مقررات عمومی - جرایم و مجازات‌ها - قانون جزا - CA

Section § 654

اگر یک عمل را بتوان به روش‌های مختلفی طبق قوانین گوناگون مجازات کرد، فقط می‌توان آن را طبق یک قانون مجازات کرد. هنگامی که فردی برای آن عمل تبرئه یا محکوم شود، دیگر نمی‌توان او را برای همان عمل تحت قانون دیگری محاکمه کرد. با این حال، اگر قانونی که اعمال شده اجازه آزادی مشروط را نمی‌دهد، حتی اگر مجازات انتخابی معمولاً آن را مجاز بداند، آزادی مشروط اعطا نخواهد شد.

منع محاکمه مجدد، ممنوعیت مجازات‌های متعدد، تبرئه، محکومیت، مجازات تحت قوانین متعدد، جلوگیری از تعقیب مجدد، محرومیت از آزادی مشروط، محدودیت‌های حکم، الزام به یک مجازات واحد، محدودیت‌های آزادی مشروط، مجازات‌های جایگزین، محدودیت تعقیب قضایی، قوانین مربوط به گزینه‌های مجازات، قواعد صدور حکم کیفری، مقرره مجازات

Section § 654.1

این قانون برای هر کسی غیرقانونی می‌سازد که خدمات حمل و نقل را در بزرگراه‌های عمومی کالیفرنیا بر اساس کرایه انفرادی بفروشد، پیشنهاد دهد یا ترتیب دهد، مگر اینکه توسط یک مجوز یا گواهی معتبر از کمیسیون خدمات عمومی کالیفرنیا یا کمیسیون تجارت بین ایالتی ایالات متحده مجاز باشد. اساساً، اگر قصد دارید خدمات حمل و نقل مانند اتوبوس یا شاتل ارائه دهید، برای انجام این کار به مجوز رسمی نیاز دارید.

حمل و نقل با کرایه انفرادی بزرگراه‌های عمومی مجوز حمل و نقل ...

Section § 654.2

این بخش استثنائاتی را برای قانون دیگری در مورد حمل و نقل افراد توضیح می‌دهد، به ویژه زمانی که شرایط خاصی برآورده شود، به این معنی که آن قانون در اینجا اعمال نمی‌شود.

این قانون اعمال نمی‌شود اگر هیچ پرداختی برای حمل و نقل وجود نداشته باشد، یا اگر برای کارمندان کشاورزی یا غیرانتفاعی باشد که به محل کار خود می‌روند. همچنین برای سفر در داخل یک شهر یا شهرهای مجاور، یا برای سفرهای در پارک‌های ملی یا ایالتی که با سایر وسایل حمل و نقل ترکیب شده‌اند، قابل اجرا نیست.

علاوه بر این، هم‌سفری برای کار با حداکثر 15 نفر را مستثنی می‌کند، به شرطی که هدف آن کسب سود فراتر از هزینه‌های نگهداری ون نباشد.

مفاد بخش 654.1 قانون مجازات در مورد فروش، تأمین یا ارائه حمل و نقل هر شخص یا اشخاص در هیچ یک از شرایط زیر اعمال نخواهد شد:

(a) هنگامی که هیچ غرامتی، چه مستقیم و چه غیرمستقیم، برای حمل و نقل پرداخت نشده یا قرار نیست پرداخت شود.

(b) برای تأمین یا ارائه حمل و نقل به یا از محل کار کارمندانی که در کارهای کشاورزی در هر مزرعه‌ای در ایالت کالیفرنیا مشغول به کار هستند.

(c) برای تأمین یا ارائه حمل و نقل به و از محل کار کارمندان هر انجمن تعاونی غیرانتفاعی، که مطابق با هر قانونی از ایالت کالیفرنیا سازماندهی شده است.

(d) برای حمل و نقل اشخاص به طور کامل یا عمدتاً در محدوده یک شهرداری واحد یا شهرداری‌های مجاور.

(e) برای حمل و نقل اشخاص در مسیری که به طور کامل یا جزئی در یک پارک ملی یا پارک ایالتی قرار دارد، در صورتی که حمل و نقل در ارتباط با، یا به عنوان بخشی از، یک سفر ریلی یا سفر با یک سیستم یا خط حمل و نقل اتوبوس موتوری که به طور منظم فعالیت می‌کند، فروخته شود.

(f) برای حمل و نقل اشخاص بین محل سکونت و محل کار یا اشخاصی که هدف سفر مشترک مرتبط با کار دارند، در وسیله نقلیه‌ای با ظرفیت صندلی 15 مسافر یا کمتر، شامل راننده، که برای هدف هم‌سفری (ridesharing) استفاده می‌شود، همانطور که در بخش 522 قانون وسایل نقلیه تعریف شده است، زمانی که هم‌سفری جزئی از هدف دیگری برای راننده باشد. این معافیت اعمال نمی‌شود اگر هدف اصلی حمل و نقل این اشخاص کسب سود باشد. «سود»، همانطور که در این زیربخش استفاده شده است، شامل بازیافت هزینه‌های واقعی متحمل شده در مالکیت و بهره‌برداری از وسیله نقلیه ون‌پول (vanpool)، همانطور که در بخش 668 قانون وسایل نقلیه تعریف شده است، نمی‌شود.

استثنائات حمل و نقل، سفرهای بدون غرامت، حمل و نقل کارگران کشاورزی، حمل و نقل کارکنان غیرانتفاعی، حمل و نقل شهری، حمل و نقل پارک ملی، حمل و نقل پارک ایالتی، معافیت هم‌سفری، تعریف سود، هزینه‌های ون‌پول، سفرهای مرتبط با کار، هم‌سفری قانون وسایل نقلیه، حمل و نقل شهرداری‌های مجاور، حمل و نقل ترکیبی سفر ریلی، سیستم حمل و نقل اتوبوس موتوری

Section § 654.3

این قانون روشن می‌سازد که اگر کسی قوانین ذکر شده در بخش 654.1 را نقض کند، با هر محکومیت با مجازات‌های به طور فزاینده شدیدتری روبرو خواهد شد. برای بار اول، فرد می‌تواند تا 500 دلار جریمه شود، یا تا 90 روز زندانی شود، یا هر دو. اگر دوباره دستگیر شوند، باید حداقل 30 روز و حداکثر 180 روز را در زندان بگذرانند. برای بار سوم، آنها باید بین 90 روز تا یک سال را در زندان بگذرانند بدون امکان دریافت آزادی مشروط. این موضوع همچنان اعمال می‌شود اگر فرد سه یا بیشتر تخلف داشته باشد.

مجازات جنحه جریمه تا 500 دلار حبس تا 90 روز ...

Section § 655

این قانون بیان می‌کند که اگر یک عمل یا ترک فعل طبق این مجموعه قوانین جرم محسوب شود، حتی اگر تحت قوانین ایالت یا کشور دیگری نیز قابل مجازات باشد، همچنان جرم باقی می‌ماند. تنها استثنا زمانی است که در قانون صراحتاً خلاف آن ذکر شده باشد.

صلاحیت قضایی دوگانه، جرم فرامرزی، عمل یا ترک فعل، جرایم قابل مجازات، قوانین خارجی، صلاحیت قضایی کیفری، جرم بین‌المللی، قوانین ایالتی و ملی، اعتبار قانونی، مجازات تطبیقی، جرم بین‌صلاحیتی، تعارض قوانین، جرم چندایالتی، صلاحیت قضایی فرامرزی، قانون کیفری

Section § 656

این قانون می‌گوید که اگر فردی در کالیفرنیا به جرمی متهم شده و در حال محاکمه است، اما قبلاً برای همان کار یا کوتاهی (عمل یا ترک فعل) تحت قوانین فدرال یا در ایالت یا منطقه دیگری از آمریکا، تبرئه یا محکوم شده باشد، این موضوع به عنوان یک دفاع محکم و کافی در نظر گرفته می‌شود. این دفاع می‌تواند به او کمک کند تا از محاکمه دوباره برای همان اتهام جلوگیری کند.

منع محاکمه مجدد تبرئه محکومیت ...

Section § 656.5

اگر کسی در کالیفرنیا به جرمی محکوم شود که قبلاً در کشور دیگری برای آن محاکمه شده بود، می‌تواند اعتبار برای هر زمانی که قبلاً در آنجا در زندان گذرانده است، دریافت کند. آنها همچنین هر زمان اضافی را که اگر در کالیفرنیا زندانی شده بودند، به دست می‌آوردند، دریافت می‌کنند.

محکومیت بین‌المللی اعتبار بازداشت حبس خارجی ...

Section § 656.6

این قانون بیان می‌کند که کالیفرنیا نمی‌تواند قوانین یا معاهدات بین‌المللی را صرفاً برای بازگرداندن کسی که در یک کشور خارجی به دلیل جرمی که در کالیفرنیا مرتکب شده، محکوم شده است، به منظور محاکمه او در اینجا، نقض کند.

هیچ معاهده یا قانون بین‌المللی نباید برای تأمین بازگشت شخصی که در کشور دیگری به دلیل جرمی که در کالیفرنیا مرتکب شده، محکوم شده است، به منظور محاکمه آن شخص در کالیفرنیا، نقض شود.

معاهدات بین‌المللی محکومیت‌های خارجی تعقیب قضایی ...

Section § 657

این بدان معناست که اگر عملی جرم باشد، حتی اگر توهین (به دادگاه) نیز محسوب شود، همچنان می‌تواند به عنوان جرم مجازات شود. توهین جایگزین اتهام کیفری نمی‌شود؛ هر دو می‌توانند به طور جداگانه اعمال شوند.

یک عمل مجرمانه، به صرف اینکه به عنوان توهین نیز قابل مجازات اعلام شده است، از قابلیت مجازات آن به عنوان جرم کاسته نمی‌شود.

عمل مجرمانه جرم قابل مجازات توهین به دادگاه ...

Section § 658

اگر کسی مجرم شناخته شود و قرار باشد حکمش صادر شود، دادگاه می‌تواند مجازات او را کاهش دهد، در صورتی که آن شخص قبلاً به دلیل همان عمل و بر اساس دستور اهانت به دادگاه، جریمه شده یا به زندان افتاده باشد.

حکم محکومیت، تخفیف مجازات، جریمه کاهش یافته، جریمه قبلی، حبس قبلی، دستور اهانت به دادگاه، صلاحدید قضایی، صدور حکم کیفری، مجازات مضاعف، صلاحیت دادگاه، کیفرخواست، شخص محکوم، کاهش حکم

Section § 659

این قانون بیان می‌کند که اگر یک عمل خاصی جرم خفیف (جنحه) محسوب شود و هیچ مجازات مشخصی برای توصیه یا کمک به کسی برای ارتکاب آن عمل ذکر نشده باشد، در این صورت هر کسی که توصیه یا کمک کند، او نیز مرتکب جرم خفیف (جنحه) شده است.

جنحه، جرم خفیف، مشاوره جرم، ترغیب به جرم، کمک به عمل مجرمانه، یاری در جرم، مجازات معاونت، مسئولیت معاونت، مجازات جنحه، تبانی برای جنحه، توطئه برای جرم خفیف، معاونت در جرایم، کمک در ارتکاب جرم، معاون جنحه، شریک جرم خفیف، مشاوره مجرمانه، مسئولیت شریک جرم، کمک در عمل مجرمانه، کمک و ترغیب به جنحه، معاونت در جنحه، کمک به جرم کالیفرنیا، معاونت در جرم کالیفرنیا، ترغیب به جرم، تحریک به جرم

Section § 660

این قانون بیان می‌کند که اگر با ارسال نامه مرتکب جرمی شوید، جرم رسماً به محض اینکه نامه را در اداره پست بیندازید یا آن را به کسی برای ارسال بدهید، کامل می‌شود.

جرم ارسال نامه، جرایم نامه‌نگاری، عمل مجرمانه سپرده شدن نامه، جرم پستی، جرم قصد ارسال نامه، جرم مرتبط با نامه، جرم نامه اداره پست، عمل مجرمانه پستی، جرم سپرده شدن نامه، جرم قصد ارسال پستی

Section § 661

این قانون بیان می‌کند که اگر یک مقام دولتی وظیفه خود را به درستی انجام ندهد یا قوانین مربوط به سمت خود را نقض کند، ممکن است مجازات‌های خاصی وجود داشته باشد. اما اگر مجازات خاصی ذکر نشده باشد، دادگاه می‌تواند تصمیم بگیرد که او را از شغلش برکنار کند.

علاوه بر مجازاتی که به صراحت تعیین شده است، برای هرگونه اهمال یا تخلف از وظیفه رسمی از سوی مأموران دولتی ایالتی، شهرستانی، شهری یا بخش، در مواردی که به صراحت چنین پیش‌بینی نشده باشد، ممکن است به تشخیص دادگاه، از سمت خود برکنار شوند.

مأموران دولتی، وظیفه رسمی، تخلف، اهمال، برکناری از سمت، تشخیص دادگاه، مجازات، مقامات ایالتی، مقامات شهرستانی، مقامات شهری، مقامات بخش، انضباط، پیامدهای سوء رفتار، پاسخگویی در خدمات عمومی، استانداردهای عملکرد شغلی

Section § 662

این قانون می‌گوید که اگر شخص دیگری به طور قانونی کاری را به جای شما انجام داده باشد، شما به خاطر انجام ندادن آن کار مجازات نخواهید شد.

قصور، ترک فعل، انجام عمل، قابل مجازات، مسئولیت قانونی، اعمال محول شده، صلاحیت انجام، جایگزینی قانونی، انجام به نمایندگی، اهلیت قانونی، انتقال مسئولیت، وظیفه محول شده، وکیل قانونی، مسئولیت ترک فعل، تفویض قانونی

Section § 663

اگر کسی شروع به ارتکاب جرمی کند و در نهایت آن را به انجام برساند، همچنان می‌تواند فقط به جرم شروع به جرم متهم شود، مگر اینکه دادگاه تصمیم بگیرد محاکمه فعلی را متوقف کرده و محاکمه جدیدی برای جرم کامل شده آغاز کند.

محکومیت به شروع به جرم پیگرد قانونی شروع به جرم صلاحدید دادگاه ...

Section § 664

این قانون به مجازات تلاش برای ارتکاب جرم در کالیفرنیا می‌پردازد، زمانی که این تلاش موفقیت‌آمیز نباشد. اگر جرم مورد تلاش معمولاً منجر به حبس شود، مجازات برای این تلاش معمولاً نصف مدت حبس عادی است، به جز برای تلاش‌هایی که شامل قتل عمدی و از پیش برنامه‌ریزی شده باشد که می‌تواند منجر به حبس ابد شود. اگر جرم مورد تلاش مجازات حبس ابد یا اعدام داشته باشد، شرایط مجازات خاص دیگری اعمال می‌شود. برای جرایمی که با حبس در بازداشتگاه یا جریمه نقدی مجازات می‌شوند، مجازات تلاش‌ها نیز به نصف کاهش می‌یابد. مقررات ویژه‌ای وجود دارد زمانی که تلاش به قتل شامل افسران صلح یا آتش‌نشانان باشد که مجازات‌های سخت‌تری را امکان‌پذیر می‌سازد. تلاش به قتل‌های عمدی و از پیش برنامه‌ریزی شده علیه این متخصصان، مجازات 15 سال تا حبس ابد را به همراه دارد، بدون امکان آزادی زودهنگام قبل از 15 سال. تلاش‌هایی که با جریمه نقدی مجازات می‌شوند، منجر به نصف حداکثر جریمه‌ای می‌شود که معمولاً برای جرم واقعی اعمال می‌شود. در مجموع، این قانون با هدف تعیین مجازات‌هایی است که جدیت جرم مورد تلاش را منعکس کند، حتی اگر به طور کامل انجام نشده باشد.

هر شخصی که اقدام به ارتکاب جرمی کند، اما موفق نشود، یا در حین ارتکاب آن بازداشته یا متوقف شود، در صورتی که قانونی برای مجازات آن تلاش‌ها وجود نداشته باشد، به شرح زیر مجازات خواهد شد:

(a) اگر جرم مورد اقدام، قابل مجازات با حبس در زندان ایالتی، یا حبس طبق زیربخش (h) از ماده 1170 باشد، شخص مرتکب تلاش به ترتیب با حبس در زندان ایالتی یا در بازداشتگاه شهرستان، به مدت یک‌دوم دوره حبس مقرر برای محکومیت به جرم مورد اقدام، مجازات خواهد شد. با این حال، اگر جرم مورد اقدام، قتل عمدی، از پیش برنامه‌ریزی شده و با قصد قبلی باشد، همانطور که در ماده 189 تعریف شده است، شخص مرتکب آن تلاش با حبس ابد در زندان ایالتی با امکان آزادی مشروط مجازات خواهد شد. اگر جرم مورد اقدام هر جرم دیگری باشد که حداکثر مجازات آن حبس ابد یا اعدام است، شخص مرتکب تلاش با حبس در زندان ایالتی به مدت پنج، هفت یا نه سال مجازات خواهد شد. مدت مجازات اضافی پیش‌بینی شده در این بخش برای تلاش به قتل عمدی، از پیش برنامه‌ریزی شده و با قصد قبلی، اعمال نخواهد شد مگر اینکه این واقعیت که قتل مورد اقدام عمدی، از پیش برنامه‌ریزی شده و با قصد قبلی بوده است، در کیفرخواست قید شده و توسط متهم پذیرفته شده یا توسط مرجع رسیدگی‌کننده به حقیقت آن پی برده شود.

(b) اگر جرم مورد اقدام قابل مجازات با حبس در بازداشتگاه شهرستان باشد، شخص مرتکب تلاش با حبس در بازداشتگاه شهرستان برای مدتی که از یک‌دوم دوره حبس مقرر برای محکومیت به جرم مورد اقدام تجاوز نکند، مجازات خواهد شد.

(c) اگر جرم مورد اقدام قابل مجازات با جریمه نقدی باشد، مجرم محکوم به آن تلاش با جریمه نقدی که از یک‌دوم بزرگترین جریمه‌ای که ممکن است برای محکومیت به جرم مورد اقدام اعمال شود، تجاوز نکند، مجازات خواهد شد.

(d) اگر جرمی به درجات مختلف تقسیم شده باشد، تلاش برای ارتکاب آن جرم می‌تواند در هر یک از آن درجات باشد، و مجازات برای این تلاش طبق مفاد این بخش تعیین خواهد شد.

(e) صرف‌نظر از زیربخش (a)، اگر تلاش به قتل علیه یک افسر صلح یا آتش‌نشان، همانطور که این اصطلاحات در بندهای (7) و (9) از زیربخش (a) از ماده 190.2 تعریف شده‌اند، یک افسر بازداشتگاه، همانطور که این اصطلاح در زیربخش (a) از ماده 831 یا زیربخش (a) از ماده 831.5 تعریف شده است، یک دستیار بازداشتگاه، همانطور که این اصطلاح در زیربخش (a) از ماده 831.7 تعریف شده است، یا یک کارمند یونیفرم‌پوش غیرقسم‌خورده اداره کلانتری که شغلش شامل مراقبت یا کنترل زندانیان در یک مرکز بازداشت، همانطور که در زیربخش (c) از ماده 289.6 تعریف شده است، باشد، و شخصی که جرم را مرتکب می‌شود بداند یا منطقاً باید بداند که قربانی یک افسر صلح، آتش‌نشان، افسر بازداشتگاه، دستیار بازداشتگاه، یا کارمند یونیفرم‌پوش غیرقسم‌خورده اداره کلانتری است که در حال انجام وظایف خود است، شخص مرتکب تلاش با حبس ابد در زندان ایالتی با امکان آزادی مشروط مجازات خواهد شد.

این زیربخش در صورتی اعمال خواهد شد که ثابت شود یک عمل مستقیم اما بی‌اثر توسط یک شخص به قصد کشتن انسان دیگری انجام شده و شخصی که این عمل را مرتکب شده است، سوءنیت قبلی صریح، یعنی قصد خاص برای کشتن غیرقانونی انسان دیگری را داشته است. مجلس قانونگذاری اعلام می‌کند که این بند، بیانگر قانون موجود است.

(f) صرف‌نظر از زیربخش (a)، اگر عناصر زیربخش (e) در یک تلاش به قتل اثبات شود و همچنین در کیفرخواست قید شده و پذیرفته شده یا توسط مرجع رسیدگی‌کننده به حقیقت آن پی برده شود که تلاش به قتل عمدی، از پیش برنامه‌ریزی شده و با قصد قبلی بوده است، شخص مرتکب تلاش با حبس در زندان ایالتی به مدت 15 سال تا حبس ابد مجازات خواهد شد. ماده 2.5 (شروع از ماده 2930) از فصل 7 از عنوان 1 از بخش 3 برای کاهش این حداقل مدت 15 سال حبس در زندان ایالتی اعمال نخواهد شد، و شخص قبل از گذراندن 15 سال حبس آزاد نخواهد شد.

مجازات جرم ناتمام مجازات تلاش برای قتل نصف مدت حبس ...

Section § 665

این قانون بیان می‌کند که اگر کسی تلاش کند جرمی را مرتکب شود اما موفق نشود، و در این فرآیند مرتکب جرم دیگری شود، او همچنان می‌تواند برای جرمی که واقعاً مرتکب شده مجازات شود. اهمیتی ندارد که جرمی که در نهایت مرتکب شده، جدی‌تر یا کمتر جدی‌تر از جرمی باشد که قصد ارتکاب آن را داشته است.

تلاش ناموفق برای جرم، ارتکاب جرم دیگر، جرم متفاوت، مجازات برای جرم ارتکاب یافته، جرم سنگین‌تر، جرم سبک‌تر، میزان تقصیر، شروع به ارتکاب جرم، جرم واقعی ارتکاب یافته، مسئولیت کیفری، پیامدهای تلاش برای جرم، مفاهیم بخش 665، نتیجه غیرمنتظره جرم، ارتکاب جرم در حین تلاش، پیامدهای قانونی تلاش برای جرم

Section § 666

این قانون می‌گوید که اگر قبلاً به دلیل جرایم خاصی مانند سرقت، سرقت از منزل یا جرایم مشابه محکوم شده‌اید و برای آنها در زندان بوده‌اید، محکومیت مجدد برای سرقت خرد می‌تواند منجر به حداکثر یک سال حبس در زندان شهرستان یا زندان ایالتی شود. این قانون به طور خاص در مورد افرادی اعمال می‌شود که ملزم به ثبت نام به عنوان مجرم جنسی هستند یا کسانی که سوابق محکومیت جنایی خشونت‌آمیز یا جدی دارند. علاوه بر این، این قانون مانع از اعمال سایر پیامدهای قانونی احتمالی تحت قوانین مرتبط برای مجرمان تکراری نمی‌شود.

سرقت خرد مجرمان تکراری سرقت کلان ...

Section § 666.1

اگر کسی دو یا چند محکومیت قبلی برای جرایم مرتبط با سرقت داشته باشد و دوباره به سرقت خرد یا دزدی از فروشگاه محکوم شود، ممکن است تا یک سال حبس در زندان شهرستان، یا حتی زندان ایالتی برای او در نظر گرفته شود. این شامل جرایمی مانند سرقت کلان، سرقت از منزل، زورگیری خودرو و موارد دیگر می‌شود. همچنین، ممکن است واجد شرایط برنامه‌ای باشند که به جای زندان، شامل درمان سوءمصرف مواد باشد.

قبل از آزادی پس از دستگیری طبق این قانون، دادگاه باید بررسی کند که آیا آزادی آنها برای امنیت عمومی خطرناک نیست و آیا آنها در دادگاه حاضر خواهند شد. این اتفاق می‌تواند حتی اگر آنها تحت قوانین دیگر نیز متهم شده باشند، رخ دهد.

(a)

(1) صرف نظر از هر قانون دیگر، شخصی که دو یا چند محکومیت قبلی برای هر یک از جرائم ذکر شده در بند (2) دارد و به سرقت خرد یا دزدی از فروشگاه محکوم شود، مجازات آن حبس در زندان شهرستان به مدت حداکثر یک سال یا طبق زیربخش (h) از ماده 1170 است. محکومیت دوم یا بعدی طبق این ماده، مجازات آن حبس در زندان شهرستان به مدت حداکثر یک سال یا حبس در زندان ایالتی است.

(2) این ماده شامل جرائم زیر می‌شود، از جمله محکومیتی که قبل از تاریخ لازم‌الاجرا شدن این ماده رخ داده باشد:

(A) سرقت خرد، همانطور که در ماده 488 یا 490.2 توضیح داده شده است.

(B) سرقت کلان، همانطور که در مواد 487، 487h و در فصل 5 (شروع از ماده 484) از عنوان 13 بخش 1 توضیح داده شده است.

(D) سرقت یا استفاده غیرمجاز از وسیله نقلیه، همانطور که در ماده 10851 قانون وسایل نقلیه توضیح داده شده است.

(E) سرقت از منزل، همانطور که در ماده 459 توضیح داده شده است.

(F) زورگیری خودرو، همانطور که در ماده 215 توضیح داده شده است.

(G) سرقت مسلحانه، همانطور که در ماده 211 توضیح داده شده است.

(H) دریافت اموال مسروقه، همانطور که در ماده 496 توضیح داده شده است.

(I) دزدی از فروشگاه، همانطور که در ماده 459.5 توضیح داده شده است.

(J) سرقت هویت و سرقت پستی، همانطور که در ماده 530.5 توضیح داده شده است.

(b) شخصی که مشمول اتهام طبق این ماده است یا عملاً طبق این ماده متهم شده است، ممکن است توسط دفتر دادستان یا اداره نظارت بر آزادی مشروط شهرستان به برنامه انحراف سرقت یا تعویق صدور حکم طبق ماده 1001.81 ارجاع داده شود. در صورت لزوم، شخصی که در چنین برنامه‌ای پذیرفته شده است، ممکن است به برنامه درمان سوءمصرف مواد نیز ارجاع داده شود.

(c) پس از دستگیری به دلیل نقض این ماده، دادگاه باید قبل از آزادی، بررسی قضایی را الزامی کند تا یک تعیین فردی از خطر برای امنیت عمومی و احتمال بازگشت به دادگاه انجام دهد.

(d) این ماده نباید به گونه‌ای تفسیر شود که مانع از پیگرد قانونی یا مجازات طبق هر قانون دیگری شود.

سرقت خرد دزدی از فروشگاه محکومیت‌های قبلی ...

Section § 666.5

اگر کسی قبلاً به دلیل جرایم جنایی جدی مربوط به وسایل نقلیه یا سرقت محکوم شده باشد و دوباره به جرم مشابهی محکوم شود، با مجازات حبس دو تا چهار سال، جریمه تا ۱۰,۰۰۰ دلار، یا هر دو مواجه خواهد شد. جرایم شامل وسایل نقلیه، تریلرها، تجهیزات ویژه و شناورها می‌شود.

سند دادگاه باید به وضوح این جرایم گذشته را ذکر کند و آنها باید توسط متهم پذیرفته شوند یا در دادگاه اثبات گردند.

تجهیزات ساخت و ساز ویژه و شناورها طبق این قانون تنها در صورتی در نظر گرفته می‌شوند که موتوری باشند.

(a) هر شخصی که قبلاً به دلیل نقض جنایی بخش ۱۰۸۵۱ قانون وسایل نقلیه، یا سرقت بزرگ جنایی شامل خودرو در نقض زیربخش (d) از بخش ۴۸۷ یا زیربخش (3) سابق از بخش ۴۸۷، همانطور که آن بخش قبل از اصلاح توسط بخش ۴ از فصل ۱۱۲۵ قوانین سال ۱۹۹۳ خوانده می‌شد، یا سرقت بزرگ جنایی شامل یک وسیله نقلیه موتوری، همانطور که در بخش ۴۱۵ قانون وسایل نقلیه تعریف شده است، هر تریلر، همانطور که در بخش ۶۳۰ قانون وسایل نقلیه تعریف شده است، هر تجهیزات ساخت و ساز ویژه، همانطور که در بخش ۵۶۵ قانون وسایل نقلیه تعریف شده است، یا هر شناور، همانطور که در بخش ۲۱ قانون بنادر و ناوبری تعریف شده است، در نقض بخش ۴۸۷h سابق، یا نقض جنایی بخش ۴۹۶d محکوم شده باشد، صرف نظر از اینکه آیا شخص واقعاً برای آن جرایم دوره حبس قبلی را گذرانده است یا خیر، و متعاقباً به هر یک از این جرایم محکوم شود، به حبس طبق زیربخش (h) از بخش ۱۱۷۰ برای دو، سه یا چهار سال، یا جریمه ده هزار دلار (۱۰,۰۰۰ دلار)، یا هر دو جریمه و حبس مجازات خواهد شد.

(b) برای اهداف این بخش، اصطلاحات «تجهیزات ساخت و ساز ویژه» و «شناور» محدود به وسایل نقلیه و شناورهای موتوری هستند.

(c) وجود هر واقعیتی که شخصی را تحت زیربخش (a) قرار دهد، باید در کیفرخواست یا ادعانامه ذکر شود و یا توسط متهم در دادگاه علنی پذیرفته شود، یا توسط هیئت منصفه که به موضوع گناه رسیدگی می‌کند یا توسط دادگاه در جایی که گناه با اقرار به گناه یا عدم اعتراض یا با محاکمه توسط دادگاه بدون هیئت منصفه اثبات می‌شود، صحیح تشخیص داده شود.

مجرمان جنایی تکراری سرقت وسیله نقلیه سرقت بزرگ خودرو ...

Section § 667

این بخش از قانون، قوانین تشدید مجازات را برای افرادی که در کالیفرنیا سوابق محکومیت جنایت جدی یا خشونت‌آمیز دارند، تشریح می‌کند. اگر به یک جنایت جدی محکوم شده‌اید و قبلاً نیز به جنایت جدی دیگری محکوم شده‌اید، برای هر محکومیت قبلی، پنج سال اضافی به مجازات شما اضافه می‌شود. مجازات‌های این محکومیت‌ها باید به صورت متوالی اجرا شوند، یعنی پشت سر هم و نه همزمان.

هیچ محدودیتی برای طول کلی مجازات‌های متوالی وجود ندارد. افرادی که سوابق جنایت جدی یا خشونت‌آمیز دارند، واجد شرایط آزادی مشروط یا برنامه‌های بازپروری خاص نیستند و نمی‌توانند امتیازات آزادی زودهنگام را بیش از یک پنجم مجازات خود کسب کنند. اگر یک سابقه جنایت جدی یا خشونت‌آمیز داشته باشید، مجازات برای جنایت جدید دو برابر می‌شود. اگر دو یا چند سابقه از این قبیل داشته باشید، احتمالاً با حکم حبس ابد روبرو خواهید شد.

قانون همچنین بیان می‌کند که دادستان‌ها باید محکومیت‌های قبلی را در دادگاه اثبات کنند، اما اگر شواهد کافی وجود نداشته باشد، می‌توانند تصمیم بگیرند که این اتهامات را پیگیری نکنند. این بخش نمی‌تواند در چانه‌زنی برای اقرار به جرم برای کاهش اتهامات یا مجازات‌ها استفاده شود و هدف آن تضمین احکام طولانی برای مجرمان سابقه‌دار است.

(a)

(1) شخصی که به جرم جنایت جدی محکوم شده است و قبلاً در این ایالت به جرم جنایت جدی محکوم شده باشد یا به هر جرمی که در حوزه قضایی دیگری مرتکب شده و شامل تمام عناصر یک جنایت جدی باشد، علاوه بر مجازات تعیین شده توسط دادگاه برای جرم فعلی، برای هر یک از این محکومیت‌های قبلی بر اساس اتهاماتی که به طور جداگانه مطرح و محاکمه شده‌اند، پنج سال افزایش مجازات دریافت خواهد کرد. مدت زمان جرم فعلی و هر افزایش مجازات به صورت متوالی اجرا خواهد شد.

(2) این بند زمانی اعمال نخواهد شد که مجازات اعمال شده تحت سایر مقررات قانونی منجر به حبس طولانی‌تری شود. برای اعمال این بند، نیازی به حبس یا تعهد قبلی نیست.

(3) مجلس قانونگذاری می‌تواند مدت زمان افزایش مجازات پیش‌بینی شده در این بند را با قانونی که با رأی اکثریت هر یک از مجلسین آن تصویب شود، افزایش دهد.

(4) همانطور که در این بند استفاده شده است، «جنایت جدی» به معنای جنایت جدی است که در بند (c) از بخش 1192.7 ذکر شده است.

(5) این بند در مورد شخصی که به فروش، تهیه، تجویز یا دادن، یا پیشنهاد فروش، تهیه، تجویز یا دادن هر گونه داروی مرتبط با مت‌آمفتامین یا هر پیش‌ساز مت‌آمفتامین به یک خردسال محکوم شده است، اعمال نمی‌شود، مگر اینکه محکومیت قبلی برای یک جنایت جدی باشد که در زیربند (24) از بند (c) بخش 1192.7 توضیح داده شده است.

(b) هدف مجلس قانونگذاری در وضع بندهای (b) تا (i)، شامل، این است که احکام حبس طولانی‌تر و مجازات بیشتر را برای کسانی که مرتکب جنایت می‌شوند و قبلاً به یک یا چند جرم جنایت جدی یا خشونت‌آمیز محکوم شده‌اند، تضمین کند.

(c) صرف نظر از هر قانون دیگری، اگر متهم به جنایت محکوم شده باشد و اقامه و اثبات شده باشد که متهم یک یا چند محکومیت قبلی برای جنایت جدی یا خشونت‌آمیز طبق تعریف بند (d) دارد، دادگاه باید به هر یک از موارد زیر پایبند باشد:

(1) هیچ محدودیت کلی برای مدت زمان برای اهداف صدور حکم متوالی برای هر محکومیت جنایی بعدی وجود نخواهد داشت.

(2) آزادی مشروط برای جرم فعلی اعطا نخواهد شد، و اجرای یا اعمال مجازات برای هیچ جرم قبلی به حالت تعلیق در نخواهد آمد.

(3) مدت زمان بین محکومیت قبلی برای جنایت جدی یا خشونت‌آمیز و محکومیت جنایی فعلی بر اعمال مجازات تأثیری نخواهد داشت.

(4) هیچ تعهدی به هیچ مرکز دیگری به جز زندان ایالتی وجود نخواهد داشت. انحراف (از مسیر قضایی) اعطا نخواهد شد، و متهم واجد شرایط تعهد به مرکز بازپروری کالیفرنیا نخواهد بود، همانطور که در ماده 2 (شروع از بخش 3050) از فصل 1 از بخش 3 قانون رفاه و مؤسسات پیش‌بینی شده است.

(5) مجموع امتیازات اعطا شده طبق ماده 2.5 (شروع از بخش 2930) از فصل 7 از عنوان 1 از بخش 3 نباید از یک پنجم کل مدت حبس اعمال شده تجاوز کند و تا زمانی که متهم به طور فیزیکی در زندان ایالتی قرار نگیرد، تعلق نخواهد گرفت.

(6) اگر محکومیت فعلی برای بیش از یک فقره جنایت باشد که در یک زمان واحد مرتکب نشده و از یک مجموعه از وقایع عملیاتی ناشی نشده باشد، دادگاه باید متهم را برای هر فقره به صورت متوالی طبق بند (e) محکوم کند.

(7) اگر محکومیت فعلی برای بیش از یک جنایت جدی یا خشونت‌آمیز باشد، همانطور که در بند (6) توضیح داده شده است، دادگاه باید مجازات هر محکومیت را به صورت متوالی با مجازات هر محکومیت دیگری که متهم ممکن است به صورت متوالی محکوم شود، به روشی که قانون مقرر کرده است، اعمال کند.

(8) مجازاتی که طبق بند (e) اعمال می‌شود، باید به صورت متوالی با هر مجازات دیگری که متهم در حال حاضر در حال گذراندن آن است، اعمال شود، مگر اینکه قانون به نحو دیگری مقرر کرده باشد.

(d) صرف نظر از هر قانون دیگری و برای اهداف بندهای (b) تا (i)، شامل، محکومیت قبلی برای جنایت جدی یا خشونت‌آمیز به شرح زیر تعریف می‌شود:

(1) جرمی که در بند (c) از بخش 667.5 به عنوان جنایت خشونت‌آمیز تعریف شده است یا جرمی که در بند (c) از بخش 1192.7 به عنوان جنایت جدی در این ایالت تعریف شده است. تعیین اینکه آیا یک محکومیت قبلی، محکومیت جنایی قبلی برای اهداف بندهای (b) تا (i)، شامل، است یا خیر، باید بر اساس تاریخ آن محکومیت قبلی انجام شود و تحت تأثیر مجازات اعمال شده قرار نمی‌گیرد، مگر اینکه مجازات به طور خودکار، در زمان صدور حکم اولیه، جنایت را به جنحه تبدیل کند. ترتیبات زیر بر تعیین اینکه یک محکومیت قبلی، جنایت قبلی برای اهداف بندهای (b) تا (i)، شامل، است، تأثیری نخواهد داشت:

(A) تعلیق اعمال حکم یا مجازات.

(B) توقف اجرای مجازات.

(D) تعهد به مرکز بازپروری کالیفرنیا یا هر مرکز دیگری که وظیفه آن انحراف بازپرورانه از زندان ایالتی است.

(2) یک محکومیت قبلی در حوزه قضایی دیگر برای جرمی که اگر در کالیفرنیا مرتکب می‌شد، مجازات آن حبس در زندان ایالتی بود، به منزله محکومیت قبلی برای یک جنایت جدی یا خشونت‌آمیز خاص است، اگر محکومیت قبلی در حوزه قضایی دیگر برای جرمی باشد که شامل تمام عناصر یک جنایت خشونت‌آمیز خاص طبق تعریف بند (c) از بخش 667.5 یا جنایت جدی طبق تعریف بند (c) از بخش 1192.7 باشد.

(3) یک حکم قضایی قبلی نوجوانان به منزله محکومیت قبلی برای جنایت جدی یا خشونت‌آمیز است برای اهداف افزایش مجازات اگر تمام موارد زیر را برآورده کند:

(A) نوجوان در زمان ارتکاب جرم قبلی 16 سال یا بیشتر سن داشته است.

(B) جرم قبلی در بند (b) از بخش 707 قانون رفاه و مؤسسات ذکر شده است یا در بند (1) یا (2) به عنوان جنایت جدی یا خشونت‌آمیز توصیف شده است.

(D) نوجوان طبق مفهوم بخش 602 قانون رفاه و مؤسسات، تحت سرپرستی دادگاه نوجوانان قرار گرفته است، زیرا شخص مرتکب جرمی شده است که در بند (b) از بخش 707 قانون رفاه و مؤسسات ذکر شده است.

(e) برای اهداف بندهای (b) تا (i)، شامل، و علاوه بر هر گونه مقررات افزایش مجازات یا مجازات دیگری که اعمال می‌شود، موارد زیر اعمال می‌شود اگر متهم یک یا چند محکومیت قبلی برای جنایت جدی یا خشونت‌آمیز داشته باشد:

(1) اگر متهم یک محکومیت قبلی برای جنایت جدی یا خشونت‌آمیز طبق تعریف بند (d) داشته باشد که اقامه و اثبات شده است، مدت زمان قطعی یا حداقل مدت زمان برای یک مدت نامعین، دو برابر مدت زمانی خواهد بود که در غیر این صورت به عنوان مجازات برای محکومیت جنایی فعلی پیش‌بینی شده است.

(2)

(A) به جز مواردی که در زیربند (C) پیش‌بینی شده است، اگر متهم دو یا چند محکومیت قبلی برای جنایت جدی یا خشونت‌آمیز طبق تعریف بند (d) داشته باشد که اقامه و اثبات شده است، مدت زمان برای محکومیت جنایی فعلی یک مدت نامعین حبس ابد خواهد بود با حداقل مدت زمان حکم نامعین که به عنوان بزرگترین مقدار از موارد زیر محاسبه می‌شود:

(i) سه برابر مدت زمانی که در غیر این صورت به عنوان مجازات برای هر محکومیت جنایی فعلی پس از دو یا چند محکومیت قبلی برای جنایت جدی یا خشونت‌آمیز پیش‌بینی شده است.

(ii) حبس در زندان ایالتی به مدت 25 سال.

(iii) مدت زمانی که توسط دادگاه طبق بخش 1170 برای محکومیت اصلی تعیین شده است، شامل هر افزایش مجازاتی که طبق فصل 4.5 (شروع از بخش 1170) از عنوان 7 از بخش 2 اعمال می‌شود، یا هر دوره زمانی که توسط بخش 190 یا 3046 مقرر شده است.

(B) مدت نامعین توضیح داده شده در زیربند (A) باید به صورت متوالی با هر مدت حبس دیگری که قانون ممکن است برای آن حکم متوالی اعمال کند، گذرانده شود. هر مدت زمان دیگری که پس از یک مدت نامعین توضیح داده شده در زیربند (A) اعمال شود، در آن ادغام نخواهد شد، بلکه در زمانی آغاز خواهد شد که شخص در غیر این صورت از زندان آزاد می‌شد.

(C) اگر متهم دو یا چند محکومیت قبلی برای جنایت جدی یا خشونت‌آمیز طبق تعریف بند (c) از بخش 667.5 یا بند (c) از بخش 1192.7 داشته باشد که اقامه و اثبات شده است، و جرم فعلی جنایت جدی یا خشونت‌آمیز طبق تعریف بند (d) نباشد، متهم طبق بند (1) از بند (e) محکوم خواهد شد، مگر اینکه دادستانی هر یک از موارد زیر را اقامه و اثبات کند:

(i) جرم فعلی اتهام مربوط به مواد مخدر کنترل شده است، که در آن اتهامی طبق بخش 11370.4 یا 11379.8 قانون بهداشت و ایمنی پذیرفته یا صحیح تشخیص داده شده است.

(ii) جرم فعلی یک جنایت جنسی است، تعریف شده در بند (d) از بخش 261.5 یا بخش سابق 262، یا یک جنایت که منجر به ثبت نام اجباری به عنوان مجرم جنسی طبق بند (c) از بخش 290 می‌شود، به جز نقض بخش‌های 266 و 285، بند (1) از زیربند (b) و زیربند (e) از بخش 286، بند (1) از زیربند (b) و زیربند (e) از بخش 288a، بخش 311.11، و بخش 314.

(iii) در طول ارتکاب جرم فعلی، متهم از سلاح گرم استفاده کرده، به سلاح گرم یا سلاح مرگبار مسلح بوده است، یا قصد وارد آوردن آسیب بدنی شدید به شخص دیگری را داشته است.

(iv) متهم محکومیت قبلی برای جنایت جدی یا خشونت‌آمیز داشته است، همانطور که در بند (d) این بخش تعریف شده است، برای هر یک از جنایات زیر:

(I) «جرم جنسی خشونت‌آمیز» همانطور که در بند (b) از بخش 6600 قانون رفاه و مؤسسات تعریف شده است.

(II) مقاربت دهانی با کودکی که کمتر از 14 سال سن دارد و بیش از 10 سال از متهم کوچکتر است، طبق تعریف بخش 288a، لواط با شخص دیگری که کمتر از 14 سال سن دارد و بیش از 10 سال از متهم کوچکتر است، طبق تعریف بخش 286، یا دخول جنسی با شخص دیگری که کمتر از 14 سال سن دارد و بیش از 10 سال از متهم کوچکتر است، طبق تعریف بخش 289.

(III) عمل ناشایست یا شهوانی شامل کودکی زیر 14 سال، در نقض بخش 288.

(IV) هر جرم قتل، شامل هر جرم اقدام به قتل، تعریف شده در بخش‌های 187 تا 191.5، شامل.

(V) تحریک به ارتکاب قتل همانطور که در بخش 653f تعریف شده است.

(VI) حمله با مسلسل به افسر پلیس یا آتش‌نشان، همانطور که در بند (3) از زیربند (d) از بخش 245 تعریف شده است.

(VII) نگهداری سلاح کشتار جمعی، همانطور که در بند (1) از زیربند (a) از بخش 11418 تعریف شده است.

(VIII) هر جرم جنایت جدی یا خشونت‌آمیز که در کالیفرنیا با حبس ابد یا اعدام مجازات می‌شود.

(f)

(1) صرف نظر از هر قانون دیگری، بندهای (b) تا (i)، شامل، در هر پرونده‌ای اعمال خواهد شد که در آن متهم یک یا چند محکومیت قبلی برای جنایت جدی یا خشونت‌آمیز طبق تعریف بند (d) داشته باشد. دادستان باید هر محکومیت قبلی برای جنایت جدی یا خشونت‌آمیز را اقامه و اثبات کند، مگر در مواردی که در بند (2) پیش‌بینی شده است.

(2) دادستان می‌تواند درخواست رد یا حذف اتهام محکومیت قبلی برای جنایت جدی یا خشونت‌آمیز را در راستای اجرای عدالت طبق بخش 1385، یا اگر شواهد کافی برای اثبات محکومیت قبلی برای جنایت جدی یا خشونت‌آمیز وجود نداشته باشد، مطرح کند. اگر دادگاه قانع شود که شواهد کافی برای اثبات محکومیت قبلی برای جنایت جدی یا خشونت‌آمیز وجود ندارد، دادگاه می‌تواند اتهام را رد یا حذف کند. این بخش نباید به گونه‌ای تفسیر شود که اختیار دادگاه را طبق بخش 1385 تغییر دهد.

(g) محکومیت‌های قبلی برای جنایت جدی یا خشونت‌آمیز نباید در چانه‌زنی برای اقرار به جرم، همانطور که در بند (b) از بخش 1192.7 تعریف شده است، استفاده شود. دادستانی باید تمام محکومیت‌های قبلی شناخته شده برای جنایت جدی یا خشونت‌آمیز را اقامه و اثبات کند و نباید وارد هیچ توافقی برای حذف یا درخواست رد هر اتهام محکومیت قبلی برای جنایت جدی یا خشونت‌آمیز شود، مگر در مواردی که در بند (2) از زیربند (f) پیش‌بینی شده است.

(h) تمام ارجاعات به قوانین موجود در بندهای (c) تا (g)، شامل، به قوانینی است که در تاریخ 7 نوامبر 2012 وجود داشته‌اند.

(i) اگر هر یک از مقررات بندهای (b) تا (h)، شامل، یا اعمال آن به هر شخص یا شرایطی نامعتبر تشخیص داده شود، آن بی‌اعتباری بر سایر مقررات یا اعمال آن بندها که می‌توانند بدون مقرره یا اعمال نامعتبر اجرا شوند، تأثیری نخواهد گذاشت، و بدین منظور، مقررات آن بندها قابل تفکیک هستند.

(j) مقررات این بخش توسط مجلس قانونگذاری اصلاح نخواهد شد، مگر با قانونی که در هر یک از مجلسین با رأی‌گیری علنی ثبت شده در دفترچه، با موافقت دو سوم اعضا، تصویب شود، یا با قانونی که تنها پس از تأیید توسط رأی‌دهندگان لازم‌الاجرا شود.

تشدید مجازات جنایت جدی صدور حکم جنایت خشونت‌آمیز صدور حکم متوالی ...

Section § 667.1

این بخش از قانون توضیح می‌دهد که برای برخی جرایم کیفری، قوانین خاصی که در کد قانونی به آنها ارجاع داده شده است، به شکلی که در تاریخ‌های مشخص گذشته وجود داشته‌اند، تفسیر خواهند شد. برای جرایم بین 7 نوامبر 2012 و 31 دسامبر 2023، قوانین به شکلی که در 7 نوامبر 2012 بودند، ارجاع داده می‌شوند. برای جرایم ارتکابی در تاریخ 1 ژانویه 2024 یا پس از آن، قوانین به شکلی که در 1 ژانویه 2024 هستند، ارجاع داده می‌شوند.

(a) صرف نظر از بند (h) از بخش 667، برای تمام جرایم ارتکابی در تاریخ 7 نوامبر 2012 یا پس از آن، اما قبل از 1 ژانویه 2024، تمام ارجاعات به قوانین موجود در بندهای (c) تا (g)، شامل، از بخش 667، به آن قوانینی اشاره دارد که در تاریخ 7 نوامبر 2012 مقرر شده بودند.

(b) صرف نظر از بند (h) از بخش 667، برای تمام جرایم ارتکابی در تاریخ 1 ژانویه 2024 یا پس از آن، تمام ارجاعات به قوانین موجود در بندهای (c) تا (g)، شامل، از بخش 667، به آن قوانینی اشاره دارد که در تاریخ 1 ژانویه 2024 مقرر شده بودند.

جرایم ارتکابی 7 نوامبر 2012 1 ژانویه 2024 ...

Section § 667.2

این بخش به کمک به مجرمانی می‌پردازد که به دلیل طرح 36، مصوب در انتخابات سال 2012، آزاد شده‌اند تا دوباره به جامعه بازگردند. بیان می‌کند که اگر بودجه و فضای کافی وجود داشته باشد، اداره اصلاح و تربیت و توانبخشی می‌تواند برنامه‌های حمایتی مانند مسکن موقت و درمان سلامت روان ارائه دهد. این خدمات برای مجرمانی در دسترس است که تحت بخش‌های خاصی که توسط طرح 36 اصلاح شده‌اند، آزاد شده‌اند، مشروط بر اینکه تحت آزادی مشروط یا نظارت جامعه پس از آزادی نباشند. علاوه بر این، اداره یک فرآیند برای ارجاع این مجرمان به خدمات موجود ایجاد خواهد کرد و دادگاه‌ها از این گزینه‌ها مطلع خواهند شد.

(a) مجلس قانونگذاری تشخیص می‌دهد و اعلام می‌کند که کمک به مجرمانی که بر اساس طرح 36، مصوب در انتخابات عمومی سراسری 6 نوامبر 2012، آزاد شده‌اند، برای بازگشت آنها به جوامع، احتمال بازگشت موفقیت‌آمیز مجرمان را افزایش خواهد داد.

(b) مشروط به در دسترس بودن بودجه و فضای کافی در برنامه‌ها و خدمات، اداره اصلاح و تربیت و توانبخشی ممکن است برنامه‌ها و خدماتی را، از جمله، اما نه محدود به، مسکن موقت، سلامت روان، و درمان سوءمصرف مواد، به مجرمی ارائه دهد که از بازداشت اداره آزاد شده و هر دو شرط زیر را برآورده می‌کند:

(1) مجرم بر اساس هر یک از مقررات زیر آزاد شده است، همانطور که توسط بخش‌های 2 تا 6، شامل، از طرح 36، مصوب در انتخابات عمومی سراسری 6 نوامبر 2012، اصلاح یا اضافه شده‌اند:

(A) Section 667.

(B) Section 667.1.

(D) Section 1170.125.

(E) Section 1170.126.

(2) مجرم مشمول هیچ یک از موارد زیر نیست:

(A) آزادی مشروط بر اساس Article 3 (شروع از Section 3040) از Chapter 8 از Title 1 از Part 3.

(B) نظارت جامعه پس از آزادی بر اساس Title 2.05 (شروع از Section 3450) از Part 3.

(c)

(1) اداره اصلاح و تربیت و توانبخشی، با مشورت دفتر اداری دادگاه‌ها، باید یک فرآیند ارجاع برای مجرمان توصیف شده در بند (b) ایجاد کند تا در برنامه‌ها شرکت کرده و خدماتی را دریافت کنند که اداره قراردادهای موجود برای ارائه آنها دارد.

(2) دفتر اداری دادگاه‌ها باید دادگاه‌ها را از در دسترس بودن برنامه‌ها و خدمات توصیف شده در این بخش مطلع کند.

طرح 36 بازگشت مجرمان به جامعه مسکن موقت ...

Section § 667.5

این قانون مجازات‌های زندان را برای جرایم جدید در صورتی که فرد قبلاً در زندان بوده باشد، افزایش می‌دهد. اگر جرم جدید یک جنایت خشونت‌آمیز باشد، مانند قتل یا تجاوز جنسی، برای هر دوره حبس قبلی که برای یک جرم خشونت‌آمیز سپری شده است، سه سال مجازات اضافی اضافه می‌شود. برای سایر جنایات، اگر دوره حبس قبلی برای یک جرم خشونت‌آمیز جنسی بوده باشد، یک سال مجازات اضافی اضافه می‌شود. این مجازات‌های اضافی اعمال نمی‌شوند اگر فرد برای تعداد مشخصی از سال‌ها (10 سال برای جرایم خشونت‌آمیز، 5 سال برای جرایم خشونت‌آمیز جنسی) از زندان دور مانده و مرتکب جنایت نشده باشد. جرایم خاصی که خشونت‌آمیز محسوب می‌شوند، مانند سرقت مسلحانه یا آدم‌ربایی، به تفصیل ذکر شده‌اند. این قانون همچنین نحوه تعریف دوره‌های حبس را پوشش می‌دهد، از جمله دوره‌های تعهد به مراکز بهداشت روان یا زمان سپری شده در مؤسسات فدرال. مجازات‌های اضافی باید در پرونده جرم جدید اثبات شوند تا اعمال گردند. اگر جرم جدید در حالی اتفاق بیفتد که فرد به طور موقت از زندان خارج شده است، تشدید مجازات کامل اعمال می‌شود.

افزایش مجازات حبس برای جرایم جدید به دلیل سوابق حبس قبلی به شرح زیر اعمال خواهد شد:

(a) اگر یکی از جرایم جدید از جمله جنایات خشونت‌آمیز مشخص شده در بند (c) باشد، علاوه بر و متوالی با هرگونه مجازات حبس دیگر برای آن، دادگاه برای هر دوره حبس جداگانه قبلی که متهم سپری کرده است، زمانی که جرم قبلی یکی از جنایات خشونت‌آمیز مشخص شده در بند (c) بوده است، یک دوره سه ساله اعمال خواهد کرد. با این حال، مجازات اضافی طبق این بند برای هیچ دوره حبسی که قبل از یک دوره 10 ساله که متهم هم از بازداشت زندان و هم از ارتکاب جرمی که منجر به محکومیت جنایی شود، آزاد مانده باشد، اعمال نخواهد شد.

(b) به جز در مواردی که بند (a) اعمال می‌شود، اگر جرم جدید هر جنایتی باشد که برای آن مجازات حبس در زندان ایالتی یا مجازات حبس در زندان شهرستان طبق بند (h) از بخش 1170 اعمال شده یا تعلیق نشده باشد، علاوه بر و متوالی با هرگونه مجازات دیگر برای آن، دادگاه برای هر دوره حبس جداگانه قبلی برای یک جرم خشونت‌آمیز جنسی، همانطور که در بند (b) از بخش 6600 قانون رفاه و مؤسسات تعریف شده است، یک دوره یک ساله اعمال خواهد کرد، مشروط بر اینکه مجازات اضافی طبق این بند برای هیچ دوره حبسی که قبل از یک دوره پنج ساله که متهم هم از ارتکاب جرمی که منجر به محکومیت جنایی شود، و هم از بازداشت زندان یا اعمال دوره بازداشت در زندان شهرستان طبق بند (h) از بخش 1170 یا هر مجازات جنایی که تعلیق نشده باشد، آزاد مانده باشد، اعمال نخواهد شد.

(c) مجلس قانونگذاری تشخیص می‌دهد و اعلام می‌کند که جرایم مشخص شده زیر شایسته توجه ویژه هستند هنگام اعمال مجازات برای نمایش محکومیت جامعه نسبت به این جرایم خشونت‌آمیز فوق‌العاده علیه شخص. برای اهداف این بخش، «جنایت خشونت‌آمیز» به معنای هر یک از موارد زیر است:

(1) قتل یا قتل عمد غیرمترقبه.

(2) نقص عضو.

(3) تجاوز جنسی همانطور که در بند (2) یا (6) از بند (a) از بخش 261 یا بند (1) یا (4) از بند (a) از بخش 262 سابق تعریف شده است.

(4) لواط همانطور که در بند (c) یا (d) از بخش 286 تعریف شده است.

(5) مقاربت دهانی همانطور که در بند (c) یا (d) از بخش 287 یا از بخش 288a سابق تعریف شده است.

(6) عمل زشت یا شهوانی همانطور که در بند (a) یا (b) از بخش 288 تعریف شده است.

(7) هر جنایتی که مجازات آن اعدام یا حبس ابد در زندان ایالتی باشد.

(8) هر جنایتی که در آن متهم آسیب بدنی شدید به شخصی غیر از همدست وارد کند، که طبق آنچه در بخش 12022.7، 12022.8، یا 12022.9 در یا پس از 1 ژوئیه 1977 پیش‌بینی شده است، یا همانطور که قبل از 1 ژوئیه 1977 در بخش‌های 213، 264، و 461 مشخص شده است، متهم و اثبات شده باشد، یا هر جنایتی که در آن متهم از سلاح گرم استفاده کند که استفاده از آن طبق آنچه در بند (a) از بخش 12022.3، یا بخش 12022.5 یا 12022.55 پیش‌بینی شده است، متهم و اثبات شده باشد.

(9) هرگونه سرقت مسلحانه.

(10) آتش‌سوزی عمدی، در نقض بند (a) یا (b) از بخش 451.

(11) دخول جنسی همانطور که در بند (a) یا (j) از بخش 289 تعریف شده است.

(12) شروع به قتل.

(13) نقض بخش 18745، 18750، یا 18755.

(14) آدم‌ربایی.

(15) حمله با قصد ارتکاب یک جنایت مشخص، در نقض بخش 220.

(16) سوءاستفاده جنسی مستمر از کودک، در نقض بخش 288.5.

(17) زورگیری خودرو، همانطور که در بند (a) از بخش 215 تعریف شده است.

(18) تجاوز جنسی یا دخول جنسی، به صورت گروهی، در نقض بخش 264.1.

(19) اخاذی، همانطور که در بخش 518 تعریف شده است، که نقض جنایی بخش 186.22 را تشکیل می‌دهد.

(20) تهدید قربانیان یا شهود، همانطور که در بخش 136.1 تعریف شده است، که نقض جنایی بخش 186.22 را تشکیل می‌دهد.

(21) هرگونه سرقت از نوع درجه یک، همانطور که در بند (a) از بخش 460 تعریف شده است، که در آن متهم و اثبات شود که شخص دیگری، غیر از همدست، در زمان ارتکاب سرقت در محل سکونت حضور داشته است.

(22) هرگونه نقض بخش 12022.53.

(23) نقض بند (b) یا (c) از بخش 11418.

(24) تجاوز جنسی همانطور که در بند (3) از بند (a) از بخش 261 تعریف شده است، که در آن ادعا و اثبات شود که متهم مسمومیت را با تجویز یک ماده کنترل شده به قربانی بدون رضایت او و با قصد تجاوز جنسی به قربانی ایجاد کرده است.

(d) برای اهداف این بخش، متهم فرض می‌شود که در بازداشت زندان برای یک جرم باقی مانده است تا زمان ترخیص رسمی از بازداشت، از جمله هر دوره نظارت اجباری، یا تا زمان آزادی مشروط یا نظارت جامعه پس از آزادی، هر کدام که زودتر اتفاق بیفتد، از جمله هر زمانی که متهم همچنان مشمول بازداشت مجدد یا بازداشت در زندان شهرستان به دلیل فرار از بازداشت است یا در صورت لغو آزادی مشروط یا نظارت جامعه پس از آزادی، مجدداً زندانی شود. مجازات‌های اضافی پیش‌بینی شده برای سوابق حبس قبلی اعمال نخواهد شد مگر اینکه در پرونده جرم جدید متهم و اقرار شده یا اثبات شده باشند.

(e) مجازات‌های اضافی پیش‌بینی شده برای سوابق حبس قبلی برای هیچ جنایتی که متهم دوره حبس جداگانه قبلی را در زندان ایالتی یا در زندان شهرستان طبق بند (h) از بخش 1170 سپری نکرده باشد، اعمال نخواهد شد.

(f) محکومیت قبلی به یک جنایت شامل محکومیت در یک حوزه قضایی دیگر برای جرمی است که اگر در کالیفرنیا ارتکاب می‌یافت، مجازات آن حبس در زندان ایالتی یا در زندان شهرستان طبق بند (h) از بخش 1170 بود، اگر متهم یک سال یا بیشتر برای آن جرم در حوزه قضایی دیگر در زندان سپری کرده باشد. محکومیت قبلی به یک جنایت خاص شامل محکومیت در یک حوزه قضایی دیگر برای جرمی است که شامل تمام عناصر آن جنایت خاص باشد همانطور که طبق قانون کالیفرنیا تعریف شده است، اگر متهم یک سال یا بیشتر برای آن جرم در حوزه قضایی دیگر در زندان سپری کرده باشد.

(g) یک دوره حبس جداگانه قبلی برای اهداف این بخش به معنای یک دوره حبس پیوسته و کامل شده است که برای جرم خاص به تنهایی یا در ترکیب با مجازات‌های همزمان یا متوالی برای جرایم دیگر اعمال شده است، از جمله هرگونه بازداشت مجدد در صورت لغو آزادی مشروط که با یک تعهد جدید به زندان همراه نباشد، و از جمله هرگونه بازداشت مجدد پس از فرار از حبس.

(h) سپری کردن دوره حبس شامل هرگونه زمان بازداشت در هر زندان ایالتی یا مؤسسه کیفری فدرال به عنوان مجازات برای ارتکاب جرم است، از جمله بازداشت در بیمارستان یا سایر مؤسسات یا امکاناتی که به عنوان سپری کردن زمان حبس در حوزه قضایی بازداشت محسوب می‌شود.

(i) برای اهداف این بخش، تعهد به وزارت بهداشت روان ایالتی، یا جانشین آن وزارت بیمارستان‌های ایالتی، به عنوان یک مجرم جنسی دارای اختلال روانی پس از محکومیت به یک جنایت، که این تعهد بیش از یک سال طول بکشد، یک دوره حبس قبلی محسوب خواهد شد.

(j) برای اهداف این بخش، زمانی که شخصی تحت حضانت، کنترل و انضباط وزیر اداره اصلاح و تربیت و توانبخشی در یک مرکز تحت اداره بخش عدالت نوجوانان حبس می‌شود، آن حبس به عنوان یک دوره سپری شده در زندان ایالتی محسوب خواهد شد.

(k)

(1) صرف نظر از بندهای (d) و (g) یا هر قانون دیگر، زمانی که یکی از جرایم جدید در حالی ارتکاب می‌یابد که متهم به طور موقت از زندان طبق بخش 2690 خارج شده است یا در حالی که متهم به یک مرکز اجتماعی طبق بخش 3416، 6253، یا 6263 منتقل شده است، یا در حالی که متهم در مرخصی طبق بخش 6254 است، متهم مشمول تشدید مجازات‌های کامل پیش‌بینی شده در این بخش خواهد بود.

(2) این بند زمانی اعمال نمی‌شود که یک دوره کامل، جداگانه و متوالی طبق هر قانون دیگری اعمال شود.

جنایات خشونت آمیز تشدید مجازات حبس جرایم قبلی ...

Section § 667.6

این قانون مجازات‌های اضافی را برای برخی جرایم جنسی تعیین می‌کند. اگر کسی به یک جرم جنسی جدی محکوم شود و محکومیت‌های مشابه قبلی داشته باشد، برای هر محکومیت قبلی می‌تواند پنج سال اضافی به مجازاتش اضافه شود. اگر قبلاً دو یا چند دوره حبس برای چنین جرایمی گذرانده باشد، برای هر یک از آنها ده سال اضافی می‌تواند اضافه شود. هنگامی که این جرایم شامل همان قربانی در همان زمان باشند، مجازات‌های کامل و جداگانه می‌توانند به صورت متوالی اجرا شوند.

همچنین، اگر جرایم شامل قربانیان متفاوت باشند یا در مناسبت‌های جداگانه با همان قربانی رخ دهند، مجازات‌های جداگانه باید به صورت متوالی اجرا شوند. مدت زمان بین جرایم تأثیری بر اینکه آیا آنها در مناسبت‌های جداگانه رخ داده‌اند ندارد. جریمه‌ای تا سقف 20,000 دلار نیز ممکن است اعمال شود، که بخشی از این وجوه از برنامه‌های پیشگیری از سوءاستفاده از کودکان و حمایت از قربانیان پشتیبانی می‌کند.

(a) شخصی که به جرمی که در بند (e) مشخص شده محکوم شده است و قبلاً به هر یک از آن جرایم محکوم شده باشد، برای هر یک از آن محکومیت‌های قبلی، به پنج سال افزایش مجازات محکوم خواهد شد.

(b) شخصی که به جرمی که در بند (e) مشخص شده محکوم شده است و دو یا چند دوره حبس قبلی را طبق تعریف بخش 667.5 برای هر یک از آن جرایم گذرانده باشد، برای هر یک از آن دوره‌های قبلی، به ده سال افزایش مجازات محکوم خواهد شد.

(c) به جای مدت مجازات مقرر در بخش 1170.1، یک دوره کامل، مجزا و متوالی ممکن است برای هر تخلف از جرمی که در بند (e) مشخص شده است، اعمال شود، اگر جرایم شامل همان قربانی در همان مناسبت باشد. یک دوره مجازات ممکن است به صورت متوالی طبق این بند اعمال شود اگر شخصی به حداقل یک جرم مشخص شده در بند (e) محکوم شود. اگر دوره مجازات طبق این بند به صورت متوالی اعمال شود، باید به صورت متوالی با هر دوره حبس دیگری اجرا شود و از زمانی آغاز خواهد شد که شخص در غیر این صورت از حبس آزاد می‌شد. این دوره مجازات در هیچ تعیین مجازاتی طبق بخش 1170.1 لحاظ نخواهد شد. هر دوره مجازات دیگری که پس از آن دوره اعمال شود، در آن ادغام نخواهد شد بلکه از زمانی آغاز خواهد شد که شخص در غیر این صورت از زندان آزاد می‌شد.

(d)

(1) یک دوره کامل، مجزا و متوالی برای هر تخلف از جرمی که در بند (e) مشخص شده است، اعمال خواهد شد، اگر جرایم شامل قربانیان جداگانه باشد یا شامل همان قربانی در مناسبت‌های جداگانه باشد.

(2) در تعیین اینکه آیا جرایم علیه یک قربانی واحد در مناسبت‌های جداگانه تحت این بند ارتکاب یافته‌اند یا خیر، دادگاه باید بررسی کند که آیا بین ارتکاب یک جرم جنسی و دیگری، متهم فرصت معقولی برای تأمل در اعمال خود داشته و با این وجود رفتار تجاوز جنسی را از سر گرفته است یا خیر. نه مدت زمان بین جرایم، و نه اینکه آیا متهم فرصت حمله را از دست داده یا رها کرده است، به خودی خود در مورد اینکه آیا جرایم مورد نظر در مناسبت‌های جداگانه رخ داده‌اند، تعیین‌کننده نخواهد بود.

(3) این دوره مجازات باید به صورت متوالی با هر دوره حبس دیگری اجرا شود و از زمانی آغاز خواهد شد که شخص در غیر این صورت از حبس آزاد می‌شد. این دوره مجازات در هیچ تعیین مجازاتی طبق بخش 1170.1 لحاظ نخواهد شد. هر دوره مجازات دیگری که پس از آن دوره اعمال شود، در آن ادغام نخواهد شد بلکه از زمانی آغاز خواهد شد که شخص در غیر این صورت از زندان آزاد می‌شد.

(e) این بخش در مورد جرایم زیر اعمال می‌شود:

(1) تجاوز جنسی، در نقض بند (2)، (3)، (6) یا (7) از زیربند (a) بخش 261.

(2) تجاوز جنسی، در نقض بند (1)، (4) یا (5) از زیربند (a) بخش 262 سابق.

(3) تجاوز جنسی یا دخول جنسی، به صورت گروهی، در نقض بخش 264.1.

(4) لواط، در نقض بند (2) یا (3) از زیربند (c)، یا زیربند (d) یا (k)، از بخش 286.

(5) عمل فاحش یا شهوانی، در نقض زیربند (b) بخش 288.

(6) سوءاستفاده جنسی مستمر از کودک، در نقض بخش 288.5.

(7) هم‌بستری دهانی، در نقض بند (2) یا (3) از زیربند (c)، یا زیربند (d) یا (k)، از بخش 287 یا بخش 288a سابق.

(8) دخول جنسی، در نقض زیربند (a) یا (g) بخش 289.

(9) به عنوان یک جرم فعلی تحت زیربند (c) یا (d)، حمله با قصد ارتکاب جرم جنسی مشخص، در نقض بخش 220.

(10) به عنوان یک محکومیت قبلی تحت زیربند (a) یا (b)، جرمی که در حوزه قضایی دیگری ارتکاب یافته و شامل تمام عناصر جرمی است که در این زیربند مشخص شده است.

(f) علاوه بر هر افزایش مجازاتی که طبق زیربند (a) یا (b) اعمال می‌شود، دادگاه همچنین می‌تواند جریمه‌ای تا سقف بیست هزار دلار (20,000 دلار) برای هر کسی که تحت آن مقررات محکوم شده است، اعمال کند. جریمه اعمال شده و جمع‌آوری شده طبق این زیربند باید به صندوق کمک به قربانیان و شاهدان واریز شود تا برای تخصیص بودجه به مراکز مشاوره قربانیان استثمار جنسی کودکان و سوءاستفاده جنسی از کودکان و برنامه‌های پیشگیری که طبق بخش 13837 تأسیس شده‌اند، در دسترس باشد. اگر دادگاه دستور اعمال جریمه‌ای را طبق این زیربند صادر کند، هزینه اداری واقعی جمع‌آوری آن جریمه، که از 2 درصد کل مبلغ پرداخت شده تجاوز نکند، ممکن است به صندوق عمومی خزانه شهرستان برای استفاده و منفعت شهرستان واریز شود.

جرایم جنسی افزایش مجازات محکومیت قبلی ...

Section § 667.7

این قانون به این می‌پردازد که چه اتفاقی برای افرادی می‌افتد که مرتکب جرایم جدی شده‌اند و قبلاً به زندان رفته‌اند. اگر کسی به ارتکاب یک جنایت که شامل جراحات شدید یا استفاده از نیروی زیاد است محکوم شود، و قبلاً دو بار برای جرایم جدی خاصی (مانند قتل یا تجاوز جنسی) به زندان رفته باشد، او یک مجرم تکراری یا "مجرم سابقه‌دار" محسوب می‌شود.

اگر او دو دوره حبس قبلی را گذرانده باشد، باید به حبس ابد محکوم شود اما می‌تواند پس از 20 سال به طور بالقوه مشمول آزادی مشروط شود. اگر او سه بار یا بیشتر برای این جرایم جدی به زندان رفته باشد، حبس ابد بدون امکان آزادی مشروط دریافت خواهد کرد. این بخش مانع از این نمی‌شود که قاضی در صورت لزوم مجازات اعدام یا حبس ابد بدون آزادی مشروط را اعمال کند. با این حال، دوره‌های حبسی که بیش از 10 سال پیش گذرانده شده‌اند و در آن مدت شخص هیچ مشکلی نداشته است، محاسبه نمی‌شوند. برای اعمال این قوانین، دوره‌های حبس قبلی شخص باید به وضوح بیان شده و یا در دادگاه اقرار شده یا توسط هیئت منصفه یا قاضی اثبات شود.

(a) هر شخصی که به ارتکاب جنایتی محکوم شده باشد که در آن شخص صدمه بدنی شدید را طبق بخش 12022.53 یا 12022.7 وارد کرده باشد، یا شخصاً از نیرویی استفاده کرده باشد که احتمالاً منجر به صدمه بدنی شدید می‌شده است، و دو یا چند دوره حبس قبلی جداگانه را طبق تعریف بخش 667.5 برای جرایم قتل؛ شروع به قتل؛ قتل غیرعمد ارادی؛ نقص عضو؛ تجاوز جنسی با زور، خشونت، یا ترس از صدمه بدنی فوری و غیرقانونی به قربانی یا شخص دیگر؛ لواط دهانی با زور، خشونت، اجبار، تهدید، یا ترس از صدمه بدنی فوری و غیرقانونی به قربانی یا شخص دیگر؛ لواط مقعدی با زور، خشونت، اجبار، تهدید، یا ترس از صدمه بدنی فوری و غیرقانونی به قربانی یا شخص دیگر؛ اعمال منافی عفت بر کودک زیر 14 سال با استفاده از زور، خشونت، اجبار، تهدید، یا ترس از صدمه بدنی فوری و غیرقانونی به قربانی یا شخص دیگر؛ نقض بند (a) بخش 289 که عمل برخلاف میل قربانی و با استفاده از زور، خشونت، اجبار، تهدید، یا ترس از صدمه بدنی فوری و غیرقانونی به قربانی یا شخص دیگر انجام شده باشد؛ آدم‌ربایی طبق مجازات بند (d) سابق بخش 208، یا برای باج‌گیری، اخاذی، یا سرقت؛ سرقت شامل استفاده از زور یا سلاح مرگبار؛ سرقت خودرو شامل استفاده از سلاح مرگبار؛ حمله با قصد ارتکاب قتل؛ حمله با سلاح مرگبار؛ حمله با نیرویی که احتمالاً منجر به صدمه بدنی شدید می‌شود؛ حمله با قصد ارتکاب تجاوز جنسی، لواط مقعدی، لواط دهانی، دخول جنسی در نقض بخش 289، یا اعمال منافی عفت و شهوت‌انگیز بر کودک؛ آتش‌سوزی عمدی یک سازه؛ فرار یا اقدام به فرار توسط زندانی با زور یا خشونت در نقض بند (a) بخش 4530، یا بخش 4532؛ انفجار یک وسیله مخرب با قصد قتل در نقض بخش 18745؛ انفجار یک وسیله مخرب که منجر به صدمه بدنی می‌شود در نقض بخش 18750، یا نقص عضو یا صدمه بدنی شدید در نقض بخش 18755؛ انفجار یک وسیله مخرب با قصد آسیب رساندن، ارعاب، یا وحشت‌زده کردن، در نقض بخش 18740؛ هر جنایتی که در آن شخص صدمه بدنی شدید را طبق بخش 12022.53 یا 12022.7 وارد کرده باشد؛ یا هر جنایتی که مجازات آن اعدام یا حبس ابد با یا بدون امکان آزادی مشروط باشد، یک مجرم سابقه‌دار محسوب می‌شود و به شرح زیر مجازات خواهد شد:

(1) شخصی که دو دوره حبس قبلی جداگانه را گذرانده باشد، به حبس ابد در زندان ایالتی محکوم می‌شود و برای 20 سال واجد شرایط آزادی مشروط نخواهد بود، یا مدت حبس تعیین شده توسط دادگاه طبق بخش 1170 برای محکومیت اصلی، شامل هرگونه تشدید مجازات قابل اعمال تحت فصل 4.5 (شروع از بخش 1170) از عنوان 7 بخش 2، یا هر دوره زمانی مقرر شده توسط بخش 190 یا 3046، هر کدام که بیشتر باشد. ماده 2.5 (شروع از بخش 2930) از فصل 7 عنوان 1 بخش 3 برای کاهش هر حداقل مدت حبس در زندان ایالتی که طبق این بخش اعمال شده است، اعمال خواهد شد، اما شخص به هیچ وجه قبل از آن زمان به آزادی مشروط آزاد نخواهد شد.

(2) هر شخصی که به ارتکاب جنایتی که در این بند مشخص شده است محکوم شده باشد و سه یا چند دوره حبس قبلی جداگانه را، طبق تعریف بخش 667.5، برای جرایم مشخص شده در بند (a) این بخش گذرانده باشد، به حبس ابد در زندان ایالتی بدون امکان آزادی مشروط محکوم خواهد شد.

(b) این بخش مانع از اعمال مجازات اعدام یا حبس ابد بدون امکان آزادی مشروط نخواهد شد. هیچ دوره حبس قبلی برای این تعیین مجازات استفاده نخواهد شد که قبل از یک دوره 10 ساله که شخص هم از بازداشت در زندان و هم از ارتکاب جرمی که منجر به محکومیت جنایی می‌شود، آزاد بوده است، گذرانده شده باشد. همانطور که در این بخش استفاده شده است، اعزام به اداره جوانان پس از محکومیت به جنایت، یک دوره حبس قبلی محسوب می‌شود. مدت حبس اعمال شده تحت این بخش تنها در صورتی اعمال خواهد شد که دوره‌های حبس قبلی طبق این بخش در کیفرخواست ادعا شده باشند، و یا توسط متهم در دادگاه علنی اقرار شده باشند، یا توسط هیئت منصفه که به موضوع گناهکاری رسیدگی می‌کند یا توسط دادگاه در جایی که گناهکاری با اقرار به گناه یا عدم اعتراض یا با محاکمه توسط دادگاه بدون هیئت منصفه اثبات شده باشد، صحیح تشخیص داده شوند.

مجرم سابقه‌دار صدمه بدنی شدید حبس‌های قبلی ...

Section § 667.8

این قانون بیان می‌کند که اگر شخصی به دلیل ارتکاب جرایم جنسی خاصی محکوم شود و برای ارتکاب آن جرم، قربانی را ربوده باشد، با حبس اضافی مواجه خواهد شد. به طور کلی، برای ربودن قربانی، نه سال حبس اضافی در نظر گرفته می‌شود، مگر اینکه قربانی کمتر از 14 سال سن داشته باشد که در این صورت زمان اضافی به 15 سال افزایش می‌یابد. همچنین، مجازات‌ها می‌توانند بر اساس تعداد قربانیان یا حوادث مربوطه افزایش یابند، و این زمان اضافی می‌تواند به مجازات ربودن یا جرم جنسی اضافه شود، اما نه به هر دو.

(a) به استثنای آنچه در بند (b) آمده است، شخصی که به دلیل ارتکاب جنایت نقض بخش 261، 264.1، 286، 287، یا 289 یا بخش سابق 262 یا 288a محکوم شده است و به قصد ارتکاب آن جرم جنسی، قربانی را برخلاف بخش 207 یا 209 ربوده است، به مجازات حبس اضافی نه سال محکوم خواهد شد.

(b) شخصی که به دلیل ارتکاب جنایت نقض بند (c) بخش 286، بند (c) بخش 287 یا بخش سابق 288a، یا بخش 288 محکوم شده است و به قصد ارتکاب آن جرم جنسی، قربانی را که در زمان ارتکاب جرم کمتر از 14 سال سن داشته است، برخلاف بخش 207 یا 209 ربوده است، به مجازات حبس اضافی پانزده سال محکوم خواهد شد. این بند شامل رفتارهای ممنوعه توسط بخش 277، 278، یا 278.5 نمی‌شود.

(1) تنها یک افزایش مجازات برای هر قربانی در هر حادثه اعمال خواهد شد.

(2) اگر دو یا چند قربانی وجود داشته باشد، یک افزایش مجازات برای هر قربانی در هر حادثه می‌تواند اعمال شود.

(3) افزایش مجازات می‌تواند علاوه بر مجازات یکی از موارد زیر باشد، اما نه هر دو:

(A) نقض بخش 207 یا 209.

(B) نقض جرایم جنسی ذکر شده در این بخش.

جرایم جنسی جنایی افزایش مجازات آدم‌ربایی حبس اضافی ...

Section § 667.9

این قانون به مجازات افرادی که مرتکب جرایم جدی خاصی علیه قربانیان آسیب‌پذیر می‌شوند، زمان بیشتری اضافه می‌کند. اگر فردی ۶۵ سال یا بیشتر سن داشته باشد، یا دارای ناتوانی‌هایی مانند نابینایی یا ناشنوایی باشد، یا کودکی زیر ۱۴ سال باشد، و مجرم از وضعیت او آگاه باشد، یک سال به مجازات او اضافه می‌شود. اگر مجرم سابقه محکومیت برای همان نوع جرم را داشته باشد، دو سال دیگر به مجازات او اضافه خواهد شد. این جرایم خاص شامل مثله کردن، آدم‌ربایی، سرقت مسلحانه، زورگیری خودرو، و انواع مختلفی از تجاوزات جنسی و سرقت از منزل است. این قانون همچنین تعریف می‌کند که «معلولیت رشدی» به چه معناست و بر ناتوانی‌های شدید و پایدار که فعالیت‌های اصلی زندگی را تحت تأثیر قرار می‌دهند، تمرکز دارد.

(a) شخصی که مرتکب یک یا چند مورد از جرایم مشخص شده در بند (c) علیه شخصی شود که ۶۵ سال یا بیشتر سن دارد، یا علیه شخصی که نابینا، ناشنوا، دارای معلولیت رشدی، فلج از کمر به پایین (پاراپلژیک)، یا فلج چهار اندام (کوادری‌پلژیک) است، یا علیه شخصی که کمتر از ۱۴ سال سن دارد، و آن ناتوانی یا وضعیت برای شخصی که مرتکب جرم می‌شود، معلوم باشد یا به طور معقول باید معلوم باشد، برای هر تخلف، یک سال افزایش مجازات دریافت خواهد کرد.

(b) شخصی که مرتکب تخلفی از بند (a) شود و سابقه محکومیت برای هر یک از جرایم مشخص شده در بند (c) را داشته باشد، برای هر تخلف، دو سال افزایش مجازات، علاوه بر مجازات مقرر شده طبق ماده 667، دریافت خواهد کرد.

(1) مثله کردن، در نقض ماده 203 یا 205.

(2) آدم‌ربایی، در نقض ماده 207، 209، یا 209.5.

(3) سرقت مسلحانه، در نقض ماده 211.

(4) زورگیری خودرو، در نقض ماده 215.

(5) تجاوز جنسی، در نقض بند (2) یا (6) از زیربند (a) ماده 261.

(6) تجاوز جنسی، در نقض بند (1) یا (4) از زیربند (a) ماده 262 سابق.

(7) تجاوز جنسی یا دخول جنسی گروهی، در نقض ماده 264.1.

(8) لواط، در نقض بند (2) یا (3) از زیربند (c)، یا زیربند (d)، ماده 286.

(9) هم‌بستری دهانی، در نقض بند (2) یا (3) از زیربند (c)، یا زیربند (d)، ماده 287 یا ماده 288a سابق.

(10) دخول جنسی، در نقض زیربند (a) ماده 289.

(11) سرقت از منزل درجه یک، همانطور که در ماده 460 تعریف شده است، در نقض ماده 459.

(d) همانطور که در این ماده استفاده شده است، «معلولیت رشدی» به معنای ناتوانی شدید و مزمن یک شخص است که شامل تمام موارد زیر می‌شود:

(1) ناشی از اختلال ذهنی یا جسمی یا ترکیبی از اختلالات ذهنی و جسمی باشد.

(2) احتمالاً به طور نامحدود ادامه خواهد داشت.

(3) منجر به محدودیت عملکردی قابل توجه در سه یا بیشتر از حوزه‌های فعالیت زندگی زیر می‌شود:

(A) مراقبت از خود.

(B) زبان دریافتی و بیانی.

(D) تحرک.

(E) خودگردانی.

(F) توانایی زندگی مستقل.

(G) خودکفایی اقتصادی.

قربانیان آسیب‌پذیر افزایش مجازات قربانیان سالمند جرم ...

Section § 667.10

این قانون مجازات یک جرم خاص را در صورتی که مجرم سابقه محکومیت قبلی داشته باشد، افزایش می‌دهد. اگر کسی قبلاً جرمی را طبق بخش 289 مرتکب شده باشد و سپس همان جرم را علیه افراد به ویژه آسیب‌پذیر انجام دهد، برای هر جرم، دو سال حبس اضافی دریافت خواهد کرد. افراد آسیب‌پذیر شامل افراد 65 سال یا بیشتر، زیر 14 سال، یا دارای ناتوانی‌هایی مانند نابینایی، ناشنوایی، یا مشکلات رشدی/تکاملی هستند، که مجرم از آن آگاه است یا به طور منطقی باید آگاه باشد.

علاوه بر این، شرایطی که موجب افزایش این مجازات می‌شود، باید رسماً در اتهامات قانونی ذکر شود و یا توسط متهم اقرار شود یا در طول فرآیند دادگاه صحیح تشخیص داده شود.

(a) هر شخصی که محکومیت قبلی به جرم مندرج در بخش 289 داشته باشد و آن جرم را علیه شخصی که 65 سال یا بیشتر سن دارد، یا علیه شخصی که نابینا، ناشنوا، دارای معلولیت رشدی/تکاملی است، همانطور که در بند (d) از بخش 667.9 تعریف شده است، فلج دوپا، یا فلج چهار اندام است، یا علیه شخصی که زیر 14 سال سن دارد، مرتکب شود، و آن ناتوانی یا وضعیت برای مرتکب جرم شناخته شده باشد یا به طور منطقی باید شناخته شده باشد، علاوه بر مجازات مقرر در بخش 289، برای هر تخلف، افزایش مجازات دو ساله دریافت خواهد کرد.

(b) وجود هر واقعیتی که فردی را مشمول بند (a) کند، باید در کیفرخواست یا ادعانامه ذکر شود و یا توسط متهم در دادگاه علنی اقرار شود، یا توسط هیئت منصفه که به موضوع گناه رسیدگی می‌کند، صحیح تشخیص داده شود، یا توسط دادگاه در جایی که گناه از طریق اقرار به گناه یا عدم اعتراض (nolo contendere) یا از طریق محاکمه توسط دادگاه بدون هیئت منصفه اثبات شود.

محکومیت قبلی جرم علیه آسیب‌پذیران مجازات اضافی ...

Section § 667.15

این قانون بیان می‌کند که اگر یک بزرگسال به یک خردسال زیر 14 سال هرگونه محتوای جنسی که شامل یک خردسال است را با قصد تحریک جنسی یا اغوا نشان دهد، در صورتی که به جرایم خاصی علیه کودکان نیز متهم شده باشد، ممکن است با مجازات‌های اضافی روبرو شود. اگر آنها جرمی را طبق بخش 288 مرتکب شوند یا قصد ارتکاب آن را داشته باشند، یک سال حبس اضافی دریافت خواهند کرد. اگر جرم طبق بخش 288.5 باشد، یک دوره حبس اضافی دو ساله دریافت خواهند کرد. این مجازات‌های اضافی متوالی با سایر مجازات‌های مربوط به آن جرایم هستند.

هر بزرگسالی که، قبل یا در حین ارتکاب یا شروع به ارتکاب نقض بخش 288 یا 288.5، هرگونه محتوایی را، همانطور که در بند (d) بخش 311.11 تعریف شده است، که تولید آن مستلزم استفاده از فردی زیر 14 سال باشد، به خردسال نمایش دهد، با علم به اینکه آن محتوا فردی زیر 14 سال را در حال انجام یا شبیه‌سازی رفتار جنسی، همانطور که در بند (d) بخش 311.4 تعریف شده است، به تصویر می‌کشد، با قصد تحریک، جلب توجه، یا ارضای شهوت، امیال، یا تمایلات جنسی آن فرد یا خردسال، یا با قصد، یا به منظور، اغوای خردسال، به دلیل نقض این بخش به شرح زیر مجازات خواهد شد:

(a) در صورت محکومیت به ارتکاب یا شروع به ارتکاب نقض بخش 288، بزرگسال یک دوره حبس اضافی یک ساله دریافت خواهد کرد، که این مجازات علاوه بر و متوالی با مجازات اعمال شده برای ارتکاب یا شروع به ارتکاب نقض بخش 288 اعمال خواهد شد.

(b) در صورت محکومیت به ارتکاب یا شروع به ارتکاب نقض بخش 288.5، بزرگسال یک دوره حبس اضافی دو ساله دریافت خواهد کرد، که این مجازات علاوه بر و متوالی با مجازات اعمال شده برای ارتکاب یا شروع به ارتکاب نقض بخش 288.5 اعمال خواهد شد.

حمایت از خردسالان نمایش محتوای جنسی جرایم علیه خردسالان ...

Section § 667.16

اگر کسی به دلیل جرایم جنایی مرتبط با کلاهبرداری، مانند جعل یا سرقت، محکوم شود و این جرایم بخشی از یک طرح برای کلاهبرداری از صاحبان املاک (مسکونی یا غیرمسکونی) در طول تعمیرات یا بهبودها به دلیل یک بلای طبیعی باشد، می‌تواند یک سال اضافی به مجازات خود اضافه کند. این مدت اضافی تنها در صورتی اعمال می‌شود که به طور رسمی اتهام زده شده و در دادگاه اثبات شود.

این افزایش مجازات زمانی اعمال می‌شود که وضعیت اضطراری توسط فرماندار یا رئیس‌جمهور اعلام شده باشد. با این حال، دادگاه می‌تواند تصمیم بگیرد که این سال اضافی را اعمال نکند، اگر شرایط تخفیف‌دهنده خاصی وجود داشته باشد و دلایل این تصمیم را ارائه دهد.

(a) هر شخصی که به دلیل نقض جنایی بخش‌های 470، 487 یا 532 به عنوان بخشی از یک برنامه یا طرح برای کلاهبرداری از مالک یک سازه مسکونی یا غیرمسکونی، از جمله خانه متحرک یا خانه پیش‌ساخته، در ارتباط با پیشنهاد یا انجام تعمیرات یا بهبودها در سازه یا ملک، یا با افزودن یا کاستن از زمین‌های مرتبط با آن، برای خسارت ناشی از یک بلای طبیعی، محکوم شود، یک سال افزایش مجازات علاوه بر مجازات مقرر و به صورت متوالی دریافت خواهد کرد. این مدت اضافی اعمال نخواهد شد مگر اینکه اتهام در کیفرخواست مطرح شده و توسط متهم پذیرفته شود یا توسط مرجع رسیدگی‌کننده به حقیقت آن پی برده شود.

(b) این افزایش مجازات در مورد بلایای طبیعی اعمال می‌شود که برای آنها وضعیت اضطراری توسط فرماندار طبق بخش 8625 قانون دولت اعلام شده باشد یا برای آنها وضعیت اضطراری یا فاجعه بزرگ توسط رئیس‌جمهور ایالات متحده اعلام شده باشد.

(c) صرف‌نظر از هر قانون دیگری، دادگاه می‌تواند مدت اضافی مقرر در بند (a) را حذف کند اگر دادگاه تشخیص دهد که شرایط تخفیف‌دهنده وجود دارد و دلایل حذف مجازات اضافی را در پرونده ثبت کند.

کلاهبرداری جنایی کلاهبرداری در بهبود ملک کلاهبرداری تعمیرات ...

Section § 667.17

اگر کسی در حین ارتکاب یک جرم سنگین، قوانین بخش 538d را زیر پا بگذارد، علاوه بر مجازات خود آن جرم سنگین، یک سال حبس اضافی دریافت خواهد کرد. این سال اضافی جایگزین هر مجازاتی می‌شود که بخش 538d به طور معمول تعیین می‌کرد.

حبس اضافی نقض بخش 538d مجازات جنایت ...

Section § 667.51

اگر کسی به دلیل جرایم جدی خاصی مانند سوءاستفاده جنسی از کودکان (بخش‌های 288 یا 288.5) محکوم شود، در صورتی که قبلاً به جرایم مرتبط، از جمله جرایم جنسی خاص، محکوم شده باشد، می‌تواند پنج سال اضافی به مجازاتش اضافه شود.

اگر کسی دو یا چند محکومیت قبلی برای این نوع جرایم داشته باشد و مرتکب جرم دیگری شود، با مجازات بسیار شدیدتری از 15 سال تا حبس ابد در زندان ایالتی روبرو خواهد شد.

(a) شخصی که به دلیل نقض بخش 288 یا 288.5 محکوم شده است، به دلیل محکومیت قبلی به جرمی که در بند (b) مشخص شده است، پنج سال افزایش مجازات دریافت خواهد کرد.

(b) بخش 261، 264.1، 269، 285، 286، 287، 288، 288.5، یا 289، بخش سابق 262 یا 288a، یا هر جرمی که در حوزه قضایی دیگری مرتکب شده باشد و شامل تمام عناصر هر یک از جرایم مشخص شده در این بند باشد.

(c) نقض بخش 288 یا 288.5 توسط شخصی که قبلاً دو بار یا بیشتر به جرمی که در بند (b) مشخص شده است، محکوم شده باشد، با حبس در زندان ایالتی از 15 سال تا حبس ابد مجازات خواهد شد.

سوءاستفاده جنسی از کودکان افزایش مجازات محکومیت قبلی ...

Section § 667.61

این بخش از قانون مجازات‌های سنگینی را برای برخی جرایم جنسی تعیین می‌کند و بر مجازات‌های شدیدتر بر اساس شرایط خاص تأکید دارد. اگر کسی به جرایمی مانند تجاوز جنسی یا اعمال فاحش محکوم شود و عوامل تشدیدکننده خاصی وجود داشته باشد، ممکن است با 25 سال تا حبس ابد یا 15 سال تا حبس ابد در زندان مواجه شود.

عوامل تشدیدکننده شامل استفاده از سلاح، آدم‌ربایی، محکومیت‌های قبلی برای جرایم مشابه، قربانیان متعدد، وارد آوردن آسیب بدنی، یا ارتکاب جرم در حین سرقت است. این شرایط باید در دادگاه اثبات شوند. اگر قربانی کودکی زیر 14 سال باشد، مجرمان ممکن است با حبس ابد بدون امکان آزادی مشروط مواجه شوند، بسته به سن آنها در زمان ارتکاب جرم.

آزادی مشروط و تعلیق حکم برای این جرایم مجاز نیست. قانون حکم به مجازات‌های متوالی می‌دهد اگر جرایم متعدد شامل قربانیان جداگانه باشند یا در مناسبت‌های مختلف ارتکاب یافته باشند.

(a) به استثنای موارد پیش‌بینی شده در بند (j)، (l) یا (m)، شخصی که به جرمی که در بند (c) مشخص شده است تحت یک یا چند مورد از شرایط مشخص شده در بند (d) یا تحت دو یا چند مورد از شرایط مشخص شده در بند (e) محکوم شود، به حبس در زندان ایالتی از 25 سال تا حبس ابد محکوم خواهد شد.

(b) به استثنای موارد پیش‌بینی شده در بند (a)، (j)، (l) یا (m)، شخصی که به جرمی که در بند (c) مشخص شده است تحت یکی از شرایط مشخص شده در بند (e) محکوم شود، به حبس در زندان ایالتی از 15 سال تا حبس ابد محکوم خواهد شد.

(1) تجاوز جنسی، در نقض بند (2) یا (6) از زیربند (a) ماده 261.

(2) تجاوز جنسی، در نقض بند (1) یا (4) از زیربند (a) ماده 262 سابق.

(3) تجاوز جنسی یا دخول جنسی، به صورت گروهی، در نقض ماده 264.1.

(4) عمل فاحش یا شهوانی، در نقض زیربند (b) ماده 288.

(5) دخول جنسی، در نقض زیربند (a) ماده 289.

(6) لواط، در نقض بند (2) یا (3) از زیربند (c)، یا زیربند (d)، ماده 286.

(7) همبستری دهانی، در نقض بند (2) یا (3) از زیربند (c)، یا زیربند (d)، ماده 287 یا ماده 288a سابق.

(8) عمل فاحش یا شهوانی، در نقض زیربند (a) ماده 288.

(9) سوءاستفاده جنسی مستمر از کودک، در نقض ماده 288.5.

(d) شرایط زیر در مورد جرایم مشخص شده در بند (c) اعمال می‌شود:

(1) متهم قبلاً به جرمی که در بند (c) مشخص شده است محکوم شده باشد، از جمله جرمی که در حوزه قضایی دیگری مرتکب شده و شامل تمام عناصر جرمی است که در بند (c) مشخص شده است.

(2) متهم قربانی جرم فعلی را ربوده باشد و جابجایی قربانی به طور قابل توجهی خطر آسیب به قربانی را فراتر از سطح خطری که ذاتاً در جرم اصلی در بند (c) وجود دارد، افزایش داده باشد.

(3) متهم در ارتکاب جرم فعلی، آسیب شدید بدنی (mayhem) یا شکنجه را بر قربانی یا شخص دیگری وارد کرده باشد، در نقض ماده 205 یا 206.

(4) متهم جرم فعلی را در حین ارتکاب سرقت از نوع درجه یک، همانطور که در زیربند (a) ماده 460 تعریف شده است، با قصد ارتکاب جرمی که در بند (c) مشخص شده است، مرتکب شده باشد.

(5) متهم جرم فعلی را در نقض ماده 264.1، زیربند (d) ماده 286، یا زیربند (d) ماده 287 یا ماده 288a سابق مرتکب شده باشد، و در ارتکاب آن جرم، هر شخصی هر عملی را که در بند (2)، (3) یا (4) این زیربند توصیف شده است، مرتکب شده باشد.

(6) متهم شخصاً آسیب بدنی شدید بر قربانی یا شخص دیگری در ارتکاب جرم فعلی وارد کرده باشد، در نقض ماده 12022.53، 12022.7 یا 12022.8.

(7) متهم شخصاً به قربانی که کمتر از 14 سال سن داشته است، آسیب بدنی وارد کرده باشد.

(e) شرایط زیر در مورد جرایم مشخص شده در بند (c) اعمال می‌شود:

(1) به استثنای موارد پیش‌بینی شده در بند (2) از زیربند (d)، متهم قربانی جرم فعلی را در نقض ماده 207، 209 یا 209.5 ربوده باشد.

(2) به استثنای موارد پیش‌بینی شده در بند (4) از زیربند (d)، متهم جرم فعلی را در حین ارتکاب سرقت در نقض ماده 459 مرتکب شده باشد.

(3) متهم شخصاً از یک سلاح خطرناک یا کشنده یا یک سلاح گرم در ارتکاب جرم فعلی استفاده کرده باشد، در نقض ماده 12022، 12022.3، 12022.5 یا 12022.53.

(4) متهم در پرونده یا پرونده‌های فعلی به ارتکاب جرمی که در بند (c) مشخص شده است علیه بیش از یک قربانی محکوم شده باشد.

(5) متهم در ارتکاب جرم فعلی اقدام به بستن یا مهار کردن قربانی یا شخص دیگری کرده باشد.

(6) متهم در ارتکاب جرم فعلی یک ماده کنترل شده به قربانی خورانده باشد، در نقض ماده 12022.75.

(7) متهم جرم فعلی را در نقض ماده 264.1، زیربند (d) ماده 286، یا زیربند (d) ماده 287 یا ماده 288a سابق مرتکب شده باشد، و در ارتکاب آن جرم، هر شخصی عملی را که در بند (1)، (2)، (3)، (5) یا (6) این زیربند یا بند (6) از زیربند (d) توصیف شده است، مرتکب شده باشد.

(f) اگر تنها حداقل تعداد شرایط مشخص شده در بند (d) یا (e) که برای اعمال مجازات پیش‌بینی شده در بند (a)، (b)، (j)، (l) یا (m) لازم است، اقامه و اثبات شده باشد، آن شرط یا شرایط به عنوان مبنایی برای اعمال مدت مجازات پیش‌بینی شده در بند (a)، (b)، (j)، (l) یا (m) (هر کدام که بیشتر باشد) استفاده خواهد شد، به جای اینکه برای اعمال مجازات مجاز تحت هر قانون دیگری استفاده شود، مگر اینکه قانون دیگری مجازات بیشتری را پیش‌بینی کند یا مجازات تحت قانون دیگری بتواند علاوه بر مجازات پیش‌بینی شده در این بخش اعمال شود. با این حال، اگر هر شرط یا شرایط اضافی مشخص شده در بند (d) یا (e) اقامه و اثبات شده باشد، حداقل تعداد شرایط به عنوان مبنایی برای اعمال مدت مجازات پیش‌بینی شده در بند (a)، (j) یا (l) استفاده خواهد شد و هر شرط یا شرایط اضافی دیگر برای اعمال هر مجازات یا تشدید مجازات مجاز تحت هر قانون دیگری استفاده خواهد شد.

(g) صرف نظر از ماده 1385 یا هر قانون دیگری، دادگاه نباید هیچ ادعا، اقرار یا یافته‌ای از هر یک از شرایط مشخص شده در بند (d) یا (e) را برای هر شخصی که مشمول مجازات تحت این بخش است، حذف کند.

(h) صرف نظر از هر قانون دیگری، آزادی مشروط به کسی اعطا نخواهد شد و اجرای یا اعمال حکم برای شخصی که مشمول مجازات تحت این بخش است، به تعلیق در نخواهد آمد.

(i) برای هر جرمی که در بندهای (1) تا (7)، شامل، از زیربند (c)، یا در بندهای (1) تا (6)، شامل، از زیربند (n) مشخص شده است، دادگاه باید برای هر جرمی که منجر به محکومیت تحت این بخش می‌شود، حکم متوالی صادر کند، اگر جرایم شامل قربانیان جداگانه باشند یا شامل همان قربانی در مناسبت‌های جداگانه باشند، همانطور که در زیربند (d) ماده 667.6 تعریف شده است.

(j)

(1) شخصی که به جرمی که در بند (c) مشخص شده است، به استثنای نقض زیربند (a) ماده 288، علیه قربانی که کودکی زیر 14 سال سن دارد تحت یک یا چند مورد از شرایط مشخص شده در بند (d) یا تحت دو یا چند مورد از شرایط مشخص شده در بند (e) محکوم شود، به حبس در زندان ایالتی برای حبس ابد بدون امکان آزادی مشروط محکوم خواهد شد. در صورتی که شخص در زمان ارتکاب جرم کمتر از 18 سال سن داشته باشد، شخص به حبس در زندان ایالتی از 25 سال تا حبس ابد محکوم خواهد شد.

(2) شخصی که به جرمی که در بند (c) مشخص شده است تحت یکی از شرایط مشخص شده در بند (e)، علیه قربانی که کودکی زیر 14 سال سن دارد، محکوم شود، به حبس در زندان ایالتی از 25 سال تا حبس ابد محکوم خواهد شد.

(k) همانطور که در این بخش استفاده شده است، «آسیب بدنی» به معنای هرگونه آسیب فیزیکی قابل توجه است که ناشی از استفاده از نیرویی است که بیش از نیروی لازم برای ارتکاب جرمی است که در بند (c) مشخص شده است.

(l) شخصی که به جرمی که در بند (n) مشخص شده است تحت یک یا چند مورد از شرایط مشخص شده در بند (d) یا تحت دو یا چند مورد از شرایط مشخص شده در بند (e)، علیه قربانی که نوجوانی 14 ساله یا بزرگتر است محکوم شود، به حبس در زندان ایالتی برای حبس ابد بدون امکان آزادی مشروط محکوم خواهد شد. اگر شخصی که محکوم شده در زمان ارتکاب جرم کمتر از 18 سال سن داشته باشد، شخص به حبس در زندان ایالتی از 25 سال تا حبس ابد محکوم خواهد شد.

(m) شخصی که به جرمی که در بند (n) مشخص شده است تحت یکی از شرایط مشخص شده در بند (e) علیه نوجوانی 14 ساله یا بزرگتر محکوم شود، به حبس در زندان ایالتی از 25 سال تا حبس ابد محکوم خواهد شد.

(n) زیربندهای (l) و (m) در مورد هر یک از جرایم زیر اعمال می‌شود:

(1) تجاوز جنسی، در نقض بند (2) از زیربند (a) ماده 261.

(2) تجاوز جنسی، در نقض بند (1) از زیربند (a) ماده 262 سابق.

(3) تجاوز جنسی یا دخول جنسی، به صورت گروهی، در نقض ماده 264.1.

(4) دخول جنسی، در نقض بند (1) از زیربند (a) ماده 289.

(5) لواط، در نقض بند (2) از زیربند (c) ماده 286، یا در نقض زیربند (d) ماده 286.

(6) همبستری دهانی، در نقض بند (2) از زیربند (c) ماده 287 یا ماده 288a سابق، یا در نقض زیربند (d) ماده 287 یا ماده 288a سابق.

(o) مجازات‌های پیش‌بینی شده در این بخش تنها در صورتی اعمال می‌شود که وجود هر یک از شرایط مشخص شده در بند (d) یا (e) در کیفرخواست طبق این بخش ادعا شده باشد، و یا توسط متهم در دادگاه علنی اقرار شود یا توسط مرجع رسیدگی‌کننده به حقیقت آن پی برده شود.

مجازات جرایم جنسی عوامل تشدیدکننده 25 سال تا حبس ابد ...

Section § 667.70

اگر کسی قبل از ۳ ژوئن ۱۹۹۸ به جرم قتل محکوم شده باشد و مجازات او طبق قوانین خاصی تعیین شده باشد، فقط می‌تواند امتیازاتی کسب کند که ممکن است مدت حبس او را کاهش دهد. این امتیازات باید طبق دستورالعمل‌های مشخصی در ماده ۲۹۳۱ باشد.

محکومیت قتل، قبل از ۳ ژوئن ۱۹۹۸، مقررات صدور حکم، واجد شرایط بودن برای امتیازات، کاهش مدت حبس، دستورالعمل‌های امتیاز، امتیازات ماده ۲۹۳۱، محدودیت‌های تاریخ محکومیت، امتیازات آزادی زودهنگام، امتیازات دوران حبس، صلاحیت دریافت امتیاز

Section § 667.71

این قانون مربوط به افرادی است که متجاوز جنسی سابقه دار محسوب می‌شوند؛ یعنی قبلاً به دلیل جرایم جنسی خاصی محکوم شده‌اند و دوباره به جرم مشابهی محکوم می‌شوند. چنین مجرمانی به ۲۵ سال تا حبس ابد در زندان ایالتی محکوم می‌شوند.

این قانون جرایم خاصی را فهرست می‌کند که فرد را به عنوان متجاوز سابقه دار واجد شرایط می‌کند، از جمله اشکال مختلف تجاوز جنسی، دخول جنسی، اعمال منافی عفت، سوءاستفاده جنسی از کودک، لواط، همبستری دهانی، آدم‌ربایی با قصد جنسی، و تجاوز جنسی شدید به کودک.

این قانون همچنین تصریح می‌کند که هیچ دادگاهی نمی‌تواند محکومیت‌های قبلی را نادیده بگیرد و اعطای آزادی مشروط یا تعلیق حکم برای این مجرمان ممنوع است.

برای اعمال این بخش، وضعیت مجرم باید به طور رسمی در کیفرخواست ادعا شده و یا توسط خود او اقرار شود یا در دادگاه اثبات گردد.

(الف) برای منظور این بخش، متجاوز جنسی سابقه دار شخصی است که قبلاً به یک یا چند مورد از جرایم مشخص شده در زیربخش (c) محکوم شده باشد و در دادرسی فعلی نیز به یکی از آن جرایم محکوم شود.

(ب) متجاوز جنسی سابقه دار به حبس در زندان ایالتی برای ۲۵ سال تا حبس ابد مجازات خواهد شد.

(ج) این بخش در مورد هر یک از جرایم زیر اعمال می‌شود:

(1) تجاوز جنسی، در نقض بند (2) یا (6) از زیربخش (a) ماده (261).

(2) تجاوز جنسی، در نقض بند (1) یا (4) از زیربخش (a) ماده سابق (262).

(3) تجاوز جنسی یا دخول جنسی، گروهی، در نقض ماده (264.1).

(4) عمل منافی عفت یا شهوانی، در نقض زیربخش (a) یا (b) ماده (288).

(5) دخول جنسی، در نقض زیربخش (a) یا (j) ماده (289).

(6) سوءاستفاده جنسی مستمر از کودک، در نقض ماده (288.5).

(7) لواط، در نقض زیربخش (c) یا (d) ماده (286).

(8) همبستری دهانی، در نقض زیربخش (c) یا (d) ماده (287) یا ماده سابق (288a).

(9) آدم‌ربایی، در نقض زیربخش (b) ماده (207).

(10) آدم‌ربایی، در نقض زیربخش سابق (d) ماده (208) (آدم‌ربایی به قصد ارتکاب جرایم جنسی مشخص).

(11) آدم‌ربایی، در نقض زیربخش (b) ماده (209) با قصد ارتکاب یک جرم جنسی مشخص.

(12) تجاوز جنسی شدید به کودک، در نقض ماده (269).

(13) جرمی که در حوزه قضایی دیگری مرتکب شده و شامل تمام عناصر یک جرم مشخص شده در این زیربخش باشد.

(د) صرف نظر از ماده (1385) یا هر قانون دیگر، دادگاه نباید هیچ ادعا، اقرار یا یافته‌ای از هر محکومیت قبلی مشخص شده در زیربخش (c) را برای شخصی که مشمول مجازات تحت این بخش است، حذف کند.

(ه) صرف نظر از هر قانون دیگر، آزادی مشروط به شخصی که مشمول مجازات تحت این بخش است، اعطا نخواهد شد و اجرای یا اعمال حکم نیز برای او به تعلیق درنخواهد آمد.

(و) این بخش تنها در صورتی اعمال می‌شود که وضعیت متهم به عنوان متجاوز جنسی سابقه دار در کیفرخواست ادعا شده باشد و توسط متهم در دادگاه علنی اقرار شده باشد، یا توسط مرجع حقیقت‌یاب (هیئت منصفه/قاضی) حقیقت آن محرز شده باشد.

متجاوز جنسی سابقه دار حکم ۲۵ سال تا حبس ابد جرایم جنسی ...

Section § 667.75

اگر کسی به دلیل جرایم خاص مرتبط با مواد مخدر محکوم شده باشد و قبلاً دو یا چند دوره حبس جداگانه برای جرایم مشابه گذرانده باشد، ممکن است با حبس ابد بدون امکان آزادی مشروط برای حداقل 17 سال یا مدت زمان طولانی‌تری که توسط دادگاه تعیین می‌شود، هر کدام که بیشتر باشد، روبرو شود. با این حال، آنها می‌توانند حداقل مدت حبس را طبق قوانین خاص زندان کاهش دهند. دوره‌های حبس قبلی قابل احتساب نیستند اگر بیش از 10 سال از زمانی که فرد نه در زندان بوده و نه مرتکب جرم جنایی شده است، گذشته باشد. دوره‌های قبلی شامل زمان‌هایی است که فرد به دلیل جرم جنایی در اداره جوانان (Department of Youth Authority) گذرانده است. برای اعمال این مجازات، دوره‌های قبلی باید به طور رسمی ذکر شده و یا توسط متهم پذیرفته شده یا در دادگاه اثبات شوند.

هر شخصی که به دلیل نقض بخش‌های 11353، 11353.5، 11361، 11380، یا 11380.5 از قانون بهداشت و ایمنی محکوم شده باشد، و قبلاً دو یا چند دوره حبس جداگانه، طبق تعریف بخش 667.5، به دلیل نقض بخش‌های 11353، 11353.5، 11361، 11380، یا 11380.5 از قانون بهداشت و ایمنی را گذرانده باشد، ممکن است به حبس ابد در زندان ایالتی محکوم شود و برای 17 سال، یا مدت زمانی که دادگاه طبق بخش 1170 برای محکومیت اصلی تعیین می‌کند، از جمله هرگونه افزایش مجازات قابل اعمال تحت فصل 4.5 (commencing with Section 1170) از عنوان 7 از بخش 2، هر کدام که بیشتر باشد، واجد شرایط آزادی مشروط نخواهد بود. مقررات ماده 2.5 (commencing with Section 2930) از فصل 7 از عنوان 1 از بخش 3 برای کاهش هرگونه حداقل دوره حبس در زندان ایالتی که طبق این بخش اعمال شده است، اعمال خواهد شد، اما شخص به هیچ وجه قبل از آن زمان به صورت مشروط آزاد نخواهد شد. هیچ دوره حبس قبلی برای این تعیین استفاده نخواهد شد که قبل از یک دوره 10 ساله گذرانده شده باشد که در آن شخص هم از بازداشت زندان و هم از ارتکاب جرمی که منجر به محکومیت جنایی می‌شود، آزاد بوده است. همانطور که در این بخش استفاده شده است، اعزام به اداره جوانان (Department of the Youth Authority) پس از محکومیت به جرم جنایی، یک دوره حبس قبلی محسوب می‌شود. مدت زمان تعیین شده طبق این بخش تنها در صورتی اعمال خواهد شد که دوره‌های حبس قبلی طبق این بخش در کیفرخواست مطرح شده باشند، و یا توسط متهم در دادگاه علنی پذیرفته شده باشند، یا توسط هیئت منصفه در رسیدگی به موضوع گناهکاری یا توسط دادگاه در جایی که گناهکاری با اقرار به گناه یا عدم اعتراض (nolo contendere) یا با محاکمه توسط دادگاه بدون هیئت منصفه اثبات شده باشد، صحیح تشخیص داده شده باشند.

جرایم مرتبط با مواد مخدر حبس ابد واجد شرایط بودن آزادی مشروط ...

Section § 667.85

این قانون بیان می‌کند که اگر کسی به جرم ربودن یا با خود بردن کودکی زیر (14) سال با هدف جدا کردن دائمی او از والدین یا قیمش مجرم شناخته شود، با پنج سال حبس اضافی در زندان ایالتی روبرو خواهد شد.

آدم‌ربایی، ربودن کودک، زیر (14) سال، قصد محرومیت دائمی، حضانت والدین، قیم قانونی، حبس، زندان ایالتی، پنج سال اضافی، بخش (207)، بخش (209)، حضانت کودک، مجازات کیفری، جریمه ربودن، حقوق والدین

Section § 667.95

این قانون بیان می‌کند که اگر کسی به جرم یک جنایت خشونت‌آمیز محکوم شود و او از جرم برای تشویق یا کمک به آن فیلمبرداری کرده باشد، قاضی می‌تواند از آن ویدئو به عنوان دلیلی برای اعمال مجازات سنگین‌تر استفاده کند.

جنایت خشونت‌آمیز عامل تشدیدکننده ضبط ویدئویی جرم ...

Section § 668

اگر فردی در ایالت یا کشور دیگری به جرمی محکوم شده باشد که مشابه جرمی است که در کالیفرنیا با حبس مجازات می‌شود، آن محکومیت قبلی می‌تواند بر نحوه مجازات او برای هر جرم جدیدی که در کالیفرنیا مرتکب می‌شود، تأثیر بگذارد. این می‌تواند شامل مجازات‌های شدیدتر یا دوره‌های حبس طولانی‌تر باشد، مانند مواردی که برای محکومیت‌های قبلی در کالیفرنیا اعمال می‌شود.

محکومیت‌های خارج از ایالت محکومیت‌های خارجی تأثیر محکومیت قبلی ...

Section § 668.5

این قانون بیان می‌کند که اگر به یک محکومیت جنایی با ارجاع به یک بخش کد قانونی خاص اشاره شود، باید شامل هر قانون قبلی نیز باشد که عناصر مشابهی با آن محکومیت دارد. این امر برای قوانینی که مجازات‌ها یا مدت حبس را بر اساس محکومیت‌های قبلی یا دوره‌های حبس قبلی افزایش می‌دهند، مهم است.

جرمی که به عنوان محکومیت جنایی قبلی با ارجاع به یک بخش کد قانونی خاص مشخص شده است، باید شامل هر محکومیت جنایی قبلی تحت هر قانون پیشین مربوط به آن جرم مشخص شده باشد که شامل تمام عناصر آن جرم مشخص شده است. کاربرد این بخش شامل، اما نه محدود به، تمام قوانینی است که برای تشدید مجازات یا یک دوره حبس بر اساس یک محکومیت قبلی یا یک دوره حبس قبلی پیش‌بینی می‌کنند.

محکومیت جنایی قبلی قانون پیشین عناصر جرم ...

Section § 669

این قانون توضیح می‌دهد که چگونه احکام زندان زمانی که فردی به چندین جرم محکوم می‌شود، تعیین می‌گردند. اگر فردی به بیش از یک جرم مجرم شناخته شود، دادگاه تصمیم می‌گیرد که آیا احکام به صورت همزمان (concurrently) یا پشت سر هم (consecutively) اجرا شوند. اگر یک حکم حبس ابد در میان باشد، هر حکم با مدت معین دیگری باید ابتدا سپری شود و به حساب واجد شرایط بودن برای آزادی مشروط منظور نمی‌شود. اگر دادگاهی در زمان صدور حکم از محکومیت قبلی اطلاعی نداشته باشد، یا در مورد نحوه اجرای احکام تصمیم نگیرد، حکم جدید به طور پیش‌فرض همزمان اجرا خواهد شد، مگر اینکه دادگاه ظرف 60 روز تصمیم دیگری بگیرد. اداره اصلاح و تربیت و توانبخشی باید دادگاه را از هرگونه حکم قبلی که به طور کامل اجرا نشده است، مطلع کند. اگر هر جرمی مستلزم حکم زندان ایالتی باشد، تمام احکام در زندان ایالتی سپری خواهند شد، حتی اگر برخی از آنها می‌توانستند در زندان شهرستان سپری شوند.

(a) هنگامی که شخصی به دو یا چند جرم محکوم می‌شود، چه در یک دادرسی یا دادگاه و چه در دادرسی‌ها یا دادگاه‌های مختلف، و چه با حکم صادر شده توسط یک قاضی یا قضات مختلف، حکم دوم یا هر حکم بعدی که اجرای مجازات آن دستور داده شده است، باید مشخص کند که آیا مدت‌های حبس یا هر یک از آنها که وی به آن محکوم شده است، باید همزمان یا متوالی اجرا شوند. احکام حبس ابد، چه با امکان آزادی مشروط و چه بدون آن، ممکن است به صورت متوالی با یکدیگر، با هر مدتی که برای افزایش‌های قابل اجرا تعیین شده است، یا با هر مدت حبس دیگری برای محکومیت به جرم جنایی اعمال شوند. هرگاه شخصی با حکم حبس ابد به زندان محکوم شود که دستور داده شده است متوالی با هر مدت حبس قطعی اجرا شود، مدت حبس قطعی ابتدا باید سپری شود و هیچ بخشی از آن به حساب واجد شرایط بودن فرد برای آزادی مشروط که طبق بخش (Section) 3046 یا طبق هر بخش دیگری از قانون که یک دوره حداقل حبس را تحت حکم حبس ابد قبل از واجد شرایط بودن برای آزادی مشروط تعیین می‌کند، منظور نخواهد شد.

(b) در صورتی که دادگاه در زمان صدور حکم دوم یا سایر احکام در مورد آن شخص، از وجود حکم یا احکام قبلی اطلاعی نداشته باشد، یا با وجود اطلاع، نتواند نحوه اجرای مدت‌های حبس را نسبت به یکدیگر تعیین کند، در این صورت، در پی آن عدم تعیین، یا پس از اطلاع یافتن دادگاه از آن حکم یا احکام قبلی در هر زمان قبل از انقضای 60 روز از تاریخ شروع واقعی حبس بر اساس حکم دوم یا سایر احکام بعدی، دادگاه، در غیاب متهم و ظرف 60 روز از تاریخ اطلاع، تعیین خواهد کرد که مدت حبس بر اساس حکم دوم یا سایر احکام بعدی چگونه با توجه به مدت یا مدت‌های حبس قبلی ناتمام اجرا شود. در صورت عدم تعیین دادگاه در مورد نحوه اجرای مدت‌های حبس در حکم دوم یا بعدی، مدت حبس در حکم دوم یا بعدی به صورت همزمان اجرا خواهد شد.

(c) اداره اصلاح و تربیت و توانبخشی باید به دادگاهی که حکم دوم یا سایر احکام بعدی را صادر می‌کند، از وجود تمام احکام قبلی علیه متهم که مدت‌های حبس آنها به طور کامل سپری نشده است، اطلاع دهد.

(d) هنگامی که دادگاه یک مدت حبس همزمان را اعمال می‌کند و حبس برای یکی از جرایم باید در زندان ایالتی سپری شود، مدت حبس برای تمام جرایم باید در زندان ایالتی سپری شود، حتی اگر مدت حبس برای هر جرم دیگری، حبس در زندان شهرستان را طبق بند (h) از بخش (Section) 1170 مشخص کرده باشد.

محکومیت‌های متعدد احکام همزمان احکام متوالی ...

Section § 670

این قانون افرادی را هدف قرار می‌دهد که با طرح‌ریزی برای انجام تعمیرات یا بهبودها در املاکی که بر اثر بلایای طبیعی آسیب دیده‌اند، از مالکان کلاهبرداری می‌کنند. اگر کسی در چنین مواردی مرتکب کلاهبرداری شود، به ویژه زمانی که بلایای طبیعی به طور رسمی توسط فرماندار یا رئیس جمهور به رسمیت شناخته شده باشد، مجازات‌ها می‌تواند دو برابر شود.

اگر فردی سابقه محکومیت جنایی (felony) قبلی برای کلاهبرداری مشابه داشته باشد، با یک سال حبس اضافی روبرو خواهد شد. علاوه بر این، دادگاه‌ها باید دستور پرداخت غرامت کامل به قربانیان را صادر کنند که می‌تواند بر شرایط آزادی مشروط تأثیر بگذارد و آزادی مشروط را حداقل پنج سال یا تا زمان پرداخت غرامت ادامه دهد.

همچنین، هر جریمه‌ای که جمع‌آوری می‌شود می‌تواند هزینه‌های تحقیق و تعقیب را نیز پوشش دهد. این قانون تضمین می‌کند که کسانی که از موقعیت‌های بلایای طبیعی برای منافع مالی سوءاستفاده می‌کنند، با مجازات‌های سخت و الزامات بازپرداخت، پاسخگو باشند.

(a) هر شخصی که بخش 7158 یا 7159، یا زیربخش‌های (b)، (c)، (d)، یا (e) از بخش 7161 قانون کسب و کار و مشاغل یا بخش‌های 470، 484، 487، یا 532 این قانون را به عنوان بخشی از یک طرح یا نقشه برای کلاهبرداری از مالک یا مستأجر یک سازه مسکونی یا غیرمسکونی در ارتباط با پیشنهاد یا انجام تعمیرات یا بهبودها در سازه یا ملک، یا افزودن یا کاستن از محوطه مربوط به آن، برای خسارت یا تخریبی که ناشی از یک بلای طبیعی مشخص شده در زیربخش (b) باشد، نقض کند، مشمول مجازات‌ها و تشدیدهای مشخص شده در زیربخش‌های (c) و (d) خواهد بود. وجود هر واقعیتی که شخصی را مشمول این بخش کند، باید در کیفرخواست یا ادعانامه ذکر شود و یا توسط متهم در دادگاه علنی پذیرفته شود، یا توسط هیئت منصفه که به موضوع گناهکاری رسیدگی می‌کند، صحیح تشخیص داده شود، یا توسط دادگاه در صورتی که گناهکاری با اقرار به گناه یا عدم اعتراض (nolo contendere) یا با محاکمه توسط دادگاه بدون هیئت منصفه اثبات شود.

(b) این بخش در مورد بلایای طبیعی اعمال می‌شود که برای آنها وضعیت اضطراری توسط فرماندار طبق بخش 8625 قانون دولت اعلام شده باشد یا برای آنها وضعیت اضطراری یا فاجعه بزرگ توسط رئیس جمهور ایالات متحده اعلام شده باشد.

(c) حداکثر یا مبالغ مقرر جریمه‌ها برای جرایم مشمول این بخش دو برابر خواهد شد. اگر شخص قبلاً به دلیل یک جرم جنایی (felony) مشخص شده در زیربخش (a) محکوم شده باشد، شخص یک سال تشدید مجازات دریافت خواهد کرد، علاوه بر، و به صورت متوالی با، مدت حبس برای هر جرم جنایی دیگری که توسط این زیربخش مقرر شده است.

(d) علاوه بر این، دادگاه به هر شخصی که طبق این بخش محکوم شده است دستور خواهد داد که غرامت کامل به قربانی بپردازد یا بر اساس توانایی پرداخت شخص، همانطور که در زیربخش (e) از بخش 1203.1b تعریف شده است، به قربانی غرامت بپردازد. پرداخت غرامت دستور داده شده توسط دادگاه طبق این زیربخش باید به عنوان شرط هر دوره آزادی مشروط (probation) که توسط دادگاه برای جرمی قابل مجازات تحت این بخش اعطا می‌شود، قرار گیرد. صرف نظر از هر حکم قانونی دیگر، دوره آزادی مشروط حداقل پنج سال یا تا زمانی که غرامت کامل به قربانی پرداخت شود، هر کدام که زودتر اتفاق بیفتد، خواهد بود.

(e) صرف نظر از هر حکم قانونی دیگر، سازمان تعقیب کننده حق خواهد داشت هزینه‌های تحقیق و تعقیب خود را از هر جریمه‌ای که برای محکومیت تحت این بخش اعمال می‌شود، بازیابی کند.

طرح‌های کلاهبرداری ساختمانی کلاهبرداری بلایای طبیعی کلاهبرداری تعمیرات ملک ...

Section § 672

اگر کسی به جرمی محکوم شود که جریمه نقدی مشخصی برای آن از قبل تعیین نشده باشد، دادگاه می‌تواند تصمیم بگیرد که جریمه‌ای اضافه کند. این جریمه می‌تواند برای جرائم کوچک (جنحه) تا سقف یک هزار دلار ($1,000) و برای جرائم سنگین (جنایت) تا سقف ده هزار دلار ($10,000) باشد، علاوه بر هر گونه حبس یا زندان.

جریمه جنحه جریمه جنایت جریمه اضافی ...

Section § 673

این قانون استفاده از مجازات‌های ظالمانه، بدنی یا غیرمعمول را در مکان‌هایی مانند زندان‌ها، بیمارستان‌ها یا هر مرکز دولتی غیرقانونی می‌داند. این قانون مجازات‌هایی مانند جلیقه مهار، دهان‌بند یا پیچ‌شست را ممنوع می‌کند. همچنین هرگونه رفتار یا بی‌توجهی را که می‌تواند به سلامت محبوس آسیب برساند، ممنوع می‌سازد. نقض این قانون یا کمک به دیگران برای انجام آن، یک جرم جنحه محسوب می‌شود.

مجازات ظالمانه، مجازات بدنی، مجازات غیرمعمول، جلیقه مهار، دهان‌بند، پیچ‌شست، بدرفتاری با محبوس، سلامت زندانی، بی‌توجهی نهادی، جنحه، اختلال سلامت، کمک و تحریک، اصلاحیه‌ها، بیمارستان‌های دولتی، روش‌های مجازات ممنوعه

Section § 674

این قانون بیان می‌کند که اگر شخصی که در یک مرکز مراقبت روزانه از کودکان نگهداری می‌کند، مرتکب جرایم جدی خاصی، مانند آزار جنسی، علیه کودکی که تحت مراقبت اوست شود، می‌تواند به حبس اضافی محکوم شود. اگر این جرم را با همکاری شخص دیگری مرتکب شده باشد، مجازات اضافی حتی طولانی‌تر خواهد بود. این مجازات‌های اضافه بر هرگونه پیامدهای قانونی دیگری است که ممکن است با آن روبرو شوند.

(a) هر شخصی که ارائه‌دهنده مراقبت‌های اولیه در یک مرکز مراقبت روزانه باشد و به ارتکاب جنایت (felony) طبق بخش‌های 261، 285، 286، 287، 288، یا 289 یا بخش سابق 288a محکوم شود، در صورتی که قربانی جرم یک خردسال باشد که توسط والدین یا قیم خردسال، یک دادگاه، هر سازمان دولتی مسئول ارائه خدمات اجتماعی، یا یک اداره نظارت بر آزادی مشروط به مراقبت او سپرده شده بود، ممکن است به مجازات حبس اضافی دو ساله محکوم شود.

(b) اگر جرم توصیف شده در بند (a) در حین اقدام داوطلبانه و هماهنگ با شخص دیگری مرتکب شده باشد، شخص محکوم شده ممکن است به مجازات حبس اضافی سه ساله محکوم شود.

ارائه‌دهنده مراقبت‌های اولیه، مرکز مراقبت روزانه، ارتکاب جنایت، آزار جنسی، قربانی خردسال، حبس اضافی، افزایش مجازات دو ساله، افزایش مجازات سه ساله، جرم با همکاری، کودک‌آزاری، امین خردسال، بخش 261، بخش 288، مراقبت سازمان دولتی، اداره نظارت بر آزادی مشروط

Section § 675

اگر کسی به دلیل ارتکاب جرایم جدی خاصی محکوم شود، که در آن جرم شامل یک خردسال در ازای پول یا چیز باارزش دیگری بوده است، با یک سال حبس اضافی در زندان ایالتی روبرو خواهد شد. این مجازات اضافی می‌تواند علاوه بر هر مجازات دیگری که ممکن است دریافت کنند، اعمال شود.

(a) هر شخصی که به دلیل نقض زیربند (c) یا (d) از بخش 261.5، بند (1) یا (2) از زیربند (b) یا بند (1) از زیربند (c) از بخش 286، بند (1) یا (2) از زیربند (b) یا بند (1) از زیربند (c) از بخش 287 یا بخش سابق 288a، یا زیربند (a) یا بند (1) از زیربند (c) از بخش 288، محکومیت جنایی دریافت کند، در صورتی که جرم با یک خردسال در ازای پول یا سایر ملاحظات انجام شده باشد، به یک دوره حبس اضافی در زندان ایالتی به مدت یک سال مجازات می‌شود.

(b) افزایش‌های مجازات (تشدید مجازات) که توسط این بخش مجاز شده‌اند، ممکن است علاوه بر هر افزایش مجازات الزامی یا مجاز دیگر اعمال شوند.

محکومیت جنایی، خردسال، جرایم جنسی، تبادل پول، زندان ایالتی، حبس اضافی، بخش 261.5، بخش 286، بخش 287، بخش 288، تشدید مجازات، جرم شامل خردسالان، مجازات کیفری، جرایم جنسی، تبادل ملاحظات

Section § 678

این قانون می‌گوید که هنگام تعیین جدیت یک جرم یا مجازات‌های آن بر اساس ارزش مال، این ارزش باید با استفاده از دلار آمریکا محاسبه شود.

ارزیابی ارزش مال، شدت جرم، طبقه‌بندی جرم، ارزش‌گذاری با دلار آمریکا، تعیین مجازات، استاندارد ارزش‌گذاری مال، پول قانونی، درجه جرم، برآورد پول قانونی، مجازات‌های جرم، اندازه‌گیری ارزش مال، پول ایالات متحده، الزام ارزی، ارزش‌گذاری قانونی مال

در پر کردن فرم‌های طلاق مشکل دارید؟

جرایم و مجازات‌ها

جرایم و مجازات‌هامقررات عمومی

Section § 654

Section § 654.1

Section § 654.2

Section § 654.3

Section § 655

Section § 656

Section § 656.5

Section § 656.6

Section § 657

Section § 658

Section § 659

Section § 660

Section § 661

Section § 662

Section § 663

Section § 664

Section § 665

Section § 666

Section § 666.1

Section § 666.5

Section § 667

Section § 667.1

Section § 667.2

Section § 667.5

Section § 667.6

Section § 667.7

Section § 667.8

Section § 667.9

Section § 667.10

Section § 667.15

Section § 667.16

Section § 667.17

Section § 667.51

Section § 667.61

Section § 667.70

Section § 667.71

Section § 667.75

Section § 667.85

Section § 667.95

Section § 668

Section § 668.5

Section § 669

Section § 670

Section § 672

Section § 673

Section § 674

Section § 675

Section § 678

در پر کردن فرم‌های طلاق مشکل دارید؟

در پر کردن فرم‌های طلاق مشکل دارید؟

شرکت

آنچه می‌توانید انجام دهید

منابع

ما را دنبال کنید

مقالات