(a)CA غذا و کشاورزی Code § 42653(a) وزیر، از طریق رئیس شعبه ادارهای که بر اجرای این بخش صلاحیت دارد، یا هر معاون، بازرس، یا نماینده اداره، میتواند مقررات مربوط به درجه، استاندارد کیفیت، و سایر مفاد هر برنامه بازاریابی، ایمنی مواد غذایی، یا اجرای مربوط به میوه، آجیل، یا سبزیجات خام فرآوری نشده را که تحت اختیار ایالات متحده یا این ایالت تصویب شده است، اجرا کند و بازرسیهایی را انجام دهد.
(b)Copy CA غذا و کشاورزی Code § 42653(b)
(1)Copy CA غذا و کشاورزی Code § 42653(b)(1) تمام اطلاعات اختصاصی که برای اهداف برنامه ایمنی محصولات کشاورزی به دست آمده است، صرف نظر از منبع آن اطلاعات، محرمانه است و نباید فاش شود مگر زمانی که به موجب دستور دادگاه در یک دادرسی قضایی الزامی باشد یا همانطور که در بند (c) پیشبینی شده است.
(2)CA غذا و کشاورزی Code § 42653(b)(2) اطلاعاتی که در گزارشهای فردی بازرسیهای برنامه ایمنی محصولات کشاورزی موجود است، نباید توسط وزیر به آن شکل عمومی شود، اما اطلاعات موجود در آن گزارشها میتواند به صورت ترکیبی برای استفاده توسط وزیر، نمایندگان وزیر، یا سایر اشخاص ذینفع در تدوین، اداره، و اجرای قانون ایمنی محصولات کشاورزی تهیه شود، یا ممکن است طبق دستور دادگاه یا همانطور که در بند (c) پیشبینی شده است، در دسترس قرار گیرد. این اطلاعات نباید برای مقاصد خصوصی در اختیار کسی قرار گیرد.
(3)CA غذا و کشاورزی Code § 42653(b)(3) تمام اطلاعات اختصاصی که توسط وزیر از هر منبعی، از جمله، اما نه محدود به، نام و آدرس کشاورزان، تولیدکنندگان، فرآوریکنندگان، یا اپراتورهای سردخانه، و دادههای جمعآوری شده در طول بازرسیها یا تحقیقات انجام شده تحت قانون ایمنی محصولات کشاورزی، بر اساس برنامه ایمنی محصولات کشاورزی به دست آمده است، محرمانه خواهد بود و نباید فاش شود مگر زمانی که به موجب دستور دادگاه در یک دادرسی قضایی الزامی باشد یا همانطور که در بند (c) پیشبینی شده است. علاوه بر این، دادههای فروش و مشاهدات عدم انطباق که در طول بازرسی برنامه ایمنی محصولات کشاورزی به دست آمده است، نباید فاش شود مگر زمانی که به موجب دستور دادگاه در یک دادرسی قضایی الزامی باشد یا همانطور که در بند (c) پیشبینی شده است.
(4)CA غذا و کشاورزی Code § 42653(b)(4) اطلاعات مربوط به محصولات کشاورزی یا هر اطلاعات مرتبط دیگری که برای گزارشها و اطلاعات موجودی مورد نیاز است، و هر اطلاعات دیگری که فقط مجموعها را نشان میدهد، اما اطلاعات فردی را حذف میکند، ممکن است فاش شود.
(c)CA غذا و کشاورزی Code § 42653(c) هرگونه اطلاعات، داده، یا مشاهدات، از جمله، اما نه محدود به، اطلاعات اختصاصی، که بر اساس برنامه ایمنی محصولات کشاورزی به دست آمده است، ممکن است با هر مرجع محلی، ایالتی، یا فدرال به منظور ارزیابی، بازرسی، یا تحقیق در مورد یک خطر یا ریسک قریبالوقوع یا بالقوه ایمنی مواد غذایی به منظور حفاظت از سلامت و ایمنی عمومی به اشتراک گذاشته شود.
(d)CA غذا و کشاورزی Code § 42653(d) برای اهداف این بخش، تعاریف زیر اعمال میشود:
(1)CA غذا و کشاورزی Code § 42653(d)(1) «برنامه ایمنی محصولات کشاورزی» به معنای واحدی است که در بخش خدمات بازرسی اداره فعالیت میکند و مسئول اجرای قانون ایمنی محصولات کشاورزی است.
(2)CA غذا و کشاورزی Code § 42653(d)(2) «قانون ایمنی محصولات کشاورزی» به معنای Part 112 (شروع از Section 112.1) از Subchapter B از Chapter I از Title 21 از Code of Federal Regulations است.
