Section § 35150

Explanation

پس از نهایی شدن طرح آبیاری، هیئت مدیره باید یک انتخابات ویژه برگزار کند تا تصمیم بگیرد که آیا اوراق قرضه برای تأمین مالی صادر خواهد شد یا خیر. این انتخابات در صورتی آغاز می‌شود که هیئت مدیره تشخیص دهد اوراق قرضه مورد نیاز است یا اگر اکثریت مالکان زمین، بر اساس مساحت زمین، از طریق یک درخواست کتبی (طومار) آن را درخواست کنند.

پس از تصویب طرح کارهای آبیاری مطابق با بخش 35950، هیئت مدیره باید، با مصوبه‌ای که تصویب و در صورتجلسات آن ثبت شده است، دستور برگزاری یک انتخابات ویژه را صادر کند تا پیشنهادی را به رأی‌دهندگان ارائه دهد مبنی بر اینکه آیا اوراق قرضه به مبلغی که در دستور فراخوان انتخابات مشخص شده است، مجاز خواهد بود یا خیر، در یکی از دو حالت زیر:
(a)CA قانون آب Code § 35150(a) هیئت مدیره تشخیص دهد که اوراق قرضه باید صادر شود.
(b)CA قانون آب Code § 35150(b) هیئت مدیره درخواستی مبنی بر صدور اوراق قرضه دریافت کند که توسط اشخاصی امضا شده باشد که مالکیت اکثریت مساحت زمین را دارند.

Section § 35151

Explanation
این بخش از قانون می‌گوید که وقتی انتخاباتی برای رأی‌گیری در مورد اوراق قرضه برگزار می‌شود، اطلاعیه مربوط به آن باید هفته‌ای یک بار به مدت چهار هفته در یک روزنامه محلی پرمخاطب در هر شهرستانی که تحت تأثیر قرار می‌گیرد، منتشر شود. همچنین، گواهی مبنی بر انتشار این اطلاعیه باید قبل از برگزاری انتخابات به منشی ارائه گردد.

Section § 35152

Explanation

این قانون ایجاب می‌کند که اطلاعیه انتخابات اوراق قرضه شامل اطلاعات خاصی باشد. این اطلاعیه باید زمان و مکان برگزاری انتخابات، هدف از انتخابات، جزئیات مربوط به اوراق قرضه پیشنهادی (شامل مبلغ، نوع و اینکه برای چه منظوری تأمین مالی می‌شوند) و بالاترین نرخ بهره‌ای که برای این اوراق اعمال خواهد شد را ذکر کند.

اطلاعیه انتخابات اوراق قرضه باید موارد زیر را مشخص کند:
(a)CA قانون آب Code § 35152(a) زمان و مکان انتخابات.
(b)CA قانون آب Code § 35152(b) هدف از انتخابات.
(c)CA قانون آب Code § 35152(c) مبلغ و نوع اوراق قرضه پیشنهادی برای انتشار.
(d)CA قانون آب Code § 35152(d) حداکثر نرخ بهره قابل پرداخت.
(e)CA قانون آب Code § 35152(e) هدف از اوراق قرضه.

Section § 35152.5

Explanation
هنگامی که یک انتخابات اوراق قرضه منطقه در کالیفرنیا رسماً اعلام شده و عموم مردم طبق رویه‌های لازم مطلع شده‌اند، باید به همان شیوه‌ای که سایر انتخابات عمومی برگزار شده توسط منطقه انجام می‌شود، برگزار گردد.

Section § 35153

Explanation

هنگامی که انتخاباتی در مورد انتشار اوراق قرضه برگزار می‌شود، برگه‌های رأی باید به وضوح بیان کنند که چه مقدار پول درخواست شده است، پول برای چه کاری استفاده خواهد شد و بالاترین نرخ بهره‌ای که بر روی این اوراق قرضه پرداخت خواهد شد، چقدر است.

برگه‌های رأی داده شده در انتخابات اوراق قرضه باید مبلغ و هدف انتشار اوراق قرضه پیشنهادی و حداکثر نرخ بهره‌ای که باید بر روی اوراق قرضه پرداخت شود را مشخص کنند.

Section § 35154

Explanation
اگر یک منطقه قصد انتشار اوراق قرضه درآمدی را دارد، برگه‌های رأی انتخابات باید به وضوح بیان کنند که این اوراق قرضه فقط از درآمد منطقه پرداخت خواهند شد، نه به عنوان ادعایی علیه هیچ ملکی در منطقه. منطقه نمی‌تواند برای بازپرداخت این اوراق قرضه، شامل اصل و بهره، مالیات یا عوارض وضع کند.

Section § 35155

Explanation
این قانون به هیئت مدیره اجازه می‌دهد تا بر اساس تأیید رأی‌دهندگان، زمان انتشار اوراق قرضه را، چه به صورت یکجا و چه به صورت بخش‌بخش، تعیین کند. اگر اوراق قرضه تعهد عمومی منتشر می‌کنند، دو سوم رأی‌دهندگان باید موافق باشند. برای اوراق قرضه درآمدی، فقط بیش از نیمی از رأی‌دهندگان باید موافقت کنند.

Section § 35155.1

Explanation
این قانون به هیئت مدیره اجازه می‌دهد تا کل مبلغ اوراق قرضه منتشر شده را به چندین گروه تقسیم کند که هر گروه تاریخ انتشار خاص خود را دارد.