(a)CA قرارداد عمومی Code § 2000(a) صرفنظر از هرگونه حکم قانونی دیگر که یک نهاد محلی را ملزم به اعطای قراردادها به پایینترین پیشنهاددهنده مسئول میکند، یک نهاد محلی میتواند شرط کند که قرارداد به پایینترین پیشنهاددهنده مسئولی اعطا شود که یکی از اقدامات زیر را نیز انجام دهد:
(1)CA قرارداد عمومی Code § 2000(a)(1) اهداف و الزامات تعیینشده توسط نهاد محلی مربوط به مشارکت شرکتهای تجاری اقلیت و شرکتهای تجاری زنان در قرارداد را برآورده کند. اگر پیشنهاددهنده اهداف و الزامات تعیینشده توسط نهاد محلی برای آن مشارکت را برآورده نکند، نهاد محلی باید تلاش با حسن نیت پیشنهاددهنده برای رعایت آن اهداف و الزامات را طبق بند (2) ارزیابی کند.
(2)CA قرارداد عمومی Code § 2000(a)(2) تلاش با حسن نیت، مطابق با معیارهای تعیینشده بر اساس زیربخش (b)، قبل از زمان گشایش پیشنهادها، برای رعایت اهداف و الزامات تعیینشده توسط نهاد محلی مربوط به مشارکت شرکتهای تجاری اقلیت یا زنان در قرارداد انجام دهد.
(b)Copy CA قرارداد عمومی Code § 2000(b)
(1)Copy CA قرارداد عمومی Code § 2000(b)(1) پیشنهاددهنده در هرگونه جلسات پیش از درخواست یا پیش از پیشنهاد شرکت کرده باشد که توسط نهاد محلی برای اطلاعرسانی به همه پیشنهاددهندگان در مورد الزامات برنامه شرکتهای تجاری اقلیت و زنان برای پروژهای که قرارداد آن اعطا خواهد شد، برنامهریزی شده بود. یک نهاد محلی میتواند این الزام را لغو کند اگر تشخیص دهد که پیشنهاددهنده از آن الزامات برنامه مطلع است.
(2)CA قرارداد عمومی Code § 2000(b)(2) پیشنهاددهنده اقلام خاصی از پروژه را که قرارداد آن اعطا خواهد شد، شناسایی و انتخاب کرده باشد تا توسط شرکتهای تجاری اقلیت یا زنان انجام شود و فرصتی برای مشارکت آن شرکتها فراهم کند.
(3)CA قرارداد عمومی Code § 2000(b)(3) پیشنهاددهنده، حداقل 10 روز تقویمی قبل از تاریخ گشایش پیشنهادها، در یک یا چند روزنامه روزانه یا هفتگی، نشریات انجمنهای صنفی، نشریات اقلیتمحور یا صنفی، مجلات تجاری، یا سایر رسانههای مشخصشده توسط نهاد محلی برای شرکتهای تجاری اقلیت یا زنان که علاقهمند به مشارکت در پروژه هستند، آگهی داده باشد. این بند تنها در صورتی اعمال میشود که نهاد محلی حداقل 15 روز تقویمی قبل از تاریخ گشایش پیشنهادها، اطلاعیه عمومی پروژه را منتشر کرده باشد.
(4)CA قرارداد عمومی Code § 2000(b)(4) پیشنهاددهنده اطلاعیه کتبی علاقه خود به پیشنهاد دادن برای قرارداد را به تعداد شرکتهای تجاری اقلیت یا زنان که طبق مشخصات پروژه باید مطلع شوند، حداقل 10 روز تقویمی قبل از گشایش پیشنهادها، ارائه کرده باشد. تا حد امکان، نهاد محلی باید حداقل 15 روز تقویمی قبل از تاریخ گشایش پیشنهادها، فهرستی یا منبعی از فهرستهای شرکتهایی را که توسط نهاد محلی به عنوان شرکتهای تجاری اقلیت یا زنان تأیید شدهاند، در اختیار پیشنهاددهنده قرار دهد. اگر نهاد محلی آن فهرست یا منبع فهرستها را در اختیار پیشنهاددهنده قرار ندهد، پیشنهاددهنده میتواند از فهرست شرکتهای تجاری اقلیت یا زنان تأییدشده که توسط وزارت حمل و نقل بر اساس Section 14030.5 از Government Code برای این منظور تهیه شده است، استفاده کند.
(5)CA قرارداد عمومی Code § 2000(b)(5) پیشنهاددهنده پیگیری درخواستهای اولیه علاقه را با تماس با شرکتها برای اطمینان از اینکه آیا شرکتها علاقهمند به انجام اقلام خاصی از پروژه هستند یا خیر، انجام داده باشد.
(6)CA قرارداد عمومی Code § 2000(b)(6) پیشنهاددهنده اطلاعاتی را در مورد طرحها، مشخصات، و الزامات برای کارهای فرعی یا تأمین مواد انتخابشده به شرکتهای تجاری اقلیت و زنان علاقهمند ارائه کرده باشد.
(7)CA قرارداد عمومی Code § 2000(b)(7) پیشنهاددهنده از سازمانهای اجتماعی اقلیت و زنان؛ گروههای پیمانکاران اقلیت و زنان؛ دفاتر محلی، ایالتی یا فدرال کمک به کسبوکارهای اقلیت و زنان؛ یا سایر سازمانهایی که در جذب و بهکارگیری شرکتهای تجاری اقلیت یا زنان کمک میکنند، در صورت وجود، درخواست کمک کرده باشد.
(8)CA قرارداد عمومی Code § 2000(b)(8) پیشنهاددهنده با شرکتهای تجاری اقلیت یا زنان با حسن نیت مذاکره کرده باشد و پیشنهادهای آمادهشده توسط هیچ شرکت تجاری اقلیت یا زنان را به طور غیرموجه و نامناسب رد نکرده باشد، طبق تشخیص نهاد محلی.
(9)CA قرارداد عمومی Code § 2000(b)(9) در صورت لزوم، پیشنهاددهنده به شرکتهای تجاری اقلیت و زنان علاقهمند مشاوره داده و تلاش کرده باشد تا به آنها در اخذ ضمانتنامهها، خطوط اعتباری، یا بیمه مورد نیاز نهاد محلی یا پیمانکار کمک کند.
(10)CA قرارداد عمومی Code § 2000(b)(10) تلاشهای پیشنهاددهنده برای کسب مشارکت شرکتهای تجاری اقلیت و زنان به طور معقولی توسط نهاد محلی انتظار میرود که سطحی از مشارکت را ایجاد کند که برای برآورده کردن اهداف و الزامات نهاد محلی کافی باشد.
(c)CA قرارداد عمومی Code § 2000(c) انجام تمامی معیارهای مشخصشده در زیربخش (b) توسط یک پیشنهاددهنده، یک فرض قابل رد ایجاد میکند که بر بار اثبات تأثیر میگذارد، مبنی بر اینکه پیشنهاددهنده تلاش با حسن نیت برای رعایت اهداف و الزامات مربوط به مشارکت شرکتهای تجاری اقلیت و زنان که بر اساس زیربخش (a) تعیین شدهاند، انجام داده است.
(d)CA قرارداد عمومی Code § 2000(d) «نهاد محلی»، همانطور که در این بخش استفاده شده است، به معنای یک شهرستان یا شهر، اعم از قانون عمومی یا منشورشده، شهر و شهرستان، منطقه آموزشی، یا سایر مناطق است. «منطقه»، همانطور که در این بخش استفاده شده است، به معنای یک نهاد دولتی است که بر اساس قانون عمومی یا قانون خاص، برای انجام محلی وظایف دولتی یا مالکیتی در مرزهای محدود تشکیل شده است.
(e)CA قرارداد عمومی Code § 2000(e) «شرکت تجاری اقلیت یا زنان»، همانطور که در این بخش استفاده شده است، به معنای یک شرکت تجاری است که هر دو معیار زیر را برآورده میکند:
(1)CA قرارداد عمومی Code § 2000(e)(1) کسب و کاری که حداقل 51 درصد آن متعلق به یک یا چند نفر از اقلیتها یا زنان باشد یا، در مورد هر کسب و کاری که سهام آن عمومی است، حداقل 51 درصد سهام آن متعلق به یک یا چند نفر از اقلیتها یا زنان باشد.
(2)CA قرارداد عمومی Code § 2000(e)(2) کسب و کاری که مدیریت و عملیات تجاری روزانه آن توسط یک یا چند نفر از اقلیتها یا زنان کنترل میشود.
(f)CA قرارداد عمومی Code § 2000(f) «فرد اقلیت»، برای اهداف این بخش، به معنای آمریکاییهای آفریقاییتبار، آمریکاییهای اسپانیاییتبار، بومیان آمریکا (شامل سرخپوستان آمریکا، اینوئیتها، آلوتها، و بومیان هاوایی)، آمریکاییهای آسیایی-اقیانوسیهای (شامل افرادی که اصالتشان از ژاپن، چین، فیلیپین، ویتنام، کره، ساموآ، گوام، قلمروهای تحت قیمومت ایالات متحده در اقیانوس آرام، جزایر ماریانای شمالی، لائوس، کامبوج، و تایوان است)، یا هر گروه دیگری از اشخاص حقیقی که توسط نهاد محلی در مشخصات پروژه به عنوان اقلیت شناسایی شدهاند.
(g)CA قرارداد عمومی Code § 2000(g) این بخش در مورد هیچ یک از موارد زیر اعمال نمیشود:
(1)CA قرارداد عمومی Code § 2000(g)(1) قراردادی که به طور کامل یا جزئی توسط دولت فدرال تأمین مالی میشود، تا حدی که هرگونه تعارضی بین الزامات تحمیلشده توسط این بخش و هرگونه الزامات تحمیلشده توسط دولت فدرال مربوط به مشارکت یک شرکت تجاری اقلیت یا زنان در یک قرارداد به عنوان شرط دریافت وجوه فدرال وجود داشته باشد.
(2)CA قرارداد عمومی Code § 2000(g)(2) منطقه حمل و نقل سریع خلیج سان فرانسیسکو، کمیسیون حمل و نقل شهرستان لس آنجلس، یا هر نهاد محلی دیگری که اختیاراتی برای تسهیل مشارکت شرکتهای تجاری اقلیت یا زنان دارد که اساساً مشابه اختیارات اعطا شده به منطقه حمل و نقل سریع خلیج سان فرانسیسکو بر اساس Section 20229 این قانون یا کمیسیون حمل و نقل شهرستان لس آنجلس بر اساس Section 130239 از Public Utilities Code است.
