به موجب قانون هنگام ثبت یک حکم ایجاد شود. با این حال، این قانون برای وامهایی که 5,000 دلار یا بیشتر هستند، اعمال نمیشود، که جزئیات آن طبق بخش 22251 اندازهگیری میشود.
Section § 22331
Section § 22332
Section § 22333
Section § 22334
این قانون محدودیتهایی را برای مدت زمان بازپرداخت وامها، بر اساس مبلغ اصلی وام، تعیین میکند. برای وامهای کمتر از ۵۰۰ دلار، حداکثر مدت ۲۴ ماه و ۱۵ روز است و برای مبالغ بالاتر وام افزایش مییابد: وامهای ۵۰۰ تا ۱,۵۰۰ دلار میتوانند تا ۳۶ ماه و ۱۵ روز، وامهای ۱,۵۰۰ تا ۳,۰۰۰ دلار تا ۴۸ ماه و ۱۵ روز، و وامهای ۳,۰۰۰ تا ۱۰,۰۰۰ دلار تا ۶۰ ماه و ۱۵ روز باشند.
وامهایی که با ملک تضمین شدهاند و مبلغ اصلی آنها ۵,۰۰۰ دلار یا بیشتر است، مشمول محدودیت ۶۰ ماهه نمیشوند. علاوه بر این، وامهای ۲,۵۰۰ تا ۱۰,۰۰۰ دلار باید حداقل ۱۲ ماه مدت داشته باشند. اما این قانون شامل وامهای گردان، برخی وامهای دانشجویی تحت قوانین فدرال، و برخی وامهای مرتبط با مراقبتهای بهداشتی نمیشود.
Section § 22335
Section § 22336
Section § 22337
این قانون مشخص میکند که وامدهندگان مالی در کالیفرنیا هنگام اعطای وام چه کارهایی باید انجام دهند. آنها باید به وامگیرنده یک بیانیه واضح با جزئیات وام ارائه دهند، مانند نام، آدرس، شماره مجوز وامدهنده، مبلغ وام، تاریخ سررسید، نرخ بهره و هرگونه تضمینی که برای وام استفاده شده است.
اگر کارگزاری درگیر باشد، وامدهندگان باید از وامگیرنده یک بیانیه امضا شده در مورد نقش کارگزار دریافت کرده و این سوابق را برای سه سال نگهداری کنند. وامگیرندگان میتوانند وامها را زودتر و بدون محدودیت بازپرداخت کنند، اگرچه وامدهندگان ممکن است ابتدا هزینههای خاصی را اعمال کنند. پس از بازپرداخت کامل، هرگونه تضمین مانند اسناد یا سفتهها باید به درستی آزاد شده و به عنوان پرداخت شده علامتگذاری شوند.
Resیدها باید برای هر پرداختی که در طول دوره وام انجام میشود، ارائه شوند. هنگامی که وامها تسویه میشوند، وامدهندگان باید اسناد را به وامگیرندگان بازگردانند، به جز آنهایی که برای اقدامات قانونی دیگر لازم هستند. استانداردهای خاصی برای ذخیرهسازی و بازتولید اسناد تعیین شده است که دقت و اصالت را تضمین میکند.
Section § 22338
این قانون کارگزاران دارای مجوز را ملزم میکند که اطلاعات دقیق و واضحی را در طول ترتیبات وام به وامگیرندگان و وامدهندگان مالی ارائه دهند. هنگامی که یک توافقنامه وام نهایی منعقد میشود، کارگزار باید بیانیهای حاوی جزئیات مهم در مورد کارگزار، وامدهنده و شرایط توافق را به وامگیرنده ارائه دهد. این بیانیه همچنین باید با وامدهنده مالی به اشتراک گذاشته شود. هرگونه پرداخت به کارگزار باید با رسید حاوی اطلاعات دقیق در مورد پرداخت همراه باشد، که اگر شخصی غیر از وامدهنده پرداخت را انجام دهد، باید با وامدهنده به اشتراک گذاشته شود. کارگزار باید اطمینان حاصل کند که هنگام تسویه کامل وام، الزامات خاصی به طور کامل رعایت میشوند. علاوه بر این، قبل از پذیرش هرگونه سند امضا شده یا هزینه، وامگیرندگان بالقوه باید بیانیهای حاوی جزئیات کارگزار و وامدهنده دریافت کنند.
Section § 22339
این قانون به وامدهندگان اجازه میدهد یک توافقنامه تضمینی اخذ کنند که نه تنها وام اصلی را محافظت میکند، بلکه هر پول اضافی وامداده شده به وامگیرنده یا هزینههای متحمل شده به نمایندگی از وامگیرنده را نیز پوشش میدهد؛ این پوشش شامل مواردی است که پس از انعقاد توافقنامه و قبل از تسویه کامل آن رخ میدهد.
Section § 22340
این بخش از قانون به وامدهندگان دارای مجوز اجازه میدهد تا اسناد تعهدآور (سفته/برات) را که توافقنامههایی برای بازپرداخت وام هستند، به سرمایهگذاران نهادی بفروشند. وامدهندگان دارای مجوز همچنین میتوانند با این سرمایهگذاران برای وصول پرداختها و مدیریت وامها برنامهریزی کنند.
سرمایهگذاران نهادی شامل نهادهای دولتی، مؤسسات مالی مختلف مانند بانکها و اتحادیههای اعتباری، صندوقهای بزرگ بازنشستگی یا رفاهی، شرکتهای خاص، و گروههای سازمانیافته برای خرید اسناد تعهدآور (سفته/برات) میشوند. همچنین شامل تراستها (امانتها) یا نهادهای تجاری خاصی است که داراییهای مالی را مدیریت میکنند، مشروط بر اینکه شرایط خاصی مانند داشتن رتبهبندی سرمایهگذاری (investment-grade) یا فروش به سایر سرمایهگذاران نهادی را داشته باشند.
پرداختهای حاصل از این اسناد، مگر اینکه توافق دیگری صورت گرفته باشد، در یک حساب امانی جداگانه نگهداری شده و طبق دستورالعملهای مالک سند تعهدآور (سفته/برات) مدیریت میشوند.
Section § 22340.1
این بخش قانونی به یک وامدهنده مالی دارای مجوز اجازه میدهد تا اسناد تعهدآوری را که نشاندهنده تعهد بازپرداخت وامهای رهنی خاصی هستند، به وامدهندگان نهادی یا سرمایهگذاران نهادی مشخصشده بفروشد. این وامها باید مرتبط با فدرال باشند، به این معنی که معیارهای فدرال خاصی را برآورده میکنند. وامدهنده مالی همچنین میتواند توافقنامههایی را برای جمعآوری پرداختها و مدیریت خدمات مربوط به این اسناد تعهدآور انجام دهد.
مگر اینکه توافقی خلاف آن وجود داشته باشد، پول جمعآوری شده از این پرداختها باید در یک حساب امانی نگهداری شود و فقط طبق دستورالعملهای مالک سند تعهدآور خرج شود.
Section § 22341
این بخش از قانون، وامدهندگان را از تامین مالی مجدد قراردادهای اقساطی خردهفروشی خاصی که در اختیار دارند، منع میکند، مگر اینکه شرایط خاصی رعایت شود. وامگیرنده باید حداقل به مدت 90 روز پرداختها را انجام داده باشد و وام باید حداقل مانده بدهی قرارداد اصلی را پوشش دهد. اگر خانه وامگیرنده به عنوان وثیقه استفاده شود، الزامات اخطار سختگیرانهای اعمال میشود، از جمله هشدارهای پررنگ به زبان وامگیرنده. وامدهندگان نمیتوانند خدمات اضافی را در 30 روز اول وام بفروشند، و مبالغ اقساط باید به طور عادلانه توزیع شوند، مگر اینکه وام مبلغ زیادی (بیش از $10,000) داشته باشد، که در این صورت قوانین خاصی برای پرداختهای بالونی اعمال میشود. هرگونه اقدام قانونی مربوط به چنین وامهایی باید در شهرستانهای خاصی که به محل اقامت وامگیرنده یا محل امضای وام مربوط میشود، رسیدگی شود.
Section § 22342
این قانون استفاده از «چکهای وام فوری» یا «چکهای فعال» را تنظیم میکند، که وامهایی هستند که از طریق چک یا اسناد قابل معامله مشابه ارائه میشوند و میتوانند برای پرداخت یا سپردهگذاری استفاده شوند. این چکها باید به وضوح بیان کنند که یک وام هستند که نیاز به بازپرداخت با هزینهها دارد. آنها تنها برای 30 روز معتبر هستند و گیرندگان باید چکهای استفاده نشده را از بین ببرند.
این چکها نباید به طور واضح در بستههای پستی به عنوان چک ظاهر شوند، و بستههای پستی باید در صورت عدم تحویل، دستورالعمل «عدم ارسال به آدرس جدید» را داشته باشند.
اگر یک چک فعال به طور کلاهبردارانه توسط شخصی غیر از گیرنده مورد نظر نقد شود، طلبکار صادرکننده باید اطمینان حاصل کند که گیرنده مسئول شناخته نمیشود، مشروط بر اینکه گیرنده تأیید کند که چک را امضا نکرده است. نقض این قانون میتواند منجر به جریمههایی تا 2,500 دلار برای هر مورد شود، که توسط کمیسر اجرا میشود، و او اختیار برگزاری جلسات استماع را در صورت لزوم دارد.
حمایتهای قانونی اضافی، از جمله پاسخها به سرقت هویت، تشریح شدهاند.
Section § 22345
این قانون بیان میکند که اگر کسی قوانین فدرال خاصی را در مورد وامدهی به اعضای نظامی (که در بخشهای خاصی از قانون ایالات متحده و آییننامه فدرال شرح داده شده است) نقض کند، این مقررات مالی کالیفرنیا را نقض میکند.
با این حال، اگر یک کسبوکار به اعضای نظامی، طبق تعریف یکی از آن بخشها، وام بازاریابی نکند یا وام ندهد، آنها بخش مربوطه از قانون نظامی و کهنهسربازان کالیفرنیا را نقض نمیکنند.
Section § 22346
اگر یک کسبوکار دارای مجوز، هر یک از قوانین یا مقررات فدرال خاصی را نقض کند، در واقع این قانون ایالتی را نیز نقض کرده است. قوانین فدرال ذکر شده شامل قانون رویههای تسویه حساب املاک و مستغلات، قانون حقیقت در وامدهی، قانون حمایت از حقوق صاحبان سهام مسکن و هر مقرراتی است که تحت این قوانین وضع شده باشد.