قانون سرمایه‌گذاری حق امتیازاداره

Section § 31500

Explanation

این بخش هزینه‌های مختلف مربوط به مقررات فرانشیز در کالیفرنیا را تشریح می‌کند. کمیسر مسئول جمع‌آوری این هزینه‌ها و هدایت آن‌ها به صندوق حمایت مالی است. این بخش مبالغ مشخصی را برای درخواست‌های مختلف، از جمله ثبت‌نام‌ها، تمدیدها، اصلاحیه‌ها و اطلاعیه‌های مربوط به فرانشیزها و کارگزاران فرانشیز فهرست می‌کند. به عنوان مثال، ثبت پیشنهاد فرانشیز 1,865 دلار هزینه دارد، در حالی که تمدید چنین ثبتی 1,245 دلار است. اصلاحیه‌های این درخواست‌ها 50 دلار است و هزینه‌های اطلاعیه‌های معافیت بین 415 تا 1,245 دلار متغیر است. همچنین هزینه‌هایی برای ثبت درخواست‌های تأیید تخلفات و برای ثبت‌نام به عنوان کارگزار فرانشیز وجود دارد.

(a)CA شرکت‌ها Code § 31500(a) کمیسر باید هزینه‌های تعیین‌شده در این بخش را اخذ و وصول کند. کلیه هزینه‌ها و عوارض جمع‌آوری‌شده طبق این بخش باید حداقل هفتگی به خزانه‌دار ارسال شود، همراه با صورت‌حساب تفصیلی آن و به حساب صندوق حمایت مالی واریز گردد.
(b)CA شرکت‌ها Code § 31500(b) هزینه ثبت درخواست برای ثبت پیشنهاد فرانشیز طبق بخش 31111، یک هزار و هشتصد و شصت و پنج دلار ($1,865) است.
(c)CA شرکت‌ها Code § 31500(c) هزینه ثبت درخواست برای تمدید ثبت طبق بخش 31121، یک هزار و دویست و چهل و پنج دلار ($1,245) است.
(d)CA شرکت‌ها Code § 31500(d) هزینه ثبت اصلاحیه درخواست ثبت‌شده طبق بخش 31111 یا 31121 پس از تاریخ لازم‌الاجرا شدن ثبت پیشنهاد فرانشیز، پنجاه دلار ($50) است.
(e)CA شرکت‌ها Code § 31500(e) هزینه ثبت درخواست برای تغییر اساسی طبق بخش 31125، پنجاه دلار ($50) است، چه همراه با درخواستی طبق بخش 31111 یا 31121 باشد چه نباشد.
(f)CA شرکت‌ها Code § 31500(f) هزینه ثبت اولین اطلاعیه معافیت طبق بخش 31101، یک هزار و دویست و چهل و پنج دلار ($1,245) و هزینه ثبت هر اطلاعیه معافیت متوالی بعدی طبق این مقررات، چهارصد و پانزده دلار ($415) است.
(g)CA شرکت‌ها Code § 31500(g) هزینه ثبت درخواست برای تأیید اطلاعیه کتبی تخلف طبق بخش 31303 یا 31304، یک هزار و هشتصد و شصت و پنج دلار ($1,865) است.
(h)CA شرکت‌ها Code § 31500(h) هزینه ثبت درخواست برای ثبت‌نام به عنوان کارگزار فرانشیز طبق بخش 7 (شروع از بخش 31520)، چهارصد و پنجاه دلار ($450) است.
(i)CA شرکت‌ها Code § 31500(i) هزینه ثبت درخواست برای اصلاحیه ثبت‌نام به عنوان کارگزار فرانشیز طبق بخش 7 (شروع از بخش 31520)، پنجاه دلار ($50) است.
هزینه ثبت فرانشیز هزینه تمدید هزینه اصلاحیه ...

Section § 31501

Explanation

این قانون می‌گوید که هر تصمیم یا اقدام نهایی کمیسر را می‌توان طبق مراحل قانونی در دادگاه به چالش کشید و بررسی کرد.

هر دستور نهایی، تصمیم، پروانه، یا سایر اقدامات رسمی کمیسر مطابق با قانون مشمول بررسی قضایی است.
بررسی قضایی دستور نهایی اقدام رسمی ...

Section § 31502

Explanation
کمیسر اختیار دارد آیین‌نامه‌ها، فرم‌ها و دستورات را ایجاد، تغییر یا لغو کند تا اطمینان حاصل شود که این قانون به درستی اجرا می‌شود. این شامل مدیریت درخواست‌ها و گزارش‌ها و توضیح اصطلاحات است، مشروط بر اینکه با خود قانون تناقض نداشته باشند.
اختیار کمیسر، وضع آیین‌نامه، اختیارات اصلاحی، لغو دستورات، مدیریت درخواست‌ها، فرم‌های گزارش‌دهی، تعاریف اصطلاحات، سازگاری قانون، فرآیند نظارتی، اجرای دستور

Section § 31503

Explanation

کمیسر باید هنگام وضع، تغییر یا لغو مقررات، از رویه‌های دولتی خاصی پیروی کند، به جز مقرراتی که فقط بر عملکرد داخلی اداره تأثیر می‌گذارند.

تمام مقررات کمیسر، به جز آنهایی که صرفاً مربوط به اداره داخلی اداره حفاظت و نوآوری مالی هستند، باید مطابق با مفاد فصل 4.5 (شروع از بخش 11371) از قسمت 1 از بخش 3 از عنوان 2 قانون دولتی وضع، اصلاح یا لغو شوند.
مقررات کمیسر اداره داخلی اصلاح مقررات ...

Section § 31504

Explanation

این بخش مربوط به نحوه رسیدگی و افشای اسناد ثبت‌شده نزد کمیسر در رابطه با قانون شرکت‌ها است. به طور کلی، این اسناد برای بازرسی عمومی آزاد هستند، مگر اینکه کمیسر تشخیص دهد که محرمانه نگه داشتن آنها به نفع عموم یا سرمایه‌گذاران است. کمیسر می‌تواند هرگونه اطلاعات ثبت‌شده را در صورت لزوم به نفع عموم به اشتراک بگذارد یا منتشر کند. با این حال، اشتراک‌گذاری داخلی محدود به کارکنان کمیسر یا تحقیقات مربوطه یا نهادهای نظارتی است. استفاده از اطلاعات غیرعمومی برای منافع شخصی توسط کمیسر یا کارکنان او غیرقانونی است. علاوه بر این، امتیازات قانونی موجود در مورد شواهد بدون تغییر باقی می‌مانند.

(a)CA شرکت‌ها Code § 31504(a) کلیه درخواست‌ها، گزارش‌ها و سایر اوراق و اسناد ثبت‌شده نزد کمیسر تحت این قانون برای بازرسی عمومی آزاد خواهد بود، مگر اینکه کمیسر، بنا به صلاحدید خود، از بازرسی عمومی هرگونه اطلاعاتی که افشای آن، به تشخیص کمیسر، در جهت منافع عمومی یا برای حمایت از سرمایه‌گذاران ضروری نباشد، خودداری کند. کمیسر می‌تواند هرگونه اطلاعاتی را که نزد او ثبت شده یا توسط او به دست آمده است، منتشر کند، اگر، به تشخیص کمیسر، چنین اقدامی در جهت منافع عمومی باشد. هیچ یک از مفاد این قانون به کمیسر یا هیچ یک از دستیاران، کارمندان یا معاونان او اجازه نمی‌دهد اطلاعاتی را که از بازرسی عمومی محرمانه نگه داشته شده است، افشا کنند، مگر در میان خودشان یا زمانی که در یک دادرسی یا تحقیق تحت این قانون ضروری یا مقتضی باشد یا به سایر نهادهای نظارتی فدرال یا ایالتی. هیچ یک از مفاد این قانون نه امتیازی را ایجاد می‌کند و نه از امتیازی که در حقوق عرفی یا به نحو دیگری وجود دارد، می‌کاهد، زمانی که اسناد یا سایر شواهد تحت احضاریه‌ای که خطاب به کمیسر یا هر یک از دستیاران، کارمندان یا معاونان او صادر شده است، درخواست شود.
(b)CA شرکت‌ها Code § 31504(b) استفاده برای منافع شخصی توسط کمیسر یا هر یک از دستیاران، کارمندان یا معاونان او از هرگونه اطلاعاتی که نزد کمیسر ثبت شده یا توسط او به دست آمده و در آن زمان به طور عمومی در دسترس عموم نیست، غیرقانونی است.
بازرسی عمومی صلاحدید کمیسر حمایت از سرمایه‌گذاران ...

Section § 31505

Explanation

اگر به نسخه‌ای از هر سند عمومی که توسط کمیسر نگهداری می‌شود نیاز دارید، می‌توانید آن را درخواست کنید و کمیسر آن را با هزینه‌ای معقول که خودش تعیین می‌کند، در اختیار شما قرار خواهد داد. این می‌تواند یک فتوکپی یا نوع دیگری از نسخه باشد و اگر بخواهید، می‌تواند با مهر رسمی کمیسر به عنوان سند رسمی تأیید شود. مقامات دولتی می‌توانند این نسخه‌ها را به صورت رایگان دریافت کنند، اگر برای کارشان به آنها نیاز داشته باشند. در پرونده‌های دادگاهی، یک نسخه تأیید شده به عنوان مدرک قوی از آنچه سند اصلی می‌گوید، در نظر گرفته می‌شود.

بنا به درخواست و با هزینه‌های معقولی که او طبق قاعده تعیین می‌کند، کمیسر به هر شخصی فتوکپی یا سایر نسخ (در صورت درخواست، گواهی شده تحت مهر دفتر او) از هر سندی را که به عنوان یک سند عمومی نگهداری می‌شود، ارائه خواهد کرد، مگر اینکه او هیچ هزینه‌ای برای فتوکپی یا سایر نسخ هر سندی که به مقامات دولتی برای استفاده در سمت رسمی‌شان ارائه می‌شود، دریافت یا وصول نخواهد کرد. در هر دادرسی قضایی یا تعقیب قانونی، هر نسخه‌ای که بدین ترتیب گواهی شده است، دلیل بادی‌النظر از محتویات سند گواهی شده است.
نسخ اسناد عمومی مهر تأیید شده کمیسر هزینه‌های معقول ...

Section § 31506

Explanation

این قانون به کمیسر اجازه می‌دهد تا سوابق و پرونده‌های قدیمی خاصی را که بیش از چهار سال از عمر آنها گذشته و دیگر مورد نیاز نیستند، از بین ببرد، به شرطی که اداره خدمات عمومی موافقت کند. با این حال، هرگونه سوابق اقدامات انضباطی باید به طور دائم نگهداری شود. اگر کمیسر بخواهد، می‌تواند نسخه‌هایی از سوابق معدوم شده را روی میکروفیلم یا اشکال دیگر نگهداری کند، و این نسخه‌ها در صورت تأیید صحیح، به اندازه اسناد اصلی معتبر تلقی خواهند شد.

(a)CA شرکت‌ها Code § 31506(a) کمیسر می‌تواند هرگونه درخواست یا دستور، به همراه پرونده‌ها و پوشه‌ها را، چهار سال پس از تاریخ ثبت یا صدور، با تأیید اداره خدمات عمومی، به عنوان بی‌فایده یا منسوخ معدوم کند؛ مشروط بر اینکه یک سابقه دائمی از هرگونه اقدام انضباطی که توسط کمیسر انجام شده است، نگهداری شود.
(b)CA شرکت‌ها Code § 31506(b) نسخه‌های روی میکروفیلم یا به اشکال دیگر که ممکن است توسط کمیسر به صلاحدید او از هرگونه سوابق معدوم شده تحت این بخش نگهداری شود، برای تمامی مقاصد، هنگامی که توسط کمیسر تأیید شود، معادل اصل پذیرفته خواهد شد.
کمیسر معدوم کردن سوابق بی‌فایده یا منسوخ ...