Section § 15001

Explanation

این قانون اجازه می‌دهد تا یک یادبود برای افسران انتظامی کالیفرنیا در محوطه ساختمان کنگره ایالتی در ساکرامنتو ساخته شود. مکان دقیق این یادبود در این محوطه توسط یک کمیسیون انتخاب خواهد شد که با اداره خدمات عمومی و دفتر ایالتی حفظ آثار تاریخی مشورت خواهد کرد. بودجه این یادبود باید از کمک‌های مالی خصوصی تامین شود.

(a)CA قانون جزا Code § 15001(a) ساخت یادبودی برای افسران انتظامی کالیفرنیا در محوطه ساختمان کنگره ایالتی بدین وسیله مجاز است. برای اهداف این بخش، محوطه ساختمان کنگره ایالتی آن ملکی در شهر ساکرامنتو است که توسط خیابان‌های نهم، پانزدهم، «L» و «N» محصور شده است. محل دقیق یادبود پس از مشورت با اداره خدمات عمومی و دفتر ایالتی حفظ آثار تاریخی، توسط کمیسیون انتخاب خواهد شد.
(b)CA قانون جزا Code § 15001(b) بودجه لازم برای ساخت یادبود از طریق کمک‌های مالی خصوصی برای این منظور تامین خواهد شد.

Section § 15003

Explanation
این قانون بیان می‌کند که مراسم گرامیداشت افسران صلح، مانند مراسم افتتاحیه و هرگونه رویداد یادبود آتی، باید توسط بنیاد یادبود افسران صلح کالیفرنیا، شرکت سازماندهی شود.