مسئولیت مدنی - اجرا - شرکت‌ها - CA

Section § 31300

اگر کسی حق امتیاز (فرانشیز) را بدون رعایت قوانین خاص بفروشد، خریدار حق امتیاز می‌تواند به دلیل هرگونه ضرر و زیان ناشی از آن، از او شکایت کند. اگر فروشنده عمداً این کار را کرده باشد، خریدار می‌تواند معامله را فسخ کند. با این حال، اگر خریدار از اطلاعات نادرست آگاه بود یا اگر فروشنده حتی با مراقبت معقول هم نمی‌توانست از اطلاعات نادرست مطلع شود، ممکن است مسئول شناخته نشود. همچنین، کارگزاران حق امتیاز نیز اگر هنگام فروش حق امتیاز قوانین خاصی را نقض کنند، می‌توانند توسط خریداران یا فروشندگان مورد شکایت قرار گیرند. فروشنده حتی می‌تواند از کارگزار برای هرگونه هزینه‌های قانونی یا خسارات ناشی از فسخ فروش حق امتیاز، غرامت بخواهد.

(a) هر شخصی که حق امتیاز (فرانشیز) را در نقض ماده 31101، 31110، 31119، 31200، یا 31202، یا در نقض هر یک از مقررات این بخش که معافیتی از مقررات فصل 2 (شروع از ماده 31110) از بخش 2 یا هر بخش دیگری از بخش 2 فراهم می‌کند، ارائه یا به فروش برساند، در قبال فرانشیزگیرنده یا فرانشیزدهنده فرعی مسئول خواهد بود، که می‌تواند برای خسارات ناشی از آن اقامه دعوی کند، و اگر نقض عمدی باشد، فرانشیزگیرنده می‌تواند برای فسخ نیز اقامه دعوی کند، مگر اینکه، در مورد نقض ماده 31200 یا 31202، خوانده ثابت کند که خواهان از حقایق مربوط به نادرستی یا از قلم افتادگی آگاه بوده است، یا اینکه خوانده مراقبت معقول به عمل آورده و از نادرستی یا از قلم افتادگی بی‌اطلاع بوده است، یا اگر مراقبت معقول به عمل می‌آورد، از آن بی‌اطلاع می‌ماند.

(b)

(1) هر کارگزار حق امتیازی که حق امتیاز را در نقض بخش 7 (شروع از ماده 31520) یا فصل 1 (شروع از ماده 31200) از بخش 3 ارائه یا به فروش برساند، در قبال فرانشیزگیرنده مسئول خواهد بود، که می‌تواند برای خسارات ناشی از آن اقامه دعوی کند.

(2) هر کارگزار حق امتیازی که حق امتیاز را در نقض بخش 7 (شروع از ماده 31520) یا فصل 1 (شروع از ماده 31200) از بخش 3 ارائه یا به فروش برساند، در قبال فرانشیزدهنده مسئول خواهد بود، که می‌تواند برای خسارات اقامه دعوی کند یا ادعای جبران خسارت (غرامت) علیه کارگزار حق امتیاز ناشی از نقض را مطرح کند، از جمله، اما نه محدود به، جبران خسارت برای هرگونه خسارتی که در ارتباط با فسخ اعطا شده به فرانشیزگیرنده، حکم داده شده است.

نقض حق امتیاز (فرانشیز) خسارات فرانشیزگیرنده نقض عمدی ...

Section § 31301

اگر کسی درباره یک حق امتیاز (فرانشیز) اظهارات دروغ یا گمراه‌کننده‌ای ارائه دهد و شخص دیگری بر اساس آن اظهارات، حق امتیاز را بدون اطلاع از نادرستی آن خریداری کند، خریدار می‌تواند برای جبران خسارت شکایت کند. با این حال، فروشنده می‌تواند با اثبات اینکه خریدار قبلاً حقیقت را می‌دانست، یا اینکه فروشنده به طور معقولی محتاط بود و از نادرستی اظهارات اطلاع نداشت، از خود دفاع کند.

هر شخصی که بخش 31201 را نقض کند، در قبال هر شخصی (که نمی‌دانست یا دلیلی برای باور نداشتن به نادرست یا گمراه‌کننده بودن آن اظهارات نداشت) که با اتکا به چنین اظهاراتی حق امتیازی را خریداری کرده باشد، مسئول جبران خسارات خواهد بود، مگر اینکه خوانده ثابت کند که خواهان از حقایق مربوط به نادرستی یا از قلم افتادگی آگاه بود یا اینکه خوانده مراقبت معقولی به عمل آورده بود و از نادرستی یا از قلم افتادگی اطلاع نداشت، (یا اگر مراقبت معقولی به عمل آورده بود، اطلاع پیدا نمی‌کرد).

خرید حق امتیاز، اظهارات نادرست، اطلاعات گمراه‌کننده، اتکا به اظهارات، خسارات، مراقبت معقول، نادرستی، از قلم افتادگی، دفاع فروشنده، آگاهی خریدار، مسئولیت در قبال نادرستی

Section § 31302

این قانون می‌گوید که اگر بر کسی که قوانین خاصی را نقض می‌کند، کنترل داشته باشید، یا اگر یک رهبر اصلی در یک شرکت هستید، یا اگر در تخلف کمک کنید، شما نیز مسئول آن اشتباه هستید. شما در مسئولیت شریک هستید، مگر اینکه واقعاً از مشکل اطلاعی نداشتید یا دلیلی برای دانستن وجود آن نداشتید.

مسئولیت کنترل مسئولیت تضامنی مسئولیت انفرادی ...

Section § 31302.5

اگر کسی بخش 31220 را نقض کند، می‌توانید در دادگاه عالی محلی از او شکایت کنید تا مثلاً جلوی تکرار کارش گرفته شود (دستور منع) و احتمالاً برای خسارات و هزینه‌های قانونی پول دریافت کنید. برای اینکه دادگاه دستور توقف را صادر کند، لازم نیست ثابت کنید که ضرر مالی کرده‌اید. اما باید این شکایت را ظرف دو سال از زمان نقض یا ظرف یک سال از زمان کشف آن، هر کدام که زودتر باشد، آغاز کنید.

(الف) هر شخصی که بخش 31220 را نقض کند، می‌تواند در دادگاه عالی شهرستانی که خوانده در آن اقامت دارد یا حق امتیازی که تحت تأثیر این نقض قرار گرفته در آنجا فعالیت تجاری دارد، برای دریافت دستور موقت و دائم منع، و در صورت وجود، خسارات و هزینه‌های دادرسی، از جمله حق‌الوکاله معقول وکیل، مورد پیگرد قانونی قرار گیرد. خواهان برای دریافت دستور منع، ملزم به ادعا یا اثبات متحمل شدن خسارات واقعی نخواهد بود.

(ب) هیچ دعوایی برای اجرای مسئولیتی که تحت بخش 31220 ایجاد شده است، قابل طرح نخواهد بود، مگر اینکه قبل از انقضای دو سال پس از نقضی که دعوا بر اساس آن است یا انقضای یک سال پس از کشف حقایق تشکیل‌دهنده چنین نقضی توسط خواهان، هر کدام که زودتر اتفاق بیفتد، اقامه شود.

نقض حق امتیاز، دستور موقت منع، دستور دائم منع، حق‌الوکاله معقول وکیل، خسارات، اقامتگاه شهرستان، دادگاه عالی، قاعده کشف یک ساله، قانون مرور زمان دو ساله، هزینه دادرسی، بخش 31220، دستور منع

Section § 31303

این بخش مهلتی را برای طرح دعوا در مورد نقض برخی قوانین فرانشیز تعیین می‌کند. شما باید دادخواست را یا ظرف چهار سال از زمان تخلف، یا یک سال پس از اطلاع از آن، یا 90 روز پس از دریافت یک اخطار کتبی که تخلف را افشا می‌کند، ثبت کنید؛ هر کدام که زودتر اتفاق بیفتد.

مسئولیت فرانشیز، مهلت اجرا، محدودیت زمانی دادخواست، کشف تخلف، اخطار کتبی، افشای تخلف، مسئولیت بخش (31300)، تخلف بخش (31110)، تخلف بخش (31200)، تأیید کمیسر، حقوق فرانشیزگیرنده، محدودیت چهار ساله، کشف یک ساله، دوره اخطار 90 روزه

Section § 31304

این قانون می‌گوید که اگر می‌خواهید به دلیل نقض قانون فرانشیز از کسی شکایت کنید، محدودیت زمانی دارید. شما باید دادخواست خود را ظرف دو سال از زمان تخلف، ظرف یک سال از زمان اطلاع از آن، یا ظرف 90 روز پس از دریافت اخطاریه‌ای که تخلف را توضیح می‌دهد، ثبت کنید—هر کدام از این دوره‌ها که زودتر فرا برسد.

هیچ دعوایی برای اجرای مسئولیتی که تحت بخش (31301) ایجاد شده است، قابل طرح نخواهد بود مگر اینکه قبل از انقضای دو سال پس از تخلفی که مبنای آن است، انقضای یک سال پس از کشف حقایق تشکیل‌دهنده چنین تخلفی توسط خواهان، یا 90 روز پس از تحویل اخطار کتبی به فرانشیزگیرنده که هرگونه تخلف از بخش (31201) یا (31202) را افشا می‌کند، اقامه شود؛ اخطاریه‌ای که از نظر فرم باید توسط کمیسر تأیید شود، هر کدام که زودتر منقضی شود.

دعوای فرانشیز اجرای مسئولیت کشف تخلف ...

Section § 31305

اگر کسی که در یک پرونده قضایی تحت این فصل درگیر است فوت کند، آن پرونده به طور خودکار به پایان نمی‌رسد. بلکه ادامه پیدا می‌کند، گویی آن شخص هنوز زنده است.

حق اقامه دعوا بقای دعوا پس از فوت خواهان ...

Section § 31306

این بخش توضیح می‌دهد که حتی اگر این قانون خاص دیگر اجرا نشود، باز هم بر مسئولیت‌ها یا تعهداتی که ممکن است بر اساس قوانین دیگر یا اصول حقوقی وجود داشته باشند، تأثیری نمی‌گذارد.

مسئولیت، تعهد، حقوق عرفی، کامان لا، قانون دیگر، مسئولیت‌های قانونی، تعهدات موجود، قانون فاقد اعتبار، حفظ مسئولیت، محدودیت‌های فصل، مسئولیت اساسنامه‌ای، حقوق کامان لا