Section § 4600

Explanation

این قانون کشتن، زخمی کردن، به دام انداختن یا در اختیار داشتن هرگونه الاغ وحشی را غیرقانونی می‌داند، مگر اینکه استثنائات موجود در قانون دیگری اعمال شود. الاغ وحشی به الاغی گفته می‌شود که سه سال پس از به دام افتادن، اهلی نشده باشد. اگر به الاغی در زمین‌های عمومی یا زمین شخص دیگری آسیب وارد شود، فرض بر این است که وحشی بوده است، مگر اینکه خلاف آن ثابت شود.

هیچ سازمان یا اداره دولتی اختیار ندارد که این قوانین را از طریق هیچ دستور یا مقرراتی تغییر دهد.

(a)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 4600(a) کشتن، زخمی کردن، به دام انداختن، یا در اختیار داشتن هرگونه الاغ وحشی غیرقانونی است، مگر طبق آنچه در بخش 53074.5 قانون دولتی پیش‌بینی شده است.
(b)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 4600(b) همانطور که در این بخش استفاده شده است، «الاغ وحشی» به معنای الاغی است که برای مدت سه سال پس از به دام افتادن، اهلی یا رام نشده باشد. این واقعیت که یک الاغ در زمین‌های عمومی یا در زمینی متعلق به شخصی غیر از فردی که الاغ را کشته، زخمی کرده یا به دام انداخته است، کشته، زخمی یا به دام افتاده، دلیل ظاهری (prima facie) است که الاغ در زمان کشته شدن، زخمی شدن یا به دام افتادن، یک الاغ وحشی بوده است.
(c)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 4600(c) نه کمیسیون و نه هیچ اداره یا سازمان دیگری، هیچ قدرتی برای اصلاح مفاد این بخش از طریق هیچ دستور، قاعده یا مقرراتی ندارند.