تهدیدات کیفری - جرایم و مجازات‌ها - قانون جزا - CA

Section § 422

اگر کسی عمداً تهدید به ارتکاب جرمی کند که می‌تواند منجر به مرگ یا آسیب جدی به شخص دیگری شود، با این قصد که آن تهدید جدی گرفته شود، و تهدید آنقدر واضح و فوری باشد که شخص را برای ایمنی خود یا خانواده‌اش بترساند، می‌تواند تا یک سال در زندان شهرستان یا در زندان ایالتی حبس شود.

این قانون همچنین روشن می‌کند که «خانواده نزدیک» شامل طیف وسیعی از بستگان و اعضای خانوار می‌شود، حتی اگر دیگر با آن شخص زندگی نکنند. همچنین «دستگاه ارتباط الکترونیکی» را به طور گسترده‌ای تعریف می‌کند تا شامل تلفن‌ها، رایانه‌ها و سایر دستگاه‌های الکترونیکی شود.

(a) هر شخصی که عمداً تهدید به ارتکاب جرمی کند که منجر به مرگ یا آسیب بدنی شدید به شخص دیگری شود، با قصد مشخص اینکه این اظهار، چه شفاهی، چه کتبی، یا از طریق یک دستگاه ارتباط الکترونیکی، به عنوان یک تهدید تلقی شود، حتی اگر قصدی برای اجرای واقعی آن وجود نداشته باشد، که، در ظاهر و تحت شرایطی که بیان شده است، آنقدر صریح، بدون قید و شرط، فوری و مشخص باشد که به شخص تهدید شده، جدیت هدف و چشم‌انداز فوری اجرای تهدید را منتقل کند، و بدین ترتیب باعث شود که آن شخص به طور معقولی در ترس پایدار برای ایمنی خود یا ایمنی خانواده نزدیک خود قرار گیرد، به حبس در زندان شهرستان تا حداکثر یک سال، یا به حبس در زندان ایالتی مجازات خواهد شد.

(b) برای اهداف این بخش، «خانواده نزدیک» به معنای هر همسر، چه با ازدواج یا بدون آن، والدین، فرزند، هر شخصی که از طریق خویشاوندی نسبی یا سببی تا درجه دوم مرتبط باشد، یا هر شخص دیگری که به طور منظم در خانوار زندگی می‌کند، یا کسی که در شش ماه گذشته به طور منظم در خانوار زندگی می‌کرده است.

(c) «دستگاه ارتباط الکترونیکی» شامل، اما نه محدود به، تلفن‌ها، تلفن‌های همراه، رایانه‌ها، ضبط‌کننده‌های ویدئویی، دستگاه‌های فکس، یا پیجرها می‌شود. «ارتباط الکترونیکی» همان معنایی را دارد که در زیربخش (12) از بخش (2510) از عنوان (18) قانون ایالات متحده تعریف شده است.

رفتار تهدیدآمیز تهدید به آسیب جدی ترس برای ایمنی ...

Section § 422.1

اگر کسی به دلیل انواع خاصی از جرایم گزارش دروغین محکوم شود، باید هزینه‌های ناشی از جرم خود را به متضررین بازپرداخت کند. این شامل جبران خسارت به هر فرد، کسب‌وکار یا نهادی برای هزینه‌هایی مانند پاکسازی، خسارت مالی و واکنش‌های اضطراری می‌شود.

نهادهای عمومی و خصوصی نیز می‌توانند برای هزینه‌های واکنش اضطراری، از جمله هرگونه هزینه‌های اضافه کاری، جبران خسارت دریافت کنند.

مبلغی که یک نهاد دولتی می‌تواند برای واکنش‌های اضطراری مطالبه کند، جدا از تعیین گناه مشخص می‌شود و نباید از هزینه‌های معقول فراتر رود.

دادگاه هنگام محاسبه جبران خسارت دولتی، جبران خسارت به قربانیان مستقیم را در نظر خواهد گرفت.

هر شخصی که به دلیل نقض جنایی بخش 148.1 یا 11418.1 محکوم شود، در شرایطی که متهم می‌دانست گزارش اصلی نادرست بوده است، علاوه بر اینکه دستور داده می‌شود تا تمام الزامات دیگر مربوط به جبران خسارت و مقررات جریمه و عوارض را رعایت کند، همچنین دستور داده خواهد شد که جبران خسارت کامل را به هر یک از موارد زیر بپردازد:

(a) هر شخص، شرکت، تراست تجاری، ماترک، تراست، مشارکت، انجمن، سرمایه‌گذاری مشترک، دولت، زیرمجموعه دولتی، سازمان یا ابزار دولتی، یا هر نهاد حقوقی یا تجاری دیگر بابت هرگونه هزینه‌های پرسنل، تجهیزات، مواد، یا پاکسازی، و بابت هرگونه خسارت مالی، که مستقیماً ناشی از نقض قانون بوده، یا از هرگونه واکنش اضطراری به نقض قانون یا پیامدهای آن ناشی شده باشد.

(b) هر نهاد عمومی یا خصوصی که متحمل هرگونه هزینه‌ای برای واکنش اضطراری واقعی شده است، بابت تمام هزینه‌های آن واکنش و بابت هرگونه هزینه‌های پاکسازی، از جمله هرگونه اضافه کاری پرداخت شده به پرسنل غیرمرتبط که به دلیل تخصیص منابع به واکنش اضطراری و پاکسازی ضروری شده است.

(c) جبران خسارت برای هزینه‌های واکنش توسط یک نهاد دولتی تحت این بخش در جلسه‌ای جداگانه از تعیین گناه تعیین خواهد شد. دادگاه جبران خسارت را به مبلغی که بیشتر از هزینه‌های معقول واکنش نباشد، دستور خواهد داد. بار اثبات هزینه‌های معقول واکنش بر عهده مردم (دادستان) خواهد بود.

(d) در تعیین جبران خسارت برای هزینه‌های واکنش توسط یک نهاد دولتی، دادگاه باید مبلغ جبران خسارتی را که باید به قربانی مستقیم پرداخت شود، همانطور که در زیربخش (k) از بخش 1202.4 تعریف شده است، در نظر بگیرد.

جرم گزارش دروغین الزامات جبران خسارت هزینه‌های واکنش اضطراری ...

Section § 422.4

این قانون، انتشار اطلاعات درباره یک محقق دانشگاهی یا خانواده‌اش، مانند محل زندگی آن‌ها، با قصد اینکه شخص دیگری از آن برای ارتکاب جرم خشونت‌آمیز یا تهدید استفاده کند را جرم تلقی می‌کند. اگر این کار احتمالاً منجر به ارتکاب جرم شود، فرد مسئول می‌تواند تا 1,000 دلار جریمه، تا یک سال حبس، یا هر دو را متحمل شود.

اصطلاح «منتشر کردن» شامل به اشتراک گذاشتن اطلاعات از طریق هر روشی، مانند اینترنت است. «محقق دانشگاهی» همان‌طور که در قانون دیگری تعریف شده است، معنا می‌شود و «خانواده بلافصل» شامل همسران، شرکای زندگی، خویشاوندان نزدیک، یا هر کسی که در خانوار زندگی می‌کند، می‌شود. اصطلاح «اطلاعات» اشکال مختلف رسانه‌ای مانند عکس یا ویدئو را پوشش می‌دهد.

یک محقق دانشگاهی می‌تواند برای توقف انتشار بیشتر چنین اطلاعاتی، حکم دادگاه را درخواست کند، اما این امر در مورد فعالیت‌های محافظت‌شده تحت برخی مقررات قانونی اعمال نمی‌شود. این قانون همچنین در مورد فعالیت‌های قانونی اتحادیه کارگری که توسط قانون محافظت می‌شوند، اعمال نمی‌گردد و بر سایر اتهامات قانونی که ممکن است اعمال شوند، تأثیری نمی‌گذارد.

(a) هر شخصی که اطلاعاتی را منتشر کند که محقق دانشگاهی یا یکی از اعضای خانواده بلافصل او، یا محل یا محل‌هایی را که یک محقق دانشگاهی یا یکی از اعضای خانواده بلافصل او ممکن است یافت شود، توصیف یا به تصویر می‌کشد، با این قصد که شخص دیگری فوراً از این اطلاعات برای ارتکاب جرمی شامل خشونت یا تهدید به خشونت علیه یک محقق دانشگاهی یا یکی از اعضای خانواده بلافصل او استفاده کند، و این اطلاعات احتمالاً منجر به ارتکاب قریب‌الوقوع چنین جرمی شود، مرتکب جنحه شده است که مجازات آن حبس در زندان شهرستان برای مدت حداکثر یک سال، جریمه نقدی حداکثر یک هزار دلار ($1,000)، یا هر دو جریمه و حبس است.

(b) برای اهداف این بخش، تمام موارد زیر اعمال می‌شود:

(1) «منتشر کردن» به معنای در دسترس قرار دادن اطلاعات برای شخص دیگر از طریق هر رسانه‌ای است، از جمله، اما نه محدود به، اینترنت، شبکه جهانی وب، یا ایمیل.

(2) «محقق دانشگاهی» همان معنایی را دارد که در بخش 602.12 آمده است.

(3) «خانواده بلافصل» به معنای هر همسر، چه با ازدواج رسمی یا غیررسمی، شریک زندگی، والدین، فرزند، هر شخصی که از طریق خویشاوندی نسبی یا سببی تا درجه دوم مرتبط باشد، یا هر شخص دیگری که به طور منظم در خانوار زندگی می‌کند، یا کسی که در شش ماه گذشته به طور منظم در خانوار زندگی می‌کرده است.

(4) «اطلاعات» شامل، اما نه محدود به، تصویر، فیلم، نوار فیلم، عکس، نگاتیو، اسلاید، فتوکپی، نوار ویدئویی، دیسک لیزری ویدئویی، یا هر تصویر تولید شده توسط کامپیوتر دیگر است.

(c) هر محقق دانشگاهی که اطلاعاتی درباره او برخلاف بند (a) منتشر شود، می‌تواند به دنبال حکم منع موقت برای جلوگیری از انتشار بیشتر آن اطلاعات باشد. این بند در مورد شخص یا نهادی که طبق بخش 1070 قانون شواهد محافظت می‌شود، اعمال نمی‌گردد.

(d) این بخش در مورد هیچ شخصی که به طور قانونی در فعالیت‌های اتحادیه کارگری مشغول است و تحت قوانین ایالتی یا فدرال محافظت می‌شود، اعمال نمی‌گردد.

(e) این بخش مانع از پیگرد قانونی تحت هیچ حکم قانونی دیگری نمی‌شود.

حمایت از محقق دانشگاهی انتشار اطلاعات خصوصی قصد آسیب رساندن ...