Section § 28700

Explanation

این بخش از قانون برخی اصطلاحات کلیدی مورد استفاده در این فصل را روشن می‌کند. «سمت در یک دارنده مجوز» را به عنوان هر کسی که در نقش مدیر، مسئول یا کارمند در یک دارنده مجوز یا شرکت تابعه آن است، تعریف می‌کند. «شخص مورد نظر» به عنوان هر کسی که دارنده مجوز را کنترل می‌کند یا به آن وابسته است، از جمله هر مدیر، مسئول یا کارمند، یا هر کسی که در فعالیت‌های تجاری دارنده مجوز دخیل است، توصیف می‌شود.

برای اهداف این فصل، مگر اینکه متن به گونه‌ای دیگر ایجاب کند:
(a)CA شرکت‌ها Code § 28700(a) “سمت در یک دارنده مجوز” به معنای جایگاه مدیر، مسئول، یا کارمند دارنده مجوز یا هر یک از شرکت‌های تابعه دارنده مجوز است.
(b)CA شرکت‌ها Code § 28700(b) “شخص مورد نظر،” هنگامی که در رابطه با یک دارنده مجوز به کار می‌رود، به معنای هر یک از موارد زیر است:
(1)CA شرکت‌ها Code § 28700(b)(1) هر شخص کنترل‌کننده یا وابسته به دارنده مجوز.
(2)CA شرکت‌ها Code § 28700(b)(2) هر مدیر، مسئول، یا کارمند دارنده مجوز یا هر یک از اشخاص مشخص شده در بند (1).
(3)CA شرکت‌ها Code § 28700(b)(3) هر شخص دیگری که در اداره کسب‌وکار دارنده مجوز مشارکت دارد.

Section § 28701

Explanation

این قانون به کمیسر اجازه می‌دهد در صورتی که شخصی قوانین خاص مربوط به کسب‌وکار را نقض می‌کند یا احتمالاً نقض خواهد کرد، اقدام قانونی کند. کمیسر می‌تواند از دادگاه بخواهد که فرد را متوقف کند یا او را مجبور به رعایت قوانین کند. اگر دادگاه موافقت کند، می‌تواند دستوراتی مانند دستورات بازدارنده یا منع صادر کند و حتی یک مدیر موقت برای نظارت بر عملیات یا دارایی‌های آن شخص منصوب کند. کمیسر برای دریافت این دستورات دادگاه نیازی به پرداخت وثیقه ندارد.

هرگاه برای کمیسر محرز شود که شخصی هر یک از مقررات این بخش یا هر آیین‌نامه یا دستوری را که تحت این بخش صادر شده است، نقض کرده است، یا دلیل موجهی برای باور وجود دارد که شخصی ممکن است آن را نقض کند، کمیسر می‌تواند به نام مردم این ایالت در دادگاه عالی اقامه دعوی کند تا از نقض جلوگیری کرده یا اجرای انطباق با این بخش یا هر آیین‌نامه یا دستوری را که تحت این بخش صادر شده است، تضمین کند. پس از ارائه مدارک کافی، دستور منع موقت، دستور موقت یا دائم، یا حکم اجباری صادر خواهد شد و ممکن است برای خوانده یا دارایی‌های خوانده، مدیر تصفیه یا قیم منصوب شود. دادگاه نمی‌تواند کمیسر را ملزم به سپردن وثیقه کند.

Section § 28702

Explanation

اگر تصور شود شخصی قانونی خاص را نقض کرده است، کمیسر می‌تواند به او دستور توقف دهد تا زمانی که مجوز مناسب را دریافت کند. اگر این دستور صادر شود، شخص 30 روز فرصت دارد تا درخواست جلسه رسیدگی رسمی کند. اگر کمیسر جلسه رسیدگی را ظرف 15 روز کاری (یا بیشتر در صورت توافق) آغاز نکند، دستور لغو می‌شود. وقتی جلسه رسیدگی تمام شد، دستور می‌تواند تأیید، تغییر یا لغو شود. علاوه بر این، حتی اگر شخص از جلسه رسیدگی صرف نظر کند، همچنان می‌تواند دستور را در دادگاه به چالش بکشد.

(a)CA شرکت‌ها Code § 28702(a) اگر کمیسر تشخیص دهد که هر شخصی بخش 28150 را نقض کرده است، یا دلیل منطقی برای باور وجود دارد که هر شخصی ممکن است آن را نقض کند، کمیسر می‌تواند به آن شخص دستور دهد که از نقض قانون دست بردارد و متوقف شود مگر اینکه و تا زمانی که مجوز برای او صادر شود.
(b)Copy CA شرکت‌ها Code § 28702(b)
(1)Copy CA شرکت‌ها Code § 28702(b)(1) ظرف 30 روز پس از صدور دستور مطابق با بند (a)، شخصی که دستور به او خطاب شده است می‌تواند درخواست برگزاری جلسه رسیدگی در مورد دستور را نزد کمیسر ثبت کند. اگر کمیسر نتواند جلسه رسیدگی را ظرف 15 روز کاری پس از ثبت درخواست نزد او (یا ظرف هر دوره طولانی‌تری که شخص رضایت دهد) آغاز کند، دستور لغو شده تلقی خواهد شد. پس از اتمام جلسه رسیدگی، کمیسر دستور را تأیید، اصلاح یا لغو خواهد کرد.
(2)CA شرکت‌ها Code § 28702(b)(2) حق هر شخصی که دستوری تحت بند (a) برای او صادر شده است برای درخواست بازنگری قضایی دستور، تحت تأثیر عدم درخواست شخص از کمیسر برای جلسه رسیدگی در مورد دستور مطابق با بند (1) قرار نخواهد گرفت.

Section § 28703

Explanation

این قانون به کمیسر اجازه می‌دهد تا دستور توقف و خودداری صادر کند، اگر پس از ابلاغ و استماع، مشخص شود که یک فعال تجاری دارای مجوز، قوانین یا مقررات را نقض کرده یا احتمالاً نقض خواهد کرد. علاوه بر این، کمیسر می‌تواند مداخله کند اگر دارنده مجوز درگیر باشد، یا ممکن است درگیر شود، در هر گونه اقدامات تجاری پرخطر یا غیرمسئولانه.

کمیسر می‌تواند دستور توقف و خودداری، از جمله دستوری برای انجام اقدامات اصلاحی مناسب، صادر کند، اگر، پس از ابلاغ و استماع، کمیسر هر یک از موارد زیر را بیابد:
(a)CA شرکت‌ها Code § 28703(a) که هر دارنده مجوز یا هر شخص تحت نظارت دارنده مجوز، هر یک از مفاد این بخش یا هر آیین‌نامه یا دستوری که تحت این بخش صادر شده است یا هر یک از مفاد هر قانون قابل اجرای دیگر را نقض کرده است، در حال نقض است، یا دلیل منطقی برای این باور وجود دارد که هر دارنده مجوز یا هر شخص تحت نظارت دارنده مجوز ممکن است نقض کند.
(b)CA شرکت‌ها Code § 28703(b) که هر دارنده مجوز یا هر شخص تحت نظارت دارنده مجوز در هر عمل ناامن یا غیرمعقول در رابطه با کسب و کار دارنده مجوز درگیر شده یا مشارکت کرده است، در حال درگیری یا مشارکت است، یا دلیل منطقی برای این باور وجود دارد که هر دارنده مجوز یا هر شخص تحت نظارت دارنده مجوز ممکن است درگیر شود یا مشارکت کند.

Section § 28704

Explanation

کمیسر می‌تواند به یک دارنده مجوز دستور توقف فعالیت بدهد، اگر شواهدی پیدا کند که نشان می‌دهد دارنده مجوز در فعالیت‌هایی دست دارد که می‌تواند به ثبات مالی او یا منافع سرمایه‌گذاران آسیب برساند. در صورت وقوع این امر، طرف متضرر 30 روز فرصت دارد تا درخواست جلسه رسیدگی کند، اما این کار دستور را متوقف نمی‌کند. کمیسر باید این جلسه رسیدگی را ظرف 15 روز کاری آغاز کند، در غیر این صورت دستور لغو خواهد شد. پس از جلسه رسیدگی، دستور می‌تواند تأیید، تغییر یا لغو شود. دارنده مجوز می‌تواند درخواست بازنگری قضایی دستور را داشته باشد، حتی اگر درخواست جلسه رسیدگی داخلی نکرده باشد.

(الف) کمیسر می‌تواند دستور توقف و خودداری، از جمله دستوری برای انجام اقدام اصلاحی مناسب، صادر کند، در صورتی که کمیسر هر دو مورد زیر را احراز کند:
(1)CA شرکت‌ها Code § 28704(1) اینکه هر یک از عوامل مندرج در بخش 28703 در مورد هر دارنده مجوز یا هر شخص ذیربط دارنده مجوز صادق باشد.
(2)CA شرکت‌ها Code § 28704(2) اینکه اقدام یا تخلف احتمالاً منجر به ورشکستگی، یا اتلاف قابل توجه دارایی‌ها یا درآمد‌های دارنده مجوز شود، یا احتمالاً وضعیت دارنده مجوز را به طور جدی تضعیف کند یا به هر نحو دیگری منافع دارنده مجوز یا سرمایه‌گذاران معتبر دارنده مجوز را به طور جدی به خطر اندازد، پیش از اتمام رسیدگی‌های انجام شده مطابق با بخش 28703.
(ب) (1) ظرف 30 روز پس از صدور دستور مطابق با بند (الف)، هر دارنده مجوز یا شخص ذیربط دارنده مجوز که دستور به او خطاب شده است، می‌تواند درخواست رسیدگی (جلسه استماع) در مورد دستور را به کمیسر ارائه دهد. ارائه درخواست رسیدگی، اثربخشی دستور را متوقف نخواهد کرد. اگر کمیسر در شروع رسیدگی ظرف 15 روز کاری پس از ارائه درخواست (یا ظرف هر دوره طولانی‌تری که دارنده مجوز یا شخص ذیربط رضایت دهد) کوتاهی کند، دستور لغو شده تلقی خواهد شد. پس از اتمام رسیدگی، کمیسر دستور را تأیید، اصلاح یا لغو خواهد کرد.
(2)CA شرکت‌ها Code § 28704(2) حق هر دارنده مجوز یا شخص ذیربط دارنده مجوز که دستوری تحت بند (الف) برای او صادر شده است، برای درخواست بازنگری قضایی دستور، تحت تأثیر عدم درخواست دارنده مجوز یا شخص ذیربط از کمیسر برای رسیدگی به دستور مطابق با بند (1) قرار نخواهد گرفت.

Section § 28705

Explanation

این قانون به کمیسر اجازه می‌دهد تا فردی را از سمت خود در یک شرکت برکنار کرده و او را از مشارکت در کسب و کار شرکت منع کند، در صورتی که پس از ابلاغ و جلسه رسیدگی، ثابت شود که آن فرد قانون را نقض کرده، به طور ناامن عمل کرده یا وظایف خود را به درستی مدیریت نکرده است. این اقدامات باید باعث زیان مالی قابل توجه یا آسیب به شرکت یا سرمایه‌گذارانش شده یا احتمالاً بشود، یا منجر به سود مالی برای آن فرد شده باشد. اقدامات نامناسب باید شامل عدم صداقت باشد یا بی‌احتیاطی فاحش یا بی‌توجهی به سلامت و پایداری شرکت را نشان دهد.

کمیسر می‌تواند دستوری مبنی بر عزل شخص مورد نظر از سمت وی در شرکت دارای مجوز، در صورت وجود، صادر کند و آن شخص را از مشارکت بیشتر به هر نحو در اداره کسب و کار شرکت دارای مجوز منع نماید، مشروط بر اینکه پس از ابلاغ و استماع، کمیسر تمام موارد زیر را احراز کند:
(a)Copy CA شرکت‌ها Code § 28705(a)
(1)Copy CA شرکت‌ها Code § 28705(a)(1) اینکه شخص مورد نظر یک شرکت دارای مجوز، مقرره‌ای از این بخش یا هر آیین‌نامه یا دستوری که تحت این بخش صادر شده است یا هر مقرره‌ای از سایر قوانین قابل اجرا را نقض کرده باشد؛
(2)CA شرکت‌ها Code § 28705(a)(2) اینکه شخص مورد نظر یک شرکت دارای مجوز، در هر اقدام ناامن یا غیرمعقولی در رابطه با کسب و کار شرکت دارای مجوز مشارکت یا دخالت داشته باشد؛ یا
(3)CA شرکت‌ها Code § 28705(a)(3) اینکه شخص مورد نظر یک شرکت دارای مجوز، در هر اقدامی که نقض وظیفه امانی وی به عنوان شخص مورد نظر محسوب می‌شود، مشارکت یا دخالت داشته باشد.
(b)Copy CA شرکت‌ها Code § 28705(b)
(1)Copy CA شرکت‌ها Code § 28705(b)(1) اینکه آن اقدام، نقض، یا نقض وظیفه امانی، باعث زیان مالی قابل توجه یا سایر خسارات به شرکت دارای مجوز یا سرمایه‌گذاران معتبر شرکت دارای مجوز شده یا احتمالاً خواهد شد؛ یا
(2)CA شرکت‌ها Code § 28705(b)(2) اینکه آن اقدام، نقض، یا نقض وظیفه امانی، منافع شرکت دارای مجوز یا سرمایه‌گذاران معتبر شرکت دارای مجوز را به طور جدی به خطر انداخته یا احتمالاً به طور جدی به خطر خواهد انداخت؛ یا
(3)CA شرکت‌ها Code § 28705(b)(3) اینکه شخص مورد نظر به دلیل آن اقدام، نقض، یا نقض وظیفه امانی، سود مالی کسب کرده باشد.
(c)CA شرکت‌ها Code § 28705(c) اینکه آن اقدام، نقض، یا نقض وظیفه امانی، یا شامل عدم صداقت از سوی شخص مورد نظر باشد یا بی‌احتیاطی فاحش شخص مورد نظر را در رابطه با کسب و کار شرکت دارای مجوز یا بی‌توجهی عمدی به ایمنی و سلامت مالی شرکت دارای مجوز را نشان دهد.

Section § 28706

Explanation

این قانون به کمیسر اجازه می‌دهد که فردی را از سمت خود در یک کسب و کار برکنار کند و او را از مشارکت در آن کسب و کار باز دارد، اگر آن فرد باعث زیان‌های مالی قابل توجه یا خسارت شده باشد. برای این کار، کمیسر باید جلسه‌ای برگزار کند و احراز کند که فرد مذکور عدم صداقت نشان داده یا عمداً ایمنی و ثبات کسب و کار را نادیده گرفته است.

کمیسر می‌تواند دستوری مبنی بر برکناری شخص مورد نظر از سمت خود، در صورت وجود، در نزد دارنده مجوز صادر کند و او را از مشارکت بیشتر به هر نحو در اداره امور کسب و کار دارنده مجوز ممنوع نماید، مگر با رضایت قبلی کمیسر، اگر کمیسر، پس از ابلاغ و استماع، احراز کند که شخص مورد نظر دارنده مجوز، با درگیر شدن یا مشارکت در هر عملی در رابطه با هر مؤسسه مالی یا تجاری دیگری که منجر به زیان مالی قابل توجه یا خسارت دیگر شده است، یکی از موارد زیر را نشان داده است:
(a)CA شرکت‌ها Code § 28706(a) عدم صداقت.
(b)CA شرکت‌ها Code § 28706(b) بی‌توجهی عمدی یا مستمر نسبت به ایمنی و سلامت مؤسسه مالی یا تجاری دیگر.

Section § 28707

Explanation

اگر فردی که با یک کسب و کار دارای مجوز سروکار دارد، مسائلی داشته باشد که منافع کسب و کار یا منافع عمومی را به خطر بیندازد، کمیسر می‌تواند او را موقتاً تعلیق کرده و از مشارکت در کسب و کار بازدارد. این امر تنها در صورتی اتفاق می‌افتد که شرایط خاصی برآورده شود. فرد تعلیق شده می‌تواند ظرف 30 روز درخواست جلسه رسیدگی کند، اما تعلیق در این مدت پابرجا می‌ماند. اگر جلسه رسیدگی ظرف 15 روز کاری آغاز نشود، تعلیق لغو می‌شود. علاوه بر این، فرد می‌تواند درخواست بازنگری قضایی کند، چه درخواست جلسه رسیدگی کرده باشد چه نکرده باشد.

(a)CA شرکت‌ها Code § 28707(a) کمیسر می‌تواند دستور تعلیق یک شخص مورد نظر را از سمت وی، در صورت وجود، در نزد دارنده مجوز صادر کند و او را از هرگونه مشارکت بیشتر در اداره کسب و کار دارنده مجوز، مگر با رضایت کمیسر، منع نماید، در صورتی که کمیسر هر دو مورد زیر را احراز کند:
(1)CA شرکت‌ها Code § 28707(a)(1) اینکه عوامل مندرج در بندهای (a)، (b) و (c) بخش 28705 یا عوامل مندرج در بند (a) بخش 28706 در مورد شخص مورد نظر دارنده مجوز صدق می‌کند.
(2)CA شرکت‌ها Code § 28707(a)(2) اینکه برای حمایت از منافع دارنده مجوز یا سرمایه‌گذاران معتبر دارنده مجوز، یا برای حمایت از منافع عمومی ضروری است که کمیسر فوراً شخص مورد نظر را از سمت وی، در صورت وجود، در نزد دارنده مجوز تعلیق کند و او را از هرگونه مشارکت بیشتر در اداره کسب و کار دارنده مجوز منع نماید.
(b)Copy CA شرکت‌ها Code § 28707(b)
(1)Copy CA شرکت‌ها Code § 28707(b)(1) ظرف 30 روز پس از صدور دستور طبق بند (a)، هر شخص مورد نظر دارنده مجوز که دستور به او خطاب شده است، می‌تواند درخواست برگزاری جلسه رسیدگی در مورد دستور را نزد کمیسر ثبت کند. ثبت درخواست برگزاری جلسه رسیدگی، اجرای دستور را متوقف نخواهد کرد. اگر کمیسر ظرف 15 روز کاری پس از ثبت درخواست (یا ظرف هر دوره طولانی‌تری که شخص مورد نظر رضایت دهد) جلسه رسیدگی را آغاز نکند، دستور لغو شده تلقی خواهد شد. پس از اتمام جلسه رسیدگی، کمیسر دستور را تأیید، اصلاح یا لغو خواهد کرد.
(2)CA شرکت‌ها Code § 28707(b)(2) حق هر شخص مورد نظر دارنده مجوز که دستوری طبق بند (a) برای او صادر شده است، برای درخواست بازنگری قضایی دستور، تحت تأثیر عدم درخواست شخص مورد نظر از کمیسر برای برگزاری جلسه رسیدگی در مورد دستور طبق بند (1) قرار نخواهد گرفت.

Section § 28708

Explanation

این قانون به کمیسر اجازه می‌دهد تا فردی را از سمت خود در یک کسب و کار دارای مجوز تعلیق کند، اگر او به جرمی شامل عدم صداقت یا نقض اعتماد کیفرخواست شود، یا اگر ادامه فعالیت او بتواند به کسب و کار یا اعتماد عمومی آسیب برساند. اگر فرد در نهایت به چنین جرمی محکوم شود، کمیسر می‌تواند او را از سمتش برکنار کند. فرد متأثر می‌تواند ظرف 30 روز درخواست جلسه رسیدگی برای اعتراض به تصمیم را ارائه دهد. عدم وجود محکومیت قطعی، مانع از اعمال سایر اقدامات قانونی توسط کمیسر نمی‌شود.

(a)CA شرکت‌ها Code § 28708(a) کمیسر می‌تواند دستوری مبنی بر تعلیق یک شخص ذیربط از سمت خود، در صورت وجود، در نزد دارنده مجوز صادر کند و او را از هرگونه مشارکت بیشتر در اداره کسب و کار دارنده مجوز منع کند، مگر با رضایت کمیسر، اگر کمیسر هر دو مورد زیر را احراز کند:
(1)CA شرکت‌ها Code § 28708(a)(1) اینکه شخص ذیربط دارنده مجوز توسط هیئت منصفه عالی برای جرمی شامل عدم صداقت یا نقض اعتماد کیفرخواست شده باشد، یا توسط قاضی تحقیق برای چنین جرمی تحت پیگرد قرار گرفته باشد.
(2)CA شرکت‌ها Code § 28708(a)(2) اینکه ادامه فعالیت آن شخص به عنوان شخص ذیربط دارنده مجوز ممکن است منافع دارنده مجوز یا سرمایه‌گذاران معتبر دارنده مجوز را به خطر اندازد، یا ممکن است اعتماد عمومی به دارنده مجوز را تضعیف کند.
(b)CA شرکت‌ها Code § 28708(b) کمیسر می‌تواند دستوری مبنی بر تعلیق یا برکناری شخص ذیربط یا شخص ذیربط سابق از سمت خود، در صورت وجود، در نزد دارنده مجوز صادر کند و او را از هرگونه مشارکت بیشتر در اداره کسب و کار دارنده مجوز منع کند، مگر با رضایت قبلی کمیسر، اگر کمیسر هر دو مورد زیر را احراز کند:
(1)CA شرکت‌ها Code § 28708(b)(1) اینکه شخص ذیربط یا شخص ذیربط سابق دارنده مجوزی که دستوری طبق بند (a) برای او صادر شده بود یا هر شخص ذیربط دیگر دارنده مجوز، به طور قطعی به جرمی محکوم شده باشد که مجازات آن حبس بیش از یک سال باشد و شامل عدم صداقت یا نقض اعتماد باشد.
(2)CA شرکت‌ها Code § 28708(b)(2) اینکه ادامه یا از سرگیری فعالیت آن شخص به عنوان شخص ذیربط دارنده مجوز ممکن است منافع دارنده مجوز یا سرمایه‌گذاران معتبر دارنده مجوز را به خطر اندازد، یا ممکن است اعتماد عمومی به دارنده مجوز را تضعیف کند.
(c)Copy CA شرکت‌ها Code § 28708(c)
(1)Copy CA شرکت‌ها Code § 28708(c)(1) ظرف 30 روز پس از صدور دستور طبق بند (a) یا (b)، هر شخص ذیربط دارنده مجوزی که دستور به او خطاب شده است، می‌تواند درخواستی برای برگزاری جلسه رسیدگی در مورد دستور به کمیسر ارائه دهد. اگر کمیسر ظرف 15 روز کاری پس از ارائه درخواست (یا ظرف هر دوره طولانی‌تری که شخص ذیربط رضایت دهد) جلسه رسیدگی را آغاز نکند، دستور لغو شده تلقی خواهد شد. پس از اتمام جلسه رسیدگی، کمیسر دستور را تأیید، اصلاح یا لغو خواهد کرد.
(2)CA شرکت‌ها Code § 28708(c)(2) حق هر شخص ذیربط یا شخص ذیربط سابق دارنده مجوزی که دستوری طبق بند (a) یا (b) برای او صادر شده است، برای درخواست بازنگری قضایی دستور، تحت تأثیر عدم درخواست شخص از کمیسر برای برگزاری جلسه رسیدگی در مورد دستور طبق بند (1) قرار نخواهد گرفت.
(d)CA شرکت‌ها Code § 28708(d) این واقعیت که هر شخص ذیربط دارنده مجوزی که متهم به جرمی شامل عدم صداقت یا نقض اعتماد است، به طور قطعی به آن جرم محکوم نشده است، مانع از صدور دستور توسط کمیسر برای شخص ذیربط طبق هر بخش دیگری از این تقسیم‌بندی نخواهد شد.

Section § 28709

Explanation
اگر کسی دستوری را طبق بخش‌های خاصی دریافت کند، می‌تواند از کمیسر بخواهد که آن را تغییر دهد یا لغو کند. با این حال، کمیسر تنها در صورتی موافقت خواهد کرد که این کار به نفع عموم باشد و دلیل خوبی برای باور به اینکه آن شخص، در صورت ارتباط با یک شرکت دارای مجوز، از تمام قوانین و مقررات مربوطه پیروی خواهد کرد، وجود داشته باشد.

Section § 28710

Explanation

این قانون به کمیسر اجازه می‌دهد که پس از ابلاغ و برگزاری جلسه رسیدگی، در صورت بروز برخی مسائل، مجوز یک شرکت را تعلیق یا لغو کند. این مسائل شامل نقض قوانین یا مقررات، اداره کسب و کار به شیوه ضعیف یا ناامن، توقف فعالیت‌های تجاری، ورشکستگی یا عدم توانایی در پرداخت بدهی‌ها، و هر دلیل دیگری است که در ابتدا می‌توانست منجر به رد درخواست مجوز شود.

کمیسر می‌تواند دستوری مبنی بر تعلیق یا لغو مجوز یک دارنده مجوز صادر کند، اگر پس از ابلاغ و برگزاری جلسه رسیدگی، کمیسر هر یک از موارد زیر را احراز کند:
(a)CA شرکت‌ها Code § 28710(a) اینکه دارنده مجوز یا هر شخص کنترل‌کننده یا وابسته به دارنده مجوز، هر یک از مفاد این بخش یا هر آیین‌نامه یا دستوری که تحت این بخش صادر شده است یا هر مفاد قانون قابل اجرای دیگری را نقض کرده باشد.
(b)CA شرکت‌ها Code § 28710(b) اینکه دارنده مجوز کسب و کار خود را به شیوه‌ای ناامن و غیرصحیح اداره می‌کند.
(c)CA شرکت‌ها Code § 28710(c) اینکه دارنده مجوز در وضعیتی است که انجام کسب و کار برای آن ناامن یا غیرصحیح است.
(d)CA شرکت‌ها Code § 28710(d) اینکه دارنده مجوز از انجام کسب و کار به عنوان یک شرکت دسترسی به سرمایه دست کشیده است.
(e)CA شرکت‌ها Code § 28710(e) اینکه دارنده مجوز معسر است.
(f)CA شرکت‌ها Code § 28710(f) اینکه دارنده مجوز پرداخت تعهدات خود را متوقف کرده است، یا اموال خود را به نفع طلبکاران واگذار کرده است، یا ناتوانی خود را در پرداخت بدهی‌هایش به محض سررسید شدن، کتباً اقرار کرده است.
(g)CA شرکت‌ها Code § 28710(g) اینکه دارنده مجوز مشمول دستور اعسار در ورشکستگی است یا درخواست کمک مشابه دیگری را تحت هر قانون ورشکستگی، سازماندهی مجدد، اعسار یا توقف (پرداخت) دیگری کرده است، یا اینکه هر شخصی برای هر یک از آن کمک‌ها تحت هر یک از آن قوانین علیه هر دارنده مجوزی درخواست داده است و دارنده مجوز با هر اقدام مثبت، آن عمل را تأیید یا به آن رضایت داده است یا کمک اعطا شده است.
(h)CA شرکت‌ها Code § 28710(h) اینکه هر واقعیت یا شرایطی وجود دارد که اگر در زمان درخواست هر دارنده مجوزی برای مجوزش وجود داشت، دلایلی برای رد درخواست می‌بود.

Section § 28711

Explanation

اگر کمیسر معتقد باشد که یک دارنده مجوز درگیر چیزی است که منافع عمومی را تحت تأثیر قرار می‌دهد، می‌تواند فوراً مجوز را تعلیق یا لغو کند. دارنده مجوز می‌تواند ظرف 30 روز درخواست جلسه رسیدگی کند. جلسه رسیدگی باید ظرف 15 روز کاری پس از درخواست آغاز شود؛ در غیر این صورت، تعلیق یا لغو باطل می‌شود. پس از جلسه رسیدگی، کمیسر تصمیم می‌گیرد که دستور را حفظ، تغییر یا لغو کند.

(a)CA شرکت‌ها Code § 28711(a) اگر کمیسر تشخیص دهد که هر یک از عوامل مندرج در بخش 28710 در مورد هر دارنده مجوز صحیح است و اینکه برای حمایت از منافع عمومی ضروری است که کمیسر فوراً مجوز دارنده مجوز را تعلیق یا لغو کند، کمیسر می‌تواند دستوری مبنی بر تعلیق یا لغو مجوز دارنده مجوز صادر کند.
(b)CA شرکت‌ها Code § 28711(b) ظرف 30 روز پس از صدور دستور مطابق با بند (a)، هر دارنده مجوزی که دستور به او خطاب شده است می‌تواند درخواستی برای برگزاری جلسه رسیدگی در مورد دستور به کمیسر ارائه دهد. اگر کمیسر ظرف 15 روز کاری پس از ثبت درخواست (یا ظرف هر دوره طولانی‌تری که دارنده مجوز با آن موافقت کند)، جلسه رسیدگی را آغاز نکند، دستور لغو شده تلقی خواهد شد. پس از اتمام جلسه رسیدگی، کمیسر دستور را تأیید، اصلاح یا لغو خواهد کرد.

Section § 28712

Explanation
اگر پروانه شما تعلیق یا لغو شود، باید فوراً آن را به کمیسر پس دهید.

Section § 28713

Explanation
اگر کسی دستوری نظارتی تحت بخش‌های خاصی دریافت کند، می‌تواند از کمیسر بخواهد که آن را تغییر دهد یا لغو کند. اما کمیسر تنها در صورتی موافقت خواهد کرد که این کار به نفع عموم باشد و باور داشته باشد که آن شخص در صورت دریافت مجوز، تمام قوانین را رعایت خواهد کرد.

Section § 28714

Explanation

اگر کمیسر مشکلی در یک کسب و کار دارای مجوز پیدا کند و فکر کند که اقدام فوری برای محافظت از سرمایه‌گذاران یا عموم مردم لازم است، می‌تواند عملیات و دارایی‌های آن کسب و کار را به دست گیرد. کسب و کار می‌تواند از کمیسر اجازه بازگشایی تحت شرایط خاص را بخواهد. اگر کمیسر کنترل را به دست گیرد، کسب و کار 10 روز فرصت دارد تا از یک دادگاه محلی بخواهد که او را متوقف کند. دادگاه می‌تواند درخواست را رد کند یا کمیسر را متوقف کند، بسته به آنچه عادلانه تشخیص دهد. اگر هر یک از طرفین با تصمیم دادگاه مخالف باشند، می‌توانند تجدیدنظرخواهی کنند، که به طور موقت حکم اولیه دادگاه را متوقف می‌کند. اگر کمیسر کنترل را به دست گیرد، باید دارایی‌های کسب و کار را مدیریت یا به فروش برساند.

(a)CA شرکت‌ها Code § 28714(a) اگر کمیسر تشخیص دهد که هر یک از عوامل مندرج در بخش 28709 در مورد هر دارنده مجوز صحیح است و برای حمایت از منافع دارنده مجوز یا سرمایه‌گذاران معتبر دارنده مجوز، یا برای حمایت از منافع عمومی ضروری است که کمیسر فوراً تصرف اموال و کسب و کار دارنده مجوز را به دست گیرد، کمیسر می‌تواند بلافاصله تصرف اموال و کسب و کار دارنده مجوز را به دست گیرد و تصرف را تا زمانی که دارنده مجوز کسب و کار را از سر بگیرد یا نهایتاً تصفیه شود، حفظ کند. دارنده مجوز می‌تواند، با رضایت کمیسر، کسب و کار را تحت هر شرایطی که کمیسر ممکن است تعیین کند، از سر بگیرد.
(b)CA شرکت‌ها Code § 28714(b) هرگاه کمیسر مطابق با بند (a) تصرف اموال و کسب و کار یک دارنده مجوز را به دست گیرد، دارنده مجوز می‌تواند ظرف 10 روز به دادگاه عالی در شهرستانی که دفتر مرکزی دارنده مجوز در آن واقع شده است، برای جلوگیری از ادامه رسیدگی درخواست دهد. دادگاه، پس از احضار کمیسر برای ارائه دلیل مبنی بر اینکه چرا نباید از ادامه رسیدگی جلوگیری شود و پس از یک جلسه رسیدگی، ممکن است درخواست را رد کند یا کمیسر را از ادامه رسیدگی منع کند و به کمیسر دستور دهد که اموال و کسب و کار دارنده مجوز را به دارنده مجوز واگذار کند یا هر دستور دیگری که عادلانه باشد صادر کند.
(c)CA شرکت‌ها Code § 28714(c) تجدیدنظرخواهی از حکم دادگاه عالی توسط کمیسر یا توسط دارنده مجوز به روشی که قانون برای تجدیدنظرخواهی از حکم دادگاه عالی مقرر کرده است، قابل انجام است. تجدیدنظرخواهی از حکم دادگاه عالی به عنوان توقف اجرای حکم عمل خواهد کرد. در صورتی که تجدیدنظرخواهی توسط کمیسر انجام شود، نیازی به ارائه وثیقه نیست، اما اگر تجدیدنظرخواهی توسط دارنده مجوز انجام شود، وثیقه‌ای باید طبق الزامات قانون آیین دادرسی مدنی ارائه شود.
(d)CA شرکت‌ها Code § 28714(d) هرگاه کمیسر مطابق با بند (a) تصرف اموال و کسب و کار یک دارنده مجوز را به دست گیرد، کمیسر باید اموال و کسب و کار دارنده مجوز را حفظ یا تصفیه کند.

Section § 28715

Explanation
این بخش به این معنی است که برخی از قوانین قانون دولتی، به طور خاص بخش‌های 11041، 11042 و 11043، در مورد کمیسر حمایت مالی و نوآوری اعمال نمی‌شوند. به زبان ساده‌تر، کمیسر دارای استثناهایی از آن قوانین استاندارد است.

Section § 28716

Explanation

این قانون برای هر کسی غیرقانونی می‌سازد که عمداً سوابق را تغییر دهد، از بین ببرد یا پنهان کند، یا ثبت‌های نادرست در اسناد انجام دهد تا در اجرای مقررات خاص شرکتی اخلال ایجاد کند. همچنین، این قانون ارائه اظهارات نادرست به مقامات در طول صدور مجوز یا تحقیقات را با قصد اخلال در روند اجرا ممنوع می‌کند.

(a)CA شرکت‌ها Code § 28716(a) غیرقانونی است که هر شخص آگاهانه هر سابقه، سند یا شیء ملموسی را تغییر دهد، از بین ببرد، ناقص کند، پنهان کند، سرپوش بگذارد، جعل کند یا در آن ثبت نادرست انجام دهد، با قصد مانع شدن، سد کردن یا تأثیر گذاشتن بر اجرا یا اعمال این بخش.
(b)CA شرکت‌ها Code § 28716(b) غیرقانونی است که هر شخص آگاهانه در طول صدور مجوز، تحقیق یا بررسی، اظهارات نادرستی به کمیسر ارائه دهد، با قصد مانع شدن، سد کردن یا تأثیر گذاشتن بر اجرا یا اعمال هر یک از مقررات این بخش.