Section § 14600

Explanation

هر اتحادیه اعتباری باید یا یک کمیته اعتباری با حداقل سه عضو داشته باشد یا یک مدیر اعتباری برای نظارت بر تعهدات اعضا. اساسنامه اتحادیه اعتباری تعیین می‌کند که آیا اعضای کمیته اعتباری در جلسه سالانه توسط اعضا انتخاب می‌شوند یا توسط هیئت مدیره منصوب می‌گردند. به عنوان یک گزینه دیگر، هیئت مدیره ممکن است تصمیم بگیرد به جای کمیته، یک مدیر اعتباری ایجاد کند. اگر کمیته اعتباری وجود داشته باشد، اعضای آن می‌توانند تا سه سال خدمت کنند، با این امکان که دوره‌های خدمت آنها متناوب باشد.

هر اتحادیه اعتباری باید یک کمیته اعتباری متشکل از حداقل سه نفر داشته باشد که هر یک از آنها باید عضو اتحادیه اعتباری باشند، یا به عنوان جایگزین، یک مدیر اعتباری، برای نظارت کلی بر تمامی تعهدات اعضا. اساسنامه اتحادیه اعتباری باید مقرر کند که: (1) اعضای کمیته اعتباری توسط اعضای اتحادیه اعتباری در جلسه سالانه آنها انتخاب شوند، یا (2) آنها توسط هیئت مدیره منصوب شوند، یا (3) هیئت مدیره می‌تواند سمت مدیر اعتباری را به جای کمیته اعتباری ایجاد کند. اساسنامه اتحادیه اعتباری باید دوره تصدی کمیته اعتباری را، در صورتی که کمیته اعتباری در اساسنامه پیش‌بینی شده باشد، مشخص کند که نباید از سه سال تجاوز کند و ممکن است متناوب باشد.

Section § 14601

Explanation
این قانون بیان می‌کند که اگر شما عضو کمیته اعتباری، مدیر اعتباری یا مسئول وام هستید، نمی‌توانید همزمان عضو کمیته نظارتی نیز باشید.

Section § 14602

Explanation

این بخش از قانون نحوه مدیریت تأیید وام‌ها و سایر تعهدات اتحادیه‌های اعتباری در کالیفرنیا با اعضای خود را تشریح می‌کند. این قانون مشخص می‌کند که اکثر تعهدات نیاز به تأیید کتبی از سوی اکثریت کمیته اعتباری، مدیر اعتباری، یا یک افسر وام تعیین‌شده دارند. با این حال، استثنائاتی برای تعهداتی که از طریق برنامه‌های امتیازدهی اعتباری یا پیش‌تأیید تأییدشده انجام می‌شوند، وجود دارد. همچنین توضیح می‌دهد که کمیته اعتباری یا مدیر اعتباری می‌توانند افسران وام را منصوب کنند، اما این افسران نمی‌توانند درخواست‌های عضویت را تأیید کنند یا تمدید مدت وام را مدیریت کنند، مگر اینکه مقررات اجازه دهد. در نهایت، سوابق هر تعهد باید نگهداری شود و ظرف 30 روز از هر تصمیمی که توسط افسران وام گرفته می‌شود، به کمیته اعتباری یا مدیر اعتباری ارائه گردد.

(a)Copy CA مالی Code § 14602(a)
(1)Copy CA مالی Code § 14602(a)(1) هیچ اتحادیه اعتباری نباید هیچ تعهدی با یک عضو اتحادیه اعتباری ایجاد کند، بدون تأیید کتبی اکثریت تمامی اعضای کمیته اعتباری، مدیر اعتباری، یا یک افسر وام که طبق این بخش منصوب شده است.
(2)CA مالی Code § 14602(a)(2) بند (1) در مورد ایجاد تعهد مطابق با یک برنامه امتیازدهی اعتباری، برنامه اعتباری پیش‌تأیید، یا برنامه مشابه اعمال نمی‌شود، اگر برنامه توسط هیئت مدیره، کمیته اعتباری، یا مدیر اعتباری تصویب شده باشد و با یک سیاست وام‌دهی کتبی در مورد برنامه‌های از آن نوع که توسط هیئت مدیره مطابق با بخش 15100 تعیین شده است، مطابقت داشته باشد.
(b)CA مالی Code § 14602(b) کمیته اعتباری یا مدیر اعتباری می‌تواند، با تأیید هیئت مدیره، یک یا چند افسر وام منصوب کند که مجاز به تأیید تعهدات با اعضای اتحادیه اعتباری خواهند بود.
(c)CA مالی Code § 14602(c) نه کمیته اعتباری، نه مدیر اعتباری، و نه هیچ افسر وامی صلاحیت تأیید درخواست‌های عضویت را نخواهند داشت.
(d)CA مالی Code § 14602(d) هیچ افسر وامی مجاز نخواهد بود که هیچ توافقنامه تمدید هیچ تعهدی یا بازپرداخت مجدد هیچ تعهدی را تأیید کند، مگر طبق آنچه در مقررات صادر شده توسط کمیسر تعیین شده است.
(e)CA مالی Code § 14602(e) کمیته اعتباری، یا در عوض، مدیر اعتباری باید سوابق هر تعهد را که توسط هر افسر وامی تأیید یا عدم تأیید شده است، ظرف 30 روز از تأیید یا عدم تأیید دریافت کند.

Section § 14603

Explanation

این بخش توضیح می‌دهد که تأییدیه‌های اعتباری در یک اتحادیه اعتباری چگونه کار می‌کنند. کمیته اعتباری، مدیر یا افسر وام می‌توانند اعتبار یک عضو را از پیش تأیید کنند. پس از تأیید، عضو می‌تواند تا سقف مشخصی که توسط هیئت مدیره تعیین شده، وام دریافت کند. تا زمانی که این مجموع از سقف تجاوز نکند، نیازی به مجوزهای بیشتر نیست. با این حال، این تأییدیه‌های اعتباری باید به طور منظم بررسی شوند و اگر عضوی واجد شرایط وام نباشد یا بیش از 90 روز پرداخت‌های خود را انجام نداده باشد، منقضی خواهند شد.

کمیته اعتباری، مدیر اعتباری، یا افسر وام می‌توانند به ابتکار خود یا بنا به درخواست هر عضو، تسهیلات اعتباری را برای هر عضو از پیش تأیید کنند و وام‌ها ممکن است به چنین عضوی در محدوده تسهیلات اعتباری مجاز شده توسط هیئت مدیره مطابق با بخش (Section) 15100 اعطا شوند. در جایی که تسهیلات اعتباری تأیید شده باشد، درخواست‌ها برای هرگونه تسهیلات اعتباری نیازی به تأیید کمیته اعتباری، مدیر اعتباری، یا افسر وام ندارند، تا زمانی که مبلغ کل این تعهدات از سقف آن تسهیلات اعتباری که توسط هیئت مدیره مطابق با بخش (Section) 15100 مجاز شده است، تجاوز نکند. کمیته اعتباری، مدیر اعتباری، یا افسر وام باید هر از گاهی تمام تسهیلات اعتباری تأیید شده توسط آنها را بررسی کنند و هرگونه تسهیلات اعتباری تأیید شده برای هر عضو منقضی خواهد شد اگر آن عضو برای دریافت وام واجد شرایط نباشد یا بیش از 90 روز در انجام تعهدات خود به اتحادیه اعتباری تأخیر داشته باشد.

Section § 14604

Explanation
اگر یک اتحادیه اعتباری درخواست وام یا هر درخواست مالی دیگر یک عضو را رد کند، عضو حق دارد از این تصمیم به هیئت مدیره اعتراض کند.

Section § 14605

Explanation
این قانون بیان می‌کند که یک مدیر اعتبارات مجاز نیست که مستقیماً یا غیرمستقیم بر توزیع پول وام نظارت کند. علاوه بر این، یک مدیر اعتبارات نمی‌تواند وام‌ها را به سایر اتحادیه‌های اعتباری تأیید یا ارائه کند.