Section § 1210.7

Explanation

این قانون به ادارات نظارت بر آزادی مشروط شهرستان اجازه می‌دهد تا از نظارت الکترونیکی مستمر، مانند GPS، برای ردیابی افراد تحت آزادی مشروط استفاده کنند. هدف اصلی، افزایش ایمنی عمومی از طریق کاهش جرایمی است که توسط این افراد ارتکاب می‌یابد. مجلس قانون‌گذاری استفاده از این سیستم‌های نظارتی را تشویق می‌کند و بر اثربخشی آنها در نظارت بر مجرمان پرخطر که برای جلوگیری از ارتکاب مجدد جرم نیاز به نظارت دقیق دارند، تأکید می‌کند.

این قانون تأیید می‌کند که نظارت الکترونیکی به ویژه برای مدیریت محل حضور افراد پرخطر تحت آزادی مشروط ارزشمند است و آن را به ابزاری حیاتی برای ایمنی عمومی تبدیل می‌کند.

(a)CA قانون جزا Code § 1210.7(a) صرف‌نظر از هرگونه مقررات دیگر قانون، اداره نظارت بر آزادی مشروط شهرستان می‌تواند از نظارت الکترونیکی مستمر برای نظارت الکترونیکی بر محل حضور افراد تحت آزادی مشروط، همانطور که در این فصل پیش‌بینی شده است، استفاده کند.
(b)CA قانون جزا Code § 1210.7(b) هرگونه استفاده از نظارت الکترونیکی مستمر طبق این فصل باید هدف اصلی خود را ارتقاء ایمنی عمومی از طریق کاهش تعداد افرادی که قربانی جرایم ارتکابی توسط افراد تحت آزادی مشروط می‌شوند، قرار دهد.
(c)CA قانون جزا Code § 1210.7(c) قصد مجلس قانون‌گذاری در تصویب این فصل این است که به طور خاص اداره نظارت بر آزادی مشروط شهرستان را که طبق این فصل عمل می‌کند، تشویق کند تا از یک سیستم نظارت الکترونیکی مستمر که با الزامات این فصل مطابقت دارد، استفاده کند.
(d)CA قانون جزا Code § 1210.7(d) برای اهداف این فصل، «نظارت الکترونیکی مستمر» ممکن است شامل استفاده از فناوری سیستم ناوبری رادیویی جهانی، معروف به سیستم موقعیت‌یاب جهانی یا GPS باشد. مجلس قانون‌گذاری تشخیص می‌دهد که به دلیل قابلیت آن برای نظارت مستمر، نظارت الکترونیکی مستمر در سایر نقاط کشور برای نظارت بر افرادی که تحت آزادی مشروط رسمی هستند و نیاز به سطح بالایی از نظارت دارند، استفاده شده است.
(e)CA قانون جزا Code § 1210.7(e) مجلس قانون‌گذاری تشخیص می‌دهد که نظارت الکترونیکی مستمر ابزاری مؤثر برای مدیریت ریسک در نظارت بر افراد پرخطر تحت آزادی مشروط که احتمال ارتکاب مجدد جرم دارند، ثابت شده است؛ جایی که پیشگیری و اطلاع از محل حضور آنها اولویت بالایی برای حفظ ایمنی عمومی است.

Section § 1210.8

Explanation

این قانون به ادارات آزادی مشروط شهرستان اجازه می‌دهد تا از دستگاه‌های نظارت الکترونیکی برای ردیابی افراد تحت آزادی مشروط استفاده کنند. این دستگاه‌ها باید قابل پوشیدن باشند، ۲۴ ساعته کار کنند، چه فرد در حال حرکت باشد و چه ساکن، سیگنال ارسال کنند و پوشش سیگنال گسترده‌ای داشته باشند، از جمله در داخل ساختمان‌ها و وسایل نقلیه. همچنین این دستگاه‌ها باید در برابر آسیب‌های تصادفی یا عمدی مقاوم باشند.

اداره آزادی مشروط شهرستان می‌تواند مطابق با این بخش از یک دستگاه نظارت الکترونیکی پیوسته استفاده کند که دارای تمام ویژگی‌های زیر باشد:
(a)CA قانون جزا Code § 1210.8(a) دستگاهی که برای پوشیدن توسط انسان طراحی شده باشد.
(b)CA قانون جزا Code § 1210.8(b) دستگاهی که در حین حرکت یا سکون فرد، سیگنال ارسال می‌کند. این سیگنال باید قابلیت دریافت و ردیابی در سراسر مناطق وسیع شهری یا روستایی، در سطح ایالت، و از داخل سازه‌ها، وسایل نقلیه و سایر اشیاء را داشته باشد، تا حدی که از نظر فنی با توجه به هزینه‌های مربوطه، طراحی و سایر ملاحظاتی که توسط اداره آزادی مشروط شهرستان مرتبط تشخیص داده می‌شود، امکان‌پذیر باشد.
(c)CA قانون جزا Code § 1210.8(c) دستگاهی که ۲۴ ساعت شبانه‌روز کار کند.
(d)CA قانون جزا Code § 1210.8(d) دستگاهی که در برابر آسیب‌های ناخواسته یا عمدی مقاوم یا نفوذناپذیر باشد.

Section § 1210.9

Explanation
در کالیفرنیا، ادارات نظارت قضایی شهرستان می‌توانند از یک سیستم نظارت الکترونیکی مداوم برای ردیابی افراد تحت آزادی مشروط استفاده کنند. اگر افسر نظارت قضایی آن را ضروری بداند، این سیستم می‌تواند در مورد هرگونه نقض واقعی یا مشکوک آزادی مشروط، مانند نقض موقعیت جغرافیایی یا دستکاری، به اداره هشدار دهد. این اطلاعات نظارت شده می‌تواند به عنوان مدرک برای نشان دادن اینکه شخصی شرایط آزادی مشروط خود را نقض کرده است، استفاده شود.

Section § 1210.10

Explanation

ادارات نظارت قضایی شهرستان‌ها در کالیفرنیا موظفند استانداردهای خاصی را برای بهبود ایمنی عمومی تعیین کنند. آنها باید تصمیم بگیرند که هر چند وقت یکبار اطلاعات مربوط به موقعیت مکانی فرد تحت نظارت را به‌روزرسانی کنند، با در نظر گرفتن منابع خود، سابقه کیفری فرد و ایمنی قربانیان احتمالی.

علاوه بر این، ادارات نظارت قضایی باید استانداردهایی را برای میزان دقت ردیابی موقعیت مکانی یک فرد تعیین کنند. این شامل در نظر گرفتن اهمیت دانستن موقعیت مکانی فرد در ارتباط با یک جرم یا نقض آزادی مشروط، منابع اداره آنها، و اطمینان از اینکه به اشتباه فردی را نزدیک به جرمی که مرتکب نشده است، نشان ندهند.

اداره نظارت قضایی شهرستان باید استانداردهای زیر را که برای افزایش ایمنی عمومی لازم است، تعیین کند:
(a)CA قانون جزا Code § 1210.10(a) استانداردهایی برای حداقل فاصله زمانی بین ارسال اطلاعات مربوط به موقعیت مکانی فرد تحت نظارت. این استانداردها باید پس از ارزیابی حداقل تمامی موارد زیر تعیین شوند:
(1)CA قانون جزا Code § 1210.10(a)(1) منابع اداره نظارت قضایی شهرستان.
(2)CA قانون جزا Code § 1210.10(a)(2) سابقه کیفری فرد تحت نظارت.
(3)CA قانون جزا Code § 1210.10(a)(3) ایمنی قربانی فرد تحت نظارت.
(b)CA قانون جزا Code § 1210.10(b) استانداردهایی برای دقت اطلاعات شناسایی کننده موقعیت مکانی فرد تحت نظارت. این استانداردها باید پس از بررسی حداقل تمامی موارد زیر تعیین شوند:
(1)CA قانون جزا Code § 1210.10(b)(1) نیاز به شناسایی موقعیت مکانی فردی نزدیک به محل وقوع جرم، از جمله نقض آزادی مشروط.
(2)CA قانون جزا Code § 1210.10(b)(2) منابع اداره نظارت قضایی.
(3)CA قانون جزا Code § 1210.10(b)(3) نیاز به جلوگیری از نشانه‌های نادرست نزدیکی به جرایم.

Section § 1210.11

Explanation

این قانون ایجاب می‌کند ادارات نظارت بر آزادی مشروط شهرستان که از سیستم‌های نظارت الکترونیکی مستمر استفاده می‌کنند، از دسترسی و استفاده غیرمجاز به اطلاعات جمع‌آوری شده توسط این سیستم‌ها جلوگیری کنند. این بدان معناست که فقط افراد و نهادهای خاصی باید به داده‌ها دسترسی داشته باشند.

دستگاه‌های مورد استفاده برای نظارت مجاز به استراق سمع یا ضبط مکالمات خصوصی نیستند، به جز مکالمات بین فردی که دستگاه را به همراه دارد و ناظر او، که فقط برای اهداف شناسایی صدا قابل استفاده است.

(a)CA قانون جزا Code § 1210.11(a) اداره نظارت بر آزادی مشروط شهرستان که یک سیستم نظارت الکترونیکی مستمر را طبق این بخش اداره می‌کند، باید ممنوعیت‌هایی را علیه دسترسی و استفاده غیرمجاز به اطلاعات توسط نهادهای خصوصی یا عمومی، که ممکن است مناسب تشخیص داده شود، وضع کند. دسترسی و استفاده غیرمجاز به سیگنال‌های الکترونیکی شامل سیگنال‌هایی است که به هر شکلی توسط تجهیزات مورد استفاده برای نظارت الکترونیکی مستمر منتقل می‌شوند.
(b)CA قانون جزا Code § 1210.11(b) دستگاه‌های مورد استفاده طبق این بخش نباید برای استراق سمع یا ضبط هیچ مکالمه‌ای استفاده شوند، به جز مکالمه‌ای بین شرکت‌کننده و فرد ناظر بر شرکت‌کننده که صرفاً برای اهداف شناسایی صدا استفاده می‌شود.

Section § 1210.12

Explanation

رئیس افسر مشروطیت شهرستان اختیار انحصاری دارد تا تصمیم بگیرد چه کسانی در دوران آزادی مشروط تحت نظارت الکترونیکی مستمر قرار گیرند و اطمینان حاصل کند که این نظارت از مدت آزادی مشروط تجاوز نمی‌کند. او مسئول تدوین دستورالعمل‌های روشنی است تا مشخص کند کدام افراد تحت آزادی مشروط به این نوع نظارت نیاز دارند، با در نظر گرفتن ایمنی عمومی و ضرورت نظارت افزایش‌یافته در مقایسه با دیگران.

(a)CA قانون جزا Code § 1210.12(a) رئیس افسر مشروطیت شهرستان، مطابق با شرایط و ضوابط آزادی مشروط، اختیار تام دارد تا تصمیم بگیرد کدام افراد با استفاده از نظارت الکترونیکی مستمر که توسط اداره آزادی مشروط شهرستان اداره می‌شود، تحت نظارت قرار گیرند. هیچ فردی ملزم نخواهد بود برای هیچ دوره زمانی طولانی‌تر از مدت آزادی مشروط، در نظارت الکترونیکی مستمر مجاز شده توسط این فصل شرکت کند.
(b)CA قانون جزا Code § 1210.12(b) رئیس افسر مشروطیت شهرستان باید دستورالعمل‌های کتبی را تدوین کند که افرادی را که تحت آزادی مشروط هستند و مشمول نظارت الکترونیکی مستمر مجاز شده توسط این فصل می‌شوند، شناسایی کند. این دستورالعمل‌ها باید شامل نیاز به افزایش نظارت در مقایسه با سایر افرادی که مشمول نظارت افزایش‌یافته نیستند و نیازهای ایمنی عمومی که توسط نظارت افزایش‌یافته تامین خواهد شد، باشد.

Section § 1210.13

Explanation
رئیس افسر مشروطیت در یک شهرستان این اختیار را دارد که نظارت مستمر (مانند نظارت الکترونیکی) یک فرد را بنا به تشخیص خود متوقف کند.

Section § 1210.14

Explanation
اگر یک افسر تعلیق مراقبتی فکر کند که فردی از قوانین نظارت الکترونیکی خود تبعیت نمی‌کند، می‌تواند بدون نیاز به حکم، آن فرد را بازداشت کند.

Section § 1210.16

Explanation

این قانون بر حفظ اعتماد عمومی و ایمنی در استفاده از سیستم‌های نظارت الکترونیکی مستمر برای آزادی مشروط تمرکز دارد. این قانون بیان می‌کند که رئیس افسر مشروطیت می‌تواند این سیستم‌ها را از طریق توافق‌نامه‌ها با نهادهای دولتی یا خصوصی مدیریت کند، اما تنها در صورتی که یک قرارداد کتبی با اداره نظارت بر آزادی مشروط شهرستان وجود داشته باشد. علاوه بر این، این نهادها نمی‌توانند هیچ فردی را که تحت نظارت است، استخدام کنند. مقامات شهرستان که در قراردادهای مربوط به این خدمات نظارتی دخیل هستند، باید از قوانین اخلاقی و حقوقی خاصی که در یک کد دولتی دیگر مشخص شده است، پیروی کنند.

قصد قانونگذار این است که نظارت الکترونیکی مستمر که بر اساس این فصل ایجاد شده است، بالاترین سطح اعتماد عمومی، اعتبار و ایمنی عمومی را حفظ کند. در راستای پیشبرد این استانداردها، موارد زیر اعمال خواهد شد:
(a)CA قانون جزا Code § 1210.16(a) رئیس افسر مشروطیت می‌تواند نظارت الکترونیکی مستمر را بر اساس قراردادهای کتبی با آژانس‌ها یا نهادهای دولتی یا خصوصی مناسب برای ارائه خدمات نظارتی مشخص، اداره کند. هیچ آژانس یا نهاد دولتی یا خصوصی نمی‌تواند یک سیستم نظارت الکترونیکی مستمر را طبق مجوز این بخش در هیچ شهرستانی بدون قرارداد کتبی با اداره نظارت بر آزادی مشروط شهرستان اداره کند. هیچ آژانس یا نهاد دولتی یا خصوصی که وارد قرارداد می‌شود، نمی‌تواند خود، هیچ فردی را که شرکت‌کننده در نظارت الکترونیکی مستمر است، استخدام کند.
(b)CA قانون جزا Code § 1210.16(b) هیئت نظارت شهرستان، رئیس افسر مشروطیت، و نمایندگان رئیس افسر مشروطیت باید از بخش 1090 قانون دولتی در بررسی، تنظیم و اجرای قراردادها بر اساس این بخش پیروی کنند.