Section § 62250

Explanation

این بخش اصطلاحات کلیدی مربوط به مراجع مسکن مقرون‌به‌صرفه و طرح‌های مربوط به آن در کالیفرنیا را تعریف می‌کند. «مسکن مقرون‌به‌صرفه» به هزینه‌های مسکن یا اجاره‌هایی اشاره دارد که برای خانوارهایی با درآمد تا 120 درصد متوسط درآمد منطقه قابل مدیریت باشد. «مرجع» نهادی است که برای مدیریت تلاش‌های مسکن مقرون‌به‌صرفه ایجاد می‌شود. «مصوبه مجوزدهنده» یک تصمیم رسمی برای ایجاد چنین مرجعی است.

«نهاد محلی موافق» یک نهاد دولتی محلی است که با حمایت از طرح سرمایه‌گذاری مسکن مقرون‌به‌صرفه موافقت می‌کند. «طرح» به سندی اشاره دارد که نحوه تأمین مالی و توسعه پروژه‌های مسکن مقرون‌به‌صرفه را مشخص می‌کند. «افزایش مالیات بر دارایی» درآمد اضافی مالیات بر دارایی است که از افزایش ارزش املاک حاصل می‌شود و برای تأمین مالی مسکن مقرون‌به‌صرفه استفاده می‌شود، اما برخی املاک مرتبط با نهادهای بازسازی سابق را تا زمانی که تعهداتشان تسویه شود، شامل نمی‌شود.

«اموال غیرمنقول» شامل زمین و حقوق و منافع مرتبط با آن، مانند ساختمان‌ها و حق ارتفاق است.

برای اهداف این بخش، اصطلاحات زیر معانی ذیل را دارند:
(a)CA دولت Code § 62250(a) «مسکن مقرون‌به‌صرفه» به معنای مسکنی است با هزینه مسکن مقرون‌به‌صرفه، همانطور که در بخش 50052.5 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، یا اجاره مقرون‌به‌صرفه، همانطور که در بخش 50053 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، برای خانوارهایی که درآمد ناخالص آنها از 120 درصد متوسط درآمد منطقه تجاوز نمی‌کند.
(b)CA دولت Code § 62250(b) «مرجع» به معنای یک مرجع مسکن مقرون‌به‌صرفه است که مطابق با این بخش ایجاد شده است.
(c)CA دولت Code § 62250(c) «مصوبه مجوزدهنده» به معنای مصوبه‌ای است که مطابق با زیربخش (a) از بخش 62251 برای ایجاد یک مرجع به تصویب رسیده است.
(d)CA دولت Code § 62250(d) «نهاد محلی موافق» به معنای نهاد محلی است که مصوبه‌ای از هیئت حاکمه خود را مبنی بر موافقت با طرح سرمایه‌گذاری مسکن مقرون‌به‌صرفه به تصویب رسانده است.
(e)CA دولت Code § 62250(e) «طرح» به معنای طرح سرمایه‌گذاری مسکن مقرون‌به‌صرفه است که مطابق با بخش 62252 به تصویب رسیده است. این طرح، طرح توصیف شده در بخش 16 از ماده شانزدهم قانون اساسی کالیفرنیا تلقی می‌شود.
(f)CA دولت Code § 62250(f) «افزایش مالیات بر دارایی» به معنای آن بخش از مالیات‌های ارزش‌افزوده (ad valorem)، همانطور که در زیربخش (a) از بخش 1 از ماده سیزدهم الف قانون اساسی کالیفرنیا تعریف شده است، که هر سال بیش از مبلغ وضع شده توسط یا برای یک نهاد مالیاتی بر مجموع ارزش ارزیابی شده دارایی مشمول مالیات در محدوده یک مرجع، همانطور که در مصوبه اولیه تأسیس مرجع تعریف شده است، وضع می‌شود، و بر اساس فهرست ارزیابی مورد استفاده در ارتباط با مالیات‌گیری آن دارایی توسط نهاد مالیاتی، از آخرین فهرست ارزیابی برابر شده قبل از تاریخ لازم‌الاجرا شدن مصوبه مجوزدهنده یا، در صورت مشخص شدن در مصوبه مجوزدهنده، یک سال مالی دیگر حداکثر پنج سال قبل از تاریخ لازم‌الاجرا شدن مصوبه مجوزدهنده، محاسبه می‌شود. افزایش مالیات بر دارایی شامل املاک مشمول مالیات واقع در محدوده یک نهاد بازسازی سابق که مطابق با بخش 34172 قانون بهداشت و ایمنی منحل شده است، نمی‌شود، مگر اینکه و تا زمانی که تمام تعهدات نهاد بازسازی سابق تسویه شده و نهاد جانشین نهاد بازسازی سابق به طور کامل منحل شده باشد. پس از انحلال، برای اهداف محاسبه افزایش مالیات بر دارایی برای آن املاک مشمول مالیات واقع در محدوده یک نهاد بازسازی سابق، سال مالی پس از انحلال نهایی به عنوان آخرین فهرست ارزیابی برابر شده عمل خواهد کرد.
(g)CA دولت Code § 62250(g) «اموال غیرمنقول» به معنای هر یک از موارد زیر است:
(1)CA دولت Code § 62250(g)(1) زمین، شامل زمین‌های زیر آب و املاک ساحلی.
(2)CA دولت Code § 62250(g)(2) ساختمان‌ها، سازه‌ها، تأسیسات ثابت و بهبودها بر روی زمین.
(3)CA دولت Code § 62250(g)(3) هر ملکی که متعلق به زمین باشد یا در ارتباط با آن استفاده شود.
(4)CA دولت Code § 62250(g)(4) هر گونه حق مالکیت، بهره، امتیاز، حق ارتفاق، حق انحصاری و حق در زمین، شامل حق عبور، اجاره‌های بلندمدت، و رهن‌ها، بدهی‌ها، یا تعهدات از طریق حکم قضایی، رهن، یا به هر نحو دیگر و بدهی‌های تضمین شده توسط آن رهن‌ها.

Section § 62251

Explanation

این قانون به شهرها و شهرستان‌های کالیفرنیا اجازه می‌دهد تا مراجع مسکن مقرون به صرفه را برای ساخت مسکن کم‌درآمد و متوسط‌درآمد ایجاد کنند. این مراجع می‌توانند درآمدهای افزایشی مالیات بر دارایی را جمع‌آوری کنند، اما محدودیت‌هایی در مورد اینکه چه کسانی می‌توانند به آنها بپیوندند، از جمله نهادهای آموزشی و برخی آژانس‌های جانشین، وجود دارد. برای مؤثر بودن این مراجع، مسائل مربوط به بازسازی و توسعه گذشته باید طبق شرایط خاصی حل و فصل شوند. هیئت مدیره این مراجع باید دارای تعداد فردی از اعضا باشد که شامل نمایندگانی از دولت محلی و مردم است. مرزهای این مرجع می‌تواند با مرزهای شهر یا شهرستانی که آن را ایجاد کرده است، مطابقت داشته باشد.

(a)CA دولت Code § 62251(a) یک شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان می‌تواند با تصویب یک قطعنامه، یک مرجع مسکن مقرون به صرفه ایجاد کند که فعالیت آن محدود به تأمین مسکن کم‌درآمد و متوسط‌درآمد و مسکن مقرون به صرفه طبق این بخش خواهد بود. مرجعی که طبق این بخش ایجاد می‌شود، یک نهاد عمومی، حقوقی و سیاسی است. یک مرجع تنها برای مقاصد دریافت درآمدهای افزایشی مالیات بر دارایی، «نمایندگی» توصیف شده در بند (ب) از بخش 16 ماده شانزدهم قانون اساسی کالیفرنیا تلقی می‌شود.
(b)Copy CA دولت Code § 62251(b)
(1)Copy CA دولت Code § 62251(b)(1) یک نهاد آموزشی، همانطور که در بند (ف) از بخش 95 قانون درآمد و مالیات تعریف شده است، نمی‌تواند در مرجعی که طبق این بخش ایجاد شده است، شرکت کند.
(2)CA دولت Code § 62251(b)(2) یک آژانس جانشین، همانطور که در بند (ج) از بخش 34171 قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است، نمی‌تواند در مرجعی که طبق این قسمت ایجاد شده است، شرکت کند، و نهادی که طبق این قسمت ایجاد شده است، هیچ بخشی از درآمدهای مالیات بر دارایی یا سایر وجوه توزیع شده طبق بخش 34188 قانون بهداشت و ایمنی را دریافت نخواهد کرد.
(3)CA دولت Code § 62251(b)(3) مرجعی که توسط یک شهر یا شهرستان تشکیل شده و یک آژانس بازسازی و توسعه ایجاد کرده بود که طبق بخش 1.85 (شروع از بخش 34170) از تقسیم 24 قانون بهداشت و ایمنی منحل شد، تا زمانی که آژانس جانشین یا مرجع محلی تعیین شده برای آژانس بازسازی و توسعه سابق، یافته‌های واقعی زیر را تصویب نکرده باشد، مؤثر نخواهد شد:
(A)CA دولت Code § 62251(b)(3)(A) آژانس گواهی تکمیل را از وزارت دارایی طبق بخش 34179.7 قانون بهداشت و ایمنی دریافت کرده باشد.
(B)CA دولت Code § 62251(b)(3)(B) دارایی‌های آژانس بازسازی و توسعه سابق که موضوع دعوی قضایی علیه ایالت هستند، و شهر یا شهرستان یا آژانس جانشین یا مرجع محلی تعیین شده آن، خواهان نامبرده شده‌اند، برای منافع هیچ تلاشی از یک مرجع تشکیل شده تحت این قسمت استفاده نشده یا نخواهد شد، مگر اینکه دعوی قضایی با صدور حکم نهایی توسط هر دادگاه صالح حل و فصل شده و تمامی تجدیدنظرها به پایان رسیده باشد.
(C)CA دولت Code § 62251(b)(3)(C) آژانس تمامی دستورات حسابرس کل را طبق بخش 34167.5 قانون بهداشت و ایمنی رعایت کرده باشد.
(c)CA دولت Code § 62251(c) هیئت مدیره یک مرجع ایجاد شده طبق این بخش، باید دارای تعداد فردی از اعضا باشد که حداقل پنج یا هفت عضو در مجموع داشته باشد، به شرح زیر:
(1)Copy CA دولت Code § 62251(c)(1)
(A)Copy CA دولت Code § 62251(c)(1)(A) در مورد مرجعی که توسط یک شهر تشکیل شده است، حداقل سه عضو شورای شهر که توسط شورای شهر منصوب می‌شوند.
(B)CA دولت Code § 62251(c)(1)(A)(B) در مورد مرجعی که توسط یک شهرستان تشکیل شده است، حداقل سه عضو هیئت نظارت که توسط هیئت نظارت منصوب می‌شوند.
(C)CA دولت Code § 62251(c)(1)(A)(C) در مورد مرجعی که به طور مشترک توسط یک شهر و یک شهرستان ایجاد شده است، حداقل سه عضو شورای شهر و سه عضو هیئت نظارت.
(D)CA دولت Code § 62251(c)(1)(A)(D) در مورد مرجعی که توسط یک شهر و شهرستان ایجاد شده است، شهردار باید همان تعداد اعضا را که توسط نهاد قانون‌گذار شهر و شهرستان منصوب می‌شوند، منصوب کند. انتصابات انجام شده طبق این زیربند، مشمول بررسی توسط نهاد قانون‌گذار شهر و شهرستان نخواهد بود.
(2)CA دولت Code § 62251(c)(2) حداقل یک عضو از مردم که در محدوده شهر یا شهرستانی که مرجع را ایجاد کرده است، زندگی یا کار می‌کند.
(d)CA دولت Code § 62251(d) مرزهای یک مرجع ایجاد شده طبق این بخش می‌تواند با مرزهای شهر یا شهرستانی که مرجع را ایجاد کرده است، یکسان باشد.

Section § 62252

Explanation

این بخش از قانون، مسئولیت‌های یک مرجع محلی در کالیفرنیا را برای ایجاد یک صندوق مسکن با درآمد کم و متوسط و تدوین یک طرح سرمایه‌گذاری مسکن مقرون‌به‌صرفه تشریح می‌کند. این طرح می‌تواند شامل دریافت سهمی از افزایش مالیات بر دارایی یا سایر درآمدهای مالیاتی باشد. این طرح باید به وضوح اهداف خود را بیان کند، برنامه مسکن مقرون‌به‌صرفه را شرح دهد و شامل برآوردهایی از درآمدها و هزینه‌ها در طول پنج سال، همراه با ساخت یا بازسازی پیش‌بینی شده واحدهای مسکونی در سطوح درآمدی مختلف باشد. همچنین، این قانون یک محدودیت 45 ساله برای فعالیت‌های وام‌دهی، بازپرداخت بدهی‌ها و انجام تعهدات مسکن تعیین می‌کند. قبل از نهایی کردن طرح، یک جلسه استماع عمومی باید برگزار شود تا نظرات جامعه جمع‌آوری شود.

(a)CA دولت Code § 62252(a) یک مرجع ایجاد شده بر اساس این بخش، باید با تصویب یک قطعنامه، یک صندوق مسکن با درآمد کم و متوسط ایجاد کند و یک طرح سرمایه‌گذاری مسکن مقرون‌به‌صرفه را تصویب کند که ممکن است شامل یک یا هر دو مورد زیر باشد:
(1)CA دولت Code § 62252(a)(1) یک بند برای دریافت افزایش مالیات بر دارایی تولید شده در منطقه.
(2)CA دولت Code § 62252(a)(2) یک بند برای دریافت هرگونه درآمد مالیاتی تخصیص یافته به مرجع بر اساس بند (b) از بخش 62253.
(b)CA دولت Code § 62252(b) این طرح باید شامل هر یک از عناصر زیر باشد:
(1)CA دولت Code § 62252(b)(1) بیانیه‌ای از اهداف و مقاصد اصلی طرح.
(2)CA دولت Code § 62252(b)(2) یک برنامه مسکن مقرون‌به‌صرفه که توضیح می‌دهد چگونه مرجع به هدف خود دست خواهد یافت و اینکه آیا وظایف و فعالیت‌ها به یک اداره مسکن شهری یا شهرستانی یا مرجع مسکن عمومی واگذار خواهد شد.
(3)CA دولت Code § 62252(b)(3) مبلغ تخمینی که در هر یک از پنج سال آینده به صندوق مسکن با درآمد کم و متوسط واریز خواهد شد.
(4)CA دولت Code § 62252(b)(4) برآوردهایی از تعداد واحدهای مسکونی جدید، بازسازی شده، یا با قیمت محدود که در هر یک از پنج سال کمک خواهند شد و برآوردهایی از هزینه‌کرد وجوه از صندوق مسکن با درآمد کم و متوسط در هر یک از پنج سال.
(5)CA دولت Code § 62252(b)(5) شرحی از اینکه چگونه برنامه الزامات مربوط به هزینه‌کرد وجوه در صندوق مسکن با درآمد کم و متوسط را در یک دوره 10 ساله در سطوح درآمدی مختلف اجرا خواهد کرد.
(6)CA دولت Code § 62252(b)(6) برآوردهایی از تعداد واحدها، در صورت وجود، که توسط مرجع برای خانوارهای با درآمد بسیار کم، کم و متوسط در پنج سال آینده توسعه خواهند یافت.
(7)CA دولت Code § 62252(b)(7) یک تحلیل مالی که دریافت پیش‌بینی شده درآمد و هزینه‌های پیش‌بینی شده را در یک افق برنامه‌ریزی پنج ساله، شامل انتشار احتمالی اوراق قرضه با پشتوانه درآمدهای افزایش مالیات بر دارایی بر اساس بند (a) از بخش 62253 در طول مدت طرح، ارائه می‌دهد.
(8)CA دولت Code § 62252(b)(8) محدودیت‌های زمانی به شرح زیر:
(A)CA دولت Code § 62252(b)(8)(A) چهل و پنج سال برای ایجاد وام‌ها، پیش‌پرداخت‌ها و بدهی‌ها.
(B)CA دولت Code § 62252(b)(8)(B) چهل و پنج سال برای بازپرداخت تمام بدهی‌ها و تعهدات مرجع، و انجام تمام تعهدات مسکن مرجع. این طرح باید مشخص کند که یک مرجع به عنوان یک نهاد قانونی در مدت حداکثر 45 سال منحل خواهد شد و پس از آن هیچ مالیات دیگری به مرجع تخصیص نخواهد یافت. هیچ چیز در این زیربند نباید به گونه‌ای تفسیر شود که مرجع را از تامین مالی مجدد بدهی‌های معوق صرفاً برای کاهش هزینه‌های بهره منع کند.
(9)CA دولت Code § 62252(b)(9) یک روش یا طرح عملی برای جابجایی خانواده‌ها و افرادی که به طور موقت یا دائم از امکانات مسکن در منطقه طرح آواره می‌شوند. این روش یا طرح باید با الزامات بخش 62256 سازگار باشد.
(c)CA دولت Code § 62252(c) مرجع باید قبل از تصویب یک طرح سرمایه‌گذاری مسکن مقرون‌به‌صرفه، یک جلسه استماع عمومی برگزار کند. مرجع باید اطلاعیه آن جلسه استماع را مطابق با بخش 6062 ارائه دهد. مرجع باید هرگونه اظهارنظر ارائه شده در مورد طرح را در آن جلسه استماع قبل از تصویب طرح در نظر بگیرد.

Section § 62253

Explanation

این قانون کالیفرنیا به شهرها، شهرستان‌ها و مناطق ویژه (به استثنای مدارس و برخی نهادها) اجازه می‌دهد تا سهم خود از افزایش مالیات بر املاک را در یک منطقه خاص به یک مرجع تعیین‌شده اختصاص دهند. این تخصیص‌ها باید از طریق یک مصوبه تعیین شوند و می‌توانند شامل مالیات‌های محلی فروش و استفاده نیز باشند، به شرطی که با اهداف اصلی مالیات مطابقت داشته باشند و مرزهای جغرافیایی با مرجع ذی‌صلاح هم‌مرز باشند. درآمدهای حاصل از افزایش مالیات عمدتاً با هدف بهبود مسکن مقرون‌به‌صرفه است و حداقل ۹۵ درصد آن باید برای بهبود مسکن برای جوامع کم‌درآمد تا متوسط‌درآمد استفاده شود. استفاده اداری از وجوه حداکثر ۵ درصد است. این قانون توزیع یا محاسبات موجود درآمدهای مالیاتی را در میان دولت‌های محلی که در چنین ترتیبات مشارکت ندارند، تغییر نمی‌دهد.

وجوه مسکن باید از توسعه مسکن برای افراد بسیار کم‌درآمد یا ابتکاراتی مانند سرپناه‌ها و مسکن حمایتی پشتیبانی کند. شهرستان‌ها می‌توانند هزینه‌های اداری را قبل از توزیع وجوه بازپس گیرند. در نهایت، این قانون تضمین می‌کند که تخصیص‌های درآمدی موجود برای نهادهای آموزشی یا سایر نهادهای مالیاتی کاهش یا تغییر نمی‌یابد.

(الف) (۱) در هر زمان قبل یا بعد از تصویب طرح، هر شهر، شهرستان، یا منطقه ویژه، به غیر از یک نهاد آموزشی همانطور که در بند (n) از بخش ۹۵ قانون درآمد و مالیات تعریف شده است یا یک آژانس جانشین همانطور که در بند (j) از بخش ۳۴۱۷۱ تعریف شده است، که مالیات بر ارزش افزوده املاک را از املاک واقع در یک منطقه دریافت می‌کند، می‌تواند مصوبه‌ای را تصویب کند که به حسابرس-کنترلر شهرستان دستور دهد سهم خود از افزایش مالیات بر املاک را در منطقه تحت پوشش طرح به مرجع ذی‌صلاح اختصاص دهد. مصوبه تصویب شده طبق این بند می‌تواند به حسابرس-کنترلر شهرستان دستور دهد که کمتر از کل مبلغ افزایش مالیات بر املاک را اختصاص دهد و حداکثر مدت زمانی را بر حسب سال برای انجام این تخصیص تعیین کند. این مبالغ به مرجع ذی‌صلاح اختصاص داده می‌شود و پس از جمع‌آوری، توسط مرجع ذی‌صلاح در یک صندوق جداگانه نگهداری خواهد شد. قبل از تصویب مصوبه‌ای طبق این بند، یک شهر، شهرستان، یا منطقه ویژه باید یک تفاهم‌نامه با مرجع ذی‌صلاح را تصویب کند که نحوه استفاده مرجع ذی‌صلاح از وجوه افزایش مالیات بر املاک را برای هزینه‌های اداری و سربار تعیین می‌کند.
(۲) مقرره مربوط به دریافت افزایش مالیات بر املاک در سال مالیاتی املاک که پس از ۱ دسامبر بلافاصله پس از تصویب مصوبه طبق بند (۱) آغاز می‌شود، لازم‌الاجرا خواهد شد. مصوبه‌ای که طبق بند (۱) تصویب شده است، باید حداکثر تا ۱ دسامبر بلافاصله پس از تصویب آن به حسابرس-کنترلر شهرستان ارائه شود.
(۳) مصوبه‌ای که طبق این بند تصویب شده است، می‌تواند لغو شود و از سال مالی پس از تصویب هرگونه لغو، دیگر اثری نخواهد داشت، با ارائه حداقل ۹۰ روز اطلاع قبلی به حسابرس-کنترلر شهرستان پیش از پایان سال مالی جاری، مشروط بر اینکه، حسابرس-کنترلر شهرستان باید به تخصیص سهم نهاد مالیاتی از مالیات بر ارزش افزوده املاک که برای بازپرداخت بدهی صادر شده توسط مرجع ذی‌صلاح تعهد شده است، به مرجع ذی‌صلاح ادامه دهد تا زمانی که آن بدهی به طور کامل بازپرداخت شود، از جمله از طریق تامین مالی مجدد یا بازپرداخت، مگر اینکه مرجع ذی‌صلاح و نهاد مالیاتی به نحو دیگری توافق کنند. برای اهداف تعیین مبلغ سالانه سهم نهاد مالیاتی از مالیات بر ارزش افزوده املاک که پس از لغو همچنان به یک مرجع ذی‌صلاح اختصاص خواهد یافت، مبلغ سالانه تخصیص یافته برای تمام سال‌ها تا زمانی که بدهی به طور کامل بازپرداخت شود، حداکثر مبلغ مورد نیاز برای خدمات‌دهی به بدهی برای هر دوره سالانه واحد خواهد بود، همانطور که در برنامه خدمات بدهی مرجع ذی‌صلاح ارائه شده است.
(۴) هنگامی که وام‌ها، پیش‌پرداخت‌ها و بدهی‌های یک مرجع ذی‌صلاح، در صورت وجود، و سود آنها پرداخت شده باشد، یا حداکثر مدت زمان بر حسب سال طبق مصوبه‌ای که طبق این بند تصویب شده است، سپری شده باشد، تمام وجوهی که پس از آن از مالیات بر املاک مشمول مالیات در محدوده مرجع ذی‌صلاح دریافت می‌شود، به صندوق‌های نهادهای مالیاتی مربوطه واریز خواهد شد، همانطور که مالیات بر سایر املاک پرداخت می‌شود.
(۵) تمام مالیات‌های وضع شده و جمع‌آوری شده بر املاک مشمول مالیات در محدوده مرجع ذی‌صلاح به صندوق‌های نهادهای مالیاتی مربوطه واریز خواهد شد، گویی که مرجع ذی‌صلاح ایجاد نشده است، مگر اینکه کل ارزش ارزیابی شده املاک مشمول مالیات در محدوده یک مرجع ذی‌صلاح از کل ارزش ارزیابی شده املاک مشمول مالیات در محدوده، همانطور که در آخرین فهرست ارزیابی برابر شده نشان داده شده است، فراتر رود.
(ب) (۱) در هر زمان قبل یا بعد از تصویب طرح، یک شهر، شهرستان، یا منطقه ویژه، به غیر از یک نهاد آموزشی همانطور که در بند (n) از بخش ۹۵ قانون درآمد و مالیات تعریف شده است یا یک آژانس جانشین همانطور که در بند (j) از بخش ۳۴۱۷۱ تعریف شده است، می‌تواند مصوبه‌ای را برای تخصیص درآمدهای مالیاتی آن نهاد به مرجع ذی‌صلاح تصویب کند، از جمله درآمدهای حاصل از مالیات‌های محلی فروش و استفاده که طبق قانون مالیات یکنواخت محلی فروش و استفاده بردلی-برنز (بخش ۱.۵ (شروع از بخش ۷۲۰۰) از بخش ۲ قانون درآمد و مالیات) یا مالیات‌های معاملات و استفاده که طبق قانون مالیات معاملات و استفاده (بخش ۱.۶ (شروع از بخش ۷۲۵۱) از بخش ۲ قانون درآمد و مالیات) وضع شده‌اند، مشروط بر اینکه هر دو مورد زیر اعمال شود:
(الف) استفاده از آن درآمدها توسط مرجع ذی‌صلاح برای اهداف این بخش با اهدافی که آن مالیات برای آن وضع شده بود، سازگار باشد.
(ب) مرزهای مرجع ذی‌صلاح با شهر یا شهرستانی که مرجع ذی‌صلاح را تأسیس کرده است، هم‌مرز باشد.
(۲) مصوبه‌ای که طبق این بند تصویب شده است، می‌تواند لغو شود و دیگر اثری نخواهد داشت، مشروط بر اینکه، درآمدهای مالیاتی تخصیص یافته به مرجع ذی‌صلاح که برای بازپرداخت بدهی صادر شده توسط مرجع ذی‌صلاح تعهد شده‌اند، همچنان به همین نحو تخصیص یابند تا زمانی که آن بدهی به طور کامل بازپرداخت شود، از جمله از طریق تامین مالی مجدد یا بازپرداخت، مگر اینکه مرجع ذی‌صلاح و نهاد مالیاتی به نحو دیگری توافق کنند.
(ج) حداقل ۹۵ درصد از درآمدهای افزایش مالیات بر املاک تخصیص یافته طبق بند (الف) و درآمدهای مالیاتی تخصیص یافته طبق بند (ب)، باید برای افزایش، بهبود و حفظ عرضه مسکن جامعه برای خانوارهای کم‌درآمد، بسیار کم‌درآمد و با درآمد متوسط استفاده شود. بیش از ۵ درصد از درآمدهای تخصیص یافته نمی‌تواند برای امور اداری استفاده شود.
(د) وجوه مسکن که توسط یک مرجع ذی‌صلاح هزینه می‌شود، باید به یکی از روش‌های زیر صرف شود:
(۱) تمام وجوه مسکن صرف شده متناسب با سهم نیاز مسکن منطقه‌ای تخصیص یافته به شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستان برای هر دسته درآمدی طبق بخش ۶۵۵۸۴ برای مسکن کم‌درآمد، بسیار کم‌درآمد و با درآمد متوسط.
(۲) تمام وجوه مسکن صرف شده برای توسعه مسکن بسیار کم‌درآمد.
(۳) تمام وجوه مسکن صرف شده برای یک یا چند فعالیت زیر:
(الف) بازسازی، گسترش، یا ساخت یک یا چند مورد از موارد زیر:
(۱) یک سرپناه اضطراری، همانطور که در بند (e) از بخش ۵۰۸۰۱ قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است.
(۲) مسکن حمایتی، همانطور که در بند (b) از بخش ۵۰۶۷۵.۱۴ قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است.
(۳) مسکن انتقالی، همانطور که در بند (h) از بخش ۵۰۶۷۵.۲ یا بند (i) از بخش ۵۰۸۰۱ قانون بهداشت و ایمنی تعریف شده است.
(ب) (۱) بیش از ۵ درصد از کل وجوه مسکن نمی‌تواند برای خدمات و کمک‌های جانبی استفاده شود.
(۲) یک مرجع ذی‌صلاح نباید عواید اوراق قرضه را برای اهداف مشخص شده در بند (۱) استفاده کند.
(ج) هر فعالیتی که توسط بند (۲) یا (۷) از بند (الف) از بخش ۵۰۸۰۳ قانون بهداشت و ایمنی مجاز شده است.
(۴) تمام وجوه مسکن صرف شده برای توسعه مسکن بسیار کم‌درآمد و یک یا چند فعالیت ذکر شده در بند (۳).
(ه) قبل از توزیع افزایش مالیات بر املاک به مرجع ذی‌صلاح، حسابرس-کنترلر شهرستان باید هرگونه هزینه‌ای را که شهرستان در اداره مقررات این بخش متحمل شده است، کسر کند.
(و) این بخش نباید به گونه‌ای تفسیر شود که هر یک از موارد زیر را انجام دهد:
(۱) کاهش هرگونه تخصیص وجوه مازاد، اضافی یا باقیمانده که در غیر این صورت به مدیران مدارس شهرستان، شهرها، شهرستان‌ها، و شهرها و شهرستان‌ها طبق بند (۱) از زیربند (ب) از بند (۴) از بند (د) از بخش ۹۷.۲، بند (۱) از زیربند (ب) از بند (۴) از بند (د) از بخش‌های ۹۷.۳، یا ماده ۴ (شروع از بخش ۹۸) از فصل ۶ از بخش ۰.۵ از تقسیم ۱، از قانون درآمد و مالیات تخصیص می‌یافت، اگر این بخش تصویب نشده بود.
(۲) تغییر به هیچ وجه در نحوه تخصیص درآمد مالیات بر ارزش افزوده املاک در میان نهادهای مالیاتی در یک شهرستان که مصوبه‌ای طبق بند (الف) تصویب نکرده‌اند.
(۳) تغییر به هیچ وجه در نحوه تعیین یا تخصیص رشد درآمد مالیات بر ارزش افزوده املاک از سال مالی به سال مالی در یک شهرستان.
(۴) تغییر به هیچ وجه در تخصیص‌های درآمد مالیات بر ارزش افزوده املاک مورد نیاز طبق ماده ۴ (شروع از بخش ۹۸) از فصل ۶ از بخش ۰.۵ از تقسیم ۱ قانون درآمد و مالیات.
(۵) تغییر به هیچ وجه در محاسبات انجام شده طبق بخش ۹۵.۳ قانون درآمد و مالیات.
(۶) تغییر به هیچ وجه در نحوه تخصیص درآمد مالیات بر ارزش افزوده املاک طبق بخش ۷۵.۷۰ قانون درآمد و مالیات.
(۷) تغییر به هیچ وجه در نحوه انجام محاسبات طبق بخش ۹۷.۷۰ قانون درآمد و مالیات.

Section § 62254

Explanation

این قانون به مراجع خاصی توانایی می‌دهد تا شرایط جامعه را به چندین روش بهبود بخشند. اولاً، آنها می‌توانند مسکن مقرون‌به‌صرفه برای ساکنان کم‌درآمد و متوسط‌درآمد فراهم کنند. آنها همچنین می‌توانند مواد خطرناک را پاکسازی کرده و مقاوم‌سازی لرزه‌ای ساختمان‌ها را انجام دهند. مراجع می‌توانند املاک را خریداری و بفروشند، با رعایت محدودیت‌های خاص برای منافع عمومی. آنها مجاز به انتشار اوراق قرضه، قرض گرفتن پول و دریافت کمک مالی از نهادهای دولتی یا وام‌دهندگان خصوصی هستند. علاوه بر این، آنها می‌توانند طرح‌های مسکن مقرون‌به‌صرفه ایجاد کنند، وام یا کمک مالی برای بهبود ساختمان‌ها ارائه دهند و سکوهای سازه‌ای برای توسعه مسکن بسازند. در نهایت، آنها می‌توانند زیرساخت‌های لازم برای پروژه‌های مسکن، مانند سیستم‌های آب و فاضلاب را تامین مالی کنند.

یک مرجع می‌تواند هر یک از اقدامات زیر را انجام دهد:
(a)CA دولت Code § 62254(a) مسکن کم‌درآمد و متوسط‌درآمد و مسکن مقرون‌به‌صرفه را مطابق با این بخش فراهم کند.
(b)CA دولت Code § 62254(b) انتشار مواد خطرناک را مطابق با قانون بازسازی پولانکو (ماده 12.5 (شروع از بخش 33459) از فصل 4 از قسمت 1 از بخش 24 قانون بهداشت و ایمنی) یا فصل 6.10 (شروع از بخش 25403) از بخش 20 قانون بهداشت و ایمنی اصلاح یا حذف کند.
(c)CA دولت Code § 62254(c) مقاوم‌سازی لرزه‌ای ساختمان‌های موجود را مطابق با کلیه قوانین و مقررات قابل اجرا فراهم کند.
(d)CA دولت Code § 62254(d) املاک و مستغلات را مطابق با بخش 62260 تحصیل و منتقل کند. مرجع باید کنترل‌ها را حفظ کرده و محدودیت‌ها یا تعهدات مربوط به زمین فروخته شده یا اجاره داده شده برای استفاده خصوصی را برای دوره‌های زمانی و تحت شرایطی که در طرح پیش‌بینی شده است، برقرار کند. برقراری این کنترل‌ها یک هدف عمومی تحت این بخش است.
(e)CA دولت Code § 62254(e) اوراق قرضه را مطابق با ماده 4.5 (شروع از بخش 53506) و ماده 5 (شروع از بخش 53510) از فصل 3 از قسمت 1 از بخش 2 از عنوان 5، یا ماده 5 (شروع از بخش 34350) از فصل 1 از قسمت 2 از بخش 24 قانون بهداشت و ایمنی صادر کند، مشروط بر اینکه اگر هر یک از مفاد آن با این بخش در تضاد باشد، این بخش حاکم خواهد بود.
(f)Copy CA دولت Code § 62254(f)
(1)Copy CA دولت Code § 62254(f)(1) پول قرض کند، کمک‌های مالی دریافت کند، یا کمک مالی یا سایر کمک‌ها یا سرمایه‌گذاری‌ها را از دولت ایالتی یا فدرال یا هر نهاد عمومی دیگر یا موسسه وام‌دهنده خصوصی برای هر پروژه‌ای در حوزه عملیاتی خود بپذیرد و با هر شرایط وام یا کمک مالی مطابقت کند. یک مرجع می‌تواند برای تامین مالی به عنوان یک جامعه محروم مطابق با بخش 79505.5 قانون آب یا طبق تعریف بخش 56033.5 واجد شرایط باشد. یک مرجع همچنین می‌تواند با یک نهاد توسعه جامعه واجد شرایط، طبق تعریف بخش 45D(c) قانون درآمد داخلی، توافق‌نامه‌ای منعقد کند تا سرمایه‌گذاری‌های حاصل از اعتبار مالیاتی بازارهای جدید را با سرمایه‌گذاری‌های مرجع در مواردی که هماهنگی فرصت‌هایی برای کارایی بیشتر سرمایه‌گذاری‌ها برای بهبود شرایط توصیف شده در زیربخش‌های (c) و (d) در حوزه قضایی سرزمینی مرجع فراهم می‌کند، هماهنگ کند.
(2)CA دولت Code § 62254(f)(2) وجوه اختصاص یافته به خود را مطابق با مصوبه‌ای که توسط یک شهر، شهرستان یا منطقه ویژه برای انتقال این وجوه از منبعی که در زیربخش (d)، (e) یا (f) بخش 53398.75 توضیح داده شده است، دریافت کند، مشروط به هرگونه الزامات اعمال شده توسط شهر، شهرستان یا منطقه ویژه در مورد استفاده از این وجوه.
(g)CA دولت Code § 62254(g) طرح مسکن مقرون‌به‌صرفه را مطابق با بخش 62252 تصویب کند.
(h)CA دولت Code § 62254(h) وام یا کمک مالی برای مالکان یا مستاجران به منظور بهبود، بازسازی یا مقاوم‌سازی ساختمان‌ها یا سازه‌ها در منطقه طرح ارائه دهد.
(i)CA دولت Code § 62254(i) پی‌ها، سکوها و سایر اشکال سازه‌ای مشابه لازم برای تامین یا بهره‌برداری از سایت‌های حقوق هوایی برای ساختمان‌هایی که برای اهداف تامین مسکن مقرون‌به‌صرفه مطابق با این بخش استفاده می‌شوند، بسازد.
(j)CA دولت Code § 62254(j) تامین مالی آب، فاضلاب یا سایر زیرساخت‌های عمومی لازم برای حمایت از توسعه مسکن مقرون‌به‌صرفه مطابق با این بخش را انجام دهد.

Section § 62255

Explanation
هنگامی که مرجع بیش از 1 میلیون دلار از درآمدهای مالیاتی خاص یا سایر درآمدهای مشخص شده را تخصیص دهد، باید حسابرسی‌های مستقل سالانه را آغاز کند. این حسابرسی‌ها باید از قوانین حسابرسی دولتی پیروی کنند تا از استفاده صحیح از وجوه اطمینان حاصل شود.

Section § 62256

Explanation

این قانون در مورد جابجایی خانواده‌ها و افرادی است که به دلیل پروژه‌های مسکن مقرون‌به‌صرفه در مناطق خاصی آواره می‌شوند. مراجع باید یک طرح جابجایی را ایجاد و در برنامه‌های مسکن خود ادغام کنند و اطمینان حاصل کنند که افراد جابجا شده، به ویژه آنهایی که درآمد کم و متوسط دارند، قبل از جابجایی، مسکن جدید مقرون‌به‌صرفه و مناسبی داشته باشند.

شهرها باید اطمینان حاصل کنند که مسکن کافی، هم موقت و هم دائمی، در دسترس است. اولویت در مسکن جدید به افراد جابجا شده داده می‌شود و مسکن برای خانواده‌های کم‌درآمد باید برای 45 تا 55 سال مقرون‌به‌صرفه باقی بماند.

در مواردی که خانه‌ها تخریب یا حذف می‌شوند، باید تعداد اتاق خواب‌های مشابه یا بیشتری فراهم شود. افراد جابجا شده مستحق دریافت کمک جابجایی هستند، همانطور که در بخش دیگری از قانون ذکر شده است. این شامل پرداخت‌های احتمالی تحت پوشش دولت فدرال نیز می‌شود.

(a)CA دولت Code § 62256(a) یک مرجع باید یک روش یا طرح عملی برای جابجایی هر خانواده و افرادی که قرار است به طور موقت یا دائم از امکانات مسکن در منطقه تحت تأثیر طرح سرمایه‌گذاری مسکن مقرون‌به‌صرفه جابجا شوند، تهیه کند. روش یا طرح اتخاذ شده طبق این بخش باید طبق بند (b) از بخش 62252 در طرح سرمایه‌گذاری مسکن مقرون‌به‌صرفه گنجانده شود.
(b)CA دولت Code § 62256(b) شهر، شهرستان، یا شهر و شهرستانی که مرجع را ایجاد کرده است، باید اطمینان حاصل کند که روش یا طرح مرجع برای جابجایی خانواده‌ها یا افراد مجردی که قرار است توسط یک پروژه بازسازی یا بهسازی در منطقه طرح سرمایه‌گذاری مسکن مقرون‌به‌صرفه جابجا شوند، مقرر کند که هیچ فرد یا خانواده‌ای با درآمد کم و متوسط جابجا نخواهند شد مگر و تا زمانی که یک واحد مسکونی مناسب در دسترس و آماده اشغال توسط فرد یا خانواده جابجا شده با اجاره‌بهایی قابل مقایسه با زمان جابجایی آنها وجود داشته باشد و تمام الزامات دیگر فصل 16 (شروع از بخش 7260) از بخش 7 از عنوان 1 قانون دولتی برآورده شوند. واحدهای مسکونی باید متناسب با نیازهای آن افراد یا خانواده‌های جابجا شده باشند و باید مسکن‌های مناسب، ایمن، بهداشتی و در غیر این صورت استاندارد باشند. مرجع نباید فرد یا خانواده را جابجا کند تا زمانی که واحدهای مسکونی در دسترس و آماده اشغال باشند.
(c)CA دولت Code § 62256(c) مرجع باید در تعهدات ثبت شده برای آن واحدها مقرر کند که مسکن برای افراد و خانواده‌های با درآمد کم یا متوسط که توسط یک پروژه بازسازی یا بهسازی جابجا شده‌اند، در دسترس قرار گیرد. به آن افراد و خانواده‌ها باید در اجاره یا خرید آن واحدها قبل از بازاریابی واحدها برای عموم مردم اولویت داده شود. عدم اعطای این اولویت بر اعتبار سند مالکیت املاک و مستغلات تأثیری نخواهد داشت؛ با این حال، در صورت عدم رعایت این بند، یک واحد ممکن است به عنوان واحد جایگزین یا تولیدی محسوب نشود. مرجع باید فهرستی از افراد و خانواده‌های با درآمد کم و متوسط که توسط پروژه بازسازی یا بهسازی جابجا شده‌اند و قرار است اولویت داده شوند، نگهداری کند و ممکن است قوانین معقولی برای تعیین ترتیب یا اولویت در فهرست وضع کند. فهرست باید در زمان یا قبل از صدور هر گواهی پایان کار به مالک آن املاک ارائه شود.
(d)CA دولت Code § 62256(d) اگر واحدهای مسکونی مناسب کافی در منطقه طرح سرمایه‌گذاری مسکن مقرون‌به‌صرفه برای افراد و خانواده‌های با درآمد کم و متوسط که قرار است از یک پروژه بازسازی یا بهسازی جابجا شوند، در دسترس نباشند، شورای شهر یا هیئت نظارت که مرجع را ایجاد کرده است، باید اطمینان حاصل کند که زمین کافی در حوزه قضایی خود برای مسکن مناسب جهت اجاره یا خرید توسط افراد و خانواده‌های با درآمد کم و متوسط در دسترس قرار گیرد. اگر واحدهای مسکونی مناسب کافی در جامعه برای استفاده افراد و خانواده‌های با درآمد کم و متوسط که توسط پروژه بازسازی یا بهسازی جابجا شده‌اند، در دسترس نباشند، مرجع ممکن است، به میزان آن کمبود، توسعه، بازسازی یا ساخت واحدهای مسکونی را در جامعه، هم در داخل و هم در خارج از منطقه طرح سرمایه‌گذاری مسکن مقرون‌به‌صرفه، هدایت یا موجب شود.
(e)CA دولت Code § 62256(e) امکانات مسکن دائمی باید ظرف دو سال از زمانی که ساکنان جابجا می‌شوند در دسترس قرار گیرند و تا زمان توسعه آن امکانات، امکانات مسکن موقت کافی با اجاره‌بهایی قابل مقایسه با واحدهایی که ساکنان جابجا شده از آنها جابجا شده بودند، برای آن ساکنان جابجا شده در دسترس خواهد بود.
(f)Copy CA دولت Code § 62256(f)
(1)Copy CA دولت Code § 62256(f)(1) هرگاه واحدهای مسکونی که افراد و خانواده‌های با درآمد کم یا متوسط را اسکان می‌دهند، به عنوان بخشی از یک پروژه بازسازی یا بهسازی که مشمول یک توافقنامه کتبی با مرجع است یا جایی که کمک مالی توسط مرجع ارائه شده است، تخریب یا از بازار مسکن کم و متوسط حذف شوند، مرجع باید، ظرف دو سال از تخریب یا حذف، تعداد مساوی واحدهای مسکونی جایگزین را که تعداد اتاق خواب‌های آنها برابر یا بیشتر از واحدهای تخریب یا حذف شده باشد، با هزینه‌های مسکن مقرون‌به‌صرفه در حوزه قضایی مرجع، برای اجاره یا فروش به افراد و خانواده‌های با درآمد کم یا متوسط، بازسازی، توسعه یا ساخت، یا موجب بازسازی، توسعه یا ساخت کند. صد درصد واحدهای مسکونی جایگزین باید با هزینه مسکن مقرون‌به‌صرفه برای افراد در همان یا یک رده درآمدی پایین‌تر (بسیار کم، کم، بسیار پایین، یا متوسط)، مانند افرادی که از آن واحدهای تخریب یا حذف شده جابجا شده‌اند، در دسترس باشند.
(2)CA دولت Code § 62256(f)(2) مرجع باید تمام واحدهای مسکونی جایگزین و سایر واحدهای مسکونی بازسازی شده، بهسازی شده، توسعه یافته، ساخته شده، یا محدودیت قیمت‌گذاری شده را ملزم کند تا با هزینه مسکن مقرون‌به‌صرفه در دسترس باشند و به ترتیب توسط افراد و خانواده‌های با درآمد بسیار کم، کم‌درآمد، متوسط‌درآمد، و خانوار‌های با درآمد بسیار پایین، برای واحدهای اجاره‌ای حداقل 55 سال یا برای واحدهای مالک‌نشین 45 سال، اشغال شوند.
(3)CA دولت Code § 62256(f)(3) صرف‌نظر از بند (a)، مرجع ممکن است واحدهای مسکونی را با تعداد کمتری از واحدهای مسکونی جایگزین کند، تخریب یا حذف کند، اگر واحدهای مسکونی جایگزین هر دو معیار زیر را برآورده کنند:
(A)CA دولت Code § 62256(f)(3)(A) تعداد کل اتاق خواب‌ها در واحدهای مسکونی جایگزین برابر یا بیشتر از تعداد اتاق خواب‌ها در واحدهای تخریب یا حذف شده باشد. واحدهای تخریب یا حذف شده که یک یا بدون اتاق خواب هستند، برای این منظور یک اتاق خواب در نظر گرفته می‌شوند.
(B)CA دولت Code § 62256(f)(3)(B) واحدهای جایگزین برای همان سطح درآمدی خانوارها که واحدهای تخریب یا حذف شده بودند، مقرون‌به‌صرفه باشند و توسط آنها اشغال شوند.
(g)Copy CA دولت Code § 62256(g)
(1)Copy CA دولت Code § 62256(g)(1) یک مرجع باید کمک جابجایی ارائه دهد و باید تمام پرداخت‌های مورد نیاز فصل 16 (شروع از بخش 7260) از بخش 7 از عنوان 1 را انجام دهد، از جمله انجام آن پرداخت‌هایی که توسط دولت فدرال تأمین مالی می‌شوند.
(2)CA دولت Code § 62256(g)(2) این بند نباید به گونه‌ای تفسیر شود که هر اختیار دیگری را که یک مرجع ممکن است برای انجام سایر پرداخت‌های کمک جابجایی داشته باشد، یا برای انجام هر پرداخت کمک جابجایی به مبلغی که از حداکثر مبلغ مجاز برای آن پرداخت توسط فصل 16 (شروع از بخش 7260) از بخش 7 از عنوان 1 فراتر رود، محدود کند.

Section § 62257

Explanation

این قانون به مراجع خاصی اولویت می‌دهد هنگام درخواست کمک در برنامه‌های مسکنی که توسط اداره مسکن و توسعه جامعه و سایر سازمان‌های دولتی اداره می‌شوند.

یک مرجع برای دریافت کمک در برنامه‌های مسکن که توسط اداره مسکن و توسعه جامعه و سایر سازمان‌ها و ادارات دولتی اداره می‌شوند، اولویت خواهد داشت.

Section § 62258

Explanation
این قانون به یک مرجع اجازه می‌دهد تا وظایف مسکن خود را به یک سازمان مسکن یا اداره مسکن شهر یا شهرستان واگذار کند، در صورتی که این کار باعث صرفه‌جویی در هزینه‌های اداری یا تسریع در ساخت مسکن مقرون به صرفه شود.

Section § 62259

Explanation

این قانون حکم می‌کند که هر پروژه مسکونی که توسط مراجع خاصی حمایت می‌شود، باید برای مدت زمان‌های مشخصی مقرون‌به‌صرفه باقی بماند: حداقل 55 سال برای املاک اجاره‌ای و 45 سال برای آنهایی که توسط مالکان اشغال شده‌اند.

مرجع مسکن موظف است یک توافقنامه قانونی امضا کند یا محدودیت‌هایی اعمال کند تا اطمینان حاصل شود که این خانه‌ها برای خانوارهای کم‌درآمد مقرون‌به‌صرفه باقی می‌مانند. محدودیت‌های اجاره باید با دستورالعمل‌های خاص ایالتی مطابقت داشته باشد، مگر اینکه شرایط کمک مالی دیگر خلاف آن را ایجاب کند.

(a)CA دولت Code § 62259(a) تمام مسکن‌هایی که توسط یک مرجع ایجاد شده طبق این بخش حمایت می‌شوند، باید برای حداقل 55 سال برای واحدهای اجاره‌ای و 45 سال برای واحدهای تحت مالکیت ساکن، مقرون‌به‌صرفه باقی بمانند.
(b)CA دولت Code § 62259(b) مرجع باید یک توافقنامه قابل اجرا و قابل تأیید با یک نهاد عمومی، یک محدودیت سند ثبت شده، یا سایر اسناد قانونی را منعقد کند که استفاده از پروژه را محدود می‌کند و مقرر می‌دارد که واحدهای تعیین شده برای استفاده توسط خانوارهای کم‌درآمد به طور مستمر در دسترس یا اشغال خانوارهای کم‌درآمد باشند با اجاره‌بهایی که از موارد مقرر شده در بخش 50053 قانون بهداشت و ایمنی تجاوز نکند، یا، تا حدی که شرایط تأمین مالی یا کمک مالی فدرال، ایالتی یا محلی با بخش 50053 قانون بهداشت و ایمنی مغایرت دارد، اجاره‌بهایی که از موارد مقرر شده در شرایط تأمین مالی یا کمک مالی تجاوز نکند.

Section § 62260

Explanation

این قانون به یک مرجع اجازه می‌دهد تا اموال منقول و غیرمنقول را به روش‌های مختلف در حوزه اختیارات خود مدیریت کند. اولاً، می‌تواند املاک را با روش‌های مختلفی مانند خرید، اجاره یا پذیرش هدایا خریداری یا تحصیل کند، اما ابتدا باید یک ارزیابی مستقل برای تعیین ارزش بازار دریافت کند. ثانیاً، می‌تواند املاک مازاد را از نهادهای عمومی، چه در داخل و چه در خارج از محدوده طرح، بپذیرد و آن را به دیگران بفروشد یا اجاره دهد. وجوه حاصل از این معاملات می‌تواند به جامعه یا نهاد عمومی اصلی پرداخت شود. ثالثاً، این قانون به مرجع اجازه می‌دهد تا املاک را برای پروژه‌های مسکن به مراجع مسکن یا نهادهای عمومی ارائه دهد. در نهایت، مرجع می‌تواند املاک بازسازی شده را ظرف یک سال مجدداً بفروشد و باید املاک فروش نرفته‌ای را که بیش از یک سال نگهداری شده‌اند، گزارش کند و دلایل فروش نرفتن آنها و برنامه‌های آینده را توضیح دهد.

در محدوده اختیارات، یک مرجع می‌تواند:
(a)CA دولت Code § 62260(a) خریداری کند، اجاره کند، حق اختیار (آپشن) کسب کند، از طریق هبه، اعطا، وصیت یا به هر طریق دیگر، هرگونه مال منقول یا غیرمنقول، هرگونه حق مالکیت یا بهره‌برداری از مال، و هرگونه بهبود در آن را تحصیل کند، از جمله بازخرید املاک توسعه‌یافته‌ای که قبلاً متعلق به مرجع بوده است. مرجع باید قبل از تحصیل یا خریداری مال غیرمنقول، یک ارزیابی از یک ارزیاب مستقل و واجد شرایط برای تعیین ارزش منصفانه بازار ملک دریافت کند.
(b)CA دولت Code § 62260(b) بنا به درخواست نهاد قانون‌گذار جامعه، انتقال مال غیرمنقولی را بپذیرد که در داخل یا خارج از محدوده طرح واقع شده، متعلق به یک نهاد عمومی بوده و توسط آن نهاد عمومی مازاد اعلام شده است، یا متعلق به یک نهاد خصوصی باشد. مرجع می‌تواند آن ملک را به اشخاص خصوصی یا به نهادهای عمومی یا خصوصی، از طریق فروش یا اجاره بلندمدت برای توسعه، واگذار کند. تمام یا بخشی از وجوه حاصل از فروش یا اجاره آن ملک می‌تواند، بنا به صلاحدید نهاد قانون‌گذار جامعه، به جامعه یا به نهاد عمومی که هر یک از آن املاک از آن تحصیل شده بود، پرداخت شود.
(c)CA دولت Code § 62260(c) مال غیرمنقول متعلق یا تحصیل شده توسط مرجع را در محدوده طرح به یک مرجع مسکن یا به هر نهاد عمومی برای پروژه‌های مسکن عمومی بفروشد، اجاره دهد، اعطا کند یا اهدا کند.
(d)CA دولت Code § 62260(d) ملک تحصیل شده توسط یک مرجع را برای بازسازی و فروش مجدد ظرف یک سال پس از اتمام بازسازی، برای فروش مجدد عرضه کند. املاکی که توسط مرجع بیش از یک سال نگهداری می‌شوند، باید در گزارش سالانه مرجع با اطلاعاتی که دلایل فروش نرفتن آن ملک را بیان می‌کند و برنامه‌هایی برای واگذاری آن را نشان می‌دهد، فهرست شوند.

Section § 62261

Explanation

این قانون به یک مرجع اجازه می‌دهد تا برای زمین‌های فروخته یا اجاره شده برای استفاده خصوصی، قوانینی تعیین کند تا اطمینان حاصل شود که این زمین‌ها مطابق با کاربری برنامه‌ریزی شده استفاده می‌شوند، که این امر یک منفعت عمومی محسوب می‌شود. این مرجع می‌تواند تعهداتی را بر خریداران یا اجاره‌کنندگان املاک در پروژه‌های مسکن مقرون‌به‌صرفه تحمیل کند. این تعهدات شامل استفاده از ملک طبق برنامه، شروع پروژه در یک زمان معقول، و پایبندی به قوانینی برای جلوگیری از سفته‌بازی زمین یا سوداگری بیش از حد از زمین‌های توسعه‌نیافته است. این ممکن است شامل بازپس‌گیری زمین در صورت لزوم باشد. شرایط دیگری نیز می‌توانند برای دستیابی به اهداف طرح مسکن اعمال شوند.

(a)CA دولت Code § 62261(a) مرجع باید کنترل‌ها را حفظ کند و محدودیت‌ها یا تعهداتی را که با زمین فروخته یا اجاره شده برای استفاده خصوصی همراه است، برای آن دوره‌های زمانی و تحت آن شرایطی که در طرح پیش‌بینی شده است، وضع کند. وضع این کنترل‌ها یک هدف عمومی تحت این بخش است.
(b)CA دولت Code § 62261(b) یک مرجع باید اجاره‌کنندگان یا خریداران املاکی را که در یک پروژه مسکن مقرون‌به‌صرفه به دست آمده است، ملزم کند به:
(1)CA دولت Code § 62261(b)(1) استفاده از ملک برای هدفی که در طرح مسکن مقرون‌به‌صرفه تعیین شده است.
(2)CA دولت Code § 62261(b)(2) آغاز پروژه در یک دوره زمانی که مرجع آن را معقول تعیین می‌کند.
(3)CA دولت Code § 62261(b)(3) رعایت تعهدات، شرایط یا محدودیت‌هایی که مرجع برای جلوگیری از سفته‌بازی یا سوداگری بیش از حد در زمین‌های توسعه‌نیافته ضروری می‌داند، از جمله حق بازگشت مالکیت به مرجع. تعهدات، شرایط و محدودیت‌های اعمال شده توسط یک مرجع ممکن است حمایت معقولی را برای وام‌دهندگان فراهم کند.
(4)CA دولت Code § 62261(b)(4) رعایت سایر شرایطی که مرجع برای اجرای اهداف این بخش ضروری می‌داند.

Section § 62261.1

Explanation
اگر می‌خواهید به طور قانونی ایجاد یک مرجع، یک طرح مسکن مقرون‌به‌صرفه، تخصیص درآمدهای مالیاتی، یا انتشار اوراق قرضه توسط یک مرجع را به چالش بکشید، باید این فرآیند را ظرف 30 روز پس از اتخاذ تصمیم مربوطه آغاز کنید. برای درآمدهای مالیاتی و اوراق قرضه، اقدامات قانونی باید از رویه‌های خاصی که در بخش دیگری از قانون ذکر شده است، پیروی کنند. علاوه بر این، خود مرجع می‌تواند از دادگاه محلی درخواست کند تا قانونی بودن اقدامات مالی خود، مانند انتشار اوراق قرضه یا سایر ابزارهای مالی را تأیید کند.

Section § 62262

Explanation

این قانون بیان می‌کند که هر مرجعی که تحت این بخش ایجاد شود، یک نهاد عمومی محلی محسوب می‌شود و باید از سه قانون اصلی تبعیت کند. این قوانین عبارتند از قانون رالف ام. براون که جلسات علنی را الزامی می‌کند؛ قانون سوابق عمومی کالیفرنیا که دسترسی عمومی به سوابق را ایجاب می‌کند؛ و قانون اصلاحات سیاسی سال 1974 که اخلاق سیاسی و شفافیت مالی را تنظیم می‌کند.

یک مرجع ایجاد شده طبق این بخش، یک نهاد عمومی محلی خواهد بود که مشمول قانون رالف ام. براون (فصل 9 (شروع از بخش 54950) از قسمت 1 از بخش 2 از عنوان 5)، قانون سوابق عمومی کالیفرنیا (بخش 10 (شروع از بخش 7920.000) از عنوان 1)، و قانون اصلاحات سیاسی سال 1974 (عنوان 9 (شروع از بخش 81000)) می‌باشد.