(a)CA مالی Code § 16800(a) یک اتحادیه اعتباری خارجی (کشور دیگر) که مجوز نگهداری یک دفتر را دارد، میتواند داوطلبانه مجوز آن دفتر را با ثبت مجوز و یک گزارش نزد کمیسر تسلیم کند. با این حال، یک اتحادیه اعتباری خارجی (کشور دیگر) که مجوز نگهداری دو یا چند دفتر را دارد، نمیتواند داوطلبانه کمتر از تمام مجوزهای خود را تسلیم کند.
(b)Copy CA مالی Code § 16800(b)
(1)Copy CA مالی Code § 16800(b)(1) به جز مواردی که در بند (2) به نحو دیگری پیشبینی شده است، تسلیم داوطلبانه مجوز در سیامین روز پس از ثبت مجوز و گزارش مورد اشاره در زیربخش (a) نزد کمیسر یا در تاریخی زودتر که کمیسر ممکن است با دستور تعیین کند، مؤثر خواهد بود.
(2)CA مالی Code § 16800(b)(2) اگر یک رسیدگی برای لغو یا تعلیق مجوز در زمانی که مجوز و گزارش مورد اشاره در زیربخش (a) نزد کمیسر ثبت میشوند، در جریان باشد یا اگر یک رسیدگی برای لغو یا تعلیق مجوز یا برای اعمال شرایط بر تسلیم مجوز قبل از سیامین روز پس از ثبت مجوز و گزارش مورد اشاره در زیربخش (a) نزد کمیسر آغاز شود، تسلیم داوطلبانه مجوز در زمان و تحت شرایطی که کمیسر ممکن است با دستور تعیین کند، مؤثر خواهد شد.
