این قانون به عنوان «قانون دولت» شناخته خواهد شد.
مقررات عمومی
Section § 1
این بخش به سادگی عنوان رسمی این قانون را به عنوان «قانون دولت» تعیین میکند. این بدان معناست که وقتی کسی به «قانون دولت» اشاره میکند، در مورد این مجموعه قوانین خاص صحبت میکند.
عنوان رسمی تعیین مصوبه نامگذاری قانون
Section § 2
این بخش میگوید که اگر قوانین در این مجموعه قوانین بسیار شبیه به قوانین موجود در همان موضوع باشند، باید طوری با آنها برخورد شود که انگار فقط قوانین قدیمی را بازگو و ادامه میدهند، نه اینکه قوانین کاملاً جدیدی را معرفی میکنند.
مقررات قانونی بازگوییها استمرارها
Section § 3
اگر در حال حاضر یک سمت دولتی دارید که تحت قوانینی اداره میشد که توسط این قانون جدید لغو و جایگزین شدهاند، و سمت شما همچنان تحت قانون جدید وجود دارد، میتوانید شغل خود را دقیقاً همانطور که قبلاً داشتید حفظ کنید.
دارندگان سمتهای دولتی، گذار قوانین، قوانین لغو شده، ادامه سمت، دوره تصدی قبلی، سمتهای موجود، گذار قانون، حفظ سمت، استمرار سمت دولتی، اشتغال تحت قانون جدید
Section § 4
این قانون به این معنی است که اگر یک اقدام قانونی یا حقی از قبل وجود داشته یا شروع شده باشد، قبل از اینکه این قانون جدید اجرا شود، با قانون جدید تغییر نخواهد کرد. با این حال، هر رویهای که پس از شروع قانون انجام میشود، باید سعی کند تا حد امکان از قوانین جدید پیروی کند.
دعاوی حقوقی اقدام قانونی از پیش موجود حقوق قانونی
Section § 5
این بخش بیان میکند که مگر اینکه یک مقرره خاص یا زمینه به گونهای دیگر نشان دهد، رهنمودهای کلی، قواعد و تعاریف ذکر شده، راهنمای تفسیر این قانون خواهد بود.
تفسیر قانون، قواعد تفسیر، مقررات حاکم، تفسیر زمینهای، رهنمودهای کلی، تعاریف، تفسیر قانونی، قواعد تفسیری، چارچوب مقرراتی، شرایط پیشین
Section § 6
این قانون بیان میکند که برچسبها یا عنوانهای بخشهای مختلف قانون، مانند عنوانها، بخشها یا قسمتها، آنچه را که قوانین یا مقررات واقعی معنی میدهند یا قصد انجام آن را دارند، تغییر نمیدهند یا تحت تأثیر قرار نمیدهند.
سربرگها، عنوانهای بخشها، مقررات، دامنه، معنی، قصد، تفسیر قانون، عنوانها، بخشها، تأثیر سربرگها، قانون آموزش کالیفرنیا، تفسیر، ساختار قانون
Section § 7
این قانون بیان میکند که اگر به یک مقام دولتی قدرتی یا مسئولیتی داده شود، معاون او یا شخصی که او به طور قانونی مجاز کرده است، میتواند آن کار را برای او انجام دهد، مگر اینکه یک قانون خاص خلاف آن را بگوید.
اختیارات مقام دولتی تفویض وظایف اختیارات معاون
Section § 7.5
این قانون به مدیر یک اداره دولتی اجازه میدهد تا یک معاون مدیر را منصوب کند تا به نمایندگی از او در جلسات و تصمیمگیریهای یک هیئت، کمیسیون یا کمیته دولتی شرکت کند. معاون میتواند رأی دهد و برای حد نصاب شمارش شود، گویی مدیر حضور دارد. با این حال، فقط یک معاون میتواند در هر جلسه نماینده یک مدیر باشد. مدیر همچنان مسئول اقدامات معاون است، درست همانطور که مسئول وظایف عادی خود خواهد بود.
هرگاه، به موجب هر قانونی، مدیر هر اداره دولتی عضو یک هیئت، کمیسیون یا کمیته دولتی، یا هیئت حاکمه هر سازمان یا مرجع دولتی باشد، مدیر میتواند یک معاون مدیر آن اداره را که دارای سمتی است که در بند (f) یا (g) از بخش 4 ماده هفتم قانون اساسی کالیفرنیا مشخص شده است، تعیین کند تا به جای او به عنوان آن عضو عمل کند، از هر نظر و هدف، گویی مدیر شخصاً حضور دارد، از جمله حق معاون برای شمارش در تشکیل حد نصاب، شرکت در جلسات هیئت، کمیسیون، کمیته یا سایر هیئتهای حاکمه، و رأی دادن در مورد هر و همه مسائل. بیش از یک مدیر نباید توسط چنین معاونتی در هیچ جلسه یا نشست یک هیئت، کمیسیون، کمیته یا سایر هیئتهای حاکمه نمایندگی شود. مدیری که چنین معاونتی را تعیین میکند، مسئول اقدامات معاونت تحت این تعیین خواهد بود، به همان شیوه و به همان میزان که مدیر مسئول اقدامات معاونت در انجام وظایف رسمی خود به عنوان معاون مدیر اداره است.
مدیر دولتی تعیین معاون مدیر مشارکت در هیئت دولتی
Section § 7.6
این قانون به برخی از مقامات عالیرتبه دولتی کالیفرنیا که مناصبشان توسط قانون اساسی ایالت ایجاد شده است، اجازه میدهد تا معاونانی را برای خدمت به جای خود در هیئتها، کمیسیونها، کمیتهها یا نهادهای حاکم ایالتی منصوب کنند. این معاونان همان اختیارات مقام اصلی را دارند، از جمله شرکت در جلسات و رأیگیری، اما مقامات اصلی همچنان مسئول اقدامات معاونان خود هستند.
معاون فرماندار، رئیس دیوان عالی، دادستان کل و سرپرست آموزش عمومی قوانین خاصی در مورد اینکه چه کسانی را میتوانند به عنوان معاون تعیین کنند، دارند. به ویژه، معاون فرماندار و سرپرست آموزش عمومی نمیتوانند معاونانی را برای برخی از جلسات هیئتهای آموزشی منصوب کنند، و معاون دادستان کل نمیتواند در هیئتهایی که دادستان کل رئیس جلسه است، به عنوان رئیس جلسه عمل کند. همچنین، فقط یک معاون میتواند یک مقام را در جلسات کمیسیون اراضی ایالتی نمایندگی کند.
(a)CA دولت Code § 7.6(a) اگر طبق قانون، هر مقامی که دفترش توسط قانون اساسی کالیفرنیا ایجاد شده است، عضو یک هیئت، کمیسیون یا کمیته ایالتی، یا هیئت مدیره هر سازمان یا مرجع ایالتی شود، آن مقام میتواند معاون دفتر خود را که دارای موقعیت مشخص شده در بند (c) از بخش 4 ماده VII قانون اساسی کالیفرنیا است، تعیین کند تا به جای مقام دولتی قانون اساسی و به جای او، برای همه مقاصد و اهداف، گویی مقام دولتی قانون اساسی شخصاً حضور داشته است، عمل کند، از جمله حق معاون برای شمارش در تشکیل حد نصاب، شرکت در جلسات هیئت، کمیسیون، کمیته یا سایر هیئتهای مدیره، و رأی دادن در مورد هر و همه مسائل. مقام دولتی قانون اساسی که معاون را تعیین میکند، مسئول اعمال معاون که تحت این تعیین عمل میکند، به همان شیوه و به همان میزان خواهد بود که مقام دولتی قانون اساسی مسئول اعمال معاون در انجام وظایف رسمی خود به عنوان معاون دفتر مقام دولتی قانون اساسی است.
(b)CA دولت Code § 7.6(b) معاون فرماندار میتواند هر شخصی را در دفتر خود که دارای موقعیت مشخص شده در بند (c) یا (f) از بخش 4 ماده VII قانون اساسی کالیفرنیا است، فقط برای اهداف این بخش به عنوان معاون تعیین کند. با این حال، معاون فرماندار نمیتواند شخصی را برای عمل به عنوان معاون خود در جلسات سنا، یا هیئت امنای دانشگاه کالیفرنیا، یا هیئت امنای دانشگاه ایالتی کالیفرنیا منصوب کند.
(c)CA دولت Code § 7.6(c) رئیس دیوان عالی کالیفرنیا میتواند یک قاضی یا کارمند دادگاه ایالتی یا کارمند دفتر اداری دادگاهها را برای اهداف این بخش به عنوان معاون تعیین کند.
(d)CA دولت Code § 7.6(d) دادستان کل نیز میتواند هر کارمندی را در دفتر خود برای اهداف این بخش به عنوان معاون تعیین کند. با این حال، هیچ شخصی که توسط دادستان کل طبق این بخش برای عمل به عنوان عضو در هر هیئت، کمیسیون، کمیته یا هیئت مدیره ایالتی که دادستان کل رئیس جلسه آن است، تعیین شده باشد، نمیتواند به جای او به عنوان رئیس جلسه عمل کند.
(e)CA دولت Code § 7.6(e) سرپرست آموزش عمومی میتواند هر شخصی را در دفتر خود که دارای موقعیت مشخص شده در بخش 2.1 ماده IX قانون اساسی کالیفرنیا است، برای اهداف این بخش به عنوان معاون تعیین کند. با این حال، سرپرست آموزش عمومی نمیتواند شخصی را برای عمل به عنوان معاون خود در جلسات هیئت آموزش ایالتی، هیئت امنای دانشگاه کالیفرنیا، یا هیئت امنای دانشگاه ایالتی کالیفرنیا منصوب کند.
(f)CA دولت Code § 7.6(f) صرف نظر از بندهای (a) تا (e)، شامل، بیش از یک مقام مشمول این بخش نمیتواند توسط یک معاون مشمول این بخش در هیچ جلسه یا نشست کمیسیون اراضی ایالتی نمایندگی شود.
مقام دولتی قانون اساسی، مشارکت در هیئت ایالتی، تعیین معاون، حقوق حد نصاب، مشارکت در جلسه، حقوق رأیگیری، معاون فرماندار، رئیس دیوان عالی، دادستان کل، سرپرست آموزش عمومی، کمیسیون اراضی ایالتی، هیئت مدیره، عضو سازمان ایالتی، مسئولیتهای معاون، تعیین موقعیت شغلی
Section § 7.7
این بخش روشن میکند که قوانین ذکر شده در بخشهای 7.5 و 7.6 به هیچ وجه قوانین بخش 7 را تغییر نمیدهند یا اصلاح نمیکنند. این اطمینان را میدهد که بخش 7 بدون توجه به آنچه بخشهای 7.5 یا 7.6 میگویند، به قوت خود باقی میماند.
بخش 7 مقررات نظارتی رابطه حقوقی
Section § 7.8
این قانون به مدیران مالی، خدمات عمومی و آموزش اجازه میدهد تا یک معاون یا دستیار مدیر را برای نمایندگی آنها در هیئت تخصیص ایالتی منصوب کنند. این افراد منصوبشده میتوانند تمام اختیارات مدیر را اعمال کنند، از جمله حق رأی و شمرده شدن در حد نصاب. مدیری که آنها را منصوب میکند، مسئول اقدامات فرد منصوبشده است، درست همانطور که مسئول معاون یا دستیار خود در انجام وظایف عادی اداری هستند.
صرفنظر از هرگونه حکم مغایر در این قانون، مدیران مالی، خدمات عمومی و آموزش میتوانند هر معاون یا دستیار مدیر را در ادارات مربوطه خود منصوب کنند تا به جای آنها و به نمایندگی از آنها در هیئت تخصیص ایالتی عمل کند، صرفنظر از اینکه معاون یا دستیار مدیر مذکور دارای سمتی باشد که در بند (g) از بخش 4 از ماده VII قانون اساسی کالیفرنیا مشخص شده است، و صرفنظر از اینکه بیش از یک نفر از این افراد در هر جلسه هیئت مذکور نماینده یک مدیر باشند. چنین شخصی، در حین عضویت در هیئت مذکور، تمام اختیاراتی را خواهد داشت که مدیری که او نمایندگی میکند، دارا میبود، از جمله حق شمرده شدن در حد نصاب، حق شرکت در جلسات هیئت و رأی دادن در هر و همه امور. مدیری که چنین معاون یا دستیار مدیری را تعیین میکند، مسئول اعمال شخصی خواهد بود که تحت این تعیین عمل میکند، به همان شیوه و به همان میزان که مدیر مسئول اعمال معاون یا دستیار مدیری است که وظایف رسمی خود را به عنوان معاون یا دستیار مدیر اداره انجام میدهد.
هیئت تخصیص ایالتی انتصاب مدیر معاون مدیر
Section § 7.9
این قانون به برخی مقامات دولتی – کنترلر، خزانهدار، مدیر مالی، و سرپرست آموزش عمومی – اجازه میدهد تا معاونانی را برای اقدام به نمایندگی از آنها در سازمانهای دولتی منصوب کنند. این معاونان همان اختیاراتی را دارند که خود مقامات در صورت حضورشان داشتند. با این حال، مقامات منصوبکننده همچنان مسئول اقدامات معاونان هستند. علاوه بر این، دو کارمند تعیینشده برای کنترلر یا خزانهدار میتوانند طبقهبندی و حقوق سطح اجرایی بالاتری دریافت کنند. سرپرست آموزش عمومی نمیتواند معاون برای جلسات هیئت آموزش ایالتی، هیئت امنای دانشگاه کالیفرنیا، یا هیئت امنای دانشگاه ایالتی کالیفرنیا منصوب کند.
(a)CA دولت Code § 7.9(a) با وجود هرگونه حکم قانونی مغایر، کنترلر، خزانهدار، مدیر مالی، یا سرپرست آموزش عمومی میتواند هر معاون دفتر خود را برای اقدام به جای خود در هر هیئت، کمیسیون، کمیته دولتی، یا هیئت مدیره یک سازمان دولتی در خصوص اعمال اختیارات و وظایف قانونی هر یک از آن نهادها تعیین کند. معاون، در حین حضور در یک هیئت، کمیسیون، کمیته، یا هیئت مدیره یک سازمان دولتی میتواند همان اختیاراتی را اعمال کند که کنترلر، خزانهدار، مدیر مالی، یا سرپرست آموزش عمومی میتواند اعمال کند، گویی خود شخصاً حضور دارد. کنترلر، خزانهدار، مدیر مالی، یا سرپرست آموزش عمومی که معاون را بدین ترتیب تعیین میکند، مسئول اقدامات معاون که تحت این تعیین عمل میکند، خواهد بود، به همان شیوه و به همان میزانی که کنترلر، خزانهدار، مدیر مالی، یا سرپرست آموزش عمومی مسئول اقدامات معاون در انجام وظایف رسمی خود به عنوان معاون کنترلر، خزانهدار، مدیر مالی، یا سرپرست آموزش عمومی است.
(b)CA دولت Code § 7.9(b) بنا به درخواست کنترلر یا خزانهدار، دو کارمند از هر یک از این مقامات، که دارای وضعیت دائم خدمات مدنی هستند و طبق این بخش به عنوان معاون تعیین شدهاند، به عنوان مدیران اجرایی حرفهای در سطح رده IV یا رده V طبقهبندی و جبران خسارت (حقوق) خواهند شد.
(c)CA دولت Code § 7.9(c) سرپرست آموزش عمومی نمیتواند شخصی را طبق زیربخش (a) منصوب کند تا به عنوان معاون او در جلسات هیئت آموزش ایالتی، هیئت امنای دانشگاه کالیفرنیا، یا هیئت امنای دانشگاه ایالتی کالیفرنیا عمل کند.
تعیین مقام دولتی، اختیار معاون، نمایندگی هیئت دولتی، حاکمیت سازمان، وضعیت دائم خدمات مدنی، مدیران اجرایی حرفهای، جبران خسارت سطح رده، هیئت آموزش ایالتی، هیئت امنای دانشگاه کالیفرنیا، هیئت امنای دانشگاه ایالتی کالیفرنیا، اختیارات سازمان دولتی، مسئولیت اقدامات معاون، طبقهبندی اجرایی، تعیین معاون خزانهدار، اختیارات معاون کنترلر
Section § 7.9
این بخش از قانون به کنترلر اجازه میدهد که علاوه بر تعداد مجاز در بخش دیگر، دو کارمند اضافی داشته باشد. این کارمندان به عنوان مدیران اجرایی حرفهای در ردههای بالا (سطح IV یا V) طبقهبندی شده و حقوق و مزایا دریافت میکنند.
بنا به درخواست کنترلر، دو کارمند از آن مقام، علاوه بر مواردی که در بخش 7.9 پیشبینی شده است، به عنوان مدیران اجرایی حرفهای در سطح رده IV یا سطح رده V طبقهبندی و حقوقبندی خواهند شد.
کنترلر، مدیران اجرایی حرفهای، طبقهبندی کارکنان، سطوح حقوق و مزایا، سطح رده IV، سطح رده V، استخدام دولتی، سمتهای سطح بالا، کارمندان دولتی، نقشهای اجرایی، مقررات استخدامی، مدیریت پرسنل، مشاغل بخش دولتی
Section § 8
این بخش توضیح میدهد که هرگونه اخطار، گزارش، اظهارنامه یا سندی که الزامی یا مجاز است، باید به گونهای مستند شود که از نظر بصری قابل درک باشد و باید به زبان انگلیسی باشد، مگر اینکه به نحو دیگری بیان شده باشد.
الزامات نوشتاری پیام ضبط شده درک بصری
Section § 9
این قانون به این معنی است که اگر به یک قانون یا بخشی از این مجموعه قوانین در قوانین دیگر اشاره شود، منظور نسخه فعلی آن است، از جمله هرگونه تغییر یا بهروزرسانی که بعداً انجام شده باشد.
ارجاع قانونی، اصلاحات قانون، بهروزرسانیهای قانونی، تفسیر قانون، نسخه فعلی قانون، اصلاحات آتی، کاربرد ارجاع قانونی، بهروزرسانی قوانین ایالتی، اصلاح قوانین موجود، تغییرات قانونی، ارجاع به قوانین
Section § 10
این بخش توضیح میدهد که «بخش» و «زیربخش» در این مجموعه قوانین خاص به چه معنا هستند. «بخش» به یک بخش از همین مجموعه قوانین اشاره دارد، مگر اینکه قانون دیگری مشخص شده باشد. «زیربخش» به قسمتی از همان بخشی اشاره دارد که این اصطلاح در آن آمده است، مگر اینکه بخش دیگری به صراحت ذکر شده باشد.
«بخش» به معنای یک بخش از این قانون است، مگر اینکه قانون دیگری به طور خاص ذکر شده باشد. «زیربخش» به معنای یک زیربخش از بخشی است که این اصطلاح در آن آمده است، مگر اینکه بخش دیگری به صراحت ذکر شده باشد.
تعریف بخش، تعریف زیربخش، تفسیر قانونی، اصطلاحات حقوقی، ارجاع به قانون، ذکر قانون خاص، دستورالعملهای تفسیری، ساختار قانون، تعاریف حقوقی، ارجاع به بخش، ارجاع به زیربخش، ناوبری قانون، ساختار سند حقوقی، ارجاع به اساسنامه، توضیح اصطلاحات حقوقی
Section § 11
این قاعده به این معناست که هنگام تفسیر اسناد حقوقی، ارجاع به اعمال در زمان حال میتواند شامل اعمالی شود که در گذشته رخ دادهاند یا در آینده رخ خواهند داد.
تفسیر زمان فعل، زمان حال، شمول زمان گذشته، زمان آینده، اسناد حقوقی، تفسیر حقوقی، قانون آیین دادرسی مدنی کالیفرنیا، زبان زمانی، قواعد زبانی، تفسیر قانون
Section § 12
در متون قانونی، هرگاه از واژههای مربوط به جنس مذکر استفاده شود، این واژهها شامل جنس مؤنث و خنثی نیز میشوند. به عبارت دیگر، اگر در قانون کلمهای مانند «او» (به معنای مذکر) به کار رفته باشد، باید آن را شامل «او» (به معنای مؤنث) و «آنها» نیز دانست تا همه جنسیتها را پوشش دهد.
جنس مذکر شامل جنس مؤنث و خنثی میشود.
زبان فراگیر جنسیتی جنس مذکر جنس مؤنث
Section § 12.2
این قانون بیان میکند که هر زمان اصطلاح «همسر» استفاده میشود، باید شامل «شرکای خانگی ثبتشده» نیز باشد، مطابق با مقرراتی که در بخش دیگری از قانون خانواده آمده است.
همسر شریک خانگی ثبتشده قانون خانواده
Section § 12.5
این قانون بیان میکند که هرگاه کلمات «مرد» یا «مردان» در متون قانونی ظاهر شوند، باید به عنوان «شخص» یا «اشخاص» فهمیده و جایگزین شوند. این تغییر به منظور بازتاب استانداردهای فعلی فراگیری است و زمانی اعمال میشود که این بخشها در حال بهروزرسانی هستند. هدف این است که بدون تغییر قوانین موجود، فراگیر باشیم.
قوه مقننه بدین وسیله قصد خود را اعلام میدارد که اصطلاحات «مرد» یا «مردان» در موارد مقتضی باید «شخص» یا «اشخاص» تلقی شوند و هرگونه ارجاع به اصطلاحات «مرد» یا «مردان» در بخشهای این قانون، هنگام اصلاح این بخشها به هر منظور، به «شخص» یا «اشخاص» تغییر یابد. این قانون جنبه اعلامی دارد و نه اصلاحی نسبت به قانون موجود.
زبان خنثی از نظر جنسیتی اصطلاحات فراگیر بهروزرسانی متن قانونی
Section § 13
این قانون به این معنی است که در اسناد حقوقی، کلماتی که به صورت مفرد استفاده میشوند میتوانند به بیش از یک مورد یا شخص اشاره کنند و کلماتی که به صورت جمع هستند میتوانند فقط به یک مورد اشاره کنند. این راهی است برای اطمینان از انعطافپذیری تفاسیر.
عدد مفرد شامل جمع میشود و جمع شامل مفرد.
تفسیر مفرد و جمع کاربرد انعطافپذیر کلمات تفسیر اسناد حقوقی
Section § 14
این بخش از قانون بیان میکند که وقتی کلمه «باید» استفاده میشود، به این معنی است که انجام کاری الزامی یا اجباری است. وقتی کلمه «میتواند» استفاده میشود، نشاندهنده این است که کاری اختیاری یا مجاز است، اما الزامی نیست.
«باید» الزامی است و «میتواند» اختیاری است.
زبان الزامی، زبان اختیاری، تفسیر «باید»، تفسیر «میتواند»، الزامات قانونی، اقدامات اختیاری، تفسیر قانونی، دستورالعملهای قانونی، اصطلاحات اجباری، اصطلاحات مشروط
Section § 15
در این زمینه، اصطلاح «سوگند» شامل «تأیید» نیز میشود. اساساً، چه سوگند یاد کنید و چه تأیید دهید، از نظر قانونی یک معنا دارد.
«سوگند» شامل تأیید نیز میشود.
سوگند تأیید معادل قانونی
Section § 16
طبق این قانون، اگر کسی نتواند امضای خود را بنویسد، میتواند به جای آن از یک علامت استفاده کند. یک شاهد باید نام آن شخص را نزدیک علامت بنویسد و همچنین امضای خود را در نزدیکی امضای شخص اضافه کند. اگر از این علامت برای هرگونه سند رسمی یا اظهارنامه سوگندخورده استفاده شود، دو شاهد باید نام خود را در نزدیکی آن امضا کنند تا آن را معتبر سازند.
«امضا» یا «اشتراک» شامل علامت نیز میشود، هنگامی که امضاکننده یا مشترک نمیتواند بنویسد، نام چنین امضاکننده یا مشترکی توسط شاهدی که نام خود را در نزدیکی نام امضاکننده یا مشترک مینویسد، در نزدیکی علامت نوشته میشود؛ اما امضا یا اشتراک با علامت تنها زمانی میتواند تأیید شود یا به عنوان امضا یا اشتراک برای یک اظهارنامه سوگندخورده عمل کند که دو شاهد نام خود را در آنجا امضا کنند.
امضا با علامت اشتراک با علامت امضای شاهد
Section § 16.5
این قانون توضیح میدهد که چگونه میتوان از امضاهای دیجیتال در ارتباط با نهادهای عمومی، زمانی که امضا لازم است، استفاده کرد. یک امضای دیجیتال برای معتبر بودن باید چندین شرط را داشته باشد: باید منحصر به فرد برای شخص باشد، قابل تأیید باشد، تنها توسط کاربر کنترل شود، در صورت تغییر دادهها نامعتبر شود، و با مقررات تعیین شده توسط وزیر امور خارجه مطابقت داشته باشد. استفاده از امضاهای دیجیتال برای هر دو طرف اختیاری است و نهادهای عمومی ملزم به پذیرش آنها نیستند. امضاهای دیجیتال به عنوان شناسههای الکترونیکی با همان اثر امضاهای دستی تعریف میشوند. این قوانین استفاده از انواع دیگر امضاهای الکترونیکی را محدود نمیکنند و مقررات خاص فقط برای امضاهای دیجیتال اعمال میشوند.
(a)CA دولت Code § 16.5(a) در هرگونه ارتباط کتبی با یک نهاد عمومی، همانطور که در بخش 811.2 تعریف شده است، که در آن امضا مورد نیاز یا استفاده شده است، هر یک از طرفین ارتباط میتواند با استفاده از امضای دیجیتال که با الزامات این بخش مطابقت دارد، امضا را الصاق کند. اگر یک نهاد عمومی انتخاب کند که از امضای دیجیتال استفاده کند، آن امضای دیجیتال همان اعتبار و اثر استفاده از امضای دستی را خواهد داشت اگر و تنها اگر شامل تمام ویژگیهای زیر باشد:
(1)CA دولت Code § 16.5(a)(1) منحصر به فرد برای شخصی باشد که از آن استفاده میکند.
(2)CA دولت Code § 16.5(a)(2) قابل تأیید باشد.
(3)CA دولت Code § 16.5(a)(3) تحت کنترل انحصاری شخصی باشد که از آن استفاده میکند.
(4)CA دولت Code § 16.5(a)(4) به گونهای به دادهها مرتبط باشد که اگر دادهها تغییر کنند، امضای دیجیتال باطل شود.
(5)CA دولت Code § 16.5(a)(5) با مقررات مصوب وزیر امور خارجه مطابقت داشته باشد. مقررات اولیه باید حداکثر تا 1 ژانویه 1997 تصویب شوند. در تدوین این مقررات، وزیر باید از نهادهای دولتی و خصوصی، از جمله، اما نه محدود به، وزارت فناوری اطلاعات، آژانس حفاظت از محیط زیست کالیفرنیا، و وزارت خدمات عمومی، مشاوره بگیرد. قبل از اینکه وزیر مقررات را تصویب کند، او باید حداقل یک جلسه استماع عمومی برای دریافت نظرات برگزار کند.
(b)CA دولت Code § 16.5(b) استفاده یا پذیرش امضای دیجیتال به انتخاب طرفین خواهد بود. هیچ چیز در این بخش، یک نهاد عمومی را ملزم به استفاده یا اجازه استفاده از امضای دیجیتال نمیکند.
(c)CA دولت Code § 16.5(c) امضاهای دیجیتالی که طبق بخش 71066 قانون منابع عمومی به کار گرفته میشوند، از این بخش مستثنی هستند.
(d)CA دولت Code § 16.5(d) «امضای دیجیتال» به معنای یک شناسه الکترونیکی است که توسط رایانه ایجاد شده و توسط طرف استفادهکننده از آن، قصد شده است که همان اعتبار و اثر استفاده از امضای دستی را داشته باشد. برای اهداف این بخش، امضای دیجیتال نوعی «امضای الکترونیکی» است که در بند (h) بخش 1633.2 قانون مدنی تعریف شده است.
(e)CA دولت Code § 16.5(e) هیچ چیز در این بخش، حق یک نهاد عمومی یا آژانس دولتی را برای استفاده و پذیرش «امضای الکترونیکی» همانطور که در بند (h) بخش 1633.2 قانون مدنی تعریف شده است، محدود نمیکند.
(f)CA دولت Code § 16.5(f) مقررات مصوب وزیر امور خارجه برای اجرای این بخش فقط به استفاده یک نهاد عمومی از «امضای دیجیتال» اعمال میشود و نه به استفاده از هر نوع «امضای الکترونیکی» دیگری که در قانون یکنواخت معاملات الکترونیکی (عنوان 2.5 (شروع از بخش 1633.1) از بخش 2 از تقسیم 3 قانون مدنی) مجاز است.
امضای دیجیتال ارتباط با نهاد عمومی الزامات امضا
Section § 17
این قانون اصطلاح «شخص» را به شکلی گسترده تعریف میکند. این اصطلاح فقط به معنای یک انسان منفرد نیست؛ بلکه شامل کسبوکارها و انواع سازمانها، مانند شرکتهای تضامنی و شرکتهای سهامی نیز میشود.
«شخص» شامل هر شخص، مؤسسه، انجمن، سازمان، شراکت، شرکت با مسئولیت محدود، تراست تجاری، شرکت سهامی، یا شرکت میشود.
تعریف شخص، نهادهای تجاری، شرکتهای سهامی، شراکتها، شرکت با مسئولیت محدود، مؤسسات، سازمانها، تراست تجاری، انجمنها، هویت شرکت، اشخاص حقوقی، شمول نهاد، تعریف گسترده، ساختار سازمانی، تفسیر حقوقی
Section § 18
در این متن، «ایالت» معمولاً به کالیفرنیا اشاره دارد. با این حال، هنگام اشاره به سایر بخشهای ایالات متحده، همچنین به معنای منطقه کلمبیا و قلمروهای مختلف است.
کالیفرنیا تعریف ایالت منطقه کلمبیا
Section § 19
این بخش توضیح میدهد که هرگاه کلمه «شهرستان» به کار رود، به معنای «شهر و شهرستان» با هم است، نه فقط یک شهرستان مجزا به تنهایی.
«شهرستان» شامل شهر و شهرستان میشود.
شهر و شهرستان تعریف شهرستان شهرستان در اصطلاحات حقوقی
Section § 20
این قانون تعریف میکند که از نظر حقوقی در کالیفرنیا چه چیزی به عنوان «شهر» محسوب میشود. این شامل مکانهایی است که به عنوان «شهر و شهرستان» یا «شهرک ثبتشده» شناخته میشوند. با این حال، «شهرکهای ثبتنشده» یا «روستاها» را دربرنمیگیرد.
«شهر» شامل «شهر و شهرستان» و «شهرک ثبتشده» میشود، اما «شهرک ثبتنشده» یا «روستا» را دربرنمیگیرد.
تعریف شهر شهر و شهرستان شهرک ثبتشده
Section § 21
این بخش از قانون روشن میکند که وقتی اصطلاح "شهر" به کار میرود، به "شهرکهای ثبتنشده" و "روستاها" نیز اشاره دارد.
"شهر" شامل "شهرک ثبتنشده" و "روستا" میشود.
شهرک ثبتنشده روستا تعریف شهر
Section § 22
در این مفهوم، «فرآیند» به اسناد قانونی مانند احکام یا احضاریههایی اشاره دارد که در جریان پروندههای دادگاهی صادر میشوند، چه این پروندهها مدنی باشند (شامل اختلافات خصوصی) و چه کیفری (شامل اقدامات علیه دولت).
تعریف فرآیند حکم قضایی احضاریه
Section § 23
این بخش از قانون اساساً میگوید که اگر یک قسمت از مجموعه قوانین نامعتبر شناخته شود یا نتوان آن را در یک موقعیت خاص اعمال کرد، بقیه مجموعه قوانین همچنان معتبر باقی میماند و میتوان آن را در موقعیتها یا افراد دیگر اعمال کرد.
بند تفکیکپذیری، مقرره نامعتبر، اعمال قانونی، اعتبار قانون، ابطال جزئی، اجرای قانون، تفسیر حقوقی، شرایط فردی، تأثیر حقوقی، قصد قانونگذار، تفسیر قانونی، بقیه قانون، اعمال بر اشخاص، قابلیت اعمال در شرایط، ثبات قانون
Section § 24
این قانون بیان میکند که اصطلاح «غرامت کارگران مرد» از این پس باید به عنوان «غرامت کارگران» شناخته شود. قانونگذار تمایل دارد که تمام ارجاعات در قانون، هر زمان که بخشهای مربوطه به هر دلیلی تغییر میکنند، بر این اساس بهروزرسانی شوند، اگرچه این قانون، قوانین موجود را تغییر نمیدهد، بلکه صرفاً نامگذاری را روشن میکند.
غرامت کارگران مرد غرامت کارگران بهروزرسانی اصطلاحات
Section § 25
این قانون توضیح میدهد که چگونه ارزش املاک و نرخهای مالیاتی باید برای اهداف مالیاتی در طول زمان محاسبه و مقایسه شوند. از سال مالی ۱۹۸۰-۸۱، املاک با ۲۵ درصد از ارزش کامل خود ارزیابی میشدند، اما از سال مالی ۱۹۸۱-۸۲ به بعد، املاک با ارزش کامل خود ارزیابی میشوند. نرخهای مالیاتی تا سال مالی ۱۹۸۰-۸۱ به صورت دلار به ازای هر ۱۰۰ دلار ارزش ارزیابیشده نشان داده میشدند، سپس از سال مالی ۱۹۸۱-۸۲ به بعد به صورت درصدی از ارزش کامل تغییر یافتند. این قانون همچنین بیان میکند که هنگام مقایسه دادههای مالیاتی از سالهای مختلف، ارزشها و نرخها باید تعدیل شوند تا اطمینان حاصل شود که قابل مقایسه هستند و ثبات در درآمدهای مالیاتی یا معافیتها، صرفنظر از نحوه بیان آنها، تضمین شود. برای بیان نرخهای مالیاتی به طور یکسان، یک فرمول وجود دارد: نرخ مالیاتی با ارزیابی ۲۵ درصدی را در ۰.۰۰۲۵ ضرب کنید تا به درصد تبدیل شود، و نرخ درصدی ارزش کامل را در ۴۰۰ ضرب کنید تا به فرمت دلار/۱۰۰ دلار تبدیل شود.
(a)CA دولت Code § 25(a) برای اهداف این قانون، «ارزش ارزیابیشده» به معنای ۲۵ درصد از ارزش کامل تا، و شامل، سال مالی ۱۹۸۰-۸۱ است، و ۱۰۰ درصد از ارزش کامل برای سال مالی ۱۹۸۱-۸۲ و سالهای مالی پس از آن؛ و، نرخهای مالیاتی باید به دلار، یا کسری از آن، به ازای هر صد دلار ($100) از ارزش ارزیابیشده تا، و شامل، سال مالی ۱۹۸۰-۸۱ و به صورت درصدی از ارزش کامل برای سال مالی ۱۹۸۱-۸۲ و سالهای مالی پس از آن بیان شوند.
(b)CA دولت Code § 25(b) هرگاه این قانون مقایسه ارزشهای ارزیابیشده، نرخهای مالیاتی، یا درآمدهای مالیات بر دارایی را برای سالهای مختلف الزامی کند، نسبتهای ارزیابی و نرخهای مالیاتی باید در صورت لزوم تعدیل شوند تا مقایسهها بر اساس یکسان انجام شوند، و همان مقدار از درآمدهای مالیاتی تولید شود، یا همان ارزش نسبی یک معافیت یا کمک مالی محقق گردد، صرفنظر از روش بیان نرخهای مالیاتی یا نسبت ارزیابی مورد استفاده.
(c)CA دولت Code § 25(c) برای اهداف بیان نرخهای مالیاتی بر اساس یکسان، یک نرخ مالیاتی مبتنی بر نسبت ارزیابی ۲۵ درصدی و بیانشده به دلار، یا کسری از آن، به ازای هر صد دلار ($100) از ارزش ارزیابیشده ممکن است در یک ضریب تبدیل بیست و پنج صدم درصد ضرب شود تا نرخی قابل مقایسه با نرخی که به صورت درصدی از ارزش کامل بیان شده است، تعیین گردد؛ و، نرخی که به صورت درصدی از ارزش کامل بیان شده است ممکن است در ضریب ۴۰۰ ضرب شود تا نرخی قابل مقایسه با نرخی که به دلار، یا کسری از آن، به ازای هر صد دلار ($100) از ارزش ارزیابیشده و مبتنی بر نسبت ارزیابی ۲۵ درصدی بیان شده است، تعیین گردد.
ارزش ارزیابیشده ارزش کامل مالیات بر دارایی
