Section § 60315

Explanation

هیئت مدیره باید تا دومین سه‌شنبه ماه مه یک گزارش جامع آب تهیه کند. این گزارش شامل یافته‌هایی درباره سطوح اضافه برداشت سالانه گذشته، جاری و آتی است که به معنای میزان آبی است که بیش از حد موجود در یک سال مصرف شده است. همچنین روند تغییرات فشار آب زیرزمینی و تأثیرات آن بر منابع آب را مشخص خواهد کرد.

هیئت مدیره همچنین میزان آب مورد نیاز برای تغذیه منابع در سال آینده، منبع تأمین آن و هزینه‌های مربوطه را تخمین خواهد زد. آنها ارزیابی می‌کنند که منطقه باید چه میزان برای آب زیرزمینی تأمین شده دریافت کند تا ذخیره کافی وجود داشته باشد و تغذیه آب در آینده تأمین مالی شود.

همچنین تصمیم می‌گیرند که آیا آلاینده‌های آب نیاز به حذف دارند، این کار چقدر هزینه خواهد داشت و این اقدامات چگونه بر هزینه‌های آب تأثیر می‌گذارد. در نهایت، آنها مشخص می‌کنند که آیا چنین اقداماتی بخشی از یک برنامه بلندمدت هستند یا خیر.

پس از اتمام جلسه استماع، اما نه دیرتر از دومین سه‌شنبه ماه مه، هیئت مدیره باید، با تصویب یک قطعنامه، تمامی موارد زیر را تعیین کند:
(a)CA قانون آب Code § 60315(a) اضافه برداشت سالانه برای سال آبی گذشته.
(b)CA قانون آب Code § 60315(b) اضافه برداشت سالانه تخمینی برای سال آبی جاری.
(c)CA قانون آب Code § 60315(c) اضافه برداشت سالانه تخمینی برای سال آبی آتی.
(d)CA قانون آب Code § 60315(d) اضافه برداشت انباشته شده تا آخرین روز سال آبی گذشته.
(e)CA قانون آب Code § 60315(e) اضافه برداشت انباشته شده تخمینی تا آخرین روز سال آبی جاری.
(f)CA قانون آب Code § 60315(f) کل تولید آب زیرزمینی از منابع آب زیرزمینی در محدوده منطقه در طول سال آبی گذشته.
(g)CA قانون آب Code § 60315(g) کل تولید آب زیرزمینی تخمینی از منابع آب زیرزمینی در محدوده منطقه برای سال آبی جاری.
(h)CA قانون آب Code § 60315(h) کل تولید آب زیرزمینی تخمینی از منابع آب زیرزمینی در محدوده منطقه برای سال آبی آتی.
(i)CA قانون آب Code § 60315(i) تغییرات در طول سال آبی گذشته در سطوح فشار یا ارتفاعات پیزومتریک آب زیرزمینی موجود در مناطق دارای سطح فشار منطقه، و تأثیرات آن بر منابع آب زیرزمینی در محدوده منطقه.
(j)CA قانون آب Code § 60315(j) تغییرات تخمینی در طول سال آبی جاری در سطوح فشار یا ارتفاعات پیزومتریک آب زیرزمینی موجود در مناطق دارای سطح فشار منطقه، و تأثیرات تخمینی آن بر منابع آب زیرزمینی در محدوده منطقه.
(k)CA قانون آب Code § 60315(k) مقدار آبی که باید برای تغذیه منابع آب زیرزمینی منطقه در طول سال آبی آتی خریداری شود.
(l)CA قانون آب Code § 60315(l) منبع و هزینه تخمینی آب موجود برای تغذیه.
(m)CA قانون آب Code § 60315(m) هزینه‌های تخمینی تغذیه منابع آب زیرزمینی با آب خریداری شده.
(n)CA قانون آب Code § 60315(n) هزینه‌های تخمینی خرید، در سال‌های آبی پس از سال آبی آتی، آن بخش از مقدار آبی که باید برای تغذیه منابع آب زیرزمینی منطقه در طول سال آبی آتی خریداری شود، اما تخمین زده می‌شود که برای خرید در طول سال آبی آتی در دسترس نباشد؛ هزینه‌های تخمینی باید بر اساس قیمت تخمینی آب برای اهداف تغذیه در طول سال آبی آتی باشد.
(o)CA قانون آب Code § 60315(o) نرخ تخمینی ارزیابی تغذیه که باید بر تولید آب زیرزمینی از منابع آب زیرزمینی در محدوده منطقه در طول سال مالی آتی وضع شود، به منظور انجام تغذیه و تأمین یک صندوق ذخیره برای خرید در سال‌های آینده، در صورت موجود بودن، آن بخش از مقدار آبی که باید برای تغذیه منابع آب زیرزمینی منطقه در طول سال آبی آتی خریداری شود، اما تخمین زده می‌شود که برای خرید در طول آن سال آبی آتی در دسترس نباشد.
(p)CA قانون آب Code § 60315(p) اینکه آیا آلاینده‌ای باید از منابع آب زیرزمینی در طول سال مالی آتی حذف شود، و اینکه آیا اقدامات دیگری تحت بخش 60224 باید در طول سال مالی آتی انجام شود، هزینه‌های تخمینی آن، و نرخ اضافی تخمینی ارزیابی تغذیه که باید بر تولید آب زیرزمینی از منابع آب زیرزمینی در محدوده منطقه در طول سال مالی آتی برای این اهداف وضع شود.
(q)CA قانون آب Code § 60315(q) اینکه آیا هر برنامه‌ای برای حذف آلاینده‌ها یا اقدامات دیگر تحت بخش 60224 باید یک برنامه چند ساله باشد یا ادامه یک برنامه چند ساله قبلاً مجاز شده است.

Section § 60316

Explanation

این قانون هیئت مدیره را ملزم می‌کند تا با تصویب یک قطعنامه، تصمیمات مالی مربوط به تأمین آب را اتخاذ کند. به طور خاص، باید تصمیم بگیرد که چه مقدار از هزینه تخمینی خرید آب برای تجدید ذخیره در سال مالی آتی باید از طریق عوارض تجدید ذخیره پوشش داده شود. این شامل نه تنها خرید آب، بلکه خریدهای آتی نیز می‌شود، در صورتی که پیش‌بینی شود آب در دسترس نخواهد بود. علاوه بر این، هیئت مدیره باید بودجه لازم برای حذف آلاینده‌ها از آب‌های زیرزمینی و سایر اقدامات مرتبط، و همچنین برای هرگونه پروژه‌های بهبود سرمایه‌ای با هدف تجدید ذخیره آب را تعیین کند.

بر اساس یافته‌های مطابق با بخش 60315، هیئت مدیره باید، با تصویب یک قطعنامه، تمام موارد زیر را تعیین کند:
(a)CA قانون آب Code § 60316(a) چه بخشی، در صورت وجود، از هزینه تخمینی خرید آب برای تجدید ذخیره برای سال مالی آتی باید از طریق عوارض تجدید ذخیره پرداخت شود.
(b)CA قانون آب Code § 60316(b) چه بخشی، که از 25 درصد بخش فوق تجاوز نکند، از هزینه تخمینی خرید در آینده آن مقدار آبی که باید در سال آبی آتی خریداری شود، اما تخمین زده می‌شود که در آن سال در دسترس نباشد، باید از طریق عوارض تجدید ذخیره تأمین شود.
(c)CA قانون آب Code § 60316(c) چه بخشی از هزینه‌های تخمینی حذف آلاینده‌ها از منابع آب زیرزمینی و انجام سایر اقدامات تحت بخش 60224 در طول سال مالی آتی باید از طریق عوارض تجدید ذخیره پرداخت شود.
(d)CA قانون آب Code § 60316(d) چه بخشی، در صورت وجود، از هزینه یک پروژه بهبود سرمایه‌ای برای اهداف تجدید ذخیره باید از طریق عوارض تجدید ذخیره پرداخت شود.
(e)CA قانون آب Code § 60316(e) چه بخشی، در صورت وجود، از هزینه یک پروژه بهبود سرمایه‌ای که مطابق با بخش 60224 انجام شده است، باید از طریق عوارض تجدید ذخیره پرداخت شود.

Section § 60317

Explanation

این قانون به قوانین مربوط به وضع عوارض جبرانی بر تولیدکنندگان آب زیرزمینی در یک منطقه می‌پردازد. هر سال، در صورت لزوم، هیئت مدیره تصمیم می‌گیرد و عوارضی را بر اساس میزان آب زیرزمینی که یک تولیدکننده استفاده می‌کند، اعمال می‌کند. این عوارض تا ۵۰ درصد میانگین عوارض سال‌های قبل، به استثنای هزینه‌های اداری، محدود می‌شود و با نرخی به ازای هر فوت-جریب آب زیرزمینی استخراج شده تعیین می‌شود.

اگر کسی بخواهد تصمیم هیئت مدیره را به چالش بکشد، باید ظرف ۱۸۰ روز پس از تصویب مصوبه توسط هیئت مدیره این کار را انجام دهد. اقدامات قانونی برای اعتراض به این عوارض باید از قوانین رویه‌ای خاصی که در قانون آیین دادرسی مدنی آمده است، پیروی کنند.

(a)CA قانون آب Code § 60317(a) اگر هیئت مدیره تشخیص دهد که یک ارزیابی جبرانی باید بر تولید آب زیرزمینی از منابع آب زیرزمینی در محدوده منطقه در طول سال مالی آتی وضع شود، بلافاصله پس از اتخاذ آن تصمیم، هیئت مدیره یک ارزیابی جبرانی بر تولید آب زیرزمینی از منابع آب زیرزمینی در محدوده منطقه در طول سال مالی که از اول ژوئیه بعدی آغاز می‌شود، وضع خواهد کرد و ارزیابی جبرانی توسط هیئت مدیره با نرخ یکنواخت به ازای هر فوت-جریب آب زیرزمینی تولید شده تعیین خواهد شد. تولیدکنندگان آن آب زیرزمینی باید ارزیابی جبرانی را در زمان‌ها و به شیوه‌ای که در این بخش پیش‌بینی شده است، به منطقه بپردازند. آن بخش از ارزیابی که بر اساس تصمیم پیش‌بینی شده در بند (c) از بخش 60316 وضع شده است، به استثنای هر بخش از ارزیابی برای هزینه‌های اداری و سربار منطقه، نباید از ۵۰ درصد میانگین ارزیابی وضع شده برای سال مالی جاری و چهار سال مالی قبل بر اساس تصمیمات تحت بندهای (a) و (b) از بخش 60316، به استثنای هر بخش از ارزیابی برای هزینه‌های اداری و سربار منطقه، تجاوز کند.
(b)CA قانون آب Code § 60317(b) یک دعوای قضایی یا رسیدگی برای اعتراض، بازبینی، لغو، باطل کردن یا ابطال یک مصوبه یا پیشنهاد که در یا پس از ۱ ژانویه ۲۰۱۵ اتخاذ شده و ارزیابی جبرانی را بر اساس این بخش وضع می‌کند، باید ظرف ۱۸۰ روز پس از تصویب مصوبه یا پیشنهاد آغاز شود.
(c)CA قانون آب Code § 60317(c) دعوایی که در یا پس از ۱ ژانویه ۲۰۱۵ تحت این بخش اقامه شود، باید بر اساس عنوان 1 (شروع از بخش 1067) از قسمت 3 قانون آیین دادرسی مدنی اقامه شود.

Section § 60317.5

Explanation
این بخش قوانین مربوط به استفاده از وجوه منطقه را در چارچوب این تقسیم‌بندی توضیح می‌دهد. بر اساس آن، وجوه حاصل از عوارض آبخوان‌پروری، طبق آنچه مشخص شده، نمی‌توانند مستقیماً برای مدیریت آلاینده‌ها استفاده شوند. با این حال، وجوه مصرف نشده از برخی عوارض خاص، پس از یک جلسه عمومی (استماع عمومی)، می‌توانند به مصارف تأیید شده دیگر اختصاص یابند. اگر این وجوه تغییر مسیر داده شده ظرف پنج سال، یا زودتر در صورت تصمیم هیئت مدیره، استفاده نشوند، می‌توانند برای اهداف مجاز دیگر به کار روند. علاوه بر این، وجوه حاصل از چنین عوارضی می‌توانند به صورت موقت تا 18 ماه با سود وام داده شوند، مشروط بر اینکه این وام‌ها در حدود محدودیت‌های مالی اولیه باقی بمانند.

Section § 60318

Explanation

اگر هیئت مدیره تشخیص دهد که مشکل آلودگی آب زیرزمینی وجود دارد که یک برنامه پیشنهادی می‌تواند آن را حل کند، بهره‌برداران می‌توانند برای کمک به حل این مشکل، آب زیرزمینی را بدون پرداخت هزینه جبران ذخایر آب استخراج کنند، مشروط بر اینکه آب استخراج شده برای فعالیت‌های سطحی استفاده نشود و با تمامی شرایط تعیین شده توسط هیئت مدیره مطابقت داشته باشد.

این معافیت در صورتی مجاز است که آب زیرزمینی غیرقابل استفاده تشخیص داده شود یا اگر آب قابل استفاده استخراج شده به همان مقدار و کیفیت به زیرزمین بازگردانده شود. هیئت مدیره می‌تواند شرایط مختلفی مانند مقدار آب استخراج شده، محدودیت‌های زمانی، و الزام به ارائه نتایج آزمایشگاهی را تعیین کند. آنها همچنین می‌توانند تصمیم خود را در مورد مصوبه تغییر دهند یا لغو کنند، اما باید حداقل دو هفته قبل از هر جلسه هیئت مدیره که در آن تغییر مورد بحث قرار می‌گیرد، به بهره‌بردار اطلاع دهند. هرگونه تغییر در تصمیم هیئت مدیره فقط بر استخراج آب زیرزمینی که 10 روز پس از تغییر رخ می‌دهد، تأثیر خواهد گذاشت.

(a)CA قانون آب Code § 60318(a) اگر هیئت مدیره، با تصویب یک مصوبه، تشخیص دهد که مشکل آلودگی آب زیرزمینی وجود دارد که یک برنامه پیشنهادی آن را رفع یا بهبود می‌بخشد، یک بهره‌بردار می‌تواند استخراج آب زیرزمینی را برای رفع یا بهبود آن مشکل، از هرگونه عوارض جبران ذخایر آب معاف کند، مشروط بر اینکه آب برای مصارف مفید سطحی به کار نرود، استخراج آن مطابق با تمامی شرایط و ضوابط مصوبه هیئت مدیره انجام شود، و هیئت مدیره در مصوبه خود یکی از موارد زیر را تعیین کرده باشد:
(1)CA قانون آب Code § 60318(a)(1) آب زیرزمینی که قرار است استخراج شود غیرقابل استفاده است و نمی‌توان آن را به صرفه با آب دیگر برای مصرف مخلوط کرد.
(2)CA قانون آب Code § 60318(a)(2) برنامه پیشنهادی شامل استخراج آب قابل استفاده به همان مقداری است که بدون کاهش کیفیت به زیرزمین بازگردانده خواهد شد.
(b)CA قانون آب Code § 60318(b) مصوبه می‌تواند شامل شرایط و ضوابطی باشد که هیئت مدیره مناسب تشخیص می‌دهد، از جمله، اما نه محدود به، محدودیت‌هایی در مقدار استخراج‌های معاف شده، محدودیت‌های زمانی، بازبینی‌های دوره‌ای، الزام به ارائه نتایج آزمایشگاهی از آزمایشگاهی که دارای گواهینامه یا اعتبارنامه معتبر طبق بخش 13176 است، و هرگونه شرایط یا ضوابط مرتبط دیگر. هیئت مدیره می‌تواند با اطلاع کتبی به بهره‌بردار مربوطه، مصوبه خود را لغو یا اصلاح کند. لغو یا اصلاح مصوبه برای استخراج‌های آب زیرزمینی که بیش از 10 روز پس از لغو یا اصلاح رخ می‌دهند، اعمال خواهد شد. اطلاع‌رسانی لغو یا اصلاح باید حداقل دو هفته قبل از جلسه هیئت مدیره که در آن لغو یا اصلاح انجام خواهد شد، از طریق پست درجه یک، با هزینه پستی پرداخت شده، به آدرس ثبت شده بهره‌بردار ارسال شود یا دو هفته قبل از جلسه شخصاً تحویل داده شود. تمامی تصمیمات هیئت مدیره قطعی خواهد بود.