Section § 5330

Explanation

این قانون به شرکت‌ها اجازه می‌دهد تا انواع مختلفی از عضویت‌ها را ایجاد کنند. هر نوع عضویت می‌تواند قوانین و مزایای خاص خود را داشته باشد، به شرطی که این موارد در مدارک اصلی شرکت، مانند اساسنامه یا آیین‌نامه‌های داخلی، ذکر شده باشد.

یک شرکت می‌تواند عضویت‌هایی با حقوق، امتیازات، اولویت‌ها، محدودیت‌ها یا شرایط متفاوت صادر کند، مطابق با آنچه در اساسنامه یا آیین‌نامه‌های داخلی آن مجاز شده است.

Section § 5331

Explanation

این قانون می‌گوید که مگر اینکه مدارک اصلی سازمان (اساسنامه) یا قوانین داخلی آن (آیین‌نامه داخلی) چیز دیگری را مشخص کرده باشند، همه اعضا باید از نظر حقوق و امتیازات به طور یکسان رفتار شوند.

مگر اینکه در اساسنامه یا آیین‌نامه داخلی (بای‌لاز) پیش‌بینی شده یا توسط آن‌ها مجاز گشته باشد، تمامی عضویت‌ها باید دارای حقوق، امتیازات، اولویت‌ها، محدودیت‌ها و شرایط یکسانی باشند.

Section § 5332

Explanation

این بخش از قانون به یک شرکت اجازه می‌دهد تا افراد را «عضو» بنامد، حتی اگر آنها تعریف قانونی اعضا را نداشته باشند. با این حال، وقتی قانون از «اعضا» صحبت می‌کند، به کسانی اشاره دارد که در بخش دیگری، یعنی بخش 5056، تعریف شده‌اند. همچنین، شرکت‌ها می‌توانند از غیرعضوها حمایت کنند یا به آنها خدمات ارائه دهند، و هیئت مدیره می‌تواند تصمیم بگیرد که آیا هزینه‌ای در کار است یا خیر، یا این موضوع می‌تواند در اساسنامه یا آیین‌نامه‌های شرکت مشخص شود.

(a)CA شرکت‌ها Code § 5332(a) یک شرکت می‌تواند به اشخاص مرتبط با خود عنوان «اعضا» را اطلاق کند، حتی اگر این اشخاص در معنای بخش 5056 عضو نباشند؛ اما ارجاعات به اعضا در این بخش به معنای اعضای تعریف شده در بخش 5056 است.
(b)CA شرکت‌ها Code § 5332(b) یک شرکت می‌تواند به اشخاصی که در معنای بخش 5056 عضو نیستند، سود برساند، خدمت کند یا کمک کند، در ازای چنین ملاحظاتی، در صورت وجود، که هیئت مدیره ممکن است تعیین کند یا همانطور که در اساسنامه یا آیین‌نامه‌ها مجاز یا پیش‌بینی شده است.