Section § 5700

Explanation

این قانون منابع مختلف تأمین مالی خدمات بهداشت روان شهرستان‌ها در کالیفرنیا را توضیح می‌دهد. این تأمین مالی از چهار دسته اصلی می‌آید: وجوه درآمد محلی، وجوه اختصاص یافته توسط اداره برای خدمات بهداشت روان، بازپرداخت‌های مدیکال برای افراد واجد شرایط، و وجوه از بودجه‌های شهرستان یا محلی که برای بهداشت روان در نظر گرفته شده‌اند.

این قانون اذعان دارد که هر منبع تأمین مالی رویه‌ها و الزامات منحصر به فرد خود را دارد، اگرچه رویه‌های مشترکی نیز وجود دارند که برای همه دسته‌ها اعمال می‌شوند.

(a)CA رفاه و موسسات Code § 5700(a) مجلس قانونگذاری اذعان دارد که خدمات بهداشت روان ارائه شده توسط برنامه‌های بهداشت روان شهرستان از دسته‌بندی‌های کلی یا منابع تأمین مالی عمومی زیر تأمین می‌شوند:
(1)CA رفاه و موسسات Code § 5700(a)(1) وجوه دریافتی توسط شهرستان‌ها از صندوق درآمد محلی و وجوه شهرستان لازم برای برآورده کردن الزامات حفظ سطح تلاش فدرال.
(2)CA رفاه و موسسات Code § 5700(a)(2) وجوه حاصل از تخصیص‌های انجام شده به اداره یا آنهایی که اداره مسئول مدیریت آنهاست، که برای خدمات بهداشت روان محلی تعیین شده‌اند.
(3)CA رفاه و موسسات Code § 5700(a)(3) بازپرداخت‌ها از طریق برنامه مدیکال برای خدمات بهداشت روان به افراد واجد شرایط مدیکال که خدمات بهداشت روان را از برنامه‌های بهداشت روان شهرستان دریافت می‌کنند.
(4)CA رفاه و موسسات Code § 5700(a)(4) وجوه حاصل از تخصیص‌های شهرستان یا محلی که برای خدمات بهداشت روان محلی تعیین شده‌اند.
(b)CA رفاه و موسسات Code § 5700(b) مجلس قانونگذاری همچنین اذعان دارد که رویه‌ها و الزاماتی وجود دارند که منحصر به فرد برای هر دسته ذکر شده در بند (a) هستند، و همچنین رویه‌ها و الزاماتی که به هر چهار دسته اعمال می‌شوند.

Section § 5701

Explanation

این قانون نحوه توزیع بودجه اضافی بهداشت روان به برنامه‌های محلی را تشریح می‌کند. علاوه بر تخصیص اصلی، برخی از بودجه‌ها از این قوانین معاف هستند، مانند بودجه‌های پروژه‌های آتی یا مفاد خاص قانون اساسی. از سال مالی 2012-13، کمک‌هزینه‌های بلوکی بهداشت روان فدرال که از مبالغ مشخصی فراتر می‌روند، برای توزیع شناسایی می‌شوند، تا سقف 40 میلیون دلار در هر سال. این پول بر اساس توزیع تاریخی بودجه‌های مالیات تنباکو ایالتی تقسیم می‌شود.

شهرستان‌ها و شهرها این بودجه‌ها را به همراه بودجه‌های دیگر از محل عوارض خودروی ایالتی دریافت می‌کنند، با سقف کلی 40 میلیون دلار در سال. هرگونه بودجه اضافی بیش از این سقف به صندوق درآمد محلی برای بهداشت روان اضافه می‌شود. این تخصیص، بودجه اصلی که هر منطقه دریافت می‌کند را تغییر نمی‌دهد.

(a)CA رفاه و موسسات Code § 5701(a) برای دستیابی به برابری بودجه، بودجه موجود برای برنامه‌های محلی بهداشت روان فراتر از بودجه‌ای که طبق بخش 17601 ارائه شده است، طبق رویه‌های شرح داده شده در زیربخش (c) از بخش 17606.05 به شهرها، شهرستان‌ها و شهرها و شهرستان‌ها توزیع خواهد شد.
(b)CA رفاه و موسسات Code § 5701(b) بودجه‌ای که طبق بخش 6 از ماده XIII B قانون اساسی کالیفرنیا ارائه شده است، بودجه‌ای که طبق زیربخش (c) ارائه شده است، و بودجه‌ای که برای پروژه‌های آزمایشی آتی ارائه شده است، از الزامات زیربخش (a) معاف خواهد بود.
(c)CA رفاه و موسسات Code § 5701(c) از سال مالی 2012–13 و هر سال پس از آن لازم‌الاجرا است:
(1)CA رفاه و موسسات Code § 5701(c)(1) اداره خدمات بهداشت و درمان ایالتی سالانه از محل بودجه‌های کمک‌هزینه بلوکی بهداشت روان که توسط دولت فدرال ارائه می‌شود، حداکثر مبلغی را که قانون و مقررات فدرال اجازه می‌دهد طبق این زیربخش به شهرستان‌ها و شهرها و شهرستان‌ها تخصیص یابد، شناسایی خواهد کرد. این بخش در مورد هرگونه بودجه کمک‌هزینه بلوکی بهداشت روان فدرال که بیش از موارد زیر باشد، اعمال خواهد شد:
(A)CA رفاه و موسسات Code § 5701(c)(1)(A) بودجه برای پشتیبانی دپارتمان.
(B)CA رفاه و موسسات Code § 5701(c)(1)(B) مبالغی که به شهرستان‌ها و شهرها و شهرستان‌ها برای برنامه‌های سیستم‌های مراقبتی کودکان طبق بخش 4 (شروع از بخش 5850) اعطا می‌شود.
(C)CA رفاه و موسسات Code § 5701(c)(1)(C) مبالغی که توسط مجلس قانون‌گذاری برای اهداف این بخش تخصیص یافته است.
(2)CA رفاه و موسسات Code § 5701(c)(2) صرف‌نظر از زیربخش (a)، اداره خدمات بهداشت و درمان ایالتی سالانه بودجه‌های شناسایی شده در بند (1) را به شهرستان‌ها و شهرها و شهرستان‌ها تخصیص خواهد داد، که در هیچ سالی از چهل میلیون دلار (40,000,000 دلار) تجاوز نکند. این تخصیص‌ها متناسب با درصد هر شهرستان و هر شهر و شهرستان از چهل میلیون دلار (40,000,000 دلار) از بودجه‌های عوارض اضافی محصولات سیگار و تنباکو خواهد بود که در سال مالی 1991–92 به برنامه‌های محلی بهداشت روان تخصیص یافته بود.
(3)CA رفاه و موسسات Code § 5701(c)(3) ماهانه، حسابرس کل بودجه را از حساب جمع‌آوری عوارض گواهینامه خودروی صندوق درآمد محلی به شهرستان‌ها و شهرها و شهرستان‌ها برای خدمات بهداشت روان تخصیص خواهد داد. تخصیص‌ها به هر شهرستان یا شهر و شهرستان با همان درصدهایی که در بند (2) شرح داده شده است، انجام خواهد شد، تا زمانی که مجموع بودجه‌های تخصیص یافته به همه شهرستان‌ها در هر سال طبق بند (2) و این بند به چهل میلیون دلار (40,000,000 دلار) برسد.
(4)CA رفاه و موسسات Code § 5701(c)(4) بودجه‌های تخصیص یافته به شهرستان‌ها و شهرها و شهرستان‌ها طبق بندهای (2) و (3) مشمول بخش 17606.05 نخواهد بود.
(5)CA رفاه و موسسات Code § 5701(c)(5) بودجه‌هایی که در هر سال برای تخصیص موجود است و بیش از محدودیت چهل میلیون دلاری (40,000,000 دلار) که در بند (2) یا (3) شرح داده شده است، به زیرحساب بهداشت روان صندوق درآمد محلی واریز خواهد شد.
(6)CA رفاه و موسسات Code § 5701(c)(6) هیچ چیز در این بخش به منظور تغییر، و نیز تغییر نخواهد داد، تخصیص پایه هیچ شهر، شهرستان یا شهر و شهرستان را که در بخش 17601 ارائه شده است.

Section § 5701.1

Explanation
این قانون به اداره خدمات بهداشتی کالیفرنیا اجازه می‌دهد تا از بودجه‌های فدرال خاصی برای ایجاد برنامه‌های جدید با هدف گروه‌های مشخص استفاده کند. این بودجه‌ها از یک کمک‌هزینه کلی (بلاک گرنت) برای سوءمصرف مواد و بهداشت روان تأمین می‌شوند و باید بیشتر از مبلغ ارائه‌شده در سال (1998) باشند. استفاده از این بودجه‌ها باید توسط مجلس قانون‌گذاری ایالتی تأیید شود و اداره مذکور باید با مشورت با سازمان‌های بهداشتی مختلف عمل کند.

Section § 5701.2

Explanation

این قانون اداره دولتی بهداشت روان یا جانشین آن، اداره دولتی بیمارستان‌های ایالتی را ملزم می‌کند که سوابق هرگونه انتقال وجوه یا تخصیص مجدد تخت‌های بیمارستان ایالتی را که تحت قانون‌گذاری سال (1991) آغاز شده است، نگهداری کند. آنها باید سهم هر شهرستان از وجوه بهداشت روان ایالتی را بر اساس ارزش معادل تخت‌های بیمارستان ایالتی تا تاریخ (1) مه (1991) پیگیری کنند.

علاوه بر این، آنها باید خلاصه‌ای کتبی از این اطلاعات را به کمیته‌های خاص مجلس قانون‌گذاری و انجمن مدیران بهداشت رفتاری شهرستان‌های کالیفرنیا ظرف (30) روز پس از تصویب قانون بودجه سالانه ارائه دهند. با این حال، این بخش قصد ندارد تخصیص‌های پایه بودجه به شهرستان‌ها را تغییر دهد.

(a)CA رفاه و موسسات Code § 5701.2(a) اداره دولتی بهداشت روان، یا جانشین آن، اداره دولتی بیمارستان‌های ایالتی، باید سوابق هرگونه انتقال وجوه یا تخت‌های بیمارستان ایالتی را که طبق فصل (1341) قوانین سال (1991) انجام شده است، نگهداری کند.
(b)CA رفاه و موسسات Code § 5701.2(b) از سال مالی (1991)–(92) به بعد، اداره دولتی بهداشت روان، یا جانشین آن، اداره دولتی بیمارستان‌های ایالتی، باید سوابقی را نگهداری کند که سهم هر شهرستان از اعتبارات بهداشت روان ایالتی را مشخص کند که معادل دلاری تخت‌های بیمارستان ایالتی یا روزهای بستری، یا هر دو، اختصاص یافته به هر شهرستان را تا تاریخ (1) مه (1991) نشان می‌دهد. اداره دولتی بهداشت روان، یا جانشین آن، اداره دولتی بیمارستان‌های ایالتی، باید خلاصه‌ای کتبی از این سوابق را به کمیته‌های مربوطه مجلس قانون‌گذاری و انجمن مدیران بهداشت رفتاری شهرستان‌های کالیفرنیا ظرف (30) روز پس از تصویب قانون بودجه سالانه ارائه دهد.
(c)CA رفاه و موسسات Code § 5701.2(c) هیچ چیز در این بخش به منظور تغییر تخصیص‌های پایه شهرستان‌ها، همانطور که در بندهای (a) و (b) بخش (17601) ارائه شده است، نیست.

Section § 5701.4

Explanation
این قانون کالیفرنیا تصریح می‌کند که هرگونه هزینه‌ای که قبل از ۱ ژوئیه ۱۹۹۱ بازپرداخت شده بود و در ابتدا از یک ردیف بودجه خاص (4440-101-001) تامین شده بود، اکنون باید از محل وجوهی که شهرستان‌ها تحت یک فصل خاص از قانون رفاه و مؤسسات دریافت می‌کنند، بازپرداخت شود.

Section § 5701.5

Explanation
این قانون بیان می‌کند که برنامه‌های شهری تحت قانون برونزان-مک‌کورکودال، که طبق بخش 5615 از نظر مالی توسط ایالت حمایت می‌شوند، باید بودجه خود را مستقیماً و مطابق با دستورالعمل‌های تعیین شده در این فصل دریافت کنند.

Section § 5702

Explanation
این بخش از قانون تصریح می‌کند که هنگام صحبت از «حفظ تلاش» در این قسمت از قانون، باید آن را مطابق با تعریفی که در بخش قانونی دیگر، (17608.05)، ارائه شده است، درک کرد.

Section § 5703

Explanation
این قانون به شهرستان‌های کالیفرنیا اجازه می‌دهد که در صورت تمایل، پول بیشتری را برای خدمات بهداشت روان هزینه کنند، اما آنها موظف نیستند بیش از آنچه این قانون الزامی کرده است، بودجه فراهم کنند.

Section § 5704

Explanation

این قانون بیان می‌کند که وجوه خاصی که برای خدمات سلامت روان در نظر گرفته شده‌اند، باید به یک حساب مشخص در داخل صندوق امانی محلی بهداشت و رفاه واریز شوند. این وجوه باید به طور دقیق برای هزینه‌های مرتبط با سلامت روان، همانطور که توسط مقررات اداره مشخص شده است، استفاده شوند و نمی‌توانند برای هزینه‌هایی که صراحتاً توسط قوانین دیگر، از جمله بخش 5714، مستثنی شده‌اند، به کار روند.

وجوه توصیف شده در بندهای (1) و (2) از زیربخش (a) از بخش 5700 باید به حساب سلامت روان صندوق امانی محلی بهداشت و رفاه واریز شود و فقط باید برای تأمین هزینه‌های خدمات سلامت روان، همانطور که در مقررات وضع شده توسط اداره مشخص شده است، استفاده شود و نباید برای تأمین هزینه‌های مستثنی شده توسط بخش 5714 یا برای هزینه‌هایی که به طور خاص از تأمین مالی از این منبع توسط هر حکم قانونی دیگری مستثنی شده‌اند، استفاده شود.

Section § 5704.5

Explanation
این بخش تاکید می‌کند که شهرستان‌های کالیفرنیا باید در هنگام گسترش برنامه‌های فعلی یا شروع برنامه‌های جدید، تامین مالی خدمات کودکان را در اولویت قرار دهند. شهرستان‌ها نمی‌توانند کمتر از آنچه در سال مالی 84-1983 برای خدمات کودکان هزینه کردند، صرف کنند، مگر اینکه هیئت حاکمه آنها یک جلسه استماع عمومی برگزار کرده و تشخیص دهد که نیاز به این خدمات برای افراد زیر 18 سال به طور قابل توجهی کاهش یافته است.

Section § 5704.6

Explanation

این قانون شهرستان‌های کالیفرنیا را ملزم می‌کند که حداقل 50 درصد از هر بودجه جدید یا افزایش یافته برای خدمات سلامت روان را به خردسالان اختصاص دهند. این تخصیص تا زمانی ادامه می‌یابد که هزینه‌کرد برای افراد زیر 18 سال به 25 درصد یا بیشتر از کل بودجه سلامت روان شهرستان برسد، یا با درصد خردسالان در جمعیت شهرستان برابر شود، هر کدام که کمتر باشد. پس از رسیدن به این سطح، این میزان بودجه باید به طور مداوم حفظ شود.

برنامه‌های جدید یا توسعه‌یافته شامل مواردی که طبق قانون الزامی هستند یا جایگزین‌هایی برای درمان در بیمارستان‌های دولتی ارائه می‌دهند، نمی‌شوند. یک شهرستان می‌تواند بودجه اختصاص یافته به خردسالان را کاهش دهد، اگر پس از یک جلسه استماع عمومی، مشخص شود که نیاز به این خدمات برای خردسالان کمتر از نیاز گروه‌های خاصی از بزرگسالان است.

(a)CA رفاه و موسسات Code § 5704.6(a) به استثنای آنچه در بند (c) آمده است، هر شهرستان باید برای خدمات به افراد زیر 18 سال، 50 درصد از مبلغ هر افزایش بودجه دریافتی برای برنامه‌های جدید یا توسعه‌یافته سلامت روان را تخصیص دهد تا زمانی که مبلغ هزینه شده برای خدمات سلامت روان به افراد زیر 18 سال، کمتر از 25 درصد از بودجه ناخالص شهرستان برای سلامت روان نباشد یا کمتر از درصد افراد زیر 18 سال در کل جمعیت شهرستان نباشد، هر کدام از این دو درصد که کمتر باشد. پس از دستیابی، این حداقل نسبت باید به طور مداوم پس از آن حفظ شود.
(b)CA رفاه و موسسات Code § 5704.6(b) همانطور که در این بخش استفاده شده است، اصطلاح «برنامه‌های جدید یا توسعه‌یافته سلامت روان» شامل هیچ برنامه‌ای که طبق قانون الزامی است، یا برنامه‌هایی که جایگزین‌هایی برای بستری شدن در بیمارستان برای بیماران بیمارستان‌های دولتی ارائه می‌دهند، نمی‌شود.
(c)CA رفاه و موسسات Code § 5704.6(c) از هر افزایش بودجه برای برنامه‌های جدید یا توسعه‌یافته سلامت روان، یک شهرستان می‌تواند مبلغی کمتر از درصد مورد نیاز در بند (a) را به افراد زیر 18 سال تخصیص دهد، زمانی که هیئت حاکمه در یک جلسه استماع عمومی اعلام شده، تعیین کرده باشد که نیاز به خدمات جدید یا توسعه‌یافته برای افراد زیر 18 سال وجود ندارد یا کمتر از نیاز به خدمات برای یک یا چند گروه مشخص از بزرگسالان است.

Section § 5705

Explanation

این بخش به شهرستان‌ها در کالیفرنیا اجازه می‌دهد تا مبلغ خالص توافقی را برای خدمات در قراردادهای با ارائه‌دهندگان خدمات سلامت روان تعیین کنند. این مبلغ بر اساس بودجه کل منهای درآمد مورد انتظار محاسبه می‌شود و برای برنامه‌های با بودجه دولتی، به استثنای مدیکال، اعمال می‌شود. ایالت نرخ‌های بازپرداخت را برای خدمات سلامت روان مدیکال تعیین خواهد کرد. ارائه‌دهندگان باید اطلاعات مورد نیاز را هم به برنامه‌های ایالتی و هم به برنامه‌های محلی گزارش دهند. محدودیت‌ها در مورد نحوه هزینه‌کرد وجوه توسط ارائه‌دهندگان عموماً مجاز نیست، مگر اینکه تقلب، سوءاستفاده، یا عدم دستیابی به اهداف قرارداد وجود داشته باشد.

(a)CA رفاه و موسسات Code § 5705(a) مبالغ خالص توافقی ممکن است به عنوان هزینه خدمات در قراردادهای بین شهرستان و ارائه‌دهنده فرعی خدمات استفاده شود. مبلغ خالص توافقی با محاسبه بودجه کل خدمات برای یک برنامه یا جزئی از یک برنامه، منهای میزان درآمد پیش‌بینی‌شده، تعیین خواهد شد. تمام منابع مالی دولتی مشارکت‌کننده، به استثنای برنامه مدیکال (Chapter 7 (commencing with Section 14000) of Part 3 of Division 9)، به آن مبلغ به عنوان هزینه ارائه تمام یا بخشی از برنامه جامع سلامت روان شهرستان، همانطور که در قرارداد عملکرد شهرستان برای هر سال مالی توصیف شده است، ملزم خواهند بود، تا حدی که منبع مالی دولتی در تأمین مالی برنامه‌های سلامت روان شهرستان مشارکت دارد. در مواردی که اداره خدمات بهداشتی ایالتی مقرراتی را برای تعیین بازپرداخت خدمات سلامت روان مجاز تحت برنامه مدیکال وضع می‌کند، آن مقررات در مورد نرخ‌های بازپرداخت خدمات سلامت روان مجاز تحت برنامه مدیکال و ارائه شده به ذینفعان مدیکال، تعیین‌کننده خواهند بود. ارائه‌دهندگان تحت این بند باید هرگونه اطلاعات مورد نیاز اداره خدمات بهداشتی ایالتی را مطابق با رویه‌های تعیین‌شده توسط مدیر خدمات بهداشتی، به اداره خدمات بهداشتی ایالتی و برنامه‌های محلی سلامت روان گزارش دهند.
(b)CA رفاه و موسسات Code § 5705(b) صرف‌نظر از هر حکم دیگر این Division یا Division 9 (commencing with Section 10000)، در غیاب یافتن تقلب، سوءاستفاده، یا عدم دستیابی به اهداف قرارداد، هیچ محدودیتی، به جز موارد مندرج در قرارداد، بر هزینه‌کرد ارائه‌دهنده مطابق با این بخش اعمال نخواهد شد.

Section § 5706

Explanation
این بخش بیان می‌کند که وقتی قرارداد عملکرد خدمات بهداشت روان یک شهرستان به یک توافق رسمی با اداره مربوطه تبدیل می‌شود، لازم نیست از قوانین و تأییدیه‌های معمول مورد نیاز قانون قراردادهای عمومی و راهنمای اداری ایالتی پیروی کند. این یعنی نیازی به تأیید اداره خدمات عمومی ندارد.

Section § 5707

Explanation
این قانون بیان می‌کند که وجوهی که به اداره خدمات بهداشتی ایالتی کالیفرنیا برای خدمات بهداشت روان محلی داده می‌شود، باید طبق قوانین خاص این بخش و بخش‌های مرتبط استفاده شود. با این حال، اگر قوانین فدرال متناقضی در مورد نحوه استفاده از این پول وجود داشته باشد، قوانین فدرال اولویت دارند.

Section § 5709

Explanation
اگر شما ذینفع مدیکال هستید و یا سهمی از هزینه ندارید یا آن را قبلاً پرداخت کرده‌اید، برای خدمات تخصصی سلامت روان از شما هزینه‌ای دریافت نخواهد شد. با این حال، شهرستان‌ها می‌توانند برای خدمات سلامت روان از افراد غیرمدیکال و کسانی که سهم هزینه خود را پرداخت نکرده‌اند، هزینه دریافت کنند، اما فقط بر اساس توانایی پرداخت آنها و نه بیشتر از هزینه‌های واقعی خدمات. این قانون مسئولیت شهرستان را برای بررسی اینکه آیا کسی واجد شرایط مدیکال یا سایر برنامه‌های بیمه درمانی است، تغییر نمی‌دهد.

Section § 5710

Explanation

این بخش از قانون بر هزینه‌ها و مسئولیت‌های پرداخت برای خدمات بهداشت روان ارائه شده توسط برنامه‌های شهرستانی تمرکز دارد. این قانون بیان می‌کند که هزینه‌ها نباید از هزینه‌های واقعی تجاوز کند و مشخص می‌کند که چه کسانی از نظر مالی مسئول هستند، از جمله بیمار و بستگان او. مدیر خدمات بهداشتی درمانی می‌تواند مسئولیت‌هایی را در خصوص تعیین و جمع‌آوری این هزینه‌ها به شهرستان‌ها واگذار کند. این مسئولیت‌ها شامل ارزیابی تعهد مالی بیماران و طرف‌های مسئول است. این قانون همچنین ایجاد یک جدول تعرفه استاندارد با مقیاس متغیر برای خدمات بهداشت روان را الزامی می‌کند که در صورت لزوم ممکن است برای بیمارستان‌های دولتی با سایر مراکز بهداشت روان متفاوت باشد.

(a)CA رفاه و موسسات Code § 5710(a) هزینه‌های مراقبت و درمان هر بیمار دریافت‌کننده خدمات از یک برنامه بهداشت روان شهرستانی نباید از هزینه واقعی آن که توسط مدیر خدمات بهداشتی درمانی و مطابق با رویه‌های حسابداری استاندارد تعیین یا تأیید شده است، تجاوز کند. مدیر می‌تواند مبلغ هزینه‌های سرمایه‌ای یا سود آن، یا هر دو را، در تعیین هزینه واقعی خود لحاظ کند. مسئولیت بیمار، دارایی او، یا بستگان مسئول او برای پرداخت هزینه‌ها و اختیارات مدیر در این خصوص، مطابق با ماده 4 (commencing with Section 7275) از فصل 3 بخش 7 تعیین خواهد شد.
(b)CA رفاه و موسسات Code § 5710(b) مدیر خدمات بهداشتی درمانی می‌تواند تمام یا بخشی از مسئولیت تعیین تعهد مالی بیماران دریافت‌کننده خدمات از یک برنامه بهداشت روان شهرستانی و تمام یا بخشی از مسئولیت تعیین توانایی طرف‌های مسئول برای پرداخت هزینه‌های خدمات به کودکان خردسالی که توسط یک شهرستان برای درمان در بیمارستان دولتی ارجاع شده‌اند را به هر شهرستان واگذار کند. تعهد شامل دارایی بیماران و بستگان مسئول، از جمله همسر بیمار بزرگسال و والدین کودکان خردسال خواهد بود. مدیر خدمات بهداشتی درمانی همچنین می‌تواند تمام یا بخشی از مسئولیت جمع‌آوری هزینه‌های مربوط به حق‌الزحمه بیماران را واگذار کند. شهرستان‌ها می‌توانند این مسئولیت را در مورد بیمارستان‌های دولتی، به صلاحدید خود رد کنند. اگر این مسئولیت توسط مدیر واگذار شود، مدیر باید سیاست‌ها و رویه‌های مربوط به انجام این تعیین‌ها و جمع‌آوری‌ها را تدوین و حفظ کند. هر شهرستانی که مسئولیت به آن واگذار شده است، باید از این سیاست و رویه‌ها تبعیت کند.
(c)CA رفاه و موسسات Code § 5710(c) مدیر باید یک جدول تعرفه یکنواخت با مقیاس متغیر برای بیماران تهیه و تصویب کند که در تمامی مراکز بهداشت روان برای خدمات ارائه شده به هر بیمار استفاده شود. در تهیه جدول تعرفه یکنواخت بیماران، مدیر باید هزینه‌های موجود برای خدمات بیمارستان‌های دولتی و خدمات برنامه‌های بهداشت روان جامعه را در نظر بگیرد. اگر مدیر تشخیص دهد که تدوین یک جدول تعرفه یکنواخت برای بیماران که هم برای خدمات بیمارستان‌های دولتی و هم برای خدمات سایر مراکز بهداشت روان قابل اجرا باشد، عملی نیست، مدیر می‌تواند یک جدول تعرفه جداگانه برای خدمات بیمارستان‌های دولتی تصویب کند که با جدول تعرفه یکنواخت بیماران قابل اجرا برای سایر مراکز بهداشت روان متفاوت باشد.

Section § 5713

Explanation
این قانون به مدیر بهداشت روان در کالیفرنیا اجازه می‌دهد تا برای برنامه‌های محلی بهداشت روان، از بودجه‌ای که در بودجه سالانه ایالت کنار گذاشته شده است، پیش‌پرداخت مالی ارائه کند. مدیر مسئول تعیین این است که این پیش‌پرداخت‌ها چگونه و به چه شکلی انجام شوند. پس از اینکه مدیر یک پیش‌پرداخت را تأیید کرد، آن برای پرداخت به حسابرس کل فرستاده می‌شود. این پیش‌پرداخت‌ها باید از بودجه‌ای پرداخت شوند که برای سال مالی مربوط به زمان وقوع هزینه‌های مرتبط اختصاص یافته است.

Section § 5714

Explanation

این بخش از قانون مشخص می‌کند که برخی هزینه‌های مربوط به اقدامات قانونی برای افراد دارای اختلالات سلامت روان نمی‌تواند از طریق بودجه‌های اختصاص یافته برای خدمات سلامت روان تامین شود. هزینه‌های خاص شامل مواردی است که مربوط به آوردن فرد برای ارزیابی‌های 72 ساعته، ارزیابی‌های به دستور دادگاه، دادرسی‌های دادگاه در مورد تجدیدنظر درمان 14 روزه، اقدامات قانونی قیمومت، هزینه‌های دادگاه پس از صدور گواهی، و ارائه وکلای منصوب دادگاه برای افرادی که توانایی پرداخت ندارند، می‌شود.

برای ادامه هزینه‌های شهرستان برای اقدامات قانونی مربوط به افراد دارای اختلالات سلامت روان، هزینه‌های زیر که در اجرای بخش 1 (شروع از ماده 5000) این تقسیم‌بندی متحمل می‌شوند، نباید از بودجه‌های اختصاص یافته برای خدمات سلامت روان پرداخت شوند.
(a)CA رفاه و موسسات Code § 5714(a) هزینه‌های مربوط به آوردن یک فرد برای درمان و ارزیابی 72 ساعته.
(b)CA رفاه و موسسات Code § 5714(b) هزینه‌های دادرسی دادگاه برای ارزیابی به دستور دادگاه، شامل ابلاغ دستور دادگاه و بازداشت فردی که دستور ارزیابی برای او صادر شده است در صورت لزوم.
(c)CA رفاه و موسسات Code § 5714(c) هزینه‌های دادرسی دادگاه در موارد تجدیدنظر از درمان فشرده 14 روزه.
(d)CA رفاه و موسسات Code § 5714(d) هزینه اقدامات قانونی در قیمومت، به غیر از هزینه‌های تحقیق قیمومت همانطور که توسط مقررات اداره خدمات بهداشت و درمان ایالتی تعریف شده است.
(e)CA رفاه و موسسات Code § 5714(e) هزینه‌های دادگاه در اقدامات پس از صدور گواهی.
(f)CA رفاه و موسسات Code § 5714(f) هزینه ارائه وکیل تسخیری یا سایر وکلای منصوب دادگاه در دادرسی‌ها برای کسانی که قادر به پرداخت نیستند.

Section § 5715

Explanation
این قانون به یک شهرستان اجازه می‌دهد تا هرگونه وجوه باقی‌مانده‌ای را که از اداره خدمات بهداشتی ایالتی دریافت کرده است، به استثنای برخی وجوه کمک‌هزینه کلی و مبالغ مورد نیاز برای بیماران بیمارستان‌های ایالتی، در پایان سال مالی نگه دارد. شهرستان می‌تواند این وجوه حفظ‌شده را برای خدمات بهداشت روان تا (12) ماه استفاده کند، اما برای این کار به تأیید ایالت نیاز دارد.

Section § 5717

Explanation

این قانون کالیفرنیا توضیح می‌دهد که شهرستان‌ها چگونه می‌توانند از بودجه‌های ارائه‌شده توسط اداره خدمات بهداشتی ایالتی استفاده کنند. این قانون شامل هزینه‌های مجاز مانند حقوق، امکانات، خدمات، بیمه و هزینه‌های سفر ضروری مربوط به جلسات بهداشت روان است. شهرستان‌ها نمی‌توانند از این بودجه‌ها برای پروژه‌های بزرگ مانند ساخت امکانات جدید یا پرداخت به اعضای هیئت مشورتی، به جز هزینه‌های مربوط به سفر، استفاده کنند.

مدیر خدمات بهداشتی مجاز است نحوه هزینه شدن بودجه‌ها را بررسی و حسابرسی کند. اگر شهرستان‌ها این بودجه‌ها را به اشتباه استفاده کنند، باید ظرف 30 روز به ایالت بازپرداخت کنند، در غیر این صورت ممکن است این مبلغ از پرداخت‌های آتی کسر شود. این الزام بازپرداخت برای برخی از بودجه‌های قدیمی‌تر مربوط به قبل از سال مالی 1991 اعمال نمی‌شود.

(a)CA رفاه و موسسات Code § 5717(a) هزینه‌هایی که ممکن است از مبالغ تخصیص‌یافته به شهرستان توسط اداره خدمات بهداشتی ایالتی از محل بودجه اختصاص‌یافته به این اداره تأمین مالی شوند، شامل حقوق پرسنل، امکانات و خدمات تأییدشده ارائه‌شده از طریق قرارداد، و هزینه‌های عملیات، نگهداری و خدمات، از جمله هزینه‌های بیمه یا هزینه‌های دپارتمانی برای مشارکت در برنامه خودبیمه‌گری شهرستان، مشروط بر اینکه این هزینه‌ها از حق بیمه‌های تجاری مشابه موجود بیشتر نباشد و به شرطی که هرگونه ذخایر مازاد برای کاهش مشارکت‌های سال‌های آتی استفاده شود؛ استهلاک امکانات شهرستان طبق آنچه در دفترچه راهنمای حسابداری یکنواخت ایالت تعیین شده است، با نادیده گرفتن استهلاک مربوط به بخشی از امکانات که تحت این بخش با بودجه ایالتی تأمین مالی شده است؛ اجاره امکاناتی که قصد یا گزینه خرید آنها وجود ندارد؛ هزینه‌های متحمل‌شده تحت این قانون توسط اعضای انجمن مدیران بهداشت رفتاری شهرستان‌های کالیفرنیا برای شرکت در جلسات عادی این کنفرانس‌ها؛ هزینه‌های متحمل‌شده توسط رئیس یا نماینده منتخب هیئت‌های مشورتی بهداشت روان محلی برای شرکت در جلسات عادی سازمان هیئت‌های مشورتی بهداشت روان؛ هزینه‌های گنجانده‌شده در طرح‌های تخصیص هزینه تأییدشده در سطح شهرستان که مطابق با دستورالعمل‌های کنترل‌کننده ارائه شده‌اند، شامل، اما نه محدود به، تعدیل سربار عمومی تخمینی شهرستان در سال قبل به هزینه‌های واقعی، اما به استثنای هزینه‌های مجاز که به نحو دیگری توسط بودجه ایالتی جبران می‌شوند؛ هزینه‌های خالص تحقیقات قیمومت، تأییدشده توسط مدیر خدمات بهداشتی. به استثنای هزینه‌های انجام‌شده طبق ماده 6 (commencing with Section 129225) از فصل 1 از بخش 6 از تقسیم 107 قانون بهداشت و ایمنی، این موارد شامل هزینه‌های مربوط به بهبودهای سرمایه‌ای اولیه؛ خرید یا ساخت ساختمان‌ها به جز اقلام تجهیزات و هزینه‌های بازسازی که ممکن است در مقررات اداره خدمات بهداشتی ایالتی پیش‌بینی شده باشد؛ جبران خسارت به اعضای هیئت مشورتی بهداشت روان محلی، به جز هزینه‌های واقعی و ضروری متحمل‌شده در انجام وظایف رسمی که ممکن است شامل سفر، اقامت و غذا در حین مأموریت رسمی باشد؛ یا هزینه‌هایی برای هدفی که بازپرداخت ایالتی برای آن تحت هر حکم قانونی دیگری مطالبه می‌شود، نخواهد بود.
(b)CA رفاه و موسسات Code § 5717(b) مدیر خدمات بهداشتی می‌تواند تحقیقات و حسابرسی‌هایی را در مورد هزینه‌ها که لازم بداند، انجام دهد.
(c)CA رفاه و موسسات Code § 5717(c) در خصوص وجوه تخصیص‌یافته به یک شهرستان توسط اداره خدمات بهداشتی ایالتی از محل بودجه اختصاص‌یافته به این اداره، شهرستان باید مبالغی را که مشخص شود مطابق با الزامات مقرر در این بخش هزینه نشده‌اند، به ایالت بازپرداخت کند. بازپرداخت باید ظرف 30 روز پس از تعیین اینکه هزینه‌ای برخلاف الزامات انجام شده است، صورت گیرد. در صورتی که بازپرداخت به موقع انجام نشود، اداره باید هر مبلغی را که به طور نامناسب هزینه شده است، از مبلغ هرگونه پیش‌پرداخت فعلی یا آتی یا تسویه گزارش هزینه از ایالت برای خدمات بهداشت روان کسر کند. مقررات بازپرداخت در مورد وجوه شورت-دویل تخصیص‌یافته توسط اداره برای سال‌های مالی تا و شامل سال مالی 1990–91 اعمال نخواهد شد.