(a)CA قانون جزا Code § 1326(a) فرآیندی که به موجب آن حضور یک شاهد در دادگاه یا نزد قاضی تحقیق الزامی میشود، احضاریه است. این احضاریه میتواند توسط هر یک از افراد زیر امضا و صادر شود:
(1)CA قانون جزا Code § 1326(a)(1) قاضی تحقیقی که شکایتی نزد او مطرح شده است یا منشی او، دادستان یا بازپرس او، یا وکیل تسخیری یا بازپرس او، برای شاهدان در ایالت.
(2)CA قانون جزا Code § 1326(a)(2) دادستان، بازپرس او، یا بنا به درخواست هیئت منصفه عالی، هر قاضی دادگاه عالی، برای شاهدان در ایالت، در حمایت از کیفرخواست یا اعلام جرم، برای حضور در دادگاهی که قرار است محاکمه در آن انجام شود.
(3)CA قانون جزا Code § 1326(a)(3) دادستان یا بازپرس او، وکیل تسخیری یا بازپرس او، یا منشی دادگاهی که قرار است دعوای کیفری در آن محاکمه شود. منشی دادگاه، در هر زمان، بنا به درخواست متهم و بدون هزینه، به تعداد مورد نیاز متهم، احضاریههای سفید امضا شده توسط خود را برای شاهدان در ایالت صادر خواهد کرد.
(4)CA قانون جزا Code § 1326(a)(4) وکیل رسمی متهم.
(b)CA قانون جزا Code § 1326(b) احضاریهای که در یک دعوای کیفری صادر میشود و به متصدی سوابق یا سایر شاهدان واجد شرایط یک کسب و کار دستور میدهد تا دفاتر، اوراق، اسناد یا سوابق را ارائه دهند، باید به گونهای باشد که این اقلام توسط متصدی یا شاهد واجد شرایط به روش مشخص شده در بند (b) از بخش 1560 قانون ادله اثبات دعوا تحویل داده شوند. بند (e) از بخش 1560 قانون ادله اثبات دعوا در پروندههای کیفری اعمال نخواهد شد.
(c)Copy CA قانون جزا Code § 1326(c)
(1)Copy CA قانون جزا Code § 1326(c)(1) صرفنظر از بند (b)، ارائهدهنده مراقبتهای بهداشتی، طرح خدمات مراقبتهای بهداشتی، یا پیمانکار نباید اطلاعات پزشکی مربوط به فردی که به دنبال مراقبتهای بهداشتی تأییدکننده جنسیت یا مراقبتهای بهداشت روان تأییدکننده جنسیت است یا آن را دریافت میکند، یا شخص یا نهادی که به کودکی اجازه دریافت مراقبتهای بهداشتی تأییدکننده جنسیت یا مراقبتهای بهداشت روان تأییدکننده جنسیت را میدهد، در پاسخ به هر احضاریه خارجی که مبتنی بر نقض قوانین ایالت دیگری است و یک دعوای کیفری را مجاز میداند که در حقوق فرد برای جستجو یا دریافت مراقبتهای بهداشتی تأییدکننده جنسیت یا مراقبتهای بهداشت روان تأییدکننده جنسیت تداخل ایجاد میکند یا علیه شخص یا نهادی است که به کودکی اجازه دریافت مراقبتهای بهداشتی تأییدکننده جنسیت یا مراقبتهای بهداشت روان تأییدکننده جنسیت را میدهد، افشا کند.
(2)CA قانون جزا Code § 1326(c)(2) برای اهداف این بند، «مراقبتهای بهداشتی تأییدکننده جنسیت» و «مراقبتهای بهداشت روان تأییدکننده جنسیت» همان معانی را خواهند داشت که در بخش 16010.2 قانون رفاه و مؤسسات ارائه شده است.
(d)CA قانون جزا Code § 1326(d) صرفنظر از بند (b)، ارائهدهنده مراقبتهای بهداشتی، طرح خدمات مراقبتهای بهداشتی، یا پیمانکار نباید اطلاعات پزشکی مربوط به خدمات حساس را در پاسخ به هر احضاریه خارجی که مبتنی بر نقض قوانین ایالت دیگری است و یک دعوای کیفری را علیه شخص یا نهادی برای ارائه یا دریافت فعالیت مراقبتهای بهداشتی که قانوناً محافظت میشود، همانطور که در بخش 1798.300 قانون مدنی تعریف شده است، مجاز میداند، افشا کند. برای اهداف این بند، «خدمات حساس» همان معنایی را دارد که در بخش 791.02 قانون بیمه تعریف شده است.
(e)CA قانون جزا Code § 1326(e) در یک دعوای کیفری، هیچ طرفی، یا وکیل یا نماینده طرفی، نمیتواند احضاریهای صادر کند که به متصدی سوابق یا سایر شاهدان واجد شرایط یک کسب و کار دستور دهد تا دفاتر، اوراق، اسناد یا سوابق، یا نسخههایی از آنها را، مربوط به شخص یا نهادی غیر از شخص یا نهاد احضار شده، به هر روشی غیر از آنچه در بند (b) از بخش 1560 قانون ادله اثبات دعوا مشخص شده است، ارائه دهد. هنگامی که متهم احضاریهای را برای شخص یا نهادی که طرف دعوا نیست برای ارائه دفاتر، اوراق، اسناد یا سوابق، یا نسخههایی از آنها صادر کرده است، دادگاه میتواند یک جلسه غیرعلنی (in camera) را برای تعیین اینکه آیا دفاع حق دریافت اسناد را دارد یا خیر، دستور دهد. دادگاه نمیتواند دستور افشای اسناد به دادستانی را صادر کند مگر در مواردی که بخش 1054.3 ایجاب میکند.
(f)CA قانون جزا Code § 1326(f) این بخش نباید به گونهای تفسیر شود که مانع از دستیابی به دفاتر، اوراق، اسناد یا سوابق با رضایت شخصی که دفاتر، اوراق، اسناد یا سوابق به او مربوط میشود، گردد.
