Section § 7920.500

Explanation

این بخش روشن می‌کند که چه کسی در زمینه‌های قانونی خاص، «مقام منتخب یا منصوب» محسوب می‌شود. این بخش فهرستی جامع ارائه می‌دهد که شامل مقامات مختلفی مانند مقامات قانون اساسی ایالتی، اعضای قوه مقننه، قضات، دادستان‌های ناحیه، اعضای شورای شهر و سایر افراد درگیر در نقش‌های دولتی و قضایی، هم در سطح ایالتی و هم فدرال است. هدف این است که طیف وسیعی از شخصیت‌های عمومی و قضایی را در بر گیرد.

برای اهداف ماده 3 (شروع از بخش 7928.200) از فصل 14 از قسمت 5، «مقام منتخب یا منصوب» شامل موارد زیر است، اما محدود به آنها نمی‌شود:
(a)CA دولت Code § 7920.500(a) یک مقام قانون اساسی ایالتی.
(b)CA دولت Code § 7920.500(b) یک عضو قوه مقننه.
(c)CA دولت Code § 7920.500(c) یک قاضی یا کمیسر دادگاه.
(d)CA دولت Code § 7920.500(d) یک دادستان ناحیه.
(e)CA دولت Code § 7920.500(e) یک وکیل تسخیری.
(f)CA دولت Code § 7920.500(f) یک عضو شورای شهر.
(g)CA دولت Code § 7920.500(g) یک عضو هیئت نظارت.
(h)CA دولت Code § 7920.500(h) یک منصوب استاندار.
(i)CA دولت Code § 7920.500(i) یک منصوب قوه مقننه.
(j)CA دولت Code § 7920.500(j) یک شهردار.
(k)CA دولت Code § 7920.500(k) یک وکیل شهر.
(l)CA دولت Code § 7920.500(l) یک رئیس پلیس یا کلانتر.
(m)CA دولت Code § 7920.500(m) یک مقام مسئول ایمنی عمومی.
(n)CA دولت Code § 7920.500(n) یک قاضی حقوق اداری ایالتی.
(o)CA دولت Code § 7920.500(o) یک قاضی فدرال یا وکیل تسخیری فدرال.
(p)CA دولت Code § 7920.500(p) یک عضو کنگره ایالات متحده یا منصوب رئیس جمهور ایالات متحده.
(q)CA دولت Code § 7920.500(q) یک قاضی قبیله سرخپوستی به رسمیت شناخته شده فدرال.

Section § 7920.505

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که بخش‌های خاصی از قانون دولتی کالیفرنیا، ادامه مقرراتی از بخش قدیمی 6254 هستند که قبل از سازماندهی مجدد قانون سوابق عمومی کالیفرنیا در سال 2021، بخشی از قانون بود. اساساً، این بخش‌های فهرست شده منتقل شده‌اند و همچنان می‌توان به عنوان مقرراتی از بخش سابق 6254 به آنها ارجاع داد. با این حال، هر مقرره جدیدی که پس از سازماندهی مجدد اضافه شده باشد، به عنوان ادامه محسوب نمی‌شود.

(a)CA دولت Code § 7920.505(a) مقررات زیر ادامه مقرراتی هستند که در بخش سابق 6254، همانطور که آن بخش در زمان لغو شدن توسط قانون بازتدوین CPRA سال 2021 خوانده می‌شد، گنجانده شده بودند:
(1)CA دولت Code § 7920.505(a)(1) بخش 7921.500.
(2)CA دولت Code § 7920.505(a)(2) بخش‌های 7923.600 تا 7923.625، شامل.
(3)CA دولت Code § 7920.505(a)(3) بخش 7923.700.
(4)CA دولت Code § 7920.505(a)(4) بخش‌های 7923.800 و 7923.805.
(5)CA دولت Code § 7920.505(a)(5) بخش 7924.505.
(6)CA دولت Code § 7920.505(a)(6) بخش 7925.000.
(7)CA دولت Code § 7920.505(a)(7) بخش 7925.005.
(8)CA دولت Code § 7920.505(a)(8) بخش 7925.010.
(9)CA دولت Code § 7920.505(a)(9) بخش 7926.000.
(10)CA دولت Code § 7920.505(a)(10) بخش 7926.100.
(11)CA دولت Code § 7920.505(a)(11) بخش 7926.200.
(12)CA دولت Code § 7920.505(a)(12) بخش 7926.210.
(13)CA دولت Code § 7920.505(a)(13) بخش 7926.220، به استثنای ادامه بخش سابق 6254.14(b).
(14)CA دولت Code § 7920.505(a)(14) بخش 7926.225، به استثنای ادامه بخش سابق 6254.14(b).
(15)CA دولت Code § 7920.505(a)(15) بخش 7926.230، به استثنای ادامه بخش سابق 6254.14(b).
(16)CA دولت Code § 7920.505(a)(16) بخش 7926.235.
(17)CA دولت Code § 7920.505(a)(17) بخش 7927.000.
(18)CA دولت Code § 7920.505(a)(18) بخش 7927.100.
(19)CA دولت Code § 7920.505(a)(19) بخش 7927.200.
(20)CA دولت Code § 7920.505(a)(20) بخش 7927.300.
(21)CA دولت Code § 7920.505(a)(21) بخش 7927.500.
(22)CA دولت Code § 7920.505(a)(22) بخش 7927.700.
(23)CA دولت Code § 7920.505(a)(23) بخش 7927.705.
(24)CA دولت Code § 7920.505(a)(24) بخش 7928.000.
(25)CA دولت Code § 7920.505(a)(25) بخش 7928.100.
(26)CA دولت Code § 7920.505(a)(26) بخش‌های 7928.405 و 7928.410.
(27)CA دولت Code § 7920.505(a)(27) بخش 7928.705.
(28)CA دولت Code § 7920.505(a)(28) بخش 7929.000.
(29)CA دولت Code § 7920.505(a)(29) بخش 7929.200.
(30)CA دولت Code § 7920.505(a)(30) بخش 7929.205.
(31)CA دولت Code § 7920.505(a)(31) فصل 18 (شروع از بخش 7929.400) از قسمت 5.
(32)CA دولت Code § 7920.505(a)(32) بخش 7929.605.
(b)CA دولت Code § 7920.505(b) مقررات ذکر شده در بند (a) ممکن است به عنوان «مقررات بخش سابق 6254» نامیده شوند.
(c)CA دولت Code § 7920.505(c) بند (a) شامل هیچ مقرره‌ای نمی‌شود که برای اولین بار در یکی از محدوده‌های عددی مشخص شده پس از تاریخ لازم‌الاجرا شدن قانون بازتدوین CPRA سال 2021 تدوین شده باشد.

Section § 7920.510

Explanation

این قانون تعریف می‌کند که در یک زمینه خاص، چه چیزی به عنوان «نهاد محلی» محسوب می‌شود. این شامل شهرستان‌ها، شهرها (اعم از قانون عمومی یا دارای منشور)، شهر-شهرستان‌ها، نواحی آموزش و پرورش، شرکت‌های شهرداری و سایر نواحی می‌شود. همچنین تقسیمات سیاسی و هر هیئت، کمیسیون یا نهاد مرتبط با این ارگان‌ها را پوشش می‌دهد. علاوه بر این، شامل هر نهاد عمومی محلی دیگر و هیئت‌های قانون‌گذاری می‌شود که در دستورالعمل‌های قانونی خاصی مشخص شده‌اند.

همانطور که در این بخش استفاده شده است، «نهاد محلی» شامل هر یک از موارد زیر است:
(a)CA دولت Code § 7920.510(a) یک شهرستان.
(b)CA دولت Code § 7920.510(b) یک شهر، اعم از قانون عمومی یا دارای منشور.
(c)CA دولت Code § 7920.510(c) یک شهر و شهرستان.
(d)CA دولت Code § 7920.510(d) یک ناحیه آموزش و پرورش.
(e)CA دولت Code § 7920.510(e) یک شرکت شهرداری.
(f)CA دولت Code § 7920.510(f) یک ناحیه.
(g)CA دولت Code § 7920.510(g) یک تقسیمات سیاسی.
(h)CA دولت Code § 7920.510(h) هر هیئت، کمیسیون، یا نهاد از موارد فوق.
(i)CA دولت Code § 7920.510(i) یک نهاد عمومی محلی دیگر.
(j)CA دولت Code § 7920.510(j) یک نهاد که یک هیئت قانون‌گذاری یک نهاد محلی است مطابق با زیربخش (c) یا (d) از بخش 54952.

Section § 7920.515

Explanation
این قانون «عضو عموم مردم» را به عنوان هر کسی تعریف می‌کند که به عنوان بخشی از یک سازمان دولتی، چه فدرال، چه ایالتی یا محلی، در سمت رسمی خود کار نمی‌کند.

Section § 7920.520

Explanation
در این زمینه، اصطلاح «شخص» می‌تواند به یک فرد، یک شرکت تجاری، یک مشارکت، یک شرکت با مسئولیت محدود، یک بنگاه یا هر گروه یا انجمنی اشاره داشته باشد.

Section § 7920.525

Explanation
این بخش تعریف می‌کند که «نهاد عمومی» در زمینه‌های مختلف قانون چیست. به طور کلی، یک نهاد عمومی به هر نهاد دولتی یا محلی اشاره دارد. با این حال، برای بخش خاصی از قانون که از بخش 7926.400 شروع می‌شود، «نهاد عمومی» به نهادهای خاصی که در آن بخش فهرست شده‌اند، اشاره دارد.

Section § 7920.530

Explanation

این بخش تعریف می‌کند که «سوابق عمومی» در کالیفرنیا چیست. این شامل هرگونه مطالب مکتوب مرتبط با امور دولتی است که توسط سازمان‌های دولتی یا محلی در هر قالبی ایجاد، نگهداری یا استفاده می‌شوند. به طور خاص، برای دفتر فرماندار، این شامل نوشته‌هایی است که پس از ۶ ژانویه ۱۹۷۵ تهیه شده‌اند.

(a)CA دولت Code § 7920.530(a) همانطور که در این بخش استفاده شده است، «سوابق عمومی» شامل هر نوشته‌ای است که حاوی اطلاعات مربوط به اداره امور عمومی باشد و توسط هر سازمان دولتی یا محلی تهیه شده، متعلق به آن باشد، مورد استفاده قرار گرفته یا نگهداری شده باشد، صرف نظر از شکل فیزیکی یا ویژگی‌های آن.
(b)CA دولت Code § 7920.530(b) «سوابق عمومی» در اختیار یا نگهداری شده توسط دفتر فرماندار به معنای هر نوشته‌ای است که در تاریخ ۶ ژانویه ۱۹۷۵ یا پس از آن تهیه شده باشد.

Section § 7920.535

Explanation

این قانون تعریف می‌کند که چه کسی در کالیفرنیا «مقام مسئول ایمنی عمومی» محسوب می‌شود. این شامل طیف وسیعی از نقش‌ها مانند افسران صلح، مقامات دولتی، وکلای خاص، و کارمندانی است که در نظارت بر زندانیان دخیل هستند. همچنین دادستان‌های فدرال، قضات، و کارمندان غیرقسم‌خورده‌ای را که در صحنه جرم و کارهای آزمایشگاهی فعالیت می‌کنند، پوشش می‌دهد. علاوه بر این، اعضای خانواده بازمانده افسران صلحی که در حین انجام وظیفه فوت کرده‌اند، تحت این تعریف به رسمیت شناخته می‌شوند.

همانطور که در این بخش استفاده شده است، «مقام مسئول ایمنی عمومی» به معنای اشخاص زیر است، چه فعال و چه بازنشسته:
(a)CA دولت Code § 7920.535(a) یک افسر صلح (peace officer) همانطور که در بخش‌های 830 تا 830.65، شامل، از قانون مجازات تعریف شده است، یا شخصی که افسر صلح نیست، اما ممکن است اختیارات بازداشت را در طول و در محدوده استخدام خود طبق بخش 830.7 قانون مجازات اعمال کند.
(b)CA دولت Code § 7920.535(b) یک مقام دولتی (public officer) یا شخص دیگری که در بخش 1808.2 یا 1808.6 قانون وسایل نقلیه ذکر شده است.
(c)CA دولت Code § 7920.535(c) یک «مقام منتخب یا منصوب» همانطور که در بخش 7920.500 تعریف شده است.
(d)CA دولت Code § 7920.535(d) وکیلی که توسط وزارت دادگستری، وکیل مدافع عمومی ایالتی، یا دفتر دادستان ناحیه یا وکیل مدافع عمومی شهرستان، دادستان ایالات متحده، یا وکیل مدافع عمومی فدرال استخدام شده است.
(e)CA دولت Code § 7920.535(e) یک وکیل شهرداری و وکیلی که در امور کیفری از شهرها نمایندگی می‌کند.
(f)CA دولت Code § 7920.535(f) کارمند وزارت اصلاح و توانبخشی که بر زندانیان نظارت می‌کند یا موظف به مراقبت یا نگهداری از یک زندانی است.
(g)CA دولت Code § 7920.535(g) کارمند قسم‌خورده یا غیرقسم‌خورده‌ای که بر زندانیان در اداره پلیس شهر، دفتر کلانتر شهرستان، اداره گشت بزرگراه کالیفرنیا، یک مرکز بازداشت فدرال، ایالتی یا محلی، یا یک کانون اصلاح و تربیت، اردوگاه، مزرعه یا خانه محلی نظارت می‌کند، و یک افسر مشروطه‌کننده (probation officer) همانطور که در بخش 830.5 قانون مجازات تعریف شده است.
(h)CA دولت Code § 7920.535(h) یک دادستان فدرال، یک بازپرس جنایی فدرال، و یک محیط‌بان سازمان پارک‌های ملی که در کالیفرنیا کار می‌کند.
(i)CA دولت Code § 7920.535(i) همسر یا فرزند بازمانده یک افسر صلح که در بخش 830 قانون مجازات تعریف شده است، در صورتی که افسر صلح در حین انجام وظیفه فوت کرده باشد.
(j)CA دولت Code § 7920.535(j) قضات ایالتی و فدرال و کمیسرهای دادگاه.
(k)CA دولت Code § 7920.535(k) کارمند دادستان کل، دادستان ناحیه، یا وکیل مدافع عمومی که تأییدیه‌ای از دادستان کل، دادستان ناحیه، یا وکیل مدافع عمومی ارائه می‌دهد مبنی بر اینکه کارمند، دادستان کل، دادستان ناحیه، یا وکیل مدافع عمومی را در اموری نمایندگی می‌کند که به طور معمول آن کارمند را در تماس شخصی با افرادی قرار می‌دهد که تحت تحقیق، متهم، یا محکوم به ارتکاب اعمال مجرمانه هستند.
(l)CA دولت Code § 7920.535(l) کارمند غیرقسم‌خورده وزارت دادگستری یا اداره پلیس یا دفتر کلانتر که در طول استخدام، مسئول جمع‌آوری، مستندسازی و حفظ شواهد فیزیکی در صحنه‌های جرم، شهادت دادن در دادگاه به عنوان شاهد متخصص، و سایر وظایف فنی است، و یک کارمند غیرقسم‌خورده که در طول استخدام، انواع رویه‌های آزمایشگاهی استاندارد و پیشرفته را در بررسی شواهد فیزیکی جرم انجام می‌دهد، نتایج آنها را تعیین می‌کند و شهادت متخصص در دادگاه ارائه می‌دهد.

Section § 7920.540

Explanation

این قانون تعریف می‌کند که «نهاد دولتی» برای اهداف قانونی خاص در کالیفرنیا چیست. این شامل تمام ادارات دولتی، مقامات، وزارتخانه‌ها، بخش‌ها، ادارات، هیئت‌ها و کمیسیون‌ها می‌شود، با چند استثنا بر اساس مواد چهارم و ششم قانون اساسی کالیفرنیا. علاوه بر این، به طور خاص کانون وکلای کالیفرنیا را به عنوان یک نهاد دولتی شامل می‌شود.

(a)CA دولت Code § 7920.540(a) همانطور که در این بخش استفاده شده است، «نهاد دولتی» به معنای هر اداره دولتی، مقام دولتی، وزارتخانه، بخش، اداره، هیئت مدیره، و کمیسیون یا سایر نهاد یا سازمان دولتی است، به استثنای آن دسته از نهادهایی که در ماده چهارم (به جز بند 20 آن) یا ماده ششم قانون اساسی کالیفرنیا پیش‌بینی شده‌اند.
(b)CA دولت Code § 7920.540(b) صرف‌نظر از زیربخش (a) یا هر قانون دیگر، «نهاد دولتی» همچنین به معنای کانون وکلای کالیفرنیا است، همانطور که در بخش 6001 قانون کسب و کار و حرفه‌ها توضیح داده شده است.

Section § 7920.545

Explanation

این قانون تعریف می‌کند که در این بخش چه چیزی «نوشته» محسوب می‌شود. این شامل هر چیزی است که به شکل فیزیکی ثبت شده باشد، مانند اسناد دست‌نویس یا تایپ شده، مطالب چاپی، ایمیل‌ها، تصاویر، یا هر ارتباط ثبت شده دیگری. مهم نیست چگونه ذخیره شده است؛ اگر نشان‌دهنده ارتباط باشد، یک نوشته محسوب می‌شود.

همانطور که در این بخش استفاده شده است، «نوشته» به معنای هر دست‌نوشته، ماشین‌نویسی، چاپ، فتوستات‌برداری، عکاسی، فتوکپی، ارسال از طریق پست الکترونیکی یا فکس، و هر وسیله دیگری برای ثبت بر روی هر چیز ملموس، هر شکل از ارتباط یا نمایش، شامل حروف، کلمات، تصاویر، صداها یا نمادها، یا ترکیبی از آنها، و هر سندی که بدین وسیله ایجاد شده است، صرف نظر از نحوه ذخیره سازی آن سند می‌باشد.