Section § 180

Explanation
این بخش توضیح می‌دهد که اصطلاح «مال» هم به املاک و مستغلات (زمین و ساختمان‌ها) و هم به اموال شخصی (مانند خودرو یا جواهرات) اشاره دارد.

Section § 181

Explanation
این قانون بیان می‌کند که تمام اموال در ایالت کالیفرنیا اساساً متعلق به مردم ایالت است، به این معنی که ایالت دارای حقوق مالکیت اصلی و نهایی است.

Section § 182

Explanation
این قانون می‌گوید که هر ملکی در ایالت که مالک ندارد، به طور خودکار متعلق به عموم است. اگر سند مالکیت یک مالک ملک به دلیل نداشتن ورثه یا خویشاوندان نزدیک نامعتبر شود، آن ملک به دولت بازمی‌گردد.

Section § 183

Explanation
این قانون بیان می‌کند که دولت می‌تواند اموال را از مردم از طریق مالیات به دست آورد، اما فقط به روش‌هایی که از نظر قانونی مجاز هستند.

Section § 185

Explanation
این قانون به استاندار کالیفرنیا اجازه می‌دهد تا زمین یا حقوق ارتفاقی متعلق به ایالت را رسماً به دولت فدرال منتقل کند. این کار زمانی انجام می‌شود که قوه مقننه تصمیم بگیرد این موارد را به ایالات متحده برای انجام پروژه‌های عمرانی عمومی یا طرح‌هایی که به منظور کمک به بهبود اقتصاد برای ساکنان ایالت هستند، اعطا کند.

Section § 186

Explanation

این قانون به بومیان آمریکا، به ویژه آنهایی که اجدادشان از مناطق نزدیک رودخانه‌های کلامات و ترینیتی هستند، اجازه می‌دهد تا فعالیت‌های سنتی خود را در اراضی عمومی کالیفرنیا انجام دهند. آنها می‌توانند منابع طبیعی مانند بلوط، توت، و ماهی، و همچنین مواد لازم برای لباس‌های تشریفاتی فرهنگی و صنایع دستی مانند سبدبافی و سنگ‌کاری را جمع‌آوری کنند. این فعالیت‌ها باید مطابق با مقررات کمیسیون ماهی و شکار باشد و برای ماهیگیری و شکار با اهداف آیینی نیاز به مجوز دارد. حمل و نقل این مواد در داخل اراضی عمومی قانونی است.

(a)CA دولت Code § 186(a) همانطور که در بندهای بعدی این بخش به کار رفته است، «حوزه عمومی» به آن بخش از حوزه عمومی ایالت کالیفرنیا اشاره دارد که مجاور بخش رودخانه کلامات بین دهانه رودخانه و کاتامین رانچریا است و آن بخش از حوزه عمومی ایالت کالیفرنیا که مجاور بخش رودخانه ترینیتی بین محل تلاقی رودخانه‌های کلامات و ترینیتی و محل تلاقی رودخانه‌های ترینیتی و ساوث فورک است.
(b)CA دولت Code § 186(b) همانطور که در این بخش به کار رفته است، «بومیان» به افرادی اشاره دارد که در فهرست بومیان کالیفرنیا ثبت شده‌اند و اجداد بومی آنها از منطقه مجاور دو بخش رودخانه توصیف شده در بند (الف) بوده‌اند.
(c)CA دولت Code § 186(c) هر بومی می‌تواند، در حوزه عمومی، در راستای اجرای فرهنگ بومی، به فعالیت‌های زیر بپردازد:
(i)CA دولت Code § 186(c)(i) جمع‌آوری بلوط، توت، قارچ، میوه، حشرات، جلبک دریایی، ماهی، و سایر غذاهای طبیعی، مواد لازم برای لباس‌های تشریفاتی و اهداف آیینی و برای فعالیت‌های سنتی بومیان مانند سبدبافی، قایق‌سازی، سنگ‌کاری، نجاری، و ساخت تور، مانند ریشه‌ها، نی‌ها، پوست درخت، چوب، پوست حیوانات، پر، صدف، دانه، مغزها، علف‌ها، سنگ‌ها، استخوان‌ها، رنگ‌ها، گیاهان، چوب‌ها، و برگ‌ها؛
(ii)CA دولت Code § 186(c)(ii) انجام فعالیت‌های سنتی، از جمله رقص‌ها و مراسم مذهبی، و سبدبافی و نجاری، ساخت لباس‌های محلی، و سایر صنایع دستی.
(d)CA دولت Code § 186(d) حمل و نقل به یا از هر منطقه‌ای از حوزه عمومی یا بین مناطق مختلف حوزه عمومی مواد و لوازمی که، طبق مفاد پیشین این بخش، نگهداری آنها در حوزه عمومی مجاز است، غیرقانونی نخواهد بود.
(e)CA دولت Code § 186(e) بومیانی که طبق این بخش ماهی و شکار صید می‌کنند، باید این کار را مطابق با قوانین و مقررات کمیسیون ماهی و شکار و تحت مجوز صادر شده توسط اداره ماهی و شکار انجام دهند. کمیسیون می‌تواند قوانین و مقرراتی را تصویب کند و شرایطی را برای صدور چنین مجوزهایی اعمال کند که صید ماهی و شکار را به صید برای اهداف آیینی به شیوه‌ای که کمیسیون مناسب تشخیص می‌دهد، محدود کند.