Section § 207

Explanation

این بخش از قانون، آدم‌ربایی را به عنوان بردن شخصی برخلاف میل او، با استفاده از ترس یا زور، و انتقال او به مکانی دیگر در داخل یا خارج از کالیفرنیا تعریف می‌کند. این شامل شرایط خاصی مانند بردن کودک زیر ۱۴ سال برای اهداف غیرقانونی خاصی مانند ارتکاب برخی جرایم جنسی یا بردگی، و آدم‌ربایی با استفاده از روش‌های فریبنده است. با این حال، استثنائاتی وجود دارد، مانند اقداماتی برای محافظت از کودک در برابر آسیب قریب‌الوقوع یا اقداماتی که تحت بخش‌های قانونی خاصی مجاز هستند. قانون همچنین تصریح می‌کند که نیروی لازم برای ربودن یک کودک بی‌مقاومت، فقط به اندازه‌ای است که او را برای یک هدف غیرقانونی به مسافت قابل توجهی منتقل کند.

(a)CA قانون جزا Code § 207(a) هر شخصی که با زور، یا با هر وسیله دیگری برای ایجاد ترس، هر شخصی را در این ایالت می‌رباید یا می‌گیرد، یا نگه می‌دارد، بازداشت می‌کند، یا دستگیر می‌کند، و آن شخص را به کشور، ایالت یا شهرستان دیگری، یا به بخش دیگری از همان شهرستان می‌برد، مرتکب آدم‌ربایی شده است.
(b)CA قانون جزا Code § 207(b) هر شخصی که به قصد ارتکاب هر عملی که در بخش ۲۸۸ تعریف شده است، هر کودک زیر ۱۴ سال را با وعده‌های دروغین، اظهارات نادرست، یا موارد مشابه، استخدام می‌کند، ترغیب می‌کند، فریب می‌دهد، اغوا می‌کند، یا وسوسه می‌کند تا از این کشور، ایالت یا شهرستان خارج شود، یا به بخش دیگری از همان شهرستان برود، مرتکب آدم‌ربایی شده است.
(c)CA قانون جزا Code § 207(c) هر شخصی که با زور، یا با هر وسیله دیگری برای ایجاد ترس، شخصی را می‌گیرد یا نگه می‌دارد، بازداشت می‌کند، یا دستگیر می‌کند، با قصد خارج کردن آن شخص از این ایالت، بدون اینکه ادعایی را طبق قوانین ایالات متحده یا این ایالت ثابت کرده باشد، یا هر شخصی را با وعده‌های دروغین، اظهارات نادرست، یا موارد مشابه، استخدام می‌کند، ترغیب می‌کند، فریب می‌دهد، اغوا می‌کند، یا وسوسه می‌کند تا از این ایالت خارج شود، یا از آنجا برده یا منتقل شود، به قصد و با نیت فروش آن شخص به بردگی یا بیگاری، یا به هر نحو دیگری برای استفاده خود، یا برای استفاده دیگری، بدون اراده آزاد و رضایت آن شخص ترغیب شده، مرتکب آدم‌ربایی شده است.
(d)CA قانون جزا Code § 207(d) هر شخصی که در خارج از این ایالت، شخصی را برخلاف قانون محلی که آن عمل در آنجا ارتکاب یافته است، با زور یا فریب می‌رباید یا می‌گیرد، و آن شخص را به داخل مرزهای این ایالت می‌آورد، می‌فرستد، یا منتقل می‌کند، و پس از آن در داخل مرزهای آن یافت می‌شود، مرتکب آدم‌ربایی شده است.
(e)CA قانون جزا Code § 207(e) برای مقاصد آن دسته از انواع آدم‌ربایی که مستلزم زور است، میزان زور لازم برای ربودن یک نوزاد یا کودک بی‌مقاومت، عبارت است از میزان نیروی فیزیکی لازم برای بردن و حمل کودک به مسافتی قابل توجه برای یک هدف غیرقانونی یا با یک نیت غیرقانونی.
(f)CA قانون جزا Code § 207(f) بندهای (a) تا (d)، شامل، در مورد هیچ یک از موارد زیر اعمال نمی‌شود:
(1)CA قانون جزا Code § 207(f)(1) در مورد هر شخصی که هر کودک زیر ۱۴ سال را می‌رباید، می‌گیرد، فریب می‌دهد، بازداشت می‌کند، پنهان می‌کند، یا پناه می‌دهد، اگر آن عمل برای محافظت از کودک در برابر خطر آسیب قریب‌الوقوع انجام شده باشد.
(2)CA قانون جزا Code § 207(f)(2) در مورد هر شخصی که طبق بخش ۸۳۴ یا ۸۳۷ عمل می‌کند.

Section § 208

Explanation
آدم‌ربایی در کالیفرنیا می‌تواند منجر به 3، 5 یا 8 سال حبس شود. اگر قربانی زیر 14 سال باشد، مجازات به 5، 8 یا 11 سال افزایش می‌یابد. با این حال، این مجازات شدیدتر اعمال نمی‌شود اگر کودک توسط والد یا سرپرستی که حقوق قانونی دارد، برده شود. هنگامی که آزادی مشروط اعطا می‌شود، دادگاه معمولاً باید 12 ماه حبس در زندان شهرستان را الزامی کند، مگر اینکه دلیل موجهی برای عدم انجام آن وجود داشته باشد که در این صورت باید توضیح داده شود.

Section § 209

Explanation

این قانون به آدم‌ربایی و جرایم مرتبط در کالیفرنیا می‌پردازد. اگر کسی فرد دیگری را برخلاف میل او با قصد درخواست باج، ارتکاب اخاذی، یا به دست آوردن چیزی باارزش ببرد، مرتکب یک جنایت (جرم سنگین) شده است. اگر قربانی آسیب ببیند یا در موقعیت خطرناکی قرار گیرد، آدم‌ربا می‌تواند با حبس ابد بدون امکان آزادی مشروط روبرو شود. اگر آسیبی وارد نشود، ممکن است همچنان با حبس ابد اما با امکان آزادی مشروط روبرو شود.

علاوه بر این، آدم‌ربایی کسی با قصد ارتکاب جرایمی مانند سرقت یا جرایم جنسی می‌تواند منجر به حبس ابد با امکان آزادی مشروط شود، به شرطی که جابجایی قربانی خطر آسیب به او را افزایش دهد. آزادی مشروط می‌تواند شامل تا 12 ماه حبس در زندان شهرستان باشد، مگر اینکه دادگاه دلیل موجهی برای اعمال مجازات کمتر پیدا کند.

در نهایت، برخی اتهامات ممکن است با قوانین دیگر همپوشانی داشته باشند، اما یک شخص نمی‌تواند برای یک عمل واحد تحت قوانین مختلف دو بار مجازات شود.

(a)CA قانون جزا Code § 209(a) شخصی که فرد دیگری را به هر وسیله‌ای که باشد توقیف، محبوس، فریب، اغوا، به دام، ربایش، پنهان، آدم‌ربایی یا با خود ببرد با قصد نگهداری یا بازداشت، یا شخصی که آن فرد را برای باج، پاداش، یا ارتکاب اخاذی یا برای گرفتن هرگونه پول یا شیء باارزش از شخص دیگر نگهداری یا بازداشت کند، یا شخصی که در چنین عملی کمک یا معاونت کند، مرتکب جنایت (جرم سنگین) شده است. هنگامی که شخصی که مورد این عمل قرار گرفته است، دچار مرگ یا آسیب بدنی شود، یا عمداً به گونه‌ای محبوس شود که او را در معرض احتمال قابل توجه مرگ قرار دهد، آن شخص، پس از محکومیت، به حبس ابد بدون امکان آزادی مشروط در زندان ایالتی محکوم خواهد شد. هنگامی که هیچ شخصی که مورد این عمل قرار گرفته است، دچار مرگ یا آسیب بدنی نشود، آن شخص، پس از محکومیت، به حبس ابد با امکان آزادی مشروط در زندان ایالتی محکوم خواهد شد.
(b)Copy CA قانون جزا Code § 209(b)
(1)Copy CA قانون جزا Code § 209(b)(1) شخصی که فردی را برای ارتکاب سرقت، تجاوز جنسی، رابطه جنسی دهانی، لواط، یا هرگونه نقض بخش 264.1، 288، 289، یا بخش سابق 262 می‌رباید یا با خود می‌برد، به حبس ابد با امکان آزادی مشروط در زندان ایالتی محکوم خواهد شد.
(2)CA قانون جزا Code § 209(b)(2) این بند تنها در صورتی اعمال می‌شود که جابجایی قربانی فراتر از آن چیزی باشد که صرفاً جزئی از ارتکاب جرم است، و خطر آسیب به قربانی را فراتر از آنچه که لزوماً در جرم اصلی مورد نظر وجود دارد، افزایش دهد.
(c)CA قانون جزا Code § 209(c) هنگامی که آزادی مشروط اعطا می‌شود، دادگاه، مگر در موارد غیرعادی که منافع عدالت با مجازات کمتر بهتر تأمین شود، به عنوان شرط آزادی مشروط، حبس فرد را به مدت 12 ماه در زندان شهرستان الزامی می‌کند. اگر دادگاه آزادی مشروط را بدون الزام متهم به حبس 12 ماهه در زندان شهرستان اعطا کند، باید دلیل یا دلایل خود را برای اعمال مجازات کمتر مشخص کند.
(d)CA قانون جزا Code § 209(d) بند (b) جایگزین یا تأثیرگذار بر بخش 667.61 نیست. یک شخص ممکن است به نقض بند (b) و بخش 667.61 متهم شود. با این حال، یک شخص نمی‌تواند تحت بند (b) و بخش 667.61 برای همان عملی که نقض هر دو بند (b) و بخش 667.61 محسوب می‌شود، مجازات شود.

Section § 209.5

Explanation

در کالیفرنیا، اگر کسی در حین سرقت مسلحانه خودرو (کارجکینگ)، شخص دیگری را (که در جرم دخیل نیست) برای کمک به انجام کارجکینگ برباید، ممکن است به حبس ابد محکوم شود، اما امکان آزادی مشروط برای او وجود دارد. این قانون زمانی اعمال می‌شود که قربانی مسافت قابل توجهی جابجا شده باشد و این جابجایی خطر آسیب به او را فراتر از آنچه معمولاً در یک کارجکینگ وجود دارد، افزایش دهد. اگر به مجرم آزادی مشروط داده شود، معمولاً باید 12 ماه را در زندان شهرستان بگذراند، مگر اینکه دادگاه تشخیص دهد که مجازات سبک‌تر به نفع عدالت است؛ در این صورت، دادگاه باید دلیل خود را توضیح دهد.

(a)CA قانون جزا Code § 209.5(a) هر شخصی که در حین ارتکاب سرقت مسلحانه خودرو (کارجکینگ) و به منظور تسهیل ارتکاب آن، شخص دیگری را که در ارتکاب سرقت مسلحانه خودرو شریک جرم نیست، برباید، به حبس ابد در زندان ایالتی با امکان آزادی مشروط محکوم خواهد شد.
(b)CA قانون جزا Code § 209.5(b) این بخش تنها در صورتی اعمال می‌شود که جابجایی قربانی فراتر از آن چیزی باشد که صرفاً جزئی از ارتکاب سرقت مسلحانه خودرو است، قربانی مسافت قابل توجهی از محل سرقت مسلحانه خودرو دور شود، و جابجایی قربانی خطر آسیب به قربانی را فراتر از آنچه که ذاتاً در خود جرم سرقت مسلحانه خودرو وجود دارد، افزایش دهد.
(c)CA قانون جزا Code § 209.5(c) در تمام مواردی که آزادی مشروط (پروبیشن) اعطا می‌شود، دادگاه، به استثنای موارد غیرمعمول که منافع عدالت با مجازات کمتر بهتر تامین می‌شود، به عنوان شرط آزادی مشروط، حبس فرد را به مدت 12 ماه در زندان شهرستان الزامی خواهد کرد. اگر دادگاه آزادی مشروط را بدون الزام متهم به حبس 12 ماهه در زندان شهرستان اعطا کند، باید دلیل یا دلایل خود را برای اعمال مجازات کمتر مشخص کند.

Section § 210

Explanation

این قانون، وانمود کردن به آدم‌ربایی یا توانایی تأثیرگذاری بر آزادی فرد ربوده‌شده برای دریافت پول یا چیز باارزش از دیگران را یک جرم جدی، به طور خاص یک جنایت کبیره، می‌داند. در صورت دستگیری و محکومیت، فرد ممکن است تا چهار سال زندانی شود.

این قانون شامل کسی نمی‌شود که واقعاً باور دارد می‌تواند به نجات فرد ربوده‌شده کمک کند و هیچ دخالتی در آدم‌ربایی نداشته است، حتی اگر برای خدمات نجات خود پول درخواست کند.

هر شخصی که به قصد دریافت باج یا پاداش، یا برای اخاذی یا مطالبه پول یا هر چیز باارزش از هر شخص، خود را به عنوان فردی معرفی کند یا به هر نحو وانمود کند که شخصی را توقیف، محبوس، فریب داده، اغوا کرده، به دام انداخته، ربوده، پنهان کرده، آدم‌ربایی کرده یا با خود برده است، یا خود را به عنوان فردی معرفی کند یا به هر نحو وانمود کند که چنین شخصی را نگه داشته یا بازداشت کرده است، یا خود را به عنوان فردی معرفی کند یا به هر نحو وانمود کند که در چنین عملی کمک یا معاونت کرده است، یا خود را به عنوان فردی معرفی کند یا به هر نحو وانمود کند که نفوذ، قدرت یا توانایی برای آزادی چنین شخصی که توقیف، محبوس، فریب داده، اغوا کرده، به دام انداخته، ربوده، پنهان کرده، آدم‌ربایی کرده یا با خود برده شده است را دارد، مرتکب جرم جنایت (فِلونی) شده است و پس از محکومیت به حبس برای دو، سه یا چهار سال مجازات خواهد شد.
هیچ چیز در این بخش، شخصی را که با حسن نیت باور دارد می‌تواند فردی را که توقیف، محبوس، فریب داده، اغوا کرده، به دام انداخته، ربوده، پنهان کرده، آدم‌ربایی کرده یا با خود برده شده است، نجات دهد و هیچ نقشی یا ارتباطی با چنین حبس، فریب، به دام انداختن، ربودن، پنهان کردن، آدم‌ربایی یا با خود بردن نداشته است، از پیشنهاد نجات یا آزادی چنین شخصی در ازای وجه نقد یا چیز باارزش دیگر منع نمی‌کند.