Section § 1300

Explanation

این بخش فرآیند تسلیم متهم توسط وثیقه‌گذار یا سپرده‌گذار را به مقامات توضیح می‌دهد تا از تعهد وثیقه آزاد شوند. ابتدا، آنها باید مدارک خاصی را به افسری که متهم را بازداشت خواهد کرد، ارائه دهند. همچنین باید تلاش کنند وکیل متهم را از این تسلیم مطلع کنند.

پس از تسلیم، افسر 48 ساعت فرصت دارد تا متهم را به دادگاه معرفی کند. دادگاه متهم را از حقوقش در مورد انصراف‌های قبلی مطلع خواهد کرد. دادگاه همچنین می‌تواند تصمیم بگیرد که آیا مبلغ پرداختی برای وثیقه باید بازگردانده شود یا خیر. اگر دادگاه موافقت کند، وثیقه یا سپرده رسماً رفع مسئولیت می‌شود.

اگر متهم هیچ قانون دادگاه را نقض نکرده یا در جلسات حاضر نشده باشد، دادگاه می‌تواند از وثیقه‌گذاران یا سپرده‌گذاران بخواهد که مبلغ وثیقه را به کسی که ابتدا آن را پرداخت کرده است، بازگردانند، در صورتی که دلیل موجهی برای تسلیم وجود نداشته باشد.

(a)CA قانون جزا Code § 1300(a) در هر زمان قبل از ضبط تعهدنامه آنها، یا سپرده توسط شخص ثالث، وثیقه‌گذار یا سپرده‌گذار می‌تواند متهم را برای رفع مسئولیت خود تسلیم کند، یا او (متهم) می‌تواند خود را تسلیم کند، به افسری که در زمان ارائه وثیقه، متهم به او سپرده شده بود، به روش زیر:
(1)CA قانون جزا Code § 1300(a)(1) یک کپی تأیید شده از تعهدنامه وثیقه، یک کپی تأیید شده از گواهی سپرده در جایی که سپرده‌ای انجام شده است، یا یک سوگندنامه ارائه شده توسط دارنده مجوز وثیقه یا شرکت بیمه که شامل تمام اطلاعات خاصی باشد که در یک کپی تأیید شده از تعهدنامه وثیقه درج می‌شود، باید به افسر تحویل داده شود که باید متهم را بر اساس آن در بازداشت خود نگه دارد، مانند یک حکم بازداشت، و با یک گواهی کتبی تسلیم را تأیید کند.
(2)CA قانون جزا Code § 1300(a)(2) وثیقه‌گذار یا سپرده‌گذار، پس از تسلیم متهم، باید تلاش معقولی برای اطلاع‌رسانی به آخرین وکیل ثبت‌شده متهم، در صورت وجود، در مورد این تسلیم انجام دهد.
(3)CA قانون جزا Code § 1300(a)(3) افسری که متهم به او تسلیم شده است، باید ظرف 48 ساعت پس از تسلیم، متهم را به دادگاهی بیاورد که متهم قرار است برای پرونده‌ای که به خاطر آن تسلیم شده است، در آنجا حاضر شود. دادگاه باید متهم را از حق او برای درخواست از دادگاه جهت صدور حکمی که اجازه پس گرفتن هرگونه انصراف قبلی از زمان را می‌دهد، مطلع کند و او را از اختیار دادگاه، همانطور که در بند (b) آمده است، برای دستور بازگرداندن حق بیمه پرداخت شده توسط متهم یا شخص دیگر، یا هر بخشی از آن، مطلع کند.
(4)CA قانون جزا Code § 1300(a)(4) بر اساس تعهدنامه، یا گواهی سپرده، و گواهی افسر، دادگاهی که دعوا یا تجدیدنظر در آن در حال رسیدگی است می‌تواند، پس از اطلاع‌رسانی پنج روزه به دادستان شهرستان، به همراه یک کپی از تعهدنامه، یا گواهی سپرده، و گواهی افسر، دستور دهد که وثیقه یا سپرده رفع مسئولیت شود. با این حال، اگر متهم قبل از صدور چنین دستوری با تعهد شخصی خود یا با وثیقه دیگری آزاد شود، دادگاه باید دستور دهد که وثیقه یا سپرده بدون خدشه به اختیار دادگاه طبق بند (b) رفع مسئولیت شود. با ثبت دستور و اوراق استفاده شده در درخواست، آنها (وثیقه/سپرده) بر این اساس رفع مسئولیت می‌شوند.
(b)CA قانون جزا Code § 1300(b) صرف نظر از بند (a)، اگر دادگاه تشخیص دهد که دلیل موجهی برای تسلیم متهمی که در دادگاه حاضر نشده یا هیچ دستوری از دادگاه را نقض نکرده است، وجود ندارد، می‌تواند، بنا به صلاحدید خود، به وثیقه‌گذار یا سپرده‌گذار دستور دهد که تمام پول پرداخت شده یا هر بخشی از آن را به متهم یا شخص دیگری که حق بیمه یا بخشی از آن را پرداخت کرده است، بازگرداند.

Section § 1301

Explanation

این قانون نحوه دستگیری و تسلیم قانونی متهم توسط کسانی که برای آزادی او وثیقه گذاشته یا پول سپرده‌اند را در صورت لزوم توضیح می‌دهد. آنها می‌توانند این کار را با دستگیری مستقیم یا با اجازه دادن به شخص دیگری برای انجام آن انجام دهند.

پس از دستگیری، متهم باید به دادگاه یا نیروی انتظامی محلی که ملزم به حضور در آن است تحویل داده شود، و این کار باید بدون تأخیر—ظرف 48 ساعت—انجام شود. اگر شخصی که متهم را دستگیر می‌کند این کار را انجام ندهد، ممکن است با اتهامات جنحه روبرو شود.

متهم می‌تواند با رضایت کتبی، از شرط زمانی 48 ساعته صرف‌نظر کند، اما می‌تواند این سلب حق را در هر زمان لغو کند، پس از آن شرط تحویل او ظرف 48 ساعت دوباره برقرار می‌شود.

علاوه بر این، اگر مهلت 48 ساعته به یک آخر هفته یا تعطیل رسمی بیفتد، مهلت تحویل تا قبل از ظهر اولین روز کاری غیرتعطیل بعدی تمدید می‌شود. هدف این قانون تضمین حضور سریع متهمان در دادگاه است، در حالی که انعطاف‌پذیری نیز فراهم می‌کند.

به منظور تسلیم متهم، ضامن یا هر شخصی که پول یا اوراق قرضه را برای تضمین آزادی متهم سپرده است، در هر زمان قبل از اینکه چنین ضامن یا شخص دیگری به طور قطعی از مسئولیت مبرا شود، و در هر مکانی در داخل ایالت، می‌تواند شخصاً متهم را دستگیر کند، یا با مجوز کتبی که بر روی یک کپی تأیید شده از تعهدنامه یا یک کپی تأیید شده از گواهی سپرده تأیید شده است، می‌تواند به هر شخص واجد شرایط سنی اجازه دهد که این کار را انجام دهد.
هر ضامن یا شخص دیگری که متهمی را در این ایالت دستگیر می‌کند، باید بدون تأخیر غیرضروری، و در هر صورت، ظرف 48 ساعت پس از دستگیری، متهم را به دادگاه یا قاضی که متهم ملزم به حضور در برابر اوست یا به بازداشت کلانتر یا پلیس برای حبس در زندان مناسب در شهرستان یا شهری که متهم ملزم به حضور در آن است، تحویل دهد. هر ضامن یا شخص دیگری که متهمی را خارج از این ایالت دستگیر می‌کند، باید بدون تأخیر غیرضروری پس از زمانی که متهم به این ایالت آورده می‌شود، و در هر صورت، ظرف 48 ساعت پس از اینکه متهم به این ایالت آورده می‌شود، متهم را به بازداشت دادگاه یا قاضی که متهم ملزم به حضور در برابر اوست یا به بازداشت کلانتر یا پلیس برای حبس در زندان مناسب در شهرستان یا شهری که متهم ملزم به حضور در آن است، تحویل دهد.
هر ضامن یا شخص دیگری که عمداً از تحویل متهم به دادگاه، قاضی، کلانتر یا پلیس طبق الزامات این بخش خودداری کند، مرتکب جنحه شده است.
مقررات این بخش مربوط به زمان تحویل متهم به نفع اوست و با رضایت ضامن، می‌تواند توسط او (متهم) ساقط شود. برای معتبر بودن، چنین سلب حقی باید کتبی باشد، توسط متهم امضا شده باشد، و ظرف 48 ساعت پس از دستگیری متهم یا ورود او به این ایالت، حسب مورد، به ضامن یا شخص دیگر تحویل داده شود. متهم، در هر زمان و به همان شیوه، می‌تواند سلب حق مذکور را لغو کند. در این صورت، او باید طبق آنچه در اینجا پیش‌بینی شده است، بدون تأخیر غیرضروری و در هر صورت ظرف 48 ساعت از زمان لغو، تحویل داده شود.
اگر هر دوره 48 ساعته مشخص شده در این بخش در یک شنبه، یکشنبه یا تعطیل رسمی به پایان برسد، تحویل متهم توسط ضامن یا شخص دیگر به دادگاه یا قاضی یا به بازداشت کلانتر یا پلیس می‌تواند، بدون نقض این بخش، قبل از ظهر روز بعد که شنبه، یکشنبه یا تعطیل رسمی نیست، انجام شود.

Section § 1302

Explanation
اگر کسی به جای وثیقه پول سپرده باشد و متهم قبل از اینکه وثیقه ضبط شود، خودش را به پلیس تسلیم کند، دادگاه باید پول سپرده شده را برگرداند. این کار با ارائه مدرک تسلیم شدن متهم و اطلاع‌رسانی پنج روزه به دادستان، به همراه یک نسخه از گواهی تسلیم، انجام می‌شود.

Section § 1303

Explanation

این قانون بیان می‌کند که اگر پرونده‌ای علیه کسی که کفالت گذاشته است، مختومه شود، کفالت فوراً پس داده نمی‌شود. (15) روز پس از مختومه شدن طول می‌کشد تا کفالت رفع اثر شود، فقط در صورتی که متهم در آن مدت دوباره به دلیل جرمی مشابه دستگیر شود. اگر دوباره دستگیر شود، همان کفالت می‌تواند برای اتهام جدید استفاده شود. همچنین، دادگاه باید کارگزار کفالت و ضامن را از طریق پست مطلع کند، اگر کفالت به جرم جدید منتقل شود.

اگر دعوی یا رسیدگی علیه متهمی که به قید کفالت آزاد شده است، مختومه شود، قرار کفالت تا زمانی که یک دوره (15) روز از تاریخ صدور قرار مختومه شدن سپری نشده باشد، رفع اثر نخواهد شد. اگر در طول این دوره، متهم دستگیر و به ارتکاب یک جرم عمومی ناشی از همان عمل یا ترک فعلی که دعوی یا رسیدگی بر اساس آن بوده است، متهم شود، قرار کفالت به آن جرم عمومی اعمال خواهد شد. اگر یک تعهدنامه کفالت در پرونده موجود باشد، منشی دادگاه باید فوراً به ضامن سند و کارگزار کفالتی که سند را ارائه کرده است، هر زمان که قرار کفالت طبق این بخش به یک جرم عمومی اعمال شود، اطلاع پستی ارسال کند.

Section § 1304

Explanation

اگر در یک پرونده دادگاهی وثیقه بگذارید، پول یا ملک به عنوان تضمین ارائه دهید، یا توافقی داشته باشید که بر اساس آن با تعهد شخصی خود آزاد شوید، این تضمین‌ها قرار است دو سال پس از شروع وثیقه، رفع اثر یا آزاد شوند.

اما، اگر می‌خواهید این رفع اثر به طور خودکار انجام شود، باید حداقل ۶۰ روز قبل از پایان این دوره دو ساله، کتباً به دادگاه اطلاع دهید. در غیر این صورت، دادگاه ممکن است تصمیم بگیرد که آن را رفع اثر نکند، اما در این صورت باید دلایل تصمیم خود را توضیح دهد.

هر وثیقه، یا وجوه یا اوراق قرضه سپرده شده به جای وثیقه، یا هر سهم مالکانه در اموال غیرمنقول به عنوان تضمین به جای وثیقه، یا هر توافقی که به موجب آن متهم با تعهد شخصی خود آزاد می‌شود، دو سال پس از تاریخ لازم‌الاجرا شدن وثیقه اولیه رفع اثر خواهد شد، مشروط بر اینکه دادگاه حداقل ۶۰ روز قبل از دو سال پس از وثیقه اولیه کتباً از این واقعیت که وثیقه باید رفع اثر شود مطلع گردد، یا مگر اینکه دادگاه به نحو دیگری تصمیم بگیرد و طرفی که وثیقه را اجرا کرده است از دلایلی که وثیقه رفع اثر نمی‌شود مطلع سازد.