Section § 14350

Explanation
این قانون از کمیسر می‌خواهد که سالانه از اتحادیه‌های اعتباری بر اساس کل دارایی‌هایشان هزینه‌ای دریافت کند. این هزینه تضمین می‌کند که اداره بودجه کافی برای پوشش هزینه‌های خود در نظارت بر اتحادیه‌های اعتباری و حفظ یک ذخیره معقول برای شرایط غیرمنتظره را داشته باشد.

Section § 14351

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که یک اتحادیه اعتباری در کالیفرنیا برای حفظ مجوز فعالیت خود باید سالانه چقدر بپردازد. حداقل هزینه 2,000 دلار است، اما بسته به کل دارایی‌های اتحادیه اعتباری می‌تواند بیشتر باشد. این هزینه با اعمال درصدی (بر اساس نرخ ارزیابی ثابت) بر بخش‌های مختلف دارایی‌های اتحادیه اعتباری محاسبه می‌شود، همانطور که در یک جدول مشخص در قانون تشریح شده است. به عنوان مثال، دارایی‌های بین 0 تا 3 میلیون دلار با 85% نرخ پایه ارزیابی می‌شوند، در حالی که دارایی‌های بالای 10 میلیارد دلار با 3% نرخ پایه ارزیابی می‌شوند. خود نرخ پایه توسط کمیسر تعیین می‌شود و نمی‌تواند بیش از 2.20 دلار به ازای هر 1,000 دلار دارایی باشد.

(a)CA مالی Code § 14351(a) مبلغ ارزیابی سالانه برای هر اتحادیه اعتباری که دارای گواهی‌نامه مجوز فعالیت به عنوان اتحادیه اعتباری است، باید بیشتر از (1) دو هزار دلار (2,000 دلار) باشد یا (2) مجموع حاصل‌ضرب‌هایی که با ضرب (A) بخش‌های کل دارایی‌های اتحادیه اعتباری در (B) درصدهایی از نرخ ارزیابی پایه، طبق جدول زیر تعیین می‌شود:
درصد نرخ ارزیابی پایه
کل دارایی‌ها
$0–$3,000,000
85.0%
$3,000,000–$6,000,000
25.0%
$6,000,000–$10,000,000
13.0%
$10,000,000–$100,000,000
12.5%
$100,000,000–$500,000,000
12.25%
$500,000,000–$1,000,000,000
12.0%
$1,000,000,000–$2,000,000,000
11.5%
$2,000,000,000–$5,000,000,000
8.0%
$5,000,000,000–$10,000,000,000
3.5%
مازاد بر 10,000,000,000 دلار
3.0%
(b)CA مالی Code § 14351(b) نرخ ارزیابی پایه برای هر ارزیابی سالانه توسط کمیسر تعیین خواهد شد، اما نباید از دو دلار و بیست سنت (2.20 دلار) به ازای هر هزار دلار (1,000 دلار) از کل دارایی‌ها تجاوز کند.

Section § 14352

Explanation
این بخش از قانون درباره نحوه محاسبه کل دارایی‌های یک اتحادیه اعتباری در زمان ارزیابی سالانه است. برای اتحادیه‌های اعتباری دارای گواهی‌نامه رسمی، دارایی‌هایشان در تاریخی که توسط کمیسر تعیین می‌شود، محاسبه می‌گردد. اگر یک اتحادیه اعتباری در آن تاریخ مشخص گواهی‌نامه نداشته باشد اما تا زمان سررسید ارزیابی آن را دریافت کند، دارایی‌هایشان در همان تاریخ ارزیابی محاسبه می‌شود.

Section § 14353

Explanation

این بخش از قانون بیان می‌کند که کمیسر صورتحسابی ارسال خواهد کرد که میزان بدهی اتحادیه اعتباری برای عوارض سالانه خود و تاریخ سررسید آن را نشان می‌دهد. این مبلغ به محض اینکه کمیسر عوارض را صادر کند، مسئولیت اتحادیه اعتباری می‌شود. اگر اتحادیه اعتباری تا تاریخ تعیین شده پرداخت نکند، متحمل جریمه اضافی 5 درصدی بر روی مانده پرداخت نشده برای هر ماهی که پرداخت با تأخیر انجام شود، خواهد شد.

(a)CA مالی Code § 14353(a) هرگاه کمیسر عوارض سالانه را بر اتحادیه‌های اعتباری دارای گواهینامه‌هایی که به آنها اجازه فعالیت به عنوان اتحادیه اعتباری را می‌دهد، وضع کند، کمیسر باید فوراً از طریق پست یا به روش دیگری به هر اتحادیه اعتباری که عوارض بر آن وضع شده است، صورتحسابی ارسال یا تحویل دهد که (1) مبلغ عوارض سالانه اتحادیه اعتباری و (2) تاریخ سررسید و قابل پرداخت بودن عوارض سالانه را نشان دهد.
(b)CA مالی Code § 14353(b) عوارض سالانه بر اتحادیه اعتباری دارای گواهینامه‌ای که به آن اجازه فعالیت به عنوان اتحادیه اعتباری را می‌دهد، در تاریخی که کمیسر عوارض سالانه را وضع می‌کند، به یک تعهد برای اتحادیه اعتباری تبدیل می‌شود.
(c)CA مالی Code § 14353(c) اگر عوارض سالانه بر اتحادیه اعتباری دارای گواهینامه‌ای که به آن اجازه فعالیت به عنوان اتحادیه اعتباری را می‌دهد، به موقع پرداخت نشود، کمیسر حق دارد و می‌تواند، علاوه بر مبلغ عوارض سالانه، جریمه‌ای معادل 5 درصد از مبلغ عوارض سالانه پرداخت نشده را برای هر ماه یا بخشی از ماهی که پرداخت معوق است، وصول کند.

Section § 14353.5

Explanation

این قانون به کمیسر اجازه می‌دهد در صورتی که بازرسی اضافی از یک اتحادیه اعتباری لازم باشد، از آن اتحادیه هزینه‌ای دریافت کند. این هزینه بر اساس میانگین هزینه ساعتی تخمینی، شامل هزینه‌های سربار، برای هر بازرس درگیر تعیین می‌شود. پس از صدور صورتحساب، اتحادیه اعتباری باید این هزینه را ظرف 10 روز پرداخت کند.

هرگاه کمیسر انجام بازرسی فوق‌العاده از یک اتحادیه اعتباری را ضروری یا مصلحت‌آمیز تشخیص دهد، می‌تواند بابت این بازرسی از اتحادیه اعتباری هزینه‌ای دریافت کند. در تعیین این هزینه، کمیسر می‌تواند از هزینه ساعتی متوسط تخمینی، شامل، اما نه محدود به، هزینه‌های سربار، برای هر بازرس درگیر در بازرسی فوق‌العاده استفاده کند، و اتحادیه اعتباری باید ظرف 10 روز پس از ارسال پستی یا سایر روش‌های تحویل صورتحساب توسط کمیسر، هزینه مطالبه شده توسط کمیسر را پرداخت نماید.

Section § 14354

Explanation
این قانون صندوقی به نام «صندوق اتحادیه اعتباری» را ایجاد می‌کند که بخشی از خزانه‌داری ایالتی کالیفرنیا است.

Section § 14355

Explanation
این قانون ایجاب می‌کند که تمام وجوه جمع‌آوری شده توسط کمیسر از فعالیت‌های مربوط به اتحادیه‌های اعتباری، باید حداقل هفته‌ای یک بار به خزانه‌داری دولتی واریز شود. این واریزی باید همراه با یک صورت‌حساب تفصیلی باشد و به حساب صندوق اتحادیه اعتباری منظور گردد.

Section § 14356

Explanation
این قانون بیان می‌کند که هزینه‌های مربوط به مدیریت اتحادیه‌های اعتباری، از جمله قوانین مرتبط، توسط صندوق اتحادیه اعتباری تامین می‌شود. این صندوق فقط برای این اهداف خاص قابل استفاده است، مگر اینکه بخش‌های 413 یا 414 به نحو دیگری تعیین کنند.