Section § 1600

Explanation
این قانون به شهرستان‌ها، شهرها و سازمان‌های دولتی در کالیفرنیا اجازه می‌دهد تا قراردادها را به صورت الکترونیکی مدیریت کنند. آنها می‌توانند اسناد درخواست پیشنهاد (مناقصه) را ارسال کرده و پاسخ‌ها را از طریق ابزارهای الکترونیکی، مانند ایمیل یا پلتفرم‌های آنلاین، دریافت کنند.

Section § 1601

Explanation

این قانون به نهادهای عمومی اجازه می‌دهد تا سیستم‌های آنلاین برای رسیدگی به مناقصه‌ها و اسناد مرتبط با قراردادهای کارهای عمومی راه‌اندازی کنند. آنها می‌توانند مناقصه‌های الکترونیکی را بپذیرند، به شرطی که این مناقصه‌ها تا مهلت مقرر محرمانه بمانند و قابل تأیید باشند. نهادهای عمومی همچنین می‌توانند مدارک پشتیبان الکترونیکی مانند درخواست‌های پرداخت و برنامه‌ها را دریافت کنند. اگر آنها از ارسال‌های آنلاین استفاده کنند، باید به پیمانکاران رسیدی ارائه دهند که زمان و تاریخ ارسال را نشان دهد، یا با ارسال مستقیم آن یا با در دسترس قرار دادن آن به صورت آنلاین برای مشاهده و چاپ.

(a)CA قرارداد عمومی Code § 1601(a) هر نهاد عمومی می‌تواند روش‌ها و رویه‌هایی را برای انجام هر یک از موارد زیر اتخاذ کند:
(1)CA قرارداد عمومی Code § 1601(a)(1) دریافت پیشنهادها (مناقصه‌ها) برای کارهای عمومی یا سایر قراردادها از طریق اینترنت، اما تنها در صورتی که هیچ پیشنهادی قبل از مهلت ارائه پیشنهادها باز نشود و همه پیشنهادها قابل تأیید به عنوان معتبر باشند.
(2)CA قرارداد عمومی Code § 1601(a)(2) دریافت مدارک پشتیبان ارائه شده مطابق با یک قرارداد کارهای عمومی از طریق اینترنت. برای اهداف این بخش، «مدارک پشتیبان» شامل، اما نه محدود به، درخواست‌های پرداخت، نقشه‌های کارگاهی، برنامه‌ها، اطلاعیه‌های ادعاها، و لیست‌های حقوق و دستمزد تأیید شده است.
(b)CA قرارداد عمومی Code § 1601(b) اگر یک نهاد عمومی اجازه دهد یا الزام کند که پیشنهادها یا مدارک پشتیبان مطابق با این بخش از طریق اینترنت ارسال شوند، نهاد عمومی باید یک رسید الکترونیکی به پیمانکار ارائه دهد که تاریخ و زمان دریافت ارسال را نشان دهد. نهاد عمومی باید رسید الکترونیکی را به پیمانکار یا از طریق ارسال فوری به پیمانکار یا با فراهم کردن دسترسی پیمانکار به یک فایل الکترونیکی آنلاین که حاوی این اطلاعات است و توسط پیمانکار قابل مشاهده و چاپ است، ارائه دهد.