Section § 8275

Explanation

این بخش تعاریفی را ارائه می‌دهد که برای درک اصطلاحات خاص مربوط به صید خرچنگ در کالیفرنیا مهم هستند. ابتدا، «خرچنگ دانجنس» یا «خرچنگ بازاری» به طور خاص به گونه Cancer magister اشاره دارد. «بازسازی» شامل کارهای عمده‌ای بر روی یک شناور خرچنگ‌گیری است که مانع از فعالیت آن در طول فصل صید خرچنگ می‌شود. «خرچنگ سنگی» شامل گونه‌های مختلفی در سرده Cancer است که خرچنگ دانجنس نیستند، مانند خرچنگ سنگی، قرمز و زرد. در نهایت، «در حال ساخت» شناوری را توصیف می‌کند که برای فعالیت در صید خرچنگ دانجنس در حال ساخت است، با طرح‌ها و مواد از پیش موجود.

مگر اینکه حکم یا زمینه (متن) به گونه‌ای دیگر ایجاب کند، تعاریف این بخش بر تفسیر این ماده حاکم است.
(a)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8275(a) «خرچنگ دانجنس» یا «خرچنگ بازاری» به معنای خرچنگ از گونه Cancer magister است.
(b)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8275(b) «بازسازی» به معنای کار عمده بر روی بدنه یک شناور است تا آن شناور در صید خرچنگ کالیفرنیا قابل بهره‌برداری شود، مشروط بر اینکه به طور منطقی انتظار رود که آن کار به مدت زمانی طول بکشد که مانع از بهره‌برداری آن شناور در صید خرچنگ برای طول فصل خرچنگ یا بیشتر شود.
(c)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8275(c) «خرچنگ سنگی» به معنای هر خرچنگ از سرده Cancer به غیر از خرچنگ دانجنس است و شامل خرچنگ سنگی (Cancer antennarius)، خرچنگ قرمز (Cancer productus) و خرچنگ زرد (Cancer anthonyi) می‌شود.
(d)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8275(d) «در حال ساخت» به معنای داشتن طرح‌ها و مواد و ادامه کار به سمت تکمیل یک شناور عملیاتی صید خرچنگ دانجنس است.

Section § 8276

Explanation

این قانون زمان مجاز صید خرچنگ دانجنس برای مقاصد تجاری را در مناطق خاصی از کالیفرنیا مشخص می‌کند. در مناطق 6، 7، 8 و 9، صید خرچنگ از 1 دسامبر تا 15 ژوئیه مجاز است. در سایر مناطق، این کار از 15 نوامبر تا 30 ژوئن مجاز است. صید خرچنگ در بخش‌های خاصی از بندر کرسنت سیتی ممنوع است. علاوه بر این، تمامی تله‌های صید خرچنگ باید تا نیمه‌شب آخرین روز فصل صید خرچنگ از آب‌های ایالتی خارج شوند.

به استثنای موارد پیش‌بینی شده در بخش 8276.2 یا 8277:
(a)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276(a) صید خرچنگ دانجنس برای مقاصد تجاری در مناطق 6، 7، 8 و 9 فقط بین 1 دسامبر و 15 ژوئیه مجاز است.
(b)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276(b) صید خرچنگ دانجنس برای مقاصد تجاری در سایر مناطق فقط بین 15 نوامبر و 30 ژوئن مجاز است.
(c)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276(c) صید خرچنگ دانجنس برای مقاصد تجاری در هیچ منطقه یا بخشی از منطقه‌ای که در محدوده بندر کرسنت سیتی بین سد شنی جنوبی و موج‌شکن قرار دارد، مجاز نیست.
(d)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276(d) تمامی تله‌های خرچنگ دانجنس باید تا ساعت 11:59 p.m. آخرین روز فصل مربوطه خرچنگ دانجنس از آب‌های ایالتی خارج شوند.

Section § 8276.1

Explanation

این بخش قوانین مربوط به مدیریت خطر درهم‌تنیدگی حیات دریایی در تجهیزات ماهیگیری خرچنگ دانجنس را تشریح می‌کند. گروهی به نام گروه کاری تجهیزات ماهیگیری خرچنگ دانجنس کالیفرنیا به ایجاد دستورالعمل‌هایی برای ارزیابی خطرات درهم‌تنیدگی کمک می‌کند. هدف آنها یافتن راه‌هایی برای کاهش این خطرات با همکاری سایر ذینفعان برای وضع مقررات است. این مقررات باید شامل معیارهایی برای ارزیابی خطرات باشد و ممکن است شامل استفاده از روش‌های جایگزین تجهیزات در طول فصل صید خرچنگ باشد. صید یا نگهداری خرچنگ دانجنس از مناطق بسته شده برای این منظور غیرقانونی است و هرگونه محدودیت باید رعایت شود. این مقررات تا ۱ ژانویه ۲۰۳۰ لازم‌الاجرا هستند.

(a)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.1(a) برای اهداف این بخش، تعاریف زیر اعمال می‌شود:
(1)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.1(a)(1) «گروه کاری تجهیزات ماهیگیری خرچنگ دانجنس کالیفرنیا» به معنای گروه کاری تجهیزات ماهیگیری خرچنگ دانجنس کالیفرنیا است که توسط اداره، با مشارکت شورای حفاظت اقیانوس و سازمان ملی شیلات دریایی، در ۲۱ سپتامبر ۲۰۱۵ تأسیس شده است و طبق آخرین اساسنامه خود که ممکن است هر از گاهی اصلاح شود، تعریف می‌گردد.
(2)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.1(a)(2) «برنامه ارزیابی و کاهش ریسک» به معنای برنامه‌ای است که توسط گروه کاری تجهیزات ماهیگیری خرچنگ دانجنس کالیفرنیا توسعه یافته است، و این برنامه ممکن است هر از گاهی تا زمان تصویب مقررات طبق زیربخش (b) اصلاح شود، تا سطوح بالای خطر درهم‌تنیدگی را شناسایی و ارزیابی کند و نیاز به گزینه‌های مدیریتی برای کاهش خطر درهم‌تنیدگی را تعیین نماید.
(b)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.1(b) اداره، با مشورت گروه کاری تجهیزات ماهیگیری خرچنگ دانجنس کالیفرنیا و سایر ذینفعان، مقرراتی را برای تعیین معیارها و پروتکل‌ها جهت ارزیابی و پاسخ به خطر احتمالی درهم‌تنیدگی حیات دریایی تصویب خواهد کرد. این مقررات شامل، اما نه محدود به، برنامه ارزیابی و کاهش ریسک، و استفاده از تجهیزات جایگزین تنها پس از باز شدن فصل طبق برنامه ارزیابی و کاهش ریسک که ممکن است در غیر این صورت طبق دستور اداره ممنوع باشد، خواهد بود. پس از تاریخ لازم‌الاجرا شدن مقررات، مدیر می‌تواند صید خرچنگ دانجنس را طبق پروتکل‌ها و معیارها محدود کند.
(c)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.1(c) مگر اینکه به نحو دیگری توسط مقررات تعیین شده باشد، صید یا نگهداری خرچنگ دانجنس از هر آب‌های بسته شده، یا نقض هرگونه محدودیت صید اعمال شده، طبق این بخش غیرقانونی است.
(d)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.1(d) این بخش تنها تا ۱ ژانویه ۲۰۳۰ لازم‌الاجرا خواهد بود و از آن تاریخ لغو می‌شود.

Section § 8276.2

Explanation

این قانون به مدیر اجازه می‌دهد در صورت لزوم، آغاز فصل صید خرچنگ دانجنس را به تأخیر بیندازد، اما نه دیرتر از 15 ژانویه. حدود اول نوامبر هر سال، مدیر می‌تواند به برخی از اپراتورهای ماهیگیری اجازه دهد تا تعداد محدودی خرچنگ را برای آزمایش کیفیت صید و تخلیه کنند تا اطمینان حاصل شود که گوشت خرچنگ نه پوست نرم و نه کیفیت پایین دارد. فروش گوشت خرچنگ حاصل از آزمایش، از نظر مالی از برنامه حمایت می‌کند که توسط کمیسیون شیلات دریایی ایالت‌های اقیانوس آرام مدیریت می‌شود.

دستورالعمل‌های مربوط به آزمایش، مدیریت وجوه و ردیابی خرچنگ پس از مشورت با نمایندگان صنعت تدوین می‌شوند. اگر آزمایش‌های اولیه در اول نوامبر نشان دهد که خرچنگ‌ها کیفیت پایینی دارند، آزمایش‌های بعدی در 15 نوامبر، اول دسامبر و در صورت لزوم انجام می‌شود، بدون اینکه آزمایش یا تأخیر در فصل از 15 ژانویه فراتر رود. این قانون از 1 آوریل 2029 غیرفعال می‌شود و تا 1 ژانویه 2030 لغو می‌گردد، مگر اینکه تمدید شود.

(a)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.2(a) مدیر می‌تواند دستور تأخیر در آغاز فصل صید خرچنگ دانجنس پس از اول دسامبر در مناطق 6، 7، 8 و 9 در هر سال را صادر کند. تأخیر در آغاز نباید دیرتر از 15 ژانویه هر سال باشد.
(b)Copy CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.2(b)
(1)Copy CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.2(b)(1) در حدود اول نوامبر هر سال، مدیر می‌تواند به یک یا چند اپراتور شناورهای ماهیگیری تجاری اجازه دهد تا تعداد محدودی خرچنگ دانجنس را به منظور آزمایش کیفیت، طبق یک برنامه آزمایشی که توسط کمیسیون شیلات دریایی ایالت‌های اقیانوس آرام یا به نمایندگی از آن، یا توسط نهادی که توسط اداره تأیید شده است، انجام می‌شود، صید و تخلیه کنند.
(2)Copy CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.2(b)(2)
(A)Copy CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.2(b)(2)(A) گوشت استخراج شده از خرچنگ دانجنس که طبق بند (1) آزمایش شده است، می‌تواند توسط نهاد تأیید شده توسط اداره فروخته شود و درآمدهای حاصل از آن فروش می‌تواند برای اهداف مدیریت برنامه آزمایشی استفاده شود. درآمدها باید در حسابی که توسط کمیسیون شیلات دریایی ایالت‌های اقیانوس آرام مدیریت و نظارت می‌شود، واریز گردد.
(B)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.2(b)(2)(A)(B) برای اهداف برنامه آزمایشی، اداره باید پس از مشورت با نمایندگان صنعت خرچنگ دانجنس کالیفرنیا، که باید شامل نمایندگان کالیفرنیا در کمیسیون خرچنگ دانجنس سه ایالتی یا اعضای کارگروه خرچنگ دانجنس کالیفرنیا، یا هر دو باشد، دستورالعمل‌هایی را تدوین کند. این دستورالعمل‌ها باید شامل موارد زیر باشد:
(i)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.2(b)(2)(A)(B)(i) دستورالعمل‌های پیشنهادی برای مدیریت وجوه دریافتی از، اما نه محدود به، فروش گوشت خرچنگ طبق زیربند (A)، از جمله دستورالعمل پیشنهادی مبنی بر اینکه وجوه مازاد بر هزینه‌های برنامه می‌تواند برای اهداف خیریه اهدا شود.
(ii)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.2(b)(2)(A)(B)(ii) دستورالعمل‌ها برای برنامه آزمایشی.
(iii)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.2(b)(2)(A)(B)(iii) دستورالعمل‌هایی که اقداماتی را برای ردیابی خرچنگ‌های صید شده برای اهداف برنامه آزمایشی تعیین می‌کنند، از جمله، اما نه محدود به، دستورالعمل مبنی بر اینکه تمام خرچنگ‌های صید شده و فروخته شده برای برنامه آزمایشی باید کنسرو شوند.
(c)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.2(c) مدیر باید دستور آغاز فصل خرچنگ دانجنس در مناطق 6، 7، 8 و 9 را در اول دسامبر صادر کند، اگر آزمایش‌های کیفی مجاز در زیربخش (b) نشان دهد که خرچنگ‌های دانجنس پوست نرم یا کیفیت پایین ندارند. نهاد مجاز برای اجرای برنامه آزمایشی تأیید شده می‌تواند خرچنگ‌های صید شده را برای کیفیت و پوست نرم طبق برنامه آزمایشی تأیید شده آزمایش کند یا دستور آزمایش آن‌ها را بدهد. اگر آزمایش‌ها در حدود اول نوامبر انجام شود و منجر به این نتیجه شود که خرچنگ‌های دانجنس پوست نرم یا کیفیت پایین دارند، مدیر باید اجازه دهد آزمایش دومی در حدود 15 نوامبر طبق برنامه آزمایشی تأیید شده انجام شود. اگر آزمایش دوم منجر به این نتیجه شود که خرچنگ‌های دانجنس پوست نرم یا کیفیت پایین دارند، مدیر می‌تواند دستور تأخیر در آغاز فصل را برای یک دوره 15 روزه صادر کند و اجازه دهد آزمایش سومی در حدود اول دسامبر انجام شود. اگر آزمایش سوم منجر به این نتیجه شود که خرچنگ‌های دانجنس همچنان پوست نرم یا کیفیت پایین دارند، مدیر می‌تواند دستور تأخیر در آغاز فصل را برای یک دوره 15 روزه اضافی صادر کند و اجازه دهد آزمایش چهارمی انجام شود. این رویه می‌تواند ادامه یابد، با این استثنا که آزمایش‌ها نباید پس از 15 ژانویه برای آن فصل انجام شود، و آغاز فصل نباید توسط مدیر دیرتر از 15 ژانویه به تأخیر افتد.
(d)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.2(d) این بخش در تاریخ 1 آوریل 2029 غیرفعال می‌شود و از تاریخ 1 ژانویه 2030 لغو می‌شود، مگر اینکه یک قانون بعدی که در یا قبل از 1 ژانویه 2030 لازم‌الاجرا شود، تاریخ‌هایی را که در آن غیرفعال و لغو می‌شود، حذف یا تمدید کند.

Section § 8276.3

Explanation

اگر به دلیل دستور مدیر، در شروع فصل صید خرچنگ دانجنس در مناطق خاصی از کالیفرنیا تأخیری ایجاد شود، هیچ خرچنگی را نمی‌توان در طول دوره تعطیلی در آنجا صید یا تخلیه کرد. پس از باز شدن فصل، یک دوره 64 ساعته برای آماده‌سازی تجهیزات قبل از شروع صید وجود خواهد داشت. این قانون قرار است در سال 2029 به پایان برسد، مگر اینکه قوانین جدیدی برای تغییر این جدول زمانی تصویب شود.

(a)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.3(a) اگر هرگونه تأخیری توسط مدیر طبق بخش 8276.2 در گشایش صید خرچنگ دانجنس در مناطق 6، 7، 8 و 9 دستور داده شود، هیچ شناوری نباید در طول هرگونه تعطیلی، خرچنگ را در مناطق 6، 7، 8 و 9 صید یا تخلیه کند.
(b)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.3(b) اگر هرگونه تأخیری در گشایش فصل خرچنگ دانجنس طبق بخش 8276.2 وجود داشته باشد، تاریخ گشایش در مناطق 6، 7، 8 و 9 باید با یک دوره 64 ساعته برای آماده‌سازی تجهیزات، طبق دستور مدیر، پیش از آن همراه باشد.
(c)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.3(c) این بخش در تاریخ 1 آوریل 2029 غیرعملیاتی خواهد شد و از تاریخ 1 ژانویه 2030 لغو می‌شود، مگر اینکه یک قانون بعدی که در تاریخ 1 ژانویه 2030 یا قبل از آن عملیاتی شود، تاریخ‌هایی را که در آن غیرعملیاتی و لغو می‌شود، حذف یا تمدید کند.

Section § 8276.4

Explanation

این قانون یک کارگروه خرچنگ دانجنس در کالیفرنیا ایجاد می‌کند که توسط شورای حفاظت اقیانوس تأمین مالی می‌شود تا به مدیریت فعالیت‌های صید خرچنگ کمک کند. این کارگروه از اعضای مختلفی تشکیل شده است که نماینده دولت، دانشگاه کالیفرنیا، ماهیگیری ورزشی، ماهیگیری تجاری، فرآوری خرچنگ و سازمان‌های غیردولتی هستند. اعضا بر اساس منطقه و سطوح تولید منصوب یا انتخاب می‌شوند و انتخابات هر سه سال یک بار برگزار می‌گردد.

این کارگروه اقدامات مدیریت خرچنگ را بررسی می‌کند و در مورد کمیته‌های دائمی احتمالی، تأثیر اقتصادی برنامه‌های خرچنگ، امکان‌سنجی برنامه‌های بازخرید و تغییرات قانونی لازم مشاوره می‌دهد. زیرکمیته‌ها می‌توانند به مسائل خاص رسیدگی کنند و تمامی توصیه‌ها نیازمند رأی اکثریت دو سوم هستند. محدودیت‌هایی ممکن است برای افرادی که بین سال‌های 2003 تا 2008 صید خرچنگ کمی داشته‌اند، اعمال شود. این قانون قرار است در سال 2029 منقضی شود، مگر اینکه تمدید گردد.

(a)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(a) شورای حفاظت اقیانوس، پس از تخصیص بودجه توسط مجلس قانونگذاری، کمک مالی را برای توسعه و اداره یک کارگروه خرچنگ دانجنس ارائه خواهد کرد. اعضای کارگروه خرچنگ دانجنس شامل همه موارد زیر خواهند بود:
(1)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(a)(1) دو عضو بدون حق رأی به نمایندگی از اداره، که توسط اداره منصوب می‌شوند.
(2)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(a)(2) یک نماینده بدون حق رأی از برنامه کمک دریایی دانشگاه کالیفرنیا (University of California Sea Grant)، که توسط برنامه کمک دریایی دانشگاه کالیفرنیا منصوب می‌شود.
(3)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(a)(3) هفت عضو که توسط رئیس شورای حفاظت اقیانوس پس از فراخوان عمومی برای نامزدها، به شرح زیر منصوب می‌شوند:
(A)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(a)(3)(A) یک عضو با حق رأی و یک عضو بدون حق رأی به نمایندگی از منافع ماهیگیری ورزشی.
(B)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(a)(3)(B) دو عضو با حق رأی به نمایندگی از منافع فرآوری خرچنگ.
(C)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(a)(3)(C) یک عضو با حق رأی به نمایندگی از منافع شناورهای ماهیگیری تجاری مسافربری.
(D)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(a)(3)(D) دو عضو بدون حق رأی به نمایندگی از منافع سازمان‌های غیردولتی.
(4)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(a)(4) هفده عضو با حق رأی به نمایندگی از منافع شیلات تجاری، که توسط افراد دارای مجوز و دارای پروانه‌های معتبر خرچنگ دانجنس در بنادر و سطوح تولید مربوطه خود انتخاب می‌شوند، به شرح زیر:
(A)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(a)(4)(A) سه عضو از کرسنت سیتی.
(B)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(a)(4)(B) یک عضو از ترینیداد.
(C)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(a)(4)(C) دو عضو از اورکا.
(D)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(a)(4)(D) دو عضو از فورت براگ.
(E)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(a)(4)(E) دو عضو از بودگا بی.
(F)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(a)(4)(F) دو عضو از سان فرانسیسکو.
(G)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(a)(4)(G) دو عضو از هاف مون بی.
(H)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(a)(4)(H) دو عضو از بنادر جنوب هاف مون بی.
(I)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(a)(4)(I) یک عضو که دارای پروانه معتبر خرچنگ غیرمقیم کالیفرنیا است.
(b)Copy CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(b)
(1)Copy CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(b)(1) اعضای منتخب در هر بندر باید سطوح تولید زیر را نمایندگی کنند:
(A)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(b)(1)(A) برای بنادری با یک عضو منتخب، آن عضو باید هم سطوح تولید بالا و هم پایین را نمایندگی کند.
(B)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(b)(1)(B) برای بنادری با دو عضو منتخب، یک عضو باید سطح تولید بالا و یک عضو باید سطح تولید پایین را نمایندگی کند.
(C)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(b)(1)(C) برای بنادری با سه عضو منتخب، یک عضو باید سطح تولید بالا، یک عضو باید سطح تولید پایین، و یک عضو باید هر دو سطح تولید بالا و پایین را نمایندگی کند.
(2)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(b)(2) سطوح تولید بالا و پایین باید بر اساس میانگین صید، در دوره پنج ساله قبل از شروع یک چرخه انتخاباتی، توسط دارندگان پروانه معتبر خرچنگ که حداقل 25,000 پوند خرچنگ در آن دوره صید کرده‌اند، تعیین شود.
(c)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(c) انتخابات باید هر سه سال یک بار در هر بندر، به صورت چرخشی در بنادر مختلف، با هماهنگی اداره یا شورای حفاظت اقیانوس و با حمایت یک تیم اداری از کارگروه خرچنگ دانجنس برگزار شود. در سال انتخابات، تمامی اعضای منتخب در یک بندر مشمول انتخاب مجدد خواهند بود. هیچ محدودیتی در تعداد دوره‌هایی که هر شخص می‌تواند خدمت کند، وجود ندارد.
(d)Copy CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(d)
(1)Copy CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(d)(1) هر عضو منصوب شده طبق بند (1)، (2) یا (3) از زیربخش (a) باید یک جایگزین را انتخاب کند تا در صورت غیبت یا عدم صلاحیت عضو برای شرکت در جلسه کارگروه، به جای او خدمت کرده و در صورت لزوم رأی دهد. اگر جایگاه عضوی که طبق یکی از آن بندها منصوب شده است خالی شود، عضو جایگزین تا زمانی که جایگاه طبق آن بند پر شود، خدمت خواهد کرد.
(2)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(d)(2) هر عضو منتخب باید یک جایگزین در همان بندر و سطح تولید انتخاب کند تا در صورت غیبت یا عدم صلاحیت عضو برای شرکت در جلسه کارگروه، به جای او خدمت کرده و رأی دهد. اگر جایگاه عضو خالی شود، جایگزین تا زمان برگزاری انتخابات بعدی در بندر طبق زیربخش (c)، به جای عضو خدمت کرده و رأی خواهد داد.
(e)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(e) کارگروه خرچنگ دانجنس باید تمامی موارد زیر را انجام دهد:
(1)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(e)(1) بررسی و ارزیابی اقدامات مدیریت تجاری خرچنگ دانجنس که در بخش 8276.5 توضیح داده شده است، و ارائه توصیه‌ها به کمیته مشترک شیلات و آبزی‌پروری، اداره، و کمیسیون، حداکثر تا 15 ژانویه 2022، و تا 15 ژانویه هر سه سال پس از آن تا سال 2028.
(2)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(e)(2) ارائه توصیه‌ها تا تاریخ‌های مشخص شده در بند (1) در مورد تمامی موارد زیر: نیاز به یک کمیته مشورتی دائمی خرچنگ دانجنس، تأثیر اقتصادی برنامه توضیح داده شده در بخش 8276.5 بر دارندگان پروانه در سطوح مختلف و اقتصاد بنادر مختلف، هزینه برنامه برای اداره، از جمله هزینه‌های اجرایی، امکان‌سنجی یک برنامه بازخرید برای دارندگان پروانه توضیح داده شده در زیربند (G) از بند (1) از زیربخش (a) از بخش 8276.5، بهبود مدیریت تجاری خرچنگ دانجنس، و نیاز به تغییرات قانونی برای دستیابی به اهداف کارگروه.
(3)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(e)(3) در بررسی گزینه‌های مدیریت تجاری خرچنگ دانجنس، اولویت‌بندی بررسی گزینه‌های محدودیت تعداد تله، تلاش فعلی و آتی شیلات تجاری، تغییرات فصلی، نیازهای اطلاعاتی ضروری شیلات، و اهداف کوتاه‌مدت و بلندمدت برای مدیریت بهبودیافته.
(f)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(f) کارگروه می‌تواند زیرکمیته‌هایی از گروه‌های کاربری خاص از میان اعضای کارگروه تشکیل دهد تا بر مسائل خاص مربوط به صید تجاری یا فرآوری خرچنگ تمرکز کنند. زیرکمیته‌ها باید توصیه‌های خود را، در صورت وجود، به کارگروه گزارش دهند.
(g)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(g) شورای حفاظت اقیانوس می‌تواند در کمک مالی، بودجه‌ای را برای پوشش هزینه‌های پرسنلی اداره، و همچنین هزینه‌های سفر برای شرکت‌کنندگان کارگروه طبق بند (1) از زیربخش (a) لحاظ کند.
(h)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(h) به استثنای مواردی که در بخش 8276.5 به نحو دیگری پیش‌بینی شده است، یک توصیه با رأی مثبت حداقل دو سوم اعضای دارای حق رأی کارگروه، به کمیته مشترک شیلات و آبزی‌پروری، اداره، و کمیسیون ارسال خواهد شد.
(i)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(i) صلاحیت صید خرچنگ در آب‌های ایالتی و فراساحلی برای مقاصد تجاری ممکن است مشمول محدودیت‌هایی باشد، از جمله، اما نه محدود به، محدودیت‌هایی در تعداد تله‌های مورد استفاده توسط آن شخص، در صورتی که هر یک از موارد زیر رخ دهد:
(1)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(i)(1) شخصی دارای پروانه خرچنگ دانجنس کالیفرنیا باشد که میزان صید آن در کالیفرنیا کمتر از 5,000 پوند بین 15 نوامبر 2003 و 15 ژوئیه 2008، شامل این دو تاریخ، طبق رسیدهای صید کالیفرنیا گزارش شده باشد.
(2)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(i)(2) شخصی پروانه خرچنگ دانجنس را در تاریخ 15 ژوئیه 2008 یا پس از آن، از دارنده پروانه‌ای خریداری کرده باشد که میزان صید آن در کالیفرنیا کمتر از 5,000 پوند بین 15 نوامبر 2003 و 15 ژوئیه 2008، شامل این دو تاریخ، طبق رسیدهای صید کالیفرنیا گزارش شده باشد.
(j)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.4(j) این بخش در تاریخ 1 آوریل 2029 غیرفعال می‌شود و از تاریخ 1 ژانویه 2030 لغو می‌گردد، مگر اینکه یک قانون بعدی که در تاریخ 1 ژانویه 2030 یا قبل از آن لازم‌الاجرا شود، تاریخ‌های غیرفعال شدن و لغو آن را حذف یا تمدید کند.

Section § 8276.5

Explanation

این قانون برنامه‌ای را برای محدود کردن تعداد تله‌های خرچنگ مورد استفاده توسط دارندگان مجوز خرچنگ دانجنس کالیفرنیا ایجاد می‌کند. تعداد تله‌ها بر اساس سوابق صید گذشته است و به هفت دسته تقسیم می‌شود، با محدودیت‌های خاص برچسب تله که از 175 تا 500 متغیر است. شرکت‌کنندگان باید هزینه‌ها را پرداخت کرده و الزامات را برآورده کنند تا مجوزهای خود را حفظ کنند. برای تخلفات، مجازات‌هایی مانند جریمه یا تعلیق مجوز، بر اساس جدیت تخلفات وجود دارد. هزینه‌ها و وجوه مازاد جمع‌آوری شده از اداره و اجرای برنامه حمایت می‌کنند. حساب خرچنگ دانجنس این وجوه را مدیریت می‌کند. این قانون همچنین شامل همکاری با سایر ایالت‌ها و سازمان‌ها برای رسیدگی به نگرانی‌های صنعت، مانند پیچیدگی‌های خط شروع عادلانه است. این قانون قرار است در سال 2029 منقضی شود، مگر اینکه توسط قانون‌گذاری‌های آینده تمدید یا تغییر یابد.

(a)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(a) با مشورت با کارگروه خرچنگ دانجنس، یا نمایندگان منصوب شده آن، مدیر باید تا 31 مارس 2013، برنامه‌ای را برای محدودیت‌های تله خرچنگ دانجنس برای تمامی مجوزهای کالیفرنیا تصویب کند. مگر اینکه مدیر تشخیص دهد که در صنعت خرچنگ دانجنس اجماعی وجود دارد که اصلاحات در الزامات زیر مطلوب‌تر است، با ارائه شواهد اجماع، از جمله، اما نه محدود به، سوابق کارگروه خرچنگ دانجنس، برنامه باید شامل تمامی الزامات زیر باشد:
(1)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(a)(1) برنامه باید شامل هفت رده از محدودیت‌های تله خرچنگ دانجنس باشد که بر اساس رسیدهای صید کالیفرنیا تحت مجوزهای کالیفرنیا بین 15 نوامبر 2003 و 15 ژوئیه 2008، به شرح زیر است:
(A)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(a)(1)(A) 55 مجوز کالیفرنیا با بالاترین میزان صید در کالیفرنیا، حداکثر تخصیص 500 برچسب تله را دریافت خواهند کرد.
(B)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(a)(1)(B) 55 مجوز کالیفرنیا با بعدی بالاترین میزان صید در کالیفرنیا نسبت به موارد ذکر شده در زیربند (A)، حداکثر تخصیص 450 برچسب تله را دریافت خواهند کرد.
(C)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(a)(1)(C) 55 مجوز کالیفرنیا با بعدی بالاترین میزان صید در کالیفرنیا نسبت به موارد ذکر شده در زیربند (B)، حداکثر تخصیص 400 برچسب تله را دریافت خواهند کرد.
(D)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(a)(1)(D) 55 مجوز کالیفرنیا با بعدی بالاترین میزان صید در کالیفرنیا نسبت به موارد ذکر شده در زیربند (C)، حداکثر تخصیص 350 برچسب تله را دریافت خواهند کرد.
(E)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(a)(1)(E) 55 مجوز کالیفرنیا با بعدی بالاترین میزان صید در کالیفرنیا نسبت به موارد ذکر شده در زیربند (D)، حداکثر تخصیص 300 برچسب تله را دریافت خواهند کرد.
(F)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(a)(1)(F) مجوزهای باقی‌مانده کالیفرنیا با بعدی بالاترین میزان صید در کالیفرنیا نسبت به موارد ذکر شده در زیربند (E)، که در بند (1) یا (2) از زیربخش (i) بخش 8276.4 توصیف نشده‌اند، حداکثر تخصیص 250 برچسب تله را دریافت خواهند کرد.
(G)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(a)(1)(G) مجوزهای کالیفرنیا توصیف شده در بندهای (1) و (2) از زیربخش (i) بخش 8276.4، حداکثر تخصیص 175 برچسب تله را دریافت خواهند کرد.
(2)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(a)(2) شرکت‌کنندگان در برنامه باید تمامی الزامات زیر را برآورده کنند:
(A)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(a)(2)(A) مگر اینکه شرکت‌کننده طبق بند (3) معافیت دریافت کند، هزینه دوسالانه برای هر برچسب تله صادر شده طبق این بخش را برای پرداخت سهم متناسب از هزینه‌های برنامه، از جمله، اما نه محدود به، اطلاع‌رسانی به دارندگان مجوز در مورد برنامه، جمع‌آوری هزینه‌ها، تهیه و ارسال برچسب‌های تله به دارندگان مجوز، پرداخت بخشی از هزینه‌های اجرایی، و نظارت بر نتایج برنامه، پرداخت کند. این هزینه نباید از پنج دلار (5$) به ازای هر تله، در هر دوره دوساله تجاوز کند. تمامی برچسب‌های تله تخصیص یافته به هر مجوز طبق زیربخش (a) باید توسط دارنده مجوز خریداری شود وگرنه مجوز باطل خواهد شد.
(B)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(a)(2)(B) مجوز دوسالانه محدودیت تله خرچنگ را با هزینه‌ای نه بیشتر از هزار دلار (1,000$) در هر دوره دوساله برای پرداخت هزینه‌های نظارتی معقول اداره خریداری کند.
(C)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(a)(2)(C) برچسب تله خرچنگ را اجاره نکند و برچسب را فقط به عنوان بخشی از معامله برای خرید یک شناور خرچنگ دارای مجوز کالیفرنیا منتقل کند.
(D)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(a)(2)(D) تله خرچنگ دانجنس که برای صید استفاده می‌شود باید حاوی یک برچسب تله باشد که به شناور اصلی متصل شده است، و یک برچسب اضافی که توسط دارنده مجوز ارائه شده و به تله متصل است. اداره باید اطلاعاتی را که باید هم روی شناور و هم روی برچسب‌های تله ظاهر شود، الزامی کند.
(3)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(a)(3) اداره برای شرکت‌کننده معافیتی از هزینه دوسالانه برای هر برچسب تله توصیف شده در زیربند (A) از بند (2) صادر خواهد کرد، اگر شرکت‌کننده به دلیل خدمت سربازی اجباری قادر به صید نباشد و شرکت‌کننده درخواست معافیت را همزمان با تمدید مجوز صادر شده طبق زیربند (B) از بند (2) به اداره ارائه دهد. شرکت‌کننده‌ای که طبق این بند معافیت دریافت می‌کند، نباید در سال اول معافیت برای صید خرچنگ دانجنس به اداره درخواست دهد، اما می‌تواند در سال دوم معافیت برای صید خرچنگ دانجنس درخواست دهد، اگر شرکت‌کننده هزینه کامل دوسالانه برای هر برچسب تله را پرداخت کند. اداره تعداد دفعاتی که یک شرکت‌کننده می‌تواند درخواست معافیت کند را محدود نخواهد کرد.
(4)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(a)(4) صرف نظر از زیربند (D) از بند (2)، یک شناور می‌تواند از آب‌های ایالتی با تله‌های خرچنگ دانجنس که طبق زیربند (D) از بند (2) برچسب‌گذاری نشده‌اند، عبور کند، اگر تله‌ها حاوی برچسب تله معتبر اورگان یا واشنگتن باشند، هیچ گونه خرچنگی در کشتی نباشد، و تله‌ها در آب‌های ایالتی مستقر نشده باشند.
(5)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(a)(5) اداره باید سالانه گزارشی از تمامی هزینه‌های مرتبط با برنامه محدودیت تله خرچنگ ارائه دهد. اداره باید از وجوه مازاد جمع‌آوری شده برای کاهش هزینه مجوز محدودیت تله خرچنگ یا هزینه برچسب در سال‌های بعدی برنامه استفاده کند.
(6)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(a)(6) دارندگان مجوز می‌توانند برچسب‌های گم شده را با درخواست به اداره و پرداخت هزینه‌ای که از هزینه‌های معقول متحمل شده توسط اداره تجاوز نکند، جایگزین کنند. اداره می‌تواند در صورت از دست دادن فاجعه‌بار برچسب‌ها، هزینه را معاف یا کاهش دهد.
(b)Copy CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(b)
(1)Copy CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(b)(1) علاوه بر مجازات‌های کیفری مجاز توسط قانون، نقض الزامات برنامه ایجاد شده طبق این بخش مشمول مجازات‌های مدنی زیر خواهد بود:
(A)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(b)(1)(A) محکومیت برای اولین تخلف منجر به جریمه‌ای نه کمتر از دویست و پنجاه دلار (250$) و نه بیشتر از هزار دلار (1,000$) به ازای هر تله غیرقانونی یا برچسب تقلبی خواهد شد.
(B)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(b)(1)(B) محکومیت برای تخلف دوم منجر به جریمه‌ای نه کمتر از پانصد دلار (500$) و نه بیشتر از دو هزار و پانصد دلار (2,500$) به ازای هر تله غیرقانونی یا برچسب تقلبی خواهد شد، و مجوز ممکن است برای یک سال تعلیق شود.
(C)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(b)(1)(C) محکومیت برای تخلف سوم منجر به جریمه‌ای نه کمتر از هزار دلار (1,000$) و نه بیشتر از پنج هزار دلار (5,000$) به ازای هر تله غیرقانونی یا برچسب تقلبی خواهد شد، و مجوز ممکن است به طور دائم لغو شود.
(2)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(b)(2) شدت مجازات در محدوده‌های توصیف شده در این زیربخش بر اساس تعیین اینکه آیا تخلف عمدی یا سهل‌انگارانه بوده است و سایر عوامل خواهد بود.
(3)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(b)(3) بخشی از احکام پولی برای عدم رعایت که به اداره پرداخت می‌شود، باید به حساب خرچنگ دانجنس ایجاد شده طبق زیربخش (e) واریز شود.
(c)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(c) برای اهداف این بخش، یک پیشنهاد توصیه شده که حداقل دو سوم آرای مثبت اعضای دارای حق رأی کارگروه خرچنگ دانجنس را دریافت کند، ممکن است به عنوان یک توصیه به مدیر یا مجلس قانونگذاری ارسال شود، اجماع کارگروه تلقی خواهد شد، و شواهد اجماع در صنعت خرچنگ دانجنس تلقی خواهد شد. هر پیشنهاد توصیه شده‌ای که رأی کافی برای اجازه ارسال به مدیر یا مجلس قانونگذاری به عنوان یک توصیه را دریافت نکند، شواهد عدم اجماع توسط کارگروه خرچنگ دانجنس خواهد بود، و شواهد عدم اجماع در صنعت خرچنگ تلقی خواهد شد.
(d)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(d) مدیر می‌تواند برنامه تصویب شده طبق زیربخش (a) را، در صورت سازگاری با الزامات این بخش، پس از مشورت با کارگروه خرچنگ دانجنس یا نمایندگان آن و پس از اینکه کارگروه 60 روز یا بیشتر برای بررسی اصلاحات پیشنهادی و توصیه هرگونه تغییر پیشنهادی فرصت داشته باشد، اصلاح کند. مدیر می‌تواند اصلاحات را زودتر از 60 روز پس از ارسال آن به کارگروه خرچنگ دانجنس برای بررسی، در صورت توصیه کارگروه، اجرا کند.
(e)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(e) حساب خرچنگ دانجنس بدین وسیله در صندوق حفظ ماهی و بازی تأسیس می‌شود و هزینه‌های جمع‌آوری شده طبق این بخش باید به آن حساب واریز شود. پول در حساب به شرح زیر استفاده خواهد شد:
(1)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(e)(1) توسط اداره، پس از تخصیص اعتبار توسط مجلس قانونگذاری، برای اداره و اجرای برنامه.
(2)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(e)(2) در هر سال مالی تا سال مالی 2029، پس از تخصیص اعتبار توسط مجلس قانونگذاری، از مبلغ باقی‌مانده در حساب پس از تخصیص طبق بند (1)، مبلغ صد و پنجاه هزار دلار (150,000$)، در صورت موجود بودن، به شورا تخصیص داده خواهد شد تا از اداره و تسهیل کارگروه خرچنگ دانجنس حمایت کند.
(f)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(f) برای اهداف تأمین هزینه‌های لازم سازماندهی و عملیات اولیه برنامه تا زمانی که هزینه‌ها جمع‌آوری شود، یا سایر منابع مالی دریافت شود، اداره می‌تواند در صورت نیاز برای این هزینه‌ها از شورا پول قرض کند. پول قرض گرفته شده باید ظرف یک سال از هزینه‌های جمع‌آوری شده یا سایر منابع مالی دریافت شده بازپرداخت شود. شورا باید اولویت بالایی به ارائه وجوه یا خدمات به اداره، علاوه بر وام‌ها، برای کمک به توسعه برنامه، از جمله، اما نه محدود به، هزینه‌های تشکیل کارگروه خرچنگ دانجنس، بررسی زیست‌محیطی، و هزینه‌های اداره برای شرکت در جلسات با اعضای کارگروه، قائل شود.
(g)Copy CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(g)
(1)Copy CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(g)(1) قصد مجلس قانونگذاری این است که اداره، شورا، و کارگروه خرچنگ دانجنس با کمیسیون شیلات دریایی ایالت‌های اقیانوس آرام و کمیسیون سه‌ ایالتی خرچنگ دانجنس همکاری کنند تا هرگونه مسائل مربوط به انتقال خط شروع عادلانه به جنوب تا مرز کالیفرنیا و مکزیک را حل کنند.
(2)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(g)(2) برای اهداف این زیربخش، حل مسائل مربوط به خط شروع عادلانه محدود خواهد شد به ارزیابی پیامدهای مثبت و منفی شامل کردن منطقه 10 در توافق سه‌ ایالتی، از جمله همکاری با کمیسیون سه‌ ایالتی خرچنگ دانجنس برای اصلاح قوانین اورگان و واشنگتن به منظور شامل کردن منطقه 10 در بند شروع عادلانه فصل عادی، و بحث در مورد ارائه قوانین متفاوت برای منطقه 10 در رابطه با آزمایش کیفیت پیش از فصل.
(h)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(h) برای اهداف این بخش، «شورا» به معنای شورای حفاظت اقیانوس است که طبق بخش 35600 از قانون منابع عمومی تأسیس شده است.
(i)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8276.5(i) این بخش در 1 آوریل 2029 غیرفعال خواهد شد، و از 1 ژانویه 2030، لغو می‌شود، مگر اینکه یک قانون بعدی تصویب شده، که در یا قبل از 1 ژانویه 2030 عملیاتی شود، تاریخ‌هایی را که در آن غیرفعال و لغو می‌شود، حذف یا تمدید کند.

Section § 8277

Explanation

این قانون به مدیر اجازه می‌دهد تا فصل صید خرچنگ دانجنس را در مناطق خاصی تمدید کند. قبل از این کار، مدیر باید یافته‌های کتبی اداره را در مورد جمعیت و بلوغ خرچنگ بررسی کند تا اطمینان حاصل شود که تمدید فصل به جمعیت خرچنگ آسیب نمی‌رساند. فصل صید نمی‌تواند برای مناطق شمال مرز جنوبی شهرستان مندوسینو از ۳۱ اوت و برای مناطق جنوب آن از ۳۱ ژوئیه فراتر رود. مدیر همچنین باید در طول هر دوره تمدید، فصل را تعطیل کند اگر تشخیص داده شود که ادامه صید به جمعیت خرچنگ آسیب می‌رساند.

(a)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8277(a) مدیر می‌تواند فصل خرچنگ دانجنس را در هر منطقه یا بخشی از آن تمدید کند.
(b)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8277(b) قبل از تمدید فصل خرچنگ دانجنس، مدیر باید یافته‌های کتبی اداره را در مورد وضعیت منابع خرچنگ دانجنس در منطقه، یا بخشی از آن، که شامل، اما نه محدود به، جمعیت و بلوغ است، بررسی کند. مدیر تنها در صورتی می‌تواند فصل را تمدید کند که یافته‌های کتبی به این نتیجه نرسند که تمدید به منابع خرچنگ دانجنس آسیب می‌رساند.
(c)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8277(c) مدیر نباید فصل خرچنگ دانجنس را پس از ۳۱ اوت در منطقه‌ای، یا بخشی از آن، واقع در شمال مرز جنوبی شهرستان مندوسینو یا پس از ۳۱ ژوئیه در منطقه‌ای، یا بخشی از آن، واقع در جنوب شهرستان مندوسینو تمدید کند. مدیر باید در هر زمان در طول دوره تمدید، دستور تعطیلی فصل را صادر کند اگر تشخیص دهد که ادامه ماهیگیری به منابع خرچنگ دانجنس آسیب می‌رساند.

Section § 8278

Explanation

این قانون بیان می‌کند که صید، نگهداری، خرید یا فروش خرچنگ‌های دانجنس که کوچکتر از شش و یک چهارم اینچ عرض دارند، غیرقانونی است، مگر با یک استثنای کوچک. حداکثر 1 درصد از یک گروه خرچنگ می‌توانند بین پنج و سه چهارم اینچ و شش و یک چهارم اینچ عرض داشته باشند. همچنین، هیچ خرچنگ دانجنس ماده‌ای نباید صید، نگهداری، خرید یا فروخته شود.

خرچنگ‌ها باید از کوتاه‌ترین فاصله بدنشان، از لبه پوسته تا لبه پوسته، و از جلوی خارهای جانبی‌شان اندازه‌گیری شوند.

(a)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8278(a) مگر اینکه به نحو دیگری پیش‌بینی شده باشد، هیچ خرچنگ دانجنس با عرض کمتر از شش و یک چهارم (61/4) اینچ، و هیچ خرچنگ دانجنس ماده‌ای، نباید صید، نگهداری، خرید یا فروخته شود، مگر اینکه حداکثر 1 درصد از تعداد هر محموله یا دسته از خرچنگ‌های دانجنس ممکن است عرضی کمتر از شش و یک چهارم (61/4) اینچ داشته باشند اما نه کمتر از پنج و سه چهارم (53/4) اینچ عرض.
(b)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8278(b) خرچنگ دانجنس باید با کوتاه‌ترین فاصله از طریق بدن، از لبه پوسته تا لبه پوسته، مستقیماً از جلوی نقاط (خارهای جانبی) اندازه‌گیری شود.

Section § 8279

Explanation

این قانون فروش خرچنگ‌های دانجنس صید شده در آب‌های خاصی در کالیفرنیا را غیرقانونی می‌کند. این شامل بخش‌های خاصی از رودخانه ایل، مناطق در شعاع یک مایلی از دهانه رودخانه ایل در اقیانوس آرام، خلیج هامبولت و ورودی آن، خلیج ترینیداد و تالاب بودگا می‌شود.

فروش هرگونه خرچنگ دانجنس صید شده در هر یک از آب‌های زیر غیرقانونی است:
(a)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8279(a) رودخانه ایل و شاخه‌های فرعی آن بین اقیانوس آرام و خط غربی Sec. 35, T. 3 N., R. 1 W., H. B. & M.
(b)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8279(b) اقیانوس آرام در شعاع یک مایلی از دهانه رودخانه ایل.
(c)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8279(c) خلیج هامبولت، شامل ورودی آن خلیج، و اقیانوس آرام در شعاع یک مایلی از غربی‌ترین نقطه موج‌شکن شمالی در ورودی خلیج و در شعاع یک مایلی از غربی‌ترین نقطه موج‌شکن جنوبی در ورودی خلیج.
(d)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8279(d) خلیج ترینیداد، که پیکره آبی آن در منطقه‌ای محصور شده توسط خطی است که از غربی‌ترین نقطه دماغه ترینیداد به سمت جنوب شرقی تا دهانه نهر لافتنهولتز امتداد دارد.
(e)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8279(e) تالاب بودگا.

Section § 8279.1

Explanation

این قانون درباره محدودیت‌های صید تجاری خرچنگ دانجنس در شرایط خاص است. اگر آغاز فصل صید خرچنگ دانجنس در آب‌های اقیانوسی خاصی به تعویق بیفتد، شناوری که قبلاً در آب‌های بدون تأخیر صید کرده است، نمی‌تواند به مدت 30 روز پس از باز شدن آب‌های به تعویق افتاده، از آنجا خرچنگ صید کند، در کشتی نگهداری کند یا به ساحل بیاورد.

این تأخیر می‌تواند به دلیل مقررات قانونی، برنامه‌های آزمایش کیفیت، یا برای حفاظت از سلامت انسان یا حیات دریایی باشد. نقض این قانون منجر به اتهام جنحه نمی‌شود، اما مجوز صید خرچنگ شناور لغو خواهد شد. این قانون قرار است در تاریخ 1 آوریل 2029 منقضی شود، مگر اینکه با قانون جدیدی تغییر کند.

(a)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8279.1(a) هیچ شخصی نباید خرچنگ دانجنس را برای مقاصد تجاری از یک شناور در آب‌های اقیانوسی به مدت 30 روز پس از آغاز فصل صید تجاری خرچنگ دانجنس در آن آب‌ها صید کند، در کشتی نگهداری کند یا به ساحل بیاورد، در صورتی که هر دو رویداد زیر رخ داده باشد:
(1)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8279.1(a)(1) آغاز فصل در آن آب‌ها به تعویق افتاده باشد.
(2)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8279.1(a)(2) همان شناور برای صید، نگهداری در کشتی یا به ساحل آوردن خرچنگ دانجنس برای مقاصد تجاری، از آب‌های اقیانوسی خارج از آب‌های به تعویق افتاده، قبل از آغاز فصل در آب‌های به تعویق افتاده استفاده شده باشد.
(b)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8279.1(b) برای اهداف این بخش، تأخیر در آغاز فصل صید تجاری خرچنگ دانجنس در آب‌های اقیانوسی در هر یک از شرایط زیر رخ داده است:
(1)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8279.1(b)(1) آغاز فصل در آن آب‌ها مطابق با بخش 5523 یا 8276.2 یا مقررات مصوب مطابق با بخش 8276.1 به تعویق افتاده باشد.
(2)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8279.1(b)(2) آغاز فصل در آن آب‌ها در اورگان یا واشنگتن به دلیل برنامه آزمایش کیفیت سه ایالتی یا به دلیل تعطیلی برای جلوگیری از خطر برای سلامت انسان یا خطر درهم‌تنیدگی حیات دریایی به تعویق افتاده باشد.
(c)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8279.1(c) نقض این بخش به منزله جنحه (misdemeanor) محسوب نمی‌شود. مطابق با بخش 7857، کمیسیون باید مجوز شناور صید خرچنگ دانجنس را که برای استفاده در شناوری صادر شده بود که در نقض این بخش استفاده شده است، لغو کند.
(d)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8279.1(d) این بخش در تاریخ 1 آوریل 2029 غیرقابل اجرا می‌شود و از تاریخ 1 ژانویه 2030 لغو می‌شود، مگر اینکه یک قانون بعدی که در تاریخ 1 ژانویه 2030 یا قبل از آن لازم‌الاجرا شود، تاریخ‌های غیرقابل اجرا شدن و لغو آن را حذف یا تمدید کند.

Section § 8280

Explanation

این قانون اهمیت صید خرچنگ دانجنس در کالیفرنیا را برجسته می‌کند و بر نقش آن در تامین غذا، ایجاد شغل و منافع اقتصادی برای جوامع ساحلی تاکید دارد. این قانون بیان می‌کند که برای حفاظت از این صید، محدود کردن تعداد شناورها و احتمالا ابزار صید مورد استفاده، مهم است. علاوه بر این، برای کنترل تعداد شناورها، قانون از مالکان شناورها می‌خواهد که مجوز دریافت کنند، که در ابتدا فقط برای کسانی در دسترس است که تا تاریخ 1 اوت 2018، شرایط قبلی واجدیت را برآورده کرده بودند.

(a)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280(a) مجلس قانونگذاری می‌یابد و اعلام می‌کند که صید خرچنگ دانجنس برای ایالت مهم است زیرا یک محصول غذایی با ارزش، اشتغال برای افرادی که در این صید مشغول هستند، و منافع اقتصادی برای جوامع ساحلی ایالت فراهم می‌کند.
(b)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280(b) مجلس قانونگذاری همچنین می‌یابد که به منظور حفاظت از صید خرچنگ دانجنس، لازم است تعداد شناورهای شرکت‌کننده در آن صید برای گرفتن خرچنگ دانجنس محدود شود و ممکن است لازم باشد مقدار و ظرفیت ابزار صید مورد استفاده در هر شناور برای گرفتن خرچنگ دانجنس محدود شود.
(c)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280(c) مجلس قانونگذاری همچنین می‌یابد و اعلام می‌کند که برای محدود کردن تعداد شناورها در صید خرچنگ دانجنس، لازم است که مالک هر شناور شرکت‌کننده در این صید، مجوزی برای آن شناور دریافت و نگهداری کند و اینکه صدور اولیه مجوزها باید محدود به افرادی باشد که مالک شناورهایی هستند که طبق بخش 8280.1، آنگونه که این بخش در تاریخ 1 اوت 2018 یا هر نسخه قبلی آن خوانده می‌شد، واجد شرایط بودند.

Section § 8280.1

Explanation

این قانون، مقررات مربوط به ماهیگیری خرچنگ دانجنس در کالیفرنیا را برای اهداف تجاری مشخص می‌کند. برای صید، نگهداری یا تخلیه قانونی خرچنگ دانجنس با استفاده از تله، شخص باید دارای مجوز معتبر شناور خرچنگ دانجنس مخصوص شناور خود باشد که تعلیق یا لغو نشده باشد. علاوه بر این، هیچ مجوز جدیدی صادر نمی‌شود؛ آنها فقط می‌توانند طبق بخش‌های خاصی تمدید یا منتقل شوند. اگر دارنده مجوز فوت کند، مجوز بلافاصله باطل می‌شود. اگر کسی بدون مجوز مناسب ماهیگیری کند یا از مجوز در شناور اشتباهی استفاده کند، با جریمه‌ای تا 20,000 دلار روبرو می‌شود و ممکن است مجوزهای ماهیگیری و قایق تجاری او تا پنج سال لغو شود. این قانون قرار است از 1 آوریل 2029 غیرفعال شود و تا 1 ژانویه 2030 لغو گردد، مگر اینکه قبلاً تمدید یا بازنگری شود.

(a)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.1(a) هیچ شخصی نباید از شناور برای صید، نگهداری یا تخلیه خرچنگ دانجنس برای اهداف تجاری با استفاده از تله‌های خرچنگ دانجنس مجاز طبق بخش 9011 استفاده کند، مگر اینکه مالک آن شناور دارای مجوز شناور خرچنگ دانجنس برای آن شناور باشد که تعلیق یا لغو نشده باشد.
(b)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.1(b) هیچ مجوز جدید و اولیه شناور خرچنگ دانجنس برای شخصی صادر نخواهد شد. مجوز شناور خرچنگ دانجنس فقط می‌تواند بر اساس تمدید یا انتقال یک مجوز موجود، همانطور که در بخش 8280.2 یا 8280.3 پیش‌بینی شده است، صادر شود.
(c)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.1(c) مجوزی که طبق بند (3) از زیربخش (b) این بخش، همانطور که این بخش در 1 اوت 2018 یا هر نسخه قبلی آن بند خوانده می‌شد، صادر شده است، بلافاصله پس از فوت دارنده مجوز، باطل و بی‌اعتبار خواهد شد.
(d)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.1(d) علاوه بر مجازات‌های کیفری مجاز توسط قانون، شخصی که بدون مجوز شناور خرچنگ دانجنس ماهیگیری می‌کند، یا از مجوز شناور خرچنگ دانجنس برای ماهیگیری غیرقانونی در شناوری غیر از شناور مجاز استفاده می‌کند، مشمول جریمه‌ای حداکثر بیست هزار دلار (20,000 دلار) و، به تشخیص اداره، لغو مجوز ماهیگیری شخص برای مدتی که از پنج سال تجاوز نکند و لغو مجوز ثبت قایق تجاری برای مدتی که از پنج سال تجاوز نکند، خواهد بود.
(e)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.1(e) این بخش در 1 آوریل 2029 غیرفعال خواهد شد و از 1 ژانویه 2030، لغو می‌شود، مگر اینکه یک قانون بعدی که در یا قبل از 1 ژانویه 2030 به اجرا درآید، تاریخ‌های غیرفعال شدن و لغو آن را حذف یا تمدید کند.

Section § 8280.2

Explanation

این بخش قوانین مربوط به دریافت مجوز شناور صید خرچنگ دانجنس در کالیفرنیا را توضیح می‌دهد. مشخص می‌کند که مالک شناور باید برای مجوز درخواست دهد و ممکن است شامل شخصی باشد که قرارداد خرید شناور را دارد، به شرطی که قرارداد معتبر باشد. اگر قرارداد جعلی باشد، آنها دیگر هرگز نمی‌توانند برای مجوز درخواست دهند. مالکان فقط می‌توانند برای هر شناور یک مجوز دریافت کنند و این مجوز باید برای شناورهایی باشد که از تله استفاده می‌کنند، نه تور، مگر اینکه شرایط قدیمی‌تری را داشته باشند.

مجوزها نمی‌توانند برای ترکیب شدن برای شناورهای بزرگتر یا تقسیم شدن برای شناورهای کوچکتر منتقل شوند. درخواست‌های تمدید مجوز باید سالانه تا 30 آوریل ارسال یا مهر پست خورده باشند، و مالکان باید مجوزهای معتبر ماهیگیری تجاری خود را حفظ کنند. صید حداقل مقدار خرچنگ در هر سال برای واجد شرایط بودن مجوز الزامی نیست. این قانون پس از 1 آوریل 2029 فعال نخواهد بود، مگر اینکه با قانون جدیدی تمدید شود.

(a)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.2(a) مالک یک شناور خرچنگ دانجنس، برای اهداف این بخش، ممکن است شامل شخصی باشد که دارای قرارداد معتبر برای خرید یک شناور است و در غیر این صورت سایر شرایط لازم برای مجوز شناور خرچنگ دانجنس را دارا می‌باشد. اگر مشخص شود که یک قرارداد جعلی است یا برای دور زدن معیارهای صلاحیت برای صدور مجوز نوشته یا منعقد شده است، متقاضی برای همیشه از دریافت مجوز شناور خرچنگ دانجنس محروم خواهد شد.
(b)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.2(b) مجوز شناور خرچنگ دانجنس تنها به شخصی صادر می‌شود که در زمان درخواست برای آن مجوز، مالک شناور باشد. به هر شخص بیش از یک مجوز برای هر شناور متعلق به او که طبق این ماده واجد شرایط مجوز است، صادر نخواهد شد.
(c)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.2(c) مجوز شناور خرچنگ دانجنس تنها به مالک شناوری صادر می‌شود که خرچنگ را با تله صید می‌کند. مجوز به مالک شناوری که از تورهای ترال یا سایر تورها استفاده می‌کند، صادر نخواهد شد، مگر اینکه مالک آن شناور طبق بند (1) از زیربخش (b) از بخش 8280.1، آنگونه که این بخش در تاریخ 1 اوت 2018 یا هر نسخه قبلی آن بند خوانده می‌شد، واجد شرایط مجوز باشد. یک شناور ترال یا سایر تورها که طبق این قانون مجاز به صید خرچنگ دانجنس به صورت اتفاقی در حین صید ماهی با تورهای ترال یا سایر تورها است، نیازی به داشتن مجوز شناور خرچنگ دانجنس نخواهد داشت.
(d)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.2(d) مجوزهای شناور خرچنگ دانجنس نباید برای جایگزینی شناورهای کوچکتر در صید با یک شناور بزرگتر ترکیب یا تجمیع شوند، و یک مجوز نباید برای جایگزینی یک شناور در صید با دو یا چند شناور کوچکتر تقسیم یا جدا شود.
(e)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.2(e) درخواست‌های تمدید کلیه مجوزهای شناور خرچنگ دانجنس باید تا 30 آوریل هر سال توسط اداره دریافت شود، یا در صورت ارسال پستی، مهر پست خورده باشد. برای اینکه یک شناور واجد شرایط باقی بماند، باید هر سال پس از سال اولیه مجوز، مجوزی دریافت شود و شناور باید طبق بخش 7881 ثبت شده باشد. مالک شناور باید دارای مجوز معتبر ماهیگیری تجاری باشد که طبق بخش 7852 به آن شخص صادر شده و تعلیق یا لغو نشده باشد. حداقل میزان صید خرچنگ دانجنس به صورت سالانه برای واجد شرایط بودن برای مجوز شناور خرچنگ دانجنس الزامی نخواهد بود.
(f)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.2(f) این بخش در تاریخ 1 آوریل 2029 غیرفعال می‌شود و از تاریخ 1 ژانویه 2030 لغو می‌گردد، مگر اینکه یک قانون بعدی که در تاریخ 1 ژانویه 2030 یا قبل از آن لازم‌الاجرا شود، تاریخ‌های غیرفعال شدن و لغو آن را حذف یا تمدید کند.

Section § 8280.3

Explanation

این بخش از قانون در مورد انتقال مجوزهای شناور صید خرچنگ دانجنس در کالیفرنیا است. ابتدا "طول کلی" یک شناور را تعریف می‌کند که برای تعیین قابلیت انتقال مجوز مهم است.

به طور کلی، مجوزها قابل انتقال نیستند مگر اینکه شرایط خاصی برآورده شود. وقتی یک شناور دارای مجوز فروخته می‌شود، مجوز می‌تواند به مالک جدید منتقل شود، اما شناور جدید نباید خیلی بلندتر از شناور اصلی باشد. قوانینی برای انتقال مجوزها به شناورهای جایگزین وجود دارد، به ویژه در مورد اندازه و طول شناور.

اگر شناوری آسیب ببیند یا از بین برود، امکان انتقال موقت مجوز وجود دارد، به شرطی که مالک مدرک آسیب را ارائه دهد. در مورد ارث، اگر مالک اصلی فوت کند، مجوزها می‌توانند به وراث منتقل شوند. قانون همچنین اجازه می‌دهد که مجوزها با تمدید صحیح معتبر بمانند.

محدودیت زمانی برای انجام این انتقال‌ها وجود دارد؛ در غیر این صورت، مجوزها باطل می‌شوند. در نهایت، این قانون قرار است در سال 2029 منقضی شود، مگر اینکه اقدامات بیشتری انجام شود.

(a)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(a) برای اهداف این بخش، اصطلاح "طول کلی" به معنای فاصله افقی بین جلوترین و عقب‌ترین نقاط روی بدنه یک شناور است. طول کلی یک شناور شامل اتصالات ثابت شده به پاشنه و سینه نمی‌شود.
(b)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(b) صرف‌نظر از ماده 9 (شروع از بخش 8100) از فصل 1 و به استثنای موارد پیش‌بینی شده در این بخش، مجوز شناور خرچنگ دانجنس قابل انتقال نیست.
(c)Copy CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(c)
(1)Copy CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(c)(1) مالک شناوری که مجوز شناور خرچنگ دانجنس برای آن صادر شده است، باید مجوز را برای استفاده از آن شناور هنگام فروش شناور توسط دارنده مجوز به شخصی که شناور را خریداری می‌کند، منتقل کند، مگر اینکه شناور بیش از پنج فوت از نظر طول کلی، طبق تعیین یک نقشه‌بردار دریایی دارای مجوز، بلندتر از طول مبنای روی مجوز باشد. پس از آن، با اطلاع به اداره، شخصی که شناور را خریداری می‌کند می‌تواند از شناور برای صید و تخلیه خرچنگ دانجنس برای هر و تمام بخش باقیمانده از سال مجوز استفاده کند، و آن شخص واجد شرایط دریافت مجوز طبق این ماده برای استفاده از آن شناور در سال‌های بعدی است. شخصی که شناور را خریداری می‌کند نباید مجوز استفاده از آن شناور را در صید خرچنگ دانجنس به یک شناور جایگزین دیگر در همان سال مجوز منتقل کند.
(2)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(2) مجوزی که در زیربخش (c) از بخش 8280.1 توضیح داده شده است، طبق این زیربخش قابل انتقال نیست.
(d)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(d) مالک شناوری که مجوز شناور خرچنگ دانجنس برای آن صادر شده است، می‌تواند مجوز را به یک شناور جایگزین با ظرفیت معادل منتقل کند، مگر در مواردی که در این بخش مشخص شده است. پس از آن، با اطلاع به اداره و پرداخت هزینه انتقال مشخص شده در بخش 8280.6، شناور جایگزین می‌تواند برای صید و تخلیه خرچنگ دانجنس برای هر و تمام بخش باقیمانده از سال مجوز استفاده شود و آن شخص واجد شرایط دریافت مجوز طبق این ماده برای استفاده از آن شناور جایگزین در سال‌های بعدی است.
(e)Copy CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(e)
(1)Copy CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(e)(1) مالک یک شناور دارای مجوز می‌تواند مجوز را به یک شناور با ظرفیت بیشتر به شرح زیر منتقل کند:
(A)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(A) اگر شخصی که مجوز قرار است به او منتقل شود، شناور با ظرفیت بیشتر را در تاریخ 15 نوامبر 1995 یا قبل از آن خریداری کرده باشد، شناور با ظرفیت بیشتر نباید بیش از 10 فوت از نظر طول کلی بلندتر از طول مبنای روی مجوز باشد.
(B)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(B) اگر شخصی که مجوز قرار است به او منتقل شود، شناور با ظرفیت بیشتر را پس از 15 نوامبر 1995 خریداری کرده باشد، شناور با ظرفیت بیشتر نباید بیش از پنج فوت از نظر طول کلی بلندتر از طول مبنای روی مجوز باشد.
(2)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(2) مجوزی که در زیربخش (c) از بخش 8280.1 توضیح داده شده است، طبق این زیربخش قابل انتقال نیست.
(f)Copy CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(f)
(1)Copy CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(f)(1) اداره ممکن است به مالک یک شناور دارای مجوز اجازه دهد تا مجوز را به یک شناور جایگزین که توسط شخصی که مجوز قرار است به او منتقل شود در تاریخ 1 آوریل 1996 یا قبل از آن مالکیت شده است، و با تورهای ترال ماهیگیری نمی‌کند و بیش از پنج فوت از نظر طول کلی بلندتر از طول مبنای روی مجوز است، منتقل کند، در صورتی که تمام شرایط زیر برآورده شود:
(A)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(A) یک شناور با اندازه بزرگتر برای دارنده مجوز پیشنهادی جهت مشارکت در یک صیدگاه دیگر غیر از صیدگاه تور ترال ضروری است.
(B)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(B) مالک شناور دارای مجوز، در تاریخ 1 ژانویه 1995 یا قبل از آن، مجوزی برای صیدگاهی که به یک شناور بزرگتر نیاز دارد، داشته و در آن صیدگاه مشارکت داشته است.
(C)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(C) مجوز شناوری که مجوز از آن منتقل می‌شود، طبق بند (1) از زیربخش (b) از بخش 8280.1، همانطور که آن بخش در تاریخ 1 اوت 2018 یا هر نسخه قبلی آن بند خوانده می‌شد، واجد شرایط بوده است.
(D)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(D) شناوری که مجوز قرار است به آن منتقل شود، بیش از 20 فوت از نظر طول کلی بلندتر از طول مبنای روی مجوز نباشد و شناوری که مجوز قرار است به آن منتقل شود، بیش از 60 فوت از نظر طول کلی نباشد.
(E)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(E) مجوزی قبلاً به همان شناور جایگزین منتقل نشده باشد.
(2)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(2) مجوزی که در زیربخش (c) از بخش 8280.1 توضیح داده شده است، طبق این زیربخش قابل انتقال نیست.
(g)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(g) انتقال مجوز به یک شناور بزرگتر بیش از یک بار مجاز نیست. اگر مجوزی به یک شناور بزرگتر منتقل شود، هیچ مجوز شناور خرچنگ دانجنس برای آن سال مجوز یا سال‌های مجوز بعدی برای آن شناور بزرگتر نباید به یک شناور بزرگتر دیگر منتقل شود. اداره پس از آن نباید مجوز شناور خرچنگ دانجنس برای استفاده از شناور اصلی که مجوز از آن منتقل شده است، صادر کند، مگر اینکه استفاده از شناور اصلی پس از آن انتقال مجاز باشد، در صورتی که استفاده از آن طبق یک مجوز شناور خرچنگ دانجنس دیگر که متعاقباً طبق زیربخش (d)، (e) یا (f) به آن شناور منتقل شده است، مجاز باشد.
(h)Copy CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(h)
(1)Copy CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(h)(1) با تأیید کتبی اداره، مالک شناوری که مجوز شناور خرچنگ دانجنس برای آن صادر شده است، و دارای تخلیه‌های خرچنگ دانجنس کالیفرنیا با ابزار تله ثبت شده در بلیط‌های الکترونیکی ماهی اداره است و دارای تخلیه‌های خرچنگ دانجنس کالیفرنیا به میزان حداقل 5,000 پوند تجمعی برای دو فصل گذشته خرچنگ دانجنس بوده است، می‌تواند مجوز را به طور موقت به یک شناور جایگزین که استفاده از آن در صید خرچنگ دانجنس طبق این ماده مجاز نیست، و از نظر اندازه و ظرفیت معادل شناور اصلی دارای مجوز است، و بیش از 10 فوت از نظر طول کلی بلندتر از شناوری که مجوز از آن منتقل می‌شود نیست، برای مدت حداکثر شش ماه در سال مجوز جاری منتقل کند، در صورتی که شناوری که مجوز برای آن صادر شده است به طور جدی آسیب دیده باشد، دچار خرابی مکانیکی عمده شده باشد، یا گم شده یا از بین رفته باشد، طبق تعیین اداره، با تأیید مدیر. مالک شناور باید مدارکی را که اداره ممکن است به طور منطقی برای اثبات وجود شرایط این بند نیاز داشته باشد، ارائه دهد. فقط دارنده مجوز در زمان از دست دادن، سرقت، آسیب، خرابی یا از بین رفتن شناور می‌تواند برای انتقال مجوز شناور درخواست دهد. اثبات از دست دادن یا از بین رفتن باید با ارائه یک کپی از گزارش ثبت شده در گارد ساحلی ایالات متحده یا هر سازمان اجرای قانون یا آتش‌نشانی دیگری که در مورد از دست دادن تحقیق کرده است، مستند شود. در مورد خرابی مکانیکی، درخواست باید شامل برآورد هزینه‌های تعمیر شناور از یک نقشه‌بردار دریایی یا تعمیرگاه قایق باشد. اداره نباید مجوزی برای یک شناور جایگزین طبق این زیربخش صادر کند اگر شناور دارای مجوز برای اهداف کلاهبرداری گم شده، دزدیده شده، دچار خرابی مکانیکی شده، از بین رفته یا آسیب دیده گزارش شده باشد. با تأیید مدیر، مالک شناوری که انتقال موقت شش ماهه طبق این بخش به او اعطا شده است، ممکن است یک تمدید شش ماهه اضافی برای انتقال موقت دریافت کند.
(2)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(2) صرف‌نظر از زیربخش (e) از بخش 8280.2، در صورت از دست دادن یا از بین رفتن شناوری که مجوز شناور خرچنگ دانجنس برای آن صادر شده بود، یا آسیب جدی که شناور را غیرقابل استفاده می‌کند، و با تأیید کتبی اداره، مالک شناوری که مجوز برای آن صادر شده بود می‌تواند مجوز را حفظ کند و می‌تواند مجوز را به شناور دیگری با اندازه و ظرفیت معادل شناوری که از دست رفته یا آسیب دیده بود، در طول دوره دو سال پس از از دست دادن یا آسیب دیدن شناوری که مجوز اصلی برای آن صادر شده بود، منتقل کند. مالک شناور از دست رفته یا آسیب دیده باید مدارکی را که اداره ممکن است به طور منطقی برای اثبات از دست دادن یا آسیب دیدن شناور نیاز داشته باشد، ارائه دهد. فقط دارنده مجوز در زمان از دست دادن، سرقت، آسیب یا از بین رفتن شناور می‌تواند برای انتقال مجوز شناور درخواست دهد. اثبات از دست دادن یا از بین رفتن باید با ارائه یک کپی از گزارش ثبت شده در گارد ساحلی ایالات متحده یا هر سازمان اجرای قانون یا آتش‌نشانی دیگری که در مورد از دست دادن تحقیق کرده است، مستند شود. در مورد خرابی مکانیکی، درخواست باید شامل برآورد هزینه‌های تعمیر شناور از یک نقشه‌بردار دریایی یا تعمیرگاه قایق باشد. اداره نباید مجوزی برای یک شناور جایگزین طبق این بند صادر کند اگر شناور از دست رفته یا آسیب دیده برای اهداف کلاهبرداری گم شده، دزدیده شده، از بین رفته، دچار خرابی مکانیکی شده یا آسیب دیده گزارش شده باشد. اداره فقط مجوزی را طبق این بند منتقل خواهد کرد اگر شناور از دست رفته یا آسیب دیده دارای مجوز جاری باشد و مالک شناور از دست رفته یا آسیب دیده در درخواست تضمین کند که هرگونه تمدید مجوز که در طول دوره پردازش درخواست سررسید می‌شود، انجام خواهد شد. اگر مجوز به طور دائم به شناور دیگری در عرض دو سال از از دست دادن یا آسیب دیدن منتقل نشود، مجوز به موجب قانون باطل خواهد شد.
(i)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(i) با تأیید کتبی اداره، مالک شناوری که مجوز شناور خرچنگ دانجنس برای آن صادر شده است، می‌تواند آن مجوز را هنگام فروش آن شناور دارای مجوز به منظور انتقال مجوز به شناور دیگر حفظ کند، در صورتی که الزامات این بخش، از جمله پرداخت هزینه‌های انتقال، برآورده شود. اگر مجوز در عرض یک سال از فروش شناور دارای مجوز به شناور جدیدی منتقل نشود، مجوز به موجب قانون باطل خواهد شد.
(j)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(j) به استثنای موارد پیش‌بینی شده در زیربخش (c) از بخش 8280.1، در صورت فوت یا عدم صلاحیت دارنده مجوز، مجوز، پس از درخواست، به وراث یا قائم‌مقامان، یا به شریک کاری دارنده مجوز، همراه با انتقال شناوری که مجوز برای آن صادر شده بود، منتقل خواهد شد، و مالک جدید می‌تواند به فعالیت شناور تحت مجوز ادامه دهد، مجوز را تمدید کند، یا مجوز را هنگام فروش شناور طبق زیربخش (b) منتقل کند. اموال دارنده مجوز شناور خرچنگ دانجنس قابل انتقال می‌تواند آن مجوز را طبق آنچه در قانون پیش‌بینی شده است، در صورت نیاز برای حفظ اعتبار آن، تمدید کند. اموال متوفی می‌تواند آن مجوز را طبق این مقررات حداکثر تا دو سال از تاریخ فوت دارنده مجوز که در گواهی فوت ذکر شده است، منتقل کند.
(k)Copy CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(k)
(1)Copy CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(k)(1) برای اهداف این بخش، طول مبنای روی مجوز شناور خرچنگ دانجنس باید برابر با طول کلی شناوری باشد که مجوز اصلی برای آن صادر شده بود، همانطور که در ابتدا روی مجوز مستند شده است، مگر اینکه طبق بند (2) به‌روزرسانی شود.
(2)Copy CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(2)
(A)Copy CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(2)(A) اگر، در تاریخ 31 مارس 2020 یا قبل از آن، مالک شناوری که مجوز شناور خرچنگ دانجنس برای آن صادر شده است، یک بررسی را به اداره ارائه دهد که نشان‌دهنده طول کلی فعلی شناور است که بیشتر از طول کلی توضیح داده شده در بند (1) است، طول مبنای روی مجوز باید برابر با آن طول کلی فعلی باشد.
(B)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(B) یک بررسی ارائه شده طبق زیربند (A) باید توسط یک نقشه‌بردار دریایی دارای مجوز انجام شود.
(l)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.3(l) این بخش در تاریخ 1 آوریل 2029 غیرفعال می‌شود و از تاریخ 1 ژانویه 2030 لغو می‌شود، مگر اینکه یک قانون بعدی که در تاریخ 1 ژانویه 2030 یا قبل از آن اجرایی شود، تاریخ‌هایی را که در آن غیرفعال و لغو می‌شود، حذف یا تمدید کند.

Section § 8280.4

Explanation

این قانون به کمیسیون اجازه می‌دهد پروانه ماهیگیری تجاری را لغو کند اگر شخصی از یک شناور ماهیگیری برای صید خرچنگ دانجنس با تله استفاده کند و مجوز لازم برای شناور خرچنگ دانجنس را نداشته باشد. کمیسیون همچنین می‌تواند ثبت (نام) شناور را به همین دلیل لغو کند. این قانون پس از 1 آوریل 2029 دیگر معتبر نخواهد بود، مگر اینکه قانون جدیدی برای تغییر آن تاریخ تصویب شود.

(a)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.4(a) کمیسیون می‌تواند پروانه ماهیگیری تجاری صادر شده طبق بخش 7852 را از هر شخصی که مالک یک شناور ماهیگیری است و در صید یا تخلیه خرچنگ دانجنس با تله‌ها فعالیت می‌کند و برای آن مجوز شناور خرچنگ دانجنس را دریافت نکرده است، لغو کند، و کمیسیون می‌تواند ثبت (نام) صادر شده طبق بخش 7881 را برای آن شناور لغو کند.
(b)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.4(b) این بخش در تاریخ 1 آوریل 2029 غیرفعال خواهد شد و از تاریخ 1 ژانویه 2030، لغو می‌شود، مگر اینکه یک قانون بعدی تصویب شده، که در یا قبل از 1 ژانویه 2030 لازم‌الاجرا شود، تاریخ‌هایی را که در آن غیرفعال و لغو می‌شود، حذف یا تمدید کند.

Section § 8280.6

Explanation

این قانون از اداره ماهی و حیات وحش کالیفرنیا می‌خواهد که هزینه‌های مشخصی را برای مجوزهای شناور خرچنگ دانجنس دریافت کند. ساکنان برای هر مجوز $200 و غیرساکنان $400 می‌پردازند. اگر کسی بخواهد مجوزی را منتقل کند، یک هزینه غیرقابل استرداد $200 وجود دارد. مالک شناور باید درخواست انتقال را امضا کرده و صحت آن را تأیید کند. قوانین این بخش قرار است در April 1, 2029 به پایان برسند، مگر اینکه با قانون آینده‌ای تغییر کنند.

(a)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.6(a) اداره برای هر مجوز شناور خرچنگ دانجنس، مبلغ دویست دلار ($200) برای ساکنان کالیفرنیا و چهارصد دلار ($400) برای غیرساکنان کالیفرنیا، به منظور پوشش هزینه‌های نظارتی معقول اداره، دریافت خواهد کرد.
(b)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.6(b) اداره برای هر انتقال مجوزی که طبق Section 8280.3 مجاز شده است، مبلغ دویست دلار ($200) به عنوان هزینه غیرقابل استرداد، به منظور پوشش هزینه‌های نظارتی معقول اداره، دریافت خواهد کرد.
(c)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.6(c) مالک شناور باید درخواست انتقال را امضا کند و گواهی دهد که اطلاعات مندرج در درخواست، تا جایی که از اطلاعات و باور او برمی‌آید، صحیح است.
(d)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8280.6(d) این بخش در April 1, 2029، غیرعملیاتی می‌شود و از January 1, 2030، لغو می‌گردد، مگر اینکه یک قانون بعدی که در یا قبل از January 1, 2030، عملیاتی شود، تاریخ‌های غیرعملیاتی شدن و لغو آن را حذف یا تمدید کند.

Section § 8280.7

Explanation

این قانون به مالک یک قایق با مجوز معتبر شناور خرچنگ دانجنس اجازه می‌دهد تا یک قایق دیگر را که مجوز خرچنگ ندارد، برای کمک به قرار دادن تله‌های خرچنگ استخدام کند. با این حال، قایق استخدام شده برای کمک نمی‌تواند تجهیزاتی برای بازیابی تله‌ها داشته باشد و نمی‌تواند در هیچ زمانی هیچ خرچنگی در کشتی داشته باشد.

صرف نظر از بخش (8280.1)، مالک یک شناور، که دارای مجوز شناور خرچنگ دانجنس برای آن شناور است و این مجوز تعلیق یا لغو نشده باشد، می‌تواند برای استفاده از یک شناور که طبق بخش (7881) ثبت شده است و برای آن مجوز شناور خرچنگ دانجنس صادر نشده است، به منظور کمک به خدمه شناور دارای مجوز در استقرار تله‌های خرچنگ دانجنس، قرارداد ببندد. یک شناور بدون مجوز که به منظور کمک در استقرار تله‌های خرچنگ دانجنس طبق این بخش استفاده می‌شود، نباید هیچ تجهیزاتی برای بازیابی تله‌های خرچنگ دانجنس در کشتی داشته باشد و نباید در هیچ زمانی هیچ خرچنگ دانجنس در کشتی داشته باشد.

Section § 8280.9

Explanation
مجوزهای شناور صید خرچنگ دانجنس فقط در آب‌های ایالتی کالیفرنیا و آب‌های فدرال اقیانوس آرام که در جنوب مرز اورگان قرار دارند، معتبر هستند.

Section § 8281

Explanation

این قانون اجازه می‌دهد که گوشت خرچنگ و خرچنگ منجمد صید شده در فصل مجاز، در هر زمان نگهداری، حمل و نقل و فروخته شود، به شرطی که از قوانین تعیین شده توسط کمیسیون پیروی کنید. با این حال، مالک یا فروشنده مسئول پرداخت هرگونه هزینه مربوط به بازرسی و علامت‌گذاری خرچنگ یا گوشت خرچنگ است.

گوشت خرچنگ و خرچنگ منجمد صید شده در فصل مجاز ممکن است در هر زمان نگهداری، حمل و نقل و فروخته شود، مشروط به مقررات کمیسیون. هزینه بازرسی و علامت‌گذاری، طبق مقررات کمیسیون، باید توسط مالک یا فروشنده خرچنگ یا گوشت خرچنگ پرداخت شود.

Section § 8282

Explanation

این قانون، قوانین مربوط به صید و نگهداری خرچنگ سنگی در کالیفرنیا را تشریح می‌کند. شما می‌توانید با استفاده از تله، خرچنگ سنگی را در بیشتر آب‌های ایالت صید کنید، به جز در مناطق مشخص شده و بخش‌های خاصی از جزیره سانتا کاتالینا. صید، نگهداری یا فروش خرچنگ‌های سنگی که کمتر از ۴.۲۵ اینچ (اندازه‌گیری شده از عرض بدن) باشند، غیرقانونی است. هر کسی که خرچنگ سنگی صید می‌کند باید یک ابزار اندازه‌گیری داشته باشد و باید بلافاصله هر خرچنگ کوچک‌تر از حد مجاز را به آب بازگرداند. کمیسیون می‌تواند پس از یک جلسه استماع عمومی و توصیه مدیر، قوانین اضافی را برای مدیریت جمعیت خرچنگ سنگی وضع کند.

(الف) مشروط به این ماده و ماده ۱ (شروع از بخش ۹۰۰۰) از فصل ۴، و مشروط به مقررات کمیسیون که تحت بند (c) مجاز شده است، خرچنگ سنگی ممکن است در هر زمان با تله در هر آب‌های ایالت صید شود، به استثنای مناطق ۹، ۱۹A، ۱۹B و ۲۱ و آن بخش‌هایی از منطقه ۲۰ که در سمت‌های شمالی و شرقی جزیره سانتا کاتالینا، شمال صخره جنوب شرقی قرار دارند. خرچنگ سنگی (Cancer antennarius)، خرچنگ قرمز (Cancer productus)، یا خرچنگ زرد (Cancer anthonyi)، که کمتر از ۴.۲۵ اینچ باشد، اندازه‌گیری شده در یک خط مستقیم از طریق بدن، از لبه پوسته تا لبه پوسته در پهن‌ترین قسمت، نباید صید، نگهداری، خریداری یا فروخته شود.
(ب) هر شخصی که خرچنگ سنگی صید می‌کند باید یک وسیله اندازه‌گیری همراه داشته باشد و باید هر خرچنگ سنگی را بلافاصله پس از بیرون آوردن از تله اندازه‌گیری کند. اگر شخص تشخیص دهد که خرچنگ سنگی کوچک‌تر از حد مجاز است، باید بلافاصله آن را به آب بازگرداند.
(ج) بنا به توصیه مدیر در خصوص اقدامات مدیریت شیلات خرچنگ سنگی، و پس از یک جلسه استماع عمومی در این خصوص، کمیسیون می‌تواند مقرراتی را برای مدیریت منابع خرچنگ سنگی مطابق با بخش ۱.۷ (شروع از بخش ۷۰۵۰) تصویب کند.

Section § 8283

Explanation
از ۶۴ ساعت قبل از شروع فصل خرچنگ دانجنس، ماهیگیران می‌توانند تله‌های خرچنگ خود را قرار داده و طعمه‌گذاری کنند. با این حال، شما نمی‌توانید عملاً تلاش کنید تا هیچ خرچنگ دانجنسی را صید یا نگهداری کنید تا زمانی که فصل رسماً شروع شود.

Section § 8284

Explanation

این قانون اجازه می‌دهد از تله‌های خرچنگ برای صید تجاری خرچنگ دانجنس استفاده شود و صید اتفاقی ماهی‌های دیگر در این تله‌ها را مجاز می‌داند. اگر گونه‌های دیگری به طور اتفاقی در تله‌های مخصوص خرچنگ سنگی صید شوند، باید آزاد گردند مگر اینکه خلاف آن مشخص شده باشد. در مناطق خاصی، تحت مجوزهای ویژه، گونه‌های اضافی مانند حلزون کلت، اختاپوس و برخی خرچنگ‌های غیر از جنس Cancer می‌توانند در صورت صید اتفاقی در تله‌های خرچنگ سنگی نگهداری شوند.

(a)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8284(a) با رعایت این ماده و ماده ۱ (شروع از بخش ۹۰۰۰) از فصل ۴، تله‌های خرچنگ، همانطور که در بخش ۹۰۱۱ توضیح داده شده است، ممکن است برای صید خرچنگ دانجنس برای اهداف تجاری استفاده شوند. هر ماهی ممکن است به طور اتفاقی در تله‌های خرچنگی که برای صید خرچنگ دانجنس استفاده می‌شوند، صید شود.
(b)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8284(b) به استثنای آنچه در بخش ۹۰۱۱ یا بند (c) ارائه شده است، هر گونه دیگری که به طور اتفاقی در تله خرچنگی که برای صید خرچنگ سنگی استفاده می‌شود، صید شود، باید بلافاصله به آب بازگردانده شود.
(c)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8284(c) گونه‌های زیر ممکن است به طور اتفاقی در تله‌های خرچنگی که برای صید خرچنگ سنگی تحت مجوزی که طبق بخش ۹۰۰۱ صادر شده است، در مناطق ۱۹ و ۱۱۸.۵ صید شوند:
(1)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8284(c)(1) حلزون کلت.
(2)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8284(c)(2) اختاپوس.
(3)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8284(c)(3) خرچنگ‌هایی غیر از جنس Cancer، به استثنای آنچه در بخش ۹۰۱۱ ارائه شده است.

Section § 8285

Explanation

این قانون به مدیر کالیفرنیا اجازه می‌دهد تا آب‌های محدود شده برای صید تجاری خرچنگ را باز کند، اگر اداره بهداشت عمومی ایالتی فروش خرچنگ‌ها را تحت شرایط خاصی تأیید کند. صیدکنندگان خرچنگ باید نظارت الکترونیکی را برای ردیابی مکان‌های صید خود رعایت کنند. آنها نمی‌توانند خرچنگ‌های صید شده از آب‌های محدود شده و غیرمحدود را در یک سفر با هم مخلوط کنند. خرچنگ‌ها فقط می‌توانند به فرآوری‌کنندگان دارای مجوز و تأیید شده فروخته شوند، که باید آنها را به درستی برچسب‌گذاری کنند. اگر رویه‌های تخلیه احشاء به پایان برسد، محدودیت‌های عادی به طور عادلانه برداشته می‌شوند. هر اقدامی که تحت این قانون انجام شود، مشمول برخی مقررات دولتی نمی‌شود.

(a)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8285(a) مدیر می‌تواند آب‌هایی را که در غیر این صورت برای صید تجاری خرچنگ دانجنس یا خرچنگ سنگی طبق بخش 5523 محدود شده‌اند، در یک دوره زمانی که اداره بهداشت عمومی ایالتی تولید، فروش، تحویل، نگهداری یا عرضه برای فروش خرچنگ دانجنس یا خرچنگ سنگی تخلیه شده (بدون احشاء) را طبق ماده 15 (شروع از بخش 111224) از فصل 5 از بخش 5 از قسمت 104 قانون بهداشت و ایمنی مجاز می‌داند، مطابق با الزامات زیر باز کند:
(1)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8285(a)(1) دارنده مجوز شناور صید خرچنگ دانجنس یا مجوز صید خرچنگ سنگی باید تحت نظارت الکترونیکی شناور قرار گیرد، همانطور که در بند (3) از زیربخش (a) از بخش 5523 مشخص شده است، در حین صید خرچنگ دانجنس یا خرچنگ سنگی برای تأیید مکان‌هایی که خرچنگ دانجنس یا خرچنگ سنگی صید می‌شود.
(2)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8285(a)(2) هیچ شخصی نباید خرچنگ دانجنس یا خرچنگ سنگی را تحت دستور تخلیه احشاء در همان سفری که خرچنگ‌ها از آب‌های خارج از محدوده دستور تخلیه احشاء صید، در کشتی نگهداری یا به ساحل آورده می‌شوند، صید کند، در کشتی نگهداری کند یا به ساحل بیاورد.
(3)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8285(a)(3) شخصی که خرچنگ دانجنس یا خرچنگ سنگی صید می‌کند، مجاز است خرچنگ دانجنس یا خرچنگ سنگی را فقط به یک فرآوری‌کننده دارای مجوز طبق ماده 7 (شروع از بخش 8030) از فصل 1 و تأیید شده توسط اداره بهداشت عمومی ایالتی طبق ماده 15 (شروع از بخش 111224) از فصل 5 از بخش 5 از قسمت 104 قانون بهداشت و ایمنی بفروشد یا ارائه دهد.
(4)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8285(a)(4) هنگام ارائه یک فیش الکترونیکی ماهی طبق بخش 8043، فرآوری‌کننده باید در فیش الکترونیکی ماهی مشخص کند که خرچنگ دانجنس یا خرچنگ سنگی دریافت شده از منطقه‌ای تحت دستور تخلیه احشاء صید شده‌اند.
(b)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8285(b) هنگامی که رویه‌های تخلیه احشاء که طبق ماده 15 (شروع از بخش 111224) از فصل 5 از بخش 5 از قسمت 104 قانون بهداشت و ایمنی تعیین شده‌اند، دیگر معتبر نباشند، مدیر باید هرگونه محدودیتی را که طبق زیربخش (a) اعمال شده است، به گونه‌ای که یک صیدگاه (شیلات) عادلانه و منظم را ترویج کند، بردارد.
(c)CA قانون ماهی‌گیری و شکار Code § 8285(c) فصل 3.5 (شروع از بخش 11340) از بخش 1 از قسمت 3 از عنوان 2 قانون دولتی در مورد اقدامات انجام شده طبق این بخش اعمال نمی‌شود.