Section § 56100

Explanation

این قانون به مناطق زهکشی شهرستانی در کالیفرنیا اجازه می‌دهد تا برای برنامه‌ریزی و اجرای پروژه‌های زهکشی از رویه‌های مشخص شده در قانون بهبود سال 1911 و قانون اوراق قرضه بهبود سال 1915 استفاده کنند. پس از اینکه هیئت مدیره منطقه گزارش مهندس را تأیید کرد، می‌تواند کار را پیش ببرد و هزینه‌ها را بین صاحبان املاکی که از این بهبودها بهره‌مند می‌شوند، تقسیم کند.

قانون بهبود سال 1911 و قانون اوراق قرضه بهبود سال 1915 برای مناطق زهکشی شهرستانی که تحت این بخش تشکیل شده‌اند، قابل اجرا هستند. پس از تأیید و تصویب گزارش مهندس همانطور که در فصل 5 (شروع از بخش 56050) این بخش پیش‌بینی شده است، هیئت مدیره منطقه می‌تواند دستور دهد که کار مندرج در گزارش مذکور به طور کامل یا جزئی مطابق با مفاد قانون بهبود سال 1911 یا قانون اوراق قرضه بهبود سال 1915 انجام شود و هزینه‌های آن بر اساس املاک واقعی بهره‌مند شده، همگی به شیوه‌ای که توسط قانون بهبود سال 1911 یا قانون اوراق قرضه بهبود سال 1915 پیش‌بینی شده است، ارزیابی گردد.

Section § 56101

Explanation

این بخش توضیح می‌دهد که چگونه اصطلاحات خاصی باید هنگام اعمال قوانین مشخص به این بخش از قانون آب تفسیر شوند. این اصطلاحات معانی جدیدی پیدا کرده‌اند: «شورای شهر» و «شورا» به «هیئت مدیره» اشاره دارند؛ «شهر» و «شهرداری» به معنای «منطقه» هستند؛ «منشی» و «منشی شهر» به «دبیر» اشاره دارند؛ «سرپرست خیابان‌ها»، «سرپرست خیابان» و «مهندس شهر» به معنای «مهندس منطقه» یا شخص تعیین‌شده هستند؛ «مأمور جمع‌آوری مالیات» به «مأمور جمع‌آوری مالیات شهرستان» اشاره دارد؛ «خزانه‌دار» و «خزانه‌دار شهر» به هر کسی که وجوه منطقه را مدیریت و پرداخت می‌کند، اشاره دارند؛ و «حق عبور» به معنای زمینی است که توسط منطقه برای ساخت و نگهداری فاضلاب استفاده می‌شود.

در اعمال آن قوانین به رویه‌های تحت این بخش، اصطلاحات به کار رفته در آن قوانین معانی زیر را خواهند داشت:
(a)CA قانون آب Code § 56101(a) «شورای شهر» و «شورا» به معنای هیئت مدیره است.
(b)CA قانون آب Code § 56101(b) «شهر» و «شهرداری» به معنای منطقه است.
(c)CA قانون آب Code § 56101(c) «منشی» و «منشی شهر» به معنای دبیر است.
(d)CA قانون آب Code § 56101(d) «سرپرست خیابان‌ها»، «سرپرست خیابان» و «مهندس شهر» به معنای مهندس منطقه، یا هر شخص دیگری است که برای انجام چنین وظایفی منصوب شده باشد.
(e)CA قانون آب Code § 56101(e) «مأمور جمع‌آوری مالیات» به معنای مأمور جمع‌آوری مالیات شهرستان است.
(f)CA قانون آب Code § 56101(f) «خزانه‌دار» و «خزانه‌دار شهر» به معنای هر شخص یا مقامی است که مسئولیت وجوه منطقه را بر عهده دارد و پرداخت‌های آن را انجام می‌دهد.
(g)CA قانون آب Code § 56101(g) «حق عبور» به معنای هر قطعه زمینی است که از طریق آن حق عبور به منطقه برای ساخت و نگهداری فاضلاب اعطا شده است.

Section § 56102

Explanation
این قانون بیان می‌کند که هرگونه اختیارات و مسئولیت‌هایی که شهرها معمولاً تحت قوانین خاصی دارند، اکنون بر عهده هیئت‌ها، افسران و نمایندگان مربوطه منطقه است.

Section § 56103

Explanation
این قانون ایجاب می‌کند که برای اینکه هر ارزیابی یا اوراق قرضه جدید مربوط به بهبود املاک رسمی و قابل اجرا شود، یک کپی تأیید شده از آن ارزیابی، به همراه یک نقشه، باید ثبت شود. اگر منطقه بخشی از یک شهر نباشد (غیرشرکتی)، باید نزد نقشه‌بردار شهرستان ثبت شود. اگر منطقه بخشی از یک شهر باشد (شرکتی)، باید نزد سرپرست خیابان‌های شهر ثبت شود. تا زمانی که این مراحل انجام نشود، اوراق قرضه یا ارزیابی به عنوان یک اخطار قانونی یا حق رهن بر ملک تلقی نمی‌شود.

Section § 56104

Explanation

این قانون بیان می‌کند که اگر هیئت مدیره منطقه بخواهد پروژه‌ای را از گزارش مهندس منطقه با استفاده از قانون بهبود سال 1911 یا قانون اوراق قرضه بهبود سال 1915 پیش ببرد، می‌تواند قوانین معمول در قانون تحقیق، محدودیت و اعتراض اکثریت ارزیابی ویژه سال 1931 را نادیده بگیرد. با این حال، این تنها در صورتی امکان‌پذیر است که هیئت مدیره با رأی چهار پنجم قطعنامه‌ای را تصویب کند که بیان می‌کند کار برای رفاه عمومی ضروری است. نکته مهم این است که اگر بیش از 20 درصد از مالکان املاک در منطقه در طول جلسات رسیدگی به کار اعتراض کنند، هیئت مدیره نمی‌تواند این تصمیم را بگیرد.

با وجود هر حکم دیگری که در قانون تحقیق، محدودیت و اعتراض اکثریت ارزیابی ویژه سال 1931 آمده است، در صورتی که هیئت مدیره منطقه دستور انجام کاری را صادر کند که در گزارش تهیه شده توسط مهندس منطقه مطابق با فصل 5 (شروع از بخش 56050) این قسمت آمده است و قرار است به طور کامل یا جزئی مطابق با مفاد قانون بهبود سال 1911 یا قانون اوراق قرضه بهبود سال 1915 انجام شود، مفاد قانون تحقیق، محدودیت و اعتراض اکثریت ارزیابی ویژه سال 1931 مذکور در مورد چنین کاری اعمال نخواهد شد، اگر هیئت مدیره منطقه با قطعنامه‌ای که به درستی با رأی چهار پنجم به تصویب رسیده است، چنین اعلام کند، پس از یافتن این که کار مذکور برای رفاه عمومی ضروری است. این یافته توسط هیئت مدیره منطقه انجام نخواهد شد اگر، قبل از پایان جلسه رسیدگی به گزارش مذکور همانطور که در فصل 5 پیش‌بینی شده است، مالکان بیش از 20 درصد از کل ارزش ارزیابی شده املاک مشمول مالیات در منطقه، اعتراضات کتبی خود را علیه انجام کار مذکور ثبت کنند.