Section § 13195

Explanation

این بخش دو اصطلاح کلیدی را برای درک قوانین مرتبط تعریف می‌کند. «مالکیت عمومی» به محتوایی اشاره دارد که می‌توان آن را آزادانه کپی و بدون پرداخت هزینه استفاده کرد. «گزارش» هر سند الزامی برای انطباق با مقررات ایالتی یا محلی است که اغلب شامل تجزیه و تحلیل‌های آزمایشگاهی از آزمایشگاه‌های معتبر یا دارای گواهینامه می‌شود.

برای اهداف این ماده، اصطلاحات زیر معانی زیر را دارند:
(a)CA قانون آب Code § 13195(a) «مالکیت عمومی» به قالبی اطلاق می‌شود که می‌تواند بدون پرداخت حق امتیاز یا هزینه مجوز، تکثیر، توزیع و استفاده شود.
(b)CA قانون آب Code § 13195(b) «گزارش» به هر سند یا موردی اطلاق می‌شود که ارائه آن برای انطباق یک شخص با مقررات، دستورالعمل، یا حکمی که توسط هیئت ایالتی، هیئت منطقه‌ای، یا یک آژانس محلی بر اساس برنامه‌ای که توسط هیئت ایالتی اداره می‌شود، صادر شده است، الزامی باشد؛ از جمله، اما نه محدود به، هرگونه تجزیه و تحلیل مواد توسط آزمایشگاهی که دارای اعتبارنامه یا گواهینامه بر اساس ماده 3 (commencing with Section 100825) از فصل 4 از بخش 1 از تقسیم 101 قانون بهداشت و ایمنی است.

Section § 13196

Explanation

این بخش از قانون کالیفرنیا به هیئت مدیره ایالتی اجازه می‌دهد تا درخواست کند گزارش‌ها به صورت الکترونیکی ارائه شوند، که شامل ارائه مختصات دقیق عرض و طول جغرافیایی برای مکان‌های نمونه‌برداری شده است. این قانون ایجاد یک قالب استاندارد، رایگان و در مالکیت عمومی را برای این ارائه‌ها الزامی می‌کند. این قالب باید از وارد کردن داده‌ها به جداول رابطه‌ای پشتیبانی کند، از یکپارچگی اطمینان حاصل کند و اطلاعات خاص محل و نمونه مانند مکان، داده‌های زیست‌محیطی و نتایج آزمایش را شامل شود.

این امر یکپارچگی و دسترسی‌پذیری در گزارش‌دهی انطباق را تضمین می‌کند و قابلیت‌های مدیریت و ارزیابی داده‌ها را افزایش می‌دهد.

(a)CA قانون آب Code § 13196(a) هیئت مدیره ایالتی ممکن است از شخصی که گزارشی را به هیئت مدیره ایالتی، یک هیئت منطقه‌ای، یا یک آژانس محلی ارائه می‌دهد، بخواهد که گزارش را به صورت الکترونیکی ارسال کند. هیئت مدیره ایالتی همچنین ممکن است الزام کند که هر گزارشی که به صورت الکترونیکی ارسال می‌شود، شامل عرض و طول جغرافیایی، با دقت تا یک متر، از مکانی باشد که هر نمونه تحلیل شده در گزارش از آن جمع‌آوری شده است.
(b)CA قانون آب Code § 13196(b) هیئت مدیره ایالتی باید یک قالب واحد و استاندارد برای ارسال الکترونیکی داده‌های تحلیلی و انطباق زیست‌محیطی موجود در گزارش‌ها اتخاذ کند. در اتخاذ یک قالب استاندارد، هیئت مدیره ایالتی فقط قالب‌هایی را در نظر خواهد گرفت که تمام معیارهای زیر را برآورده کنند:
(1)CA قانون آب Code § 13196(b)(1) به صورت رایگان در دسترس باشند.
(2)CA قانون آب Code § 13196(b)(2) در مالکیت عمومی در دسترس باشند.
(3)CA قانون آب Code § 13196(b)(3) ابزارهای مالکیت عمومی برای وارد کردن، دستکاری و ذخیره داده‌ها را در دسترس داشته باشند.
(4)CA قانون آب Code § 13196(b)(4) امکان وارد کردن داده‌ها را به جداولی که فواصل رابطه‌ای را نشان می‌دهند، فراهم کنند.
(5)CA قانون آب Code § 13196(b)(5) امکان تأیید سازگاری ارسال داده‌ها را فراهم کنند.
(6)CA قانون آب Code § 13196(b)(6) امکان گنجاندن تمام اطلاعات زیر را فراهم کنند:
(A)CA قانون آب Code § 13196(b)(6)(A) آدرس فیزیکی محلی که نمونه از آن گرفته شده است، به همراه هرگونه اطلاعاتی که قبلاً برای صدور مجوز و گزارش انتشار غیرمجاز مورد نیاز است.
(B)CA قانون آب Code § 13196(b)(6)(B) داده‌های ارزیابی زیست‌محیطی جمع‌آوری شده در فاز اولیه بررسی محل، و همچنین فازهای نظارت مستمر و ارزیابی.
(C)CA قانون آب Code § 13196(b)(6)(C) عرض و طول جغرافیایی، با دقت تا یک متر، از مکانی که هر نمونه جمع‌آوری شده است.
(D)CA قانون آب Code § 13196(b)(6)(D) شرح تمام آزمایش‌های انجام شده بر روی نمونه، نتایج آن آزمایش، هرگونه اطلاعات تضمین کیفیت و کنترل کیفیت، هرگونه اطلاعات روایی موجود در مورد جمع‌آوری نمونه، و هرگونه اطلاعات موجود در مورد تجزیه و تحلیل نمونه توسط آزمایشگاه.
(7)CA قانون آب Code § 13196(b)(7) هر معیار اضافی را که هیئت مدیره ایالتی برای یک برنامه مؤثر ارسال گزارش الکترونیکی مناسب تشخیص دهد، برآورده کنند.

Section § 13197.5

Explanation

این قانون هیئت ایالتی را ملزم می‌کند که تا ۱ مارس ۲۰۰۱، قوانین اضطراری برای یک برنامه سراسری ایجاد کند که امکان ارسال الکترونیکی گزارش‌های زیست‌محیطی را فراهم آورد. این گزارش‌ها باید شامل تحلیل‌های شیمیایی خاک یا آب از آزمایشگاه‌های تأیید شده باشند و به مقررات خاص بهداشت و ایمنی مربوط شوند.

این قوانین برای رفاه عمومی فوری تلقی می‌شوند، و اگرچه مقررات اضطراری معمولاً باید ظرف ۱۲۰ روز نهایی شوند، هیئت ایالتی یک سال کامل برای رعایت آن فرصت دارد. ارسال الکترونیکی گزارش‌ها تنها از ۱ ژوئیه ۲۰۰۱ به بعد می‌تواند الزامی شود.

مقررات باید فرمت گزارش‌ها را مشخص کنند، یا با استفاده از فرمت سیستم اطلاعات جغرافیایی (GIS) یا فرمت قابل تحویل الکترونیکی (EDF) که توسط سپاه مهندسی ارتش ایالات متحده ایجاد شده است.

(a)CA قانون آب Code § 13197.5(a) هیئت ایالتی باید حداکثر تا ۱ مارس ۲۰۰۱، مقررات اضطراری را مطابق با فصل 3.5 (شروع از بخش 11340) از قسمت 1 از بخش 3 از عنوان 2 قانون دولتی تصویب کند که برنامه‌ای سراسری برای ارسال الکترونیکی گزارش‌های مورد نیاز طبق فصل 6.7 (شروع از بخش 25280) از بخش 20 قانون بهداشت و ایمنی و ماده 4 (شروع از بخش 25299.36) از فصل 6.75 از بخش 20 قانون بهداشت و ایمنی را اجرا کند، برای آن گزارش‌هایی که حاوی تحلیل شیمیایی خاک یا آب توسط آزمایشگاهی هستند که طبق ماده 3 (شروع از بخش 100825) از فصل 4 از قسمت 1 از بخش 101 قانون بهداشت و ایمنی تأیید یا اعتباربخشی شده است.
(b)Copy CA قانون آب Code § 13197.5(b)
(1)Copy CA قانون آب Code § 13197.5(b)(1) تصویب هرگونه مقررات طبق این بخش که در یا قبل از ۱ مارس ۲۰۰۱ در دفتر قانون اداری ثبت شده باشد، اضطراری و برای حفظ فوری صلح عمومی، بهداشت، ایمنی و رفاه عمومی ضروری تلقی خواهد شد.
(2)Copy CA قانون آب Code § 13197.5(b)(2)
(A)Copy CA قانون آب Code § 13197.5(b)(2)(A) به استثنای آنچه در زیربند (B) مشخص شده است، زیربخش‌های (e) تا (h)، شامل، از بخش 11346.1 قانون دولتی برای هرگونه مقررات اضطراری تصویب شده طبق این بخش اعمال می‌شود.
(B)CA قانون آب Code § 13197.5(b)(2)(A)(B) صرف‌نظر از دوره ۱۲۰ روزه مقرر در زیربخش (e) از بخش 11346.1 قانون دولتی، هیئت ایالتی یک سال تقویمی از تاریخ لازم‌الاجرا شدن هرگونه مقررات اضطراری تصویب شده طبق این بخش برای رعایت آن زیربخش فرصت خواهد داشت.
(c)CA قانون آب Code § 13197.5(c) مقررات تصویب شده طبق این بخش نمی‌تواند ارسال الکترونیکی گزارش‌ها را قبل از ۱ ژوئیه ۲۰۰۱ الزامی کند، اما می‌تواند ارسال الکترونیکی گزارش‌ها را در یا بعد از ۱ ژوئیه ۲۰۰۱ الزامی کند.
(d)CA قانون آب Code § 13197.5(d) مقررات تصویب شده طبق این بخش می‌تواند یکی از موارد زیر را به عنوان فرمت گزارش‌دهی الزامی مشخص کند:
(1)CA قانون آب Code § 13197.5(d)(1) فرمت سیستم مدیریت اطلاعات محیطی جغرافیایی (Geographic Environmental Information Management System) همانطور که در گزارش ارائه شده به هیئت ایالتی در ۱ ژوئیه ۱۹۹۹ توسط آزمایشگاه ملی لارنس لیورمور، با عنوان «ارزیابی امکان‌سنجی یک سیستم اطلاعات جغرافیایی سراسری» توصیف شده است.
(2)CA قانون آب Code § 13197.5(d)(2) فرمت قابل تحویل الکترونیکی (EDF) توسعه یافته توسط سپاه مهندسی ارتش ایالات متحده، همانطور که ممکن است گهگاه بازنگری شود. تعیین EDF به عنوان فرمت گزارش‌دهی، الزامات زیربخش (b) از بخش 13196 را برآورده شده تلقی خواهد کرد.