به استثنای موارد مندرج در بندهای (u)، (v) و (x) و بخش 602.8، شخصی که عمداً با ارتکاب هر یک از اعمال زیر مرتکب تجاوز به ملک (تصرف عدوانی) شود، مجرم به جنحه (بزهکاری) است:
(a)CA قانون جزا Code § 602(a) قطع کردن، از بین بردن، یا آسیب رساندن به هر نوع چوب یا الوار ایستاده یا در حال رشد در اراضی متعلق به دیگری.
(b)CA قانون جزا Code § 602(b) بردن هر نوع چوب یا الوار موجود در آن اراضی.
(c)CA قانون جزا Code § 602(c) آسیب رساندن عمدی یا جدا کردن هر چیزی که به ملک دیگری متصل است، یا محصولات آن، از ملک.
(d)CA قانون جزا Code § 602(d) حفر کردن، برداشتن، یا بردن هرگونه خاک، زمین، یا سنگ از قطعه زمینی واقع در محدوده یک شهر ثبتشده، بدون مجوز مالک یا متصرف قانونی.
(e)CA قانون جزا Code § 602(e) حفر کردن، برداشتن، یا بردن هرگونه خاک، زمین، یا سنگ از زمینی در یک شهر یا شهرک که در نقشه یا طرح شهر مشخص شده، یا به نحو دیگری به عنوان خیابان، کوچه، بلوار، یا پارک شناخته یا تثبیت شده است، بدون مجوز مقامات ذیصلاح.
(f)CA قانون جزا Code § 602(f) پاره کردن، آسیب رساندن، مثله کردن، یا از بین بردن عمدی یک تابلو، تابلوی راهنما، یا اطلاعیه که بر روی ملکی متعلق به ایالت، یا به یک شهر، شهرستان، شهر و شهرستان، شهرک، یا روستا، یا بر روی ملک یک شخص، توسط ایالت یا یک انجمن خودرو، قرار داده شده یا نصب شده است، و این تابلو، تابلوی راهنما، یا اطلاعیه برای نشان دادن یا تعیین یک جاده یا بزرگراه، یا برای هدایت مسافران از یک نقطه به نقطه دیگر، یا مربوط به آتشسوزی، کنترل آتش، یا هر موضوع دیگری که شامل حفاظت از ملک میشود، در نظر گرفته شده است؛ یا نصب کردن، چسباندن، محکم کردن، چاپ کردن، یا نقاشی کردن بر روی هر ملکی متعلق به ایالت، یا به هر شهر، شهرستان، شهرک، یا روستا، یا وقف شده به عموم، یا بر روی ملک یک شخص، بدون مجوز از مالک، یک اطلاعیه، آگهی، یا نامگذاری، یا نامی برای یک کالا، چه برای فروش باشد یا خیر، یا یک تصویر، علامت، یا وسیلهای که قصد جلب توجه به آن را دارد.
(g)CA قانون جزا Code § 602(g) ورود به اراضی متعلق به شخص دیگری که در آن صدف یا سایر نرمتنان کاشته شده یا در حال رشد هستند؛ یا آسیب رساندن، جمعآوری، یا بردن صدف یا سایر نرمتنان کاشته شده، در حال رشد، یا موجود در هر یک از آن اراضی، چه پوشیده از آب باشند یا خیر، بدون مجوز مالک یا متصرف قانونی؛ یا آسیب رساندن، از بین بردن، یا برداشتن، یا باعث برداشتن، آسیب دیدن، یا از بین رفتن هرگونه میخ، علامت، حصار، یا تابلویی که برای تعیین مرزها و حدود آن اراضی در نظر گرفته شده است.
(h)Copy CA قانون جزا Code § 602(h)
(1)Copy CA قانون جزا Code § 602(h)(1) ورود به اراضی یا ساختمانهای متعلق به شخص دیگری بدون مجوز مالک یا متصرف قانونی، در جایی که تابلوهای ممنوعیت تجاوز به ملک نمایش داده شده است، و در آنجا گاو، بز، خوک، گوسفند، طیور، یا هر حیوان دیگری برای مصرف غذایی انسان پرورش داده، تکثیر، تغذیه، یا نگهداری میشود؛ یا آسیب رساندن، جمعآوری، یا بردن هر حیوانی که در هر یک از آن اراضی نگهداری میشود، بدون مجوز مالک یا متصرف قانونی؛ یا آسیب رساندن، از بین بردن، یا برداشتن، یا باعث برداشتن، آسیب دیدن، یا از بین رفتن هرگونه میخ، علامت، حصار، یا تابلویی که برای تعیین مرزها و حدود آن اراضی در نظر گرفته شده است.
(2)CA قانون جزا Code § 602(h)(2) برای اینکه تخلفی از این بند صورت گیرد، تابلوهای ممنوعیت تجاوز به ملک طبق بند (1) باید در فواصل حداقل سه عدد در هر مایل در امتداد تمام مرزهای خارجی و در تمام جادهها و مسیرهای ورودی به زمین نمایش داده شوند.
(3)CA قانون جزا Code § 602(h)(3) این بند مانع از پیگرد قانونی یا مجازات تحت هر قانون دیگری، از جمله، اما نه محدود به، سرقت بزرگ یا هر مقررهای که مجازات بیشتر یا حبس طولانیتری را پیشبینی میکند، نمیشود.
(i)CA قانون جزا Code § 602(i) عمداً باز کردن، پاره کردن، یا به نحو دیگری از بین بردن حصار در زمین محصور دیگری، یا باز کردن دروازه، میله، یا حصار دیگری و عمداً باز گذاشتن آن بدون اجازه کتبی مالک، یا پاره کردن، مثله کردن، یا از بین بردن عمدی یک تابلو، تابلوی راهنما، یا اطلاعیه دیگری که تیراندازی در ملک خصوصی را ممنوع میکند.
(j)CA قانون جزا Code § 602(j) روشن کردن آتش در اراضی متعلق به دیگری که در آن تابلوهای ممنوعیت تجاوز به ملک در فواصل حداکثر یک مایل در امتداد مرزهای خارجی و در تمام جادهها و مسیرهای ورودی به اراضی نمایش داده شده است، بدون اینکه ابتدا اجازه کتبی از مالک اراضی یا نماینده مالک، یا شخص متصرف قانونی، اخذ شده باشد.
(k)CA قانون جزا Code § 602(k) ورود به اراضی، چه محصور و چه غیرمحصور با حصار، به قصد آسیب رساندن به اموال یا حقوق مالکیت یا با قصد مداخله، مانع شدن، یا آسیب رساندن به یک کسب و کار یا شغل قانونی که توسط مالک زمین، نماینده مالک، یا شخص متصرف قانونی انجام میشود.
(l)CA قانون جزا Code § 602(l) ورود به اراضی زیر کشت یا محصور با حصار، متعلق به، یا متصرف شده توسط دیگری، یا ورود به اراضی غیرکشت یا غیرمحصور که در آن تابلوهای ممنوعیت تجاوز به ملک در فواصل حداقل سه عدد در هر مایل در امتداد تمام مرزهای خارجی و در تمام جادهها و مسیرهای ورودی به اراضی بدون اجازه کتبی مالک زمین، نماینده مالک، یا شخص متصرف قانونی نمایش داده شده است، و هر یک از موارد زیر:
(1)CA قانون جزا Code § 602(l)(1) امتناع یا عدم ترک فوری اراضی پس از درخواست مالک زمین، نماینده مالک، یا شخص متصرف قانونی برای ترک اراضی.
(2)CA قانون جزا Code § 602(l)(2) پاره کردن، مثله کردن، یا از بین بردن یک تابلو، تابلوی راهنما، یا اطلاعیه ممنوعیت تجاوز به ملک یا شکار در اراضی.
(3)CA قانون جزا Code § 602(l)(3) برداشتن، آسیب رساندن، باز کردن قفل، یا دستکاری قفل روی دروازهای در اراضی یا منتهی به آن.
(4)CA قانون جزا Code § 602(l)(4) شلیک سلاح گرم.
(m)CA قانون جزا Code § 602(m) ورود و تصرف ملک غیرمنقول یا سازههای هر نوع بدون رضایت مالک، نماینده مالک، یا شخص متصرف قانونی.
(n)CA قانون جزا Code § 602(n) رانندگی با وسیله نقلیه، همانطور که در بخش 670 قانون وسایل نقلیه تعریف شده است، بر روی ملک غیرمنقول متعلق به، یا به طور قانونی متصرف شده توسط دیگری و که مشخصاً برای عموم آزاد نیست، بدون رضایت مالک، نماینده مالک، یا شخص متصرف قانونی. این بند شامل شخصی که در بخش 22350 قانون کسب و کار و حرفهها توصیف شده و در حال انجام ابلاغ قانونی است، نمیشود، مشروط بر اینکه پس از خروج از وسیله نقلیه، شخص بلافاصله برای انجام ابلاغ اقدام کند و بلافاصله پس از اتمام ابلاغ یا بنا به درخواست مالک، نماینده مالک، یا شخص متصرف قانونی، محل را ترک کند.
(o)Copy CA قانون جزا Code § 602(o)
(1)Copy CA قانون جزا Code § 602(o)(1) امتناع یا عدم ترک زمین، ملک غیرمنقول، یا سازههای متعلق به، یا به طور قانونی متصرف شده توسط دیگری و که برای عموم آزاد نیست، پس از درخواست ترک توسط (1) یک افسر صلح به درخواست مالک، نماینده مالک، یا شخص متصرف قانونی، و پس از اطلاع از سوی افسر صلح مبنی بر اینکه آنها به درخواست مالک، نماینده مالک، یا شخص متصرف قانونی عمل میکنند، یا (2) مالک، نماینده مالک، یا شخص متصرف قانونی. مالک، نماینده مالک، یا شخص متصرف قانونی باید در هر موردی که کمک افسر صلح در برخورد با تجاوز به ملک درخواست میشود، درخواست جداگانهای به افسر صلح ارائه دهد. با این حال، یک درخواست واحد برای کمک افسر صلح، که به صورت کتبی و محضری در فرمی که توسط سازمان اجرای قانون ارائه شده است، میتواند برای پوشش یک دوره زمانی محدود که از مدت زمان تعیین شده توسط آییننامه محلی یا 12 ماه، هر کدام که کوتاهتر است، تجاوز نکند، و با تاریخهای مشخص، در طول آن یک خطر آتشسوزی وجود دارد یا مالک، نماینده مالک، یا شخص متصرف قانونی از محل یا ملک غایب است، ارائه شود. علاوه بر این، یک درخواست واحد برای کمک افسر صلح، که به صورت کتبی و محضری در فرمی که توسط سازمان اجرای قانون ارائه شده است، میتواند برای دورهای که از 12 ماه تجاوز نکند، زمانی که محل یا ملک برای عموم بسته است و به عنوان بسته اعلام شده است، ارائه شود. درخواستکننده باید به سازمان اجرای قانونی که درخواست به آن ارائه شده است، به صورت کتبی اطلاع دهد که کمک دیگر مورد نظر نیست، قبل از انقضای دوره 12 ماهه. با این حال، این بند شامل افرادی که در فعالیتهای قانونی اتحادیه کارگری مشغول هستند و طبق قانون روابط کار کشاورزی آلاتوره-زنوویچ-دانلپ-برمن سال 1975 (بخش 3.5 (شروع از بخش 1140) از بخش 2 قانون کار) یا قانون ملی روابط کار فدرال مجاز به انجام آن در ملک هستند، نمیشود. برای اهداف این بخش، زمین، ملک غیرمنقول، یا سازههای متعلق به یا اداره شده توسط یک سازمان مسکن برای مستاجران، همانطور که در بخش 34213.5 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، ملکی محسوب میشود که برای عموم آزاد نیست؛ با این حال، این بند شامل افرادی که در محل مشغول فعالیتهای محافظت شده توسط قانون اساسی کالیفرنیا یا ایالات متحده هستند، یا افرادی که به درخواست یک ساکن یا مدیریت در محل هستند و ولگردی نمیکنند یا به نحو دیگری مظنون به نقض یا واقعاً نقض یک قانون یا آییننامه نیستند، نمیشود.
(2)CA قانون جزا Code § 602(o)(2) درخواست کمک افسر صلح با انتقال مالکیت ملک یا با تغییر شخص متصرف قانونی منقضی میشود.
(3)CA قانون جزا Code § 602(o)(3) درخواست کمک افسر صلح در برخورد با تجاوز به ملک میتواند به صورت الکترونیکی ارسال شود. یک دولت محلی میتواند ارسالهای الکترونیکی درخواستها را طبق این بند بپذیرد.
(p)CA قانون جزا Code § 602(p) ورود به اراضی که طبق بخش 4256 قانون منابع عمومی، ورود به آنها ممنوع اعلام شده است، در صورتی که مناطق بسته با اطلاعیههای اعلام ممنوعیت، در فواصل حداکثر یک مایل در امتداد مرزهای خارجی یا در امتداد جادهها و مسیرهای عبوری از اراضی، نصب شده باشند.
(q)CA قانون جزا Code § 602(q) امتناع یا عدم ترک یک ساختمان عمومی متعلق به یک سازمان عمومی در ساعات شبانهروز که ساختمان به طور منظم برای عموم بسته است، پس از درخواست یک نگهبان، مراقب، یا سرایدار استخدام شده رسمی سازمان عمومی مالک یا نگهداریکننده ساختمان یا ملک، در صورتی که شرایط اطراف به یک فرد معقول نشان دهد که شخص هیچ کسب و کار قانونی آشکاری برای پیگیری ندارد.
(r)CA قانون جزا Code § 602(r) آگاهانه اسکی کردن در منطقهای یا در یک مسیر اسکی که برای عموم بسته است و تابلوهایی مبنی بر بسته بودن آن نصب شده است.
(s)CA قانون جزا Code § 602(s) امتناع یا عدم ترک یک هتل یا متل، در جایی که شخص اقامتگاه دریافت کرده و از پرداخت هزینه آن اقامتگاه امتناع کرده است، بنا به درخواست صاحب یا مدیر و در صورتی که اقامت، طبق بند (b) بخش 1940 قانون مدنی، از فصل 2 (شروع از بخش 1940) از عنوان 5 از بخش 4 از تقسیم 3 قانون مدنی معاف باشد. برای اهداف این بند، اقامت در یک هتل یا متل برای یک دوره پیوسته 30 روز یا کمتر، در غیاب توافق کتبی خلاف آن، یا سایر شواهد کتبی از اجاره دورهای با مدت نامحدود، از فصل 2 (شروع از بخش 1940) از عنوان 5 از بخش 4 از تقسیم 3 قانون مدنی معاف خواهد بود.
(t)Copy CA قانون جزا Code § 602(t)
(1)Copy CA قانون جزا Code § 602(t)(1) ورود به ملک خصوصی، شامل زمینهای مجاور، املاک غیرمنقول، یا سازههای روی آن متعلق به یک مالک، چه به طور کلی برای عموم آزاد باشد یا خیر، پس از اطلاع از سوی یک افسر صلح به درخواست مالک، نماینده مالک، یا شخص متصرف قانونی، و پس از اطلاع از سوی افسر صلح مبنی بر اینکه افسر صلح به درخواست مالک، نماینده مالک، یا شخص متصرف قانونی عمل میکند، که ملک برای شخص خاص آزاد نیست؛ یا امتناع یا عدم ترک ملک پس از درخواست ترک ملک به شیوهای که در این بند ارائه شده است.
(2)CA قانون جزا Code § 602(t)(2) این بند فقط در مورد شخصی اعمال میشود که به جرمی که در آن ملک خصوصی خاص مرتکب شده، محکوم شده باشد.
(3)CA قانون جزا Code § 602(t)(3) یک اطلاعرسانی یا درخواست واحد به شخص همانطور که در بالا ذکر شد، تحت این بند معتبر و قابل اجرا خواهد بود مگر اینکه و تا زمانی که توسط مالک، نماینده مالک، یا شخص متصرف قانونی ملک لغو شود.
(4)CA قانون جزا Code § 602(t)(4) در صورتی که شخص به یک جنایت خشونتآمیز، همانطور که در بند (c) بخش 667.5 توصیف شده است، محکوم شده باشد، این بند بدون محدودیت زمانی اعمال میشود. در صورتی که شخص به هر جنایت دیگری محکوم شده باشد، این بند برای حداکثر پنج سال از تاریخ محکومیت اعمال میشود. در صورتی که شخص به یک جنحه محکوم شده باشد، این بند برای حداکثر دو سال از تاریخ محکومیت اعمال میشود. در صورتی که شخص به دلیل تخلف طبق بخش 490.1 محکوم شده باشد، این بند برای حداکثر یک سال از تاریخ محکومیت اعمال میشود. این بند شامل محکومیتها برای هر تخلف دیگری نمیشود.
(u)Copy CA قانون جزا Code § 602(u)
(1)Copy CA قانون جزا Code § 602(u)(1) ورود آگاهانه، توسط یک شخص غیرمجاز، به منطقه عملیاتی فرودگاه، پایانه کشتی مسافربری، یا تاسیسات حمل و نقل عمومی در صورتی که منطقه با اطلاعیههای محدودکننده دسترسی فقط به پرسنل مجاز نصب شده باشد و این نصبها در فواصل حداکثر هر 150 فوت در امتداد مرز خارجی، تا حدی که در مورد پایانه کشتی مسافربری، همانطور که در زیربند (B) از بند (3) تعریف شده است، مرز خارجی به سمت ساحل گسترش مییابد، انجام شده باشد. تا حدی که مرز خارجی منطقه عملیاتی پایانه کشتی مسافربری به سمت آب گسترش مییابد، این ممنوعیت اعمال میشود اگر اطلاعیهها به شیوهای مطابق با الزامات مرز خارجی ساحلی، یا به هر شیوه دیگری که توسط کاپیتان بندر تأیید شده است، نصب شده باشند.
(2)CA قانون جزا Code § 602(u)(2) شخصی که به دلیل نقض بند (1) محکوم شود، به شرح زیر مجازات خواهد شد:
(A)CA قانون جزا Code § 602(u)(2)(A) با جریمهای که از یکصد دلار (100$) تجاوز نکند.
(B)CA قانون جزا Code § 602(u)(2)(B) با حبس در زندان شهرستان که از شش ماه تجاوز نکند، یا با جریمهای که از یک هزار دلار (1,000$) تجاوز نکند، یا با هر دو جریمه و حبس، اگر شخص پس از درخواست ترک توسط یک افسر صلح یا پرسنل مجاز، از ترک فرودگاه یا پایانه کشتی مسافربری امتناع کند.
(C)CA قانون جزا Code § 602(u)(2)(C) با حبس در زندان شهرستان که از شش ماه تجاوز نکند، یا با جریمهای که از یک هزار دلار (1,000$) تجاوز نکند، یا با هر دو جریمه و حبس، برای تخلف دوم یا بعدی.
(3)CA قانون جزا Code § 602(u)(3) همانطور که در این بند استفاده شده است، تعاریف زیر حاکم خواهد بود:
(A)CA قانون جزا Code § 602(u)(3)(A) «منطقه عملیاتی فرودگاه» به آن بخشی از فرودگاه اطلاق میشود که توسط هواپیماها برای فرود، برخاستن، مانور سطحی، بارگیری و تخلیه، سوختگیری، پارک، یا نگهداری استفاده میشود، جایی که وسایل نقلیه و امکانات پشتیبانی هواپیما وجود دارد، و برای استفاده عمومی یا ترافیک وسایل نقلیه عمومی نیست.
(B)CA قانون جزا Code § 602(u)(3)(B) «پایانه کشتی مسافربری» فقط به آن بخشی از یک بندر یا تاسیسات بندری، همانطور که در بخش 105.105(a)(2) از عنوان 33 آییننامههای فدرال تعریف شده است، با یک منطقه امن اطلاق میشود که به طور منظم به عملیاتهای برنامهریزی شده رفت و آمد یا مسافربری خدمات میدهد. برای اهداف این بخش، «پایانه کشتی مسافربری» شامل هیچ منطقهای که طبق بخش 105.106 از عنوان 33 آییننامههای فدرال به عنوان منطقه دسترسی عمومی تعیین شده است، نمیشود.
(C)CA قانون جزا Code § 602(u)(3)(C) «تاسیسات حمل و نقل عمومی» همان معنایی را دارد که در بخش 171.7 مشخص شده است.
(D)Copy CA قانون جزا Code § 602(u)(3)(D)
(i)Copy CA قانون جزا Code § 602(u)(3)(D)(i) «پرسنل مجاز» به شخصی اطلاق میشود که دارای کارت شناسایی فرودگاهی معتبر صادر شده توسط اپراتور فرودگاه یا دارای کارت شناسایی خط هوایی معتبر شناخته شده توسط اپراتور فرودگاه است، یا هر شخصی که کارت شناسایی فرودگاه یا خط هوایی ندارد و برای اهداف مشروع توسط شخصی با کارت شناسایی فرودگاه یا خط هوایی همراهی میشود.
(ii)CA قانون جزا Code § 602(u)(3)(D)(i)(ii) «پرسنل مجاز» همچنین به شخصی اطلاق میشود که دارای کارت شناسایی بندری معتبر صادر شده توسط اپراتور بندر، یا دارای کارت شناسایی شرکت معتبر صادر شده توسط یک شرکت دریایی تجاری شناخته شده توسط اپراتور بندر، یا هر شخص دیگری که برای اهداف مشروع توسط شخصی با کارت شناسایی بندری معتبر یا کارت شناسایی شرکت واجد شرایط همراهی میشود.
(iii)CA قانون جزا Code § 602(u)(3)(D)(i)(iii) «پرسنل مجاز» همچنین به شخصی اطلاق میشود که دارای کارت شناسایی معتبر کارمند حمل و نقل عمومی است.
(E)CA قانون جزا Code § 602(u)(3)(E) «فرودگاه» به تاسیساتی اطلاق میشود که وظیفه آن پشتیبانی از هوانوردی تجاری است.
(v)Copy CA قانون جزا Code § 602(v)
(1)Copy CA قانون جزا Code § 602(v)(1) به استثنای مواردی که قانون فدرال اجازه میدهد، عمداً از ارائه خود و اموال قابل دسترس خود به بازرسی و غربالگری مطابق با رویههایی که برای کنترل دسترسی هنگام ورود یا ورود مجدد به یک منطقه استریل فرودگاه، پایانه کشتی مسافربری، همانطور که در بند (u) تعریف شده است، یا تاسیسات حمل و نقل عمومی، همانطور که در بخش 171.7 تعریف شده است، خودداری کردن، در صورتی که منطقه استریل با بیانیهای که اطلاع معقولی مبنی بر احتمال پیگرد قانونی ناشی از تجاوز به ملک توصیف شده در این بند را ارائه میدهد، نصب شده باشد، تخلفی از این بند است که برای اولین تخلف با جریمهای حداکثر پانصد دلار (500$) مجازات میشود. تخلف دوم و بعدی یک جنحه است که با حبس در زندان شهرستان برای دورهای حداکثر یک سال، یا با جریمهای که از یک هزار دلار (1,000$) تجاوز نکند، یا با هر دو جریمه و حبس، مجازات میشود.
(2)CA قانون جزا Code § 602(v)(2) صرفنظر از بند (1)، اگر اولین تخلف از این بند مسئول تخلیه یک پایانه فرودگاه، پایانه کشتی مسافربری، یا تاسیسات حمل و نقل عمومی باشد و به هر نحوی مسئول تاخیر یا لغو پروازها یا حرکتهای برنامهریزی شده باشد، با حبس حداکثر یک سال در زندان شهرستان مجازات میشود.
(w)CA قانون جزا Code § 602(w) امتناع یا عدم ترک محل یک برنامه پناهگاه خشونت خانگی در هر زمان پس از درخواست ترک توسط یک مقام مدیریتی پناهگاه.
(1)CA قانون جزا Code § 602(w)(1) شخصی که به دلیل نقض این بند محکوم شود، با حبس در زندان شهرستان برای حداکثر یک سال مجازات خواهد شد.
(2)CA قانون جزا Code § 602(w)(2) دادگاه میتواند متهمی را که به دلیل نقض این بند محکوم شده است، به پرداخت غرامت به قربانی خشونت خانگی به مبلغی معادل هزینههای جابجایی قربانی خشونت خانگی و فرزندان قربانی، در صورتی که این هزینهها در نتیجه تجاوز به ملک توسط متهم در محل یک برنامه پناهگاه خشونت خانگی متحمل شده باشند، محکوم کند.
(x)Copy CA قانون جزا Code § 602(x)
(1)Copy CA قانون جزا Code § 602(x)(1) ورود یا ماندن آگاهانه در یک بخش نوزادان، بخش زایمان، یا مرکز زایمان واقع در بیمارستان یا کلینیک بدون داشتن کسب و کار قانونی برای پیگیری در آنجا، در صورتی که منطقه به گونهای نصب شده باشد که اطلاع معقولی مبنی بر محدود کردن دسترسی فقط به کسانی که کسب و کار قانونی برای پیگیری در آنجا دارند، ارائه دهد و شرایط اطراف به یک فرد معقول نشان دهد که شخص هیچ کسب و کار قانونی برای پیگیری در آنجا ندارد. اطلاع معقول آن است که به یک فرد معقول اطلاع واقعی بدهد و حداقل در هر ورودی به منطقه نصب شده باشد.
(2)CA قانون جزا Code § 602(x)(2) شخصی که به دلیل نقض بند (1) محکوم شود، به شرح زیر مجازات خواهد شد:
(A)CA قانون جزا Code § 602(x)(2)(A) به عنوان یک تخلف، با جریمهای که از یکصد دلار (100$) تجاوز نکند.
(B)CA قانون جزا Code § 602(x)(2)(B) با حبس در زندان شهرستان که از یک سال تجاوز نکند، یا با جریمهای که از یک هزار دلار (1,000$) تجاوز نکند، یا با هر دو جریمه و حبس، اگر شخص پس از درخواست ترک توسط یک افسر صلح یا شخص مجاز دیگر، از ترک منطقه نصب شده امتناع کند.
(C)CA قانون جزا Code § 602(x)(2)(C) با حبس در زندان شهرستان که از یک سال تجاوز نکند، یا با جریمهای که از دو هزار دلار (2,000$) تجاوز نکند، یا با هر دو جریمه و حبس، برای تخلف دوم یا بعدی.
(D)CA قانون جزا Code § 602(x)(2)(D) اگر برای شخصی که تحت این بند محکوم شده است، تعلیق مجازات یا اجرای حکم صادر شود، شرط تعلیق این خواهد بود که شخص در مشاوره، طبق تعیین دادگاه، شرکت کند، مگر اینکه دادگاه دلیل موجهی برای عدم اعمال این شرط بیابد. دادگاه شخص را ملزم به پرداخت هزینه این مشاوره خواهد کرد، در صورت دستور، مگر اینکه دلیل موجهی برای عدم پرداخت نشان داده شود.
(y)CA قانون جزا Code § 602(y) به استثنای مواردی که قانون فدرال اجازه میدهد، عمداً از ارائه خود و اموال قابل دسترس خود به بازرسی و غربالگری مطابق با رویههایی که برای کنترل دسترسی هنگام ورود یا ورود مجدد به یک دادگاه یا یک ساختمان شهر، شهرستان، شهر و شهرستان، یا ایالت اعمال میشود، خودداری کردن، در صورتی که ورودیهای دادگاه یا ساختمان شهر، شهرستان، شهر و شهرستان، یا ایالت با بیانیهای که اطلاع معقولی مبنی بر احتمال پیگرد قانونی ناشی از تجاوز به ملک توصیف شده در این بند را ارائه میدهد، نصب شده باشند.
