(a)CA شرکتها Code § 6610(a) هر شرکتی میتواند داوطلبانه انحلال و تصفیه را انتخاب کند (1) با تصویب اکثریت کل اعضا (بخش 5033) یا (2) با تصویب هیئت مدیره و تصویب اعضا (بخش 5034).
(b)CA شرکتها Code § 6610(b) هر شرکتی که در یکی از اوصاف زیر قرار میگیرد، میتواند با تصویب هیئت مدیره انحلال و تصفیه را انتخاب کند:
(1)CA شرکتها Code § 6610(b)(1) شرکتی که موضوع دستور اعسار در ورشکستگی بوده است.
(2)CA شرکتها Code § 6610(b)(2) شرکتی که تمام داراییهای خود را واگذار کرده است و هیچ فعالیتی را برای مدت پنج سال بلافاصله قبل از تصویب قطعنامه انتخاب انحلال شرکت انجام نداده است.
(3)CA شرکتها Code § 6610(b)(3) شرکتی که هیچ عضوی ندارد.
(4)CA شرکتها Code § 6610(b)(4) شرکتی که طبق مفاد اساسنامه خود که مطابق با بند فرعی (A) از بند (2) از زیربخش (a) از بخش 5132 تصویب شده است، ملزم به انحلال است.
(c)CA شرکتها Code § 6610(c) اگر شرکتی در یکی از اوصاف زیربخش (b) قرار گیرد و تعداد مدیران وقت کمتر از حد نصاب باشد، شرکت میتواند داوطلبانه انحلال و تصفیه را از طریق هر یک از روشهای زیر انتخاب کند:
(1)CA شرکتها Code § 6610(c)(1) رضایت یکپارچه مدیران وقت.
(2)CA شرکتها Code § 6610(c)(2) رأی مثبت اکثریت مدیران وقت در جلسهای که طبق سلب حق اخطار توسط آن مدیران و مطابق با زیربخش (a) از بخش 5211 برگزار شده است.
(3)CA شرکتها Code § 6610(c)(3) رأی تنها مدیر باقیمانده.
(d)CA شرکتها Code § 6610(d) اگر شرکتی طبق زیربخش (c) انحلال و تصفیه داوطلبانه را انتخاب کند، ارجاعات به هیئت مدیره در این فصل و فصل 17 (شروع از بخش 6710) باید به هیئت مدیرهای متشکل صرفاً از آن مدیران یا آن تنها مدیر تلقی شود و اقدام هیئت مدیره حداقل همان رضایت یا رأی را میطلبد که طبق زیربخش (c) برای انتخاب انحلال و تصفیه لازم است.
